Computerondersteunde vertaling: de beste apps en software
Vertaaltools met computerondersteuning helpen menselijke vertalers sneller te werken dankzij vertaalgeheugens, woordenlijsten, segmentatie en kwaliteitscontroles.

Matecat
Matecat is een gratis online CAT-tool voor vertalers die samenwerking en efficiëntie in vertaalprojecten bevordert door machinevertaling en woordenlijsten te integreren.

Wordscope
Wordscope is een AI-tool voor het vertalen van documenten, met functies voor consistentie, vertaalgeheugens en een terminologiedatabase, gericht op professionals.

Crowdin
Crowdin is een software voor teamlokalisatie waarmee gebruikers inhoud in meerdere talen kunnen beheren en vertalen via integraties met meer dan 600 tools.

memoQ
memoQ is een software voor assistent-geassisteerde vertaling, met functies voor vertaalgeheugen, terminologiebeheer en kwaliteitsborging.

X-doc AI
X-Doc AI biedt technische vertalingen met hoge nauwkeurigheid, bulk- en lange-documentverwerking, OCR, terminologiebeheer, formatteringsbehoud, menselijke typesetting en zakelijke beveiliging.

XTM Cloud
XTM Cloud is een platform voor vertaalbeheer dat organisaties helpt bij het efficiënt lokaliseren en beheren van grote hoeveelheden content.

Wordfast
Wordfast is een tool voor vertalers die vertalingen opslaat in een vertaalgeheugen en deze automatisch hergebruikt om efficiëntie en nauwkeurigheid te verbeteren.

Smartling
Smartling is een vertaalbeheersysteem dat lokalisatieprocessen stroomlijnt met AI-technologie voor efficiënte en kostenbesparende vertalingen.

Pairaphrase
Pairaphrase is een webgebaseerd vertaalbeheersysteem voor bedrijven dat efficiënt vertalen van documenten ondersteunt, met focus op beveiliging en samenwerking.

Phrase TMS
Zin TMS is een cloudgebaseerd vertaalbeheersysteem dat vertaalprocessen automatiseert en optimaliseert, waardoor kosten worden verlaagd en efficiëntie wordt verbeterd.

Wordbee
Wordbee is een cloud-gebaseerd vertaalbeheersysteem dat professionals helpt bij het beheren en centraliseren van vertaalprocessen.

Lingohub
Lingohub is een platform voor ontwikkelaars en vertalers om lokalisatieprojecten efficiënt te beheren en automatiseren, met ondersteuning voor realtime samenwerking en verschillende bestandsindelingen.

Lokalise
Lokalise is een vertaalbeheersysteem dat teams helpt digitale content efficiënt te vertalen en te lokalizeren, met automatiseringsmogelijkheden en integraties.

Redokun
Redokun is een cloudgebaseerde vertaaltool die teams helpt documenten efficiënt te vertalen, terwijl de oorspronkelijke opmaak behouden blijft.

Bureau Works
Bureau Works is een vertaalbeheersysteem dat het vertaalproces stroomlijnt met geavanceerde AI, kwaliteitsbeheer en integraties voor efficiënte samenwerking.

POEditor
POEditor is een online platform voor het beheren van lokalisatie en vertalingen van software, met ondersteuning voor samenwerking en automatisering.

Phrase Localization Suite
De Phrase Localization Suite is een platform voor het beheren van vertaal- en lokalisatieprojecten, met tools voor samenwerking en kwaliteitsborging.

Lingotek
Lingotek is een cloud-gebaseerd vertaalbeheersysteem dat meertalige contentbeheer en vertaalprocessen vereenvoudigt voor verschillende industrieën.

Vitra.ai
Vitra.ai helpt teams content te maken, vertalen, lokaliseren en aanpassen voor verschillende talen en doelgroepen, met kwaliteitscontroles en beoordelingsstappen.

Azbox
Azbox centraliseert en automatiseert vertaalbeheer voor apps, websites en games. Biedt SDK's voor OTA-vertalingsupdates, synchronisatie met code‑repositories en in-context bewerking.

Yaraku Translate
Yaraku Translate helpt teams teksten en documenten in meer dan 36 talen te vertalen en beheren, met hulpmiddelen voor consistente terminologie en kwaliteitscontrole.