현지화: 최고의 앱 및 소프트웨어

阿里翻译

阿里翻译은 200개 이상의 언어를 지원하며, 텍스트와 문서, 이미지, 동영상, 음성을 번역하는 온라인 번역 서비스입니다.

Vitra.ai

Vitra.ai는 동영상·이미지 제작, 문서·웹사이트·앱 번역, 콘텐츠 맞춤화, 품질 검사와 검토, 게시를 하나의 워크플로로 관리하는 다국어 콘텐츠 플랫폼입니다.

Azbox

Azbox는 모바일·웹·게임 다국어 번역을 중앙에서 관리하고, SDK로 실시간 번역 업데이트와 리포지토리/CMS 연동, 편집·협업을 지원하는 플랫폼이다.

Kintoun

Kintoun 앱은 AI 기반 번역 서비스로, Word, PowerPoint, Excel 등 문서의 레이아웃을 유지하며 번역합니다. 개인 정보는 처리 후 자동 삭제됩니다.

Supertext

Supertext는 AI 번역과 전문 언어 검토를 제공하며, 기업의 번역·편집·카피라이팅 및 다국어 콘텐츠 작업을 지원하는 플랫폼입니다.

Glot

Glot은 QR 코드로 접속해 60개 이상의 언어로 실시간 번역과 자막을 제공하는 다국어 이벤트 플랫폼입니다.

LocalHQ

AI 기반 로컬 SEO 도구로 Google 비즈니스 프로필을 관리·최적화하여 각 지점의 검색 노출과 성과를 유지·개선하도록 돕습니다.

Salina

팟캐스트를 전사부터 번역까지 전 과정을 처리해 85개 언어 이상으로 제공하며 고유한 말투와 목소리를 유지합니다.

LEXIGO

LEXIGO는 171개 언어로 번역과 현지화 서비스를 제공하는 AI 기반 플랫폼으로, 다국적 커뮤니케이션을 지원합니다.

Ailaysa

Ailaysa는 AI와 인간 전문 지식을 결합하여 다국어 콘텐츠 생성 및 번역을 지원하는 플랫폼입니다. 효율적인 콘텐츠 관리 솔루션을 제공합니다.

Intlayer

Intlayer는 React, Next.js, Vue, Nuxt 등으로 만든 웹사이트의 다국어 콘텐츠와 번역을 관리하고, 비주얼 편집기와 AI 번역을 지원하는 도구입니다.

Event Translate

Event Translate는 행사 오디오를 여러 언어의 실시간 음성 번역과 자막으로 제공해 참석자가 휴대전화나 노트북으로 내용을 따라가도록 돕습니다.

Yaraku Translate

Yaraku Translate는 36개 이상의 언어로 텍스트와 문서를 번역하고, 번역 메모리·용어집·자동 검사 및 팀 검토 기능을 제공하는 기업용 번역 도구입니다.

360AI翻译

360AI번역은 100개 이상의 언어로 텍스트와 문서를 번역하며, 중국어·영어 번역과 단어 풀이, 사전, 이중 언어 예문을 제공합니다.

Translaas

Translaas는 앱의 번역 문자열을 프로젝트와 그룹으로 관리하고 검토·출시하며, SDK와 REST API를 통해 실행 시 필요한 다국어 콘텐츠를 제공합니다.

AI Glot

AI Glot은 CSV 파일을 대규모로 번역하고, 선택한 열·언어와 맞춤 용어집을 적용해 구조를 유지한 현지화 파일로 내보내는 도구입니다.

VoxLive

VoxLive는 교회 예배와 설교를 여러 언어의 실시간 자막과 오디오로 번역해, 참석자가 앱 설치 없이 휴대폰이나 노트북으로 이용할 수 있게 합니다.

TimedSubs

스크립트와 음성 해설을 업로드하면 원문을 유지한 동기화 자막을 생성하고, 품질을 확인한 뒤 다양한 형식으로 내보낼 수 있습니다.

PolySub

비디오를 업로드해 여러 언어의 자막을 자동 생성하고, WebVTT 파일로 내보내거나 자막을 영상에 직접 입힐 수 있는 클라우드 기반 앱입니다.

Morningside HUB

번역 견적 요청, 주문, 진행 추적, 파일 다운로드, 과거 프로젝트 확인을 한곳에서 할 수 있는 보안 클라우드 기반 언어 서비스 플랫폼입니다.

Robert

Robert는 전문 번역가·소규모 팀용 번역 도구로, 100개 이상의 모델 중 선택해 빠르고 저렴하게 번역하고 70개 이상의 형식에서 원본 서식을 유지하며 원클릭으로 사람 검토를 요청할 수 있습니다.

GeckoDub

GeckoDub은 AI 기반 비디오 광고 현지화 도구로, 자동 번역과 더빙(립싱크 포함)으로 다국어 영상 오디오 트랙을 생성하며 필요시 사람 검토를 제공합니다.

Prismy

Prismy는 GitHub에 연동되는 AI 기반 로컬라이제이션 도구로, 누락 번역을 감지하고 번역 제안을 생성하며 팀 간 변경사항을 동기화해 개발자와 PM의 작업을 줄여줍니다.

AutoLocalise

AutoLocalise는 번역 파일 관리 없이 React·React Native·Expo·Next.js 앱의 UI를 자동으로 감지해 사용자 로케일에 따라 100개 이상 언어로 AI 기반 번역·현지화를 제공합니다.

MarsHub

MarsHub는 클라우드 기반의 로컬라이제이션 관리 플랫폼으로, 프로젝트 모니터링, 맞춤형 워크플로우, 실시간 협업 기능을 제공합니다.