Nettstedoversettelsesprogramvare spesialiserer seg på å oversette og lokalisere front-end-innholdet på nettsteder. Disse verktøyene bruker vanligvis maskinoversettelse for å lage et første utkast, supplert med funksjoner som kontekstredigering og kvalitetsanalyse for å forbedre oversettelsen. Ved å kombinere maskinoversettelse med manuell redigering, kan nettstedeiere effektivt oversette innhold for blogger og e-handelssider uten å endre back-end-koden. Mulighetene til programvare for oversettelse av nettsteder kan overlappe med andre oversettelsesverktøy, inkludert oversettelsesadministrasjonssystemer og programvarelokaliseringsverktøy. Selv om noen produkter tilbyr funksjoner som er felles for disse kategoriene, kjennetegnes de til slutt av deres spesifikke brukstilfeller og tiltenkte utganger. Nettstedoversettelsesverktøy brukes først og fremst av bedrifter til å lokalisere sine egne nettsteder, mens programvarelokaliseringsverktøy er rettet mot utviklere som jobber med back-end-koden til programvare, applikasjoner og videospill. Oversettelsesadministrasjonsløsninger kan også inkludere maskinoversettelse og kontekstredigeringsfunksjoner, men de er designet for språktjenesteleverandører og frilansoversettere som administrerer flere eksterne prosjekter. Disse nettstedsoversettelsesverktøyene integreres ofte med webinnholdsstyringssystemer eller nettstedbyggere, noe som muliggjør sømløs innholdsutvinning. Det er viktig for kjøpere å sikre at deres valgte oversettelsesverktøy er kompatibelt med nettstedets innholdsstyringssystem. For å kvalifisere som programvare for nettstedoversettelse må et produkt: * Oversett front-end-nettinnhold uten å endre back-end-koden. * Inkluder en visuell editor for oversettelser. * Gi SEO-vennlige oversettelser.
Webflow
Webflow er en visuell plattform for webutvikling som lar brukere lage og lansere tilpassede nettsteder uten å skrive kode.
Google Translation Hub
Google Translation Hub oversetter dokumenter til 135 språk, beholder format og lar brukere tilpasse oversettelser med egne modeller.
Smartcat
Smartcat er en AI-plattform som oversetter innhold i ulike formater til flere språk, og effektiviserer håndtering av flerspråklig innhold for globale bedrifter.
Crowdin
Crowdin er en programvare for lokaliseringsprosessering som gjør det mulig for team å håndtere flerspråklig innhold effektivt og samarbeide på oversettelser.
GTranslate
GTranslate er en plugin for automatisk oversettelse av nettsteder, som gir flerspråklig støtte og forbedrer brukeropplevelsen.
Weglot
Weglot er en oversettelsesløsning for nettsteder som gjør det enkelt å oversette og vise innhold på flere språk, med støtte for SEO og integrasjon med forskjellige plattformer.
Global App Testing
Global App Testing er en plattform for crowdsourcing av programvaretesting, som kobler utviklere til profesjonelle testere for å evaluere kvalitet og brukeropplevelse.
Nitro Translate
Nitro er en profesjonell oversettelsestjeneste som tilbyr oversettelser av sertifiserte morsmål oversettere til over 70 språk, innen 24 timer.
POEditor
POEditor er en plattform for administrasjon av programvarelokalisering og oversettelse, som forenkler prosessen ved bruk av automatiserte funksjoner og samarbeid.
Lokalise
Lokalise er en plattform for oversettelsesadministrasjon som tilbyr verktøy for effektiv lokalisering av digitale produkter og innhold på flere språk.
Smartling
Smartling er en plattform for oversettelse og lokalisering som automatiserer prosesser og integrerer AI for effektiv og kostnadseffektiv flerspråklig innholdshåndtering.
Transifex
Transifex er en plattform for automatisering av lokaliseringsprosesser, som hjelper selskaper med å oversette digitalt innhold til flere språk.
WOVN.io
WOVN.io er en plattform for lokaliseringsløsninger som gjør det enkelt for bedrifter å oversette og tilgjengeliggjøre nettsider på flere språk.
Localize
Localize er en no-code oversettelsesløsning som lar deg enkelt oversette nettapper, dashbord og dokumentasjon for å støtte flere språk.
Bureau Works
Bureau Works er et oversettelsesstyringssystem som effektiviserer oversettelsesprosessen ved å integrere verktøy for kvalitet, kostnader og prosjektledelse.
Localizer
Localizer er et verktøy for å gjøre nettsider og applikasjoner flerspråklige uten ekstra utvikling.
ConveyThis
ConveyThis er et oversettelsesverktøy som enkelt oversetter nettsteder, dokumenter og innhold til over 90 språk, og krever ingen kodingskunnskap.
Linguana
Linguana er en plattform for oversettelse av nettsteder som tilbyr AI-drevne oversettelser og SEO-optimalisering for over 100 språk.
Bablic
Bablic er et verktøy for enkel oversettelse av nettsteder til flere språk, uten tekniske ferdigheter, og støtter rask distribusjon av flerspråklige nettsteder.
Lingotek
Lingotek er en skybasert oversettelsesplattform som effektiviserer flerspråklig innholdsstyring og støtter både manuelle og automatiserte oversettelser.