KantanAudioMate

KantanAudioMate pomaga globalnym firmom zajmującym się grami utrzymać przewagę na międzynarodowym rynku gier poprzez szybką lokalizację dźwięku poprzez efektywne zarządzanie zasobami. KantanAudiomate, który zarządza i przechowuje cyfrowe zasoby audio, automatyzując i usprawniając przepływ pracy audio, jest obecnie pilotażowo przeprowadzany przez kolejnego klienta AAA, a w drugiej połowie roku zintegruje innowacyjne, opracowane wewnętrznie narzędzie AI, które może potencjalnie zmniejszyć wymagania dotyczące kontroli jakości pliki audio znacznie. Dzięki skrupulatnemu tłumaczeniu, starannie dobranym aktorom głosowym i skrupulatnie wykonanym adaptacjom tekstu lokalizacja dźwięku gwarantuje, że każdy gracz, niezależnie od jego języka ojczystego, będzie mógł doświadczyć gry zgodnie z zamierzeniami twórców – co świadczy o sile lokalizacji dźwięku w niwelowaniu podziałów kulturowych i tworząc prawdziwie włączający krajobraz gier. * Orkiestruj: KantanAudioMate koordynuje wydajność i dokładność w procesie lokalizacji dźwięku. Umożliwia przesyłanie plików do projektów i zarządzanie zasobami od fazy przedprodukcyjnej po postprodukcję na jednej platformie. * Usprawnienie: Uprość proces lokalizacji dźwięku, dostarczając wysokiej jakości, kulturowo odpowiedni dźwięk, który spodoba się graczom na całym świecie. Nasze narzędzie ułatwia płynną i wydajną współpracę na wszystkich etapach lokalizacji dźwięku: wstępne sprawdzanie plików źródłowych, planowanie i przydzielanie oraz postprodukcja, a wszystko to przy jednoczesnym umożliwieniu kompleksowego śledzenia statusu zasobów i projektów w czasie rzeczywistym. * Współpraca: studia nagraniowe mogą rezerwować aktorów bezpośrednio na platformie, a reżyserzy dźwięku i aktorzy mogą mieć kompleksowy dostęp do scenariusza i materiałów referencyjnych wymaganych do doskonałego występu. Po nagraniu inżynierowie dźwięku mogą bezpiecznie przesyłać edytowane pliki docelowe, dając zespołowi ds. kontroli jakości możliwość przeprowadzenia w pełni zintegrowanej kontroli jakości, aby zagwarantować bezbłędne dostarczenie.