Programvarelokaliseringsverktøy er utviklet for å tilpasse programvare for å møte behovene og preferansene til brukere i ulike geografiske regioner. Disse verktøyene tilbyr oversettelsesadministrasjonsmuligheter for programvareapplikasjoner, med sikte på å forbedre globalt innhold og samtidig minimere manuelle prosesser ved å automatisere oppgaver gjennom hele oversettelsesprosessen under programvareutvikling. Mens programvare for oversettelsesadministrasjon vanligvis brukes av språktjenesteleverandører eller frilansoversettere, brukes programvarelokaliseringsverktøy spesifikt av utviklingsteam. Disse teamene bruker verktøyene til kontinuerlig å lokalisere brukervendte kodestrenger direkte fra et utviklingsdashbord. Programvarelokaliseringsverktøy fungerer som et sentralt knutepunkt for oversettere i utviklerteamene, og lar dem administrere oversettelse og lokalisering gjennom hele utviklingslivssyklusen. Fra nettsteder og mobilapplikasjoner til videospill, utviklingsteam som jobber med globalt distribuert brukervendt programvare drar nytte av de automatiserte oversettelsesoppgavene og administrasjonsfunksjonene som tilbys av programvarelokaliseringsverktøy. Disse verktøyene integreres ofte med versjonskontrollsystemer, mobile utviklingsplattformer og spillmotorprogramvare, noe som letter en kontinuerlig lokaliseringsarbeidsflyt.
Smartcat
Smartcat er en AI-plattform som oversetter innhold i ulike formater til flere språk, og effektiviserer håndtering av flerspråklig innhold for globale bedrifter.
Crowdin
Crowdin er en programvare for lokaliseringsprosessering som gjør det mulig for team å håndtere flerspråklig innhold effektivt og samarbeide på oversettelser.
DevTranslate
DevTranslate er en nettbasert app for utviklere som automatiserer oversettelse av JSON-filer og støtter flere språk for internasjonalisering.
XTM Cloud
XTM Cloud er en oversettelsesstyringsplattform som effektiviserer oversettelsesprosessen for bedrifter med fleksible arbeidsflyter og støtte for mange filformater.
EasyTranslate
EasyTranslate er en plattform for oversettelsesadministrasjon som tilbyr tilgang til oversettere, AI-generert innhold og integrasjoner med ulike systemer.
POEditor
POEditor er en plattform for administrasjon av programvarelokalisering og oversettelse, som forenkler prosessen ved bruk av automatiserte funksjoner og samarbeid.
Lokalise
Lokalise er en plattform for oversettelsesadministrasjon som tilbyr verktøy for effektiv lokalisering av digitale produkter og innhold på flere språk.
Tolgee
Tolgee er en åpen kildekodelokaliseringsplattform som lar utviklere oversette applikasjoner direkte i grensesnittet, og forenkler oversettelsesprosessen.
Unbabel
Unbabel er en plattform som tilbyr oversettelsestjenester for bedrifter, slik at de kan kommunisere effektivt med kunder på ulike språk.
Phrase Localization Suite
Phrase Localization Suite er en plattform for oversettelse og lokaliseringsadministrasjon, som integrerer verktøy for automatikk, kvalitetskontroll og analyse.
Texterify
Texterify er en plattform for håndtering av oversettelser, som forenkler lokaliseringsprosessen for programvare og innhold på ulike språk.
Transifex
Transifex er en plattform for automatisering av lokaliseringsprosesser, som hjelper selskaper med å oversette digitalt innhold til flere språk.
Locize
Locize er en plattform for effektiv administrasjon av oversettelser og lokaliseringer for applikasjoner, som støtter kontinuerlig lokaliseringsprosess.
LocaleData
LocaleData er en plattform for oversettelsesadministrasjon som hjelper brukere med å lokalisere Ruby on Rails-applikasjoner.
Translation.io
Translation.io gjør det mulig å lokaliserer Ruby on Rails-applikasjoner ved bruk av YAML eller GetText.
Localize
Localize er en no-code oversettelsesløsning som lar deg enkelt oversette nettapper, dashbord og dokumentasjon for å støtte flere språk.
Lingohub
Lingohub er en plattform for utviklere og oversettere for effektivt samarbeid om lokaliseringsprosjekter, som forenkler og automatiserer oversettelsesprosessen.
Lingpad
Lingpad er et AI-basert oversettelsesverktøy som sikrer flerspråklig kundeservice og dokumentoversettelse på over 120 språk.
Translized
Translized er en plattform for oversettelsesadministrasjon som hjelper programvarevirksomheter med å håndtere og automatisere lokaliseringsprosesser.
Localazy
Localazy forenkler internasjonalisering og lokalisering av programvare ved å tilby verktøy for oversettelse og samarbeid mellom utviklere og oversettere.
Respresso
Respresso gjør digitale eiendeler som tekster, bilder og farger samarbeidsvennlige for programvareteam. Det automatiserer filkonvertering til kildekoden.