Google Translate

translate.google.com

Google 翻訳は、Google が開発した無料の多言語ニューラル機械翻訳サービスで、テキストやウェブサイトをある言語から別の言語に翻訳します。 Web サイト インターフェイス、Android および iOS 用のモバイル アプリ、開発者がブラウザ拡張機能やソフトウェア アプリケーションを構築するのに役立つアプリケーション プログラミング インターフェイスを提供します。 2020 年 9 月の時点で、Google 翻訳はさまざまなレベルで 109 の言語をサポートしており、2016 年 4 月の時点で総ユーザー数は 5 億人を超え、毎日 1,000 億語以上が翻訳されています。統計的機械翻...

Claude by Anthropic

claude.ai

クロードは、Anthropic によって構築された次世代 AI アシスタントであり、安全、正確、確実に訓練され、最高の仕事ができるように支援します。

DeepL Translator

deepl.com

DeepL Translator は、2017 年 8 月 28 日に開始された無料のニューラル機械翻訳サービスで、ドイツのケルンに拠点を置く DeepL GmbH (Linguee) によって開発されました。 Google 翻訳よりも正確で微妙なニュアンスがあると肯定的に報道されています。DeepL は現在、11 言語と 110 の言語ペア間の翻訳を提供しています: 中国語 (簡体字)、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、ポーランド語、ポルトガル語、ブラジル系ポルトガル語、ロシア語、スペイン語。さらに、英語のピボットを介した 2 段階のプロセスを使用して、これらすべて...

Microsoft Translator

bing.com

Microsoft Translator は、Microsoft が提供する多言語機械翻訳クラウド サービスです。 Microsoft Translator は、複数の消費者製品、開発者製品、エンタープライズ製品にわたって統合されています。 Windows、Windows Phone、iPhone、Apple Watch、Android フォン、Android Wear 用の Bing、Microsoft Office、SharePoint、Microsoft Edge、Microsoft Lync、Yammer、Skype Translator、Visual Studio、Internet ...

Murf AI

murf.ai

Murf AI は、人工知能を使用して音声オーディオを簡素化し、誰もが高品質のナレーションにアクセスできるようにすることに取り組んでいます。 Murf を使用すると、ユーザーは録音機器を必要とせずに、本物のようなナレーションを数分で作成できます。 * Murf.ai は、テキストを音声に変換し、ビデオと字幕を生成し、カスタマイズ用にさまざまな音声を提供するツールです。 * レビュー担当者は、直感的なインターフェイス、利用可能な音声の多様性、発音のカスタマイズ機能、Canva などの他のプラットフォームとのシームレスな統合を気に入っています。 * 査読者は、声が時々ロボットのように聞こえること...

Yandex Translate

translate.yandex.com

フランス語、ロシア語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、その他多くの言語から英語への無料オンライン翻訳、およびその逆の翻訳、文字起こし、発音、使用例を含む辞書。 Yandex.Translate は単語、テキスト、Web ページを操作します。

Microsoft Translator Conversations

translator.microsoft.com

言語の壁を打ち破りましょう。 1 対 1 のチャットや大規模なグループの対話など、デバイス間での会話を翻訳します。

Lingva Translate

lingva.ml

Google 関連サービスを使用せずに翻訳を取得し、追跡を防ぎます。

Translate.com

translate.com

あらゆる規模のビジネスに対応する専門的な言語ソリューション。 25,000 人以上のプロの翻訳者。 90 の言語ペア。 24時間年中無休のオンライン翻訳サービス。 API。

U-Dictionary Translator

u-dictionary.com

108 言語のテキストを簡単に翻訳します。

네이버 파파고

papago.naver.com

スマートなAI翻訳機パパゴ、言語バリアなしで話す世界を夢見ます。 Naver Papago

iTranslate Web

itranslate.com

iTranslate は、大手の無料翻訳者/翻訳者です。

百度翻译

fanyi.baidu.com

Baidu Translation が作成した新世代 AI ラージモデル翻訳プラットフォームは、AI 翻訳、英語磨き、対訳レビュー、文法分析などの機能を含む、外国語シナリオの翻訳と読解のためのワンストップのインテリジェントなソリューションをユーザーに提供します。インテリジェントな時代、翻訳の生産性に不可欠な究極のアクセラレータ。

Multilings

multilings.com

Multilings はニューラル AI ベースの機械学習サービスで、テキスト翻訳、コンテンツ作成、盗作、音声翻訳などに人間のような最高の出力を提供します。マーケティング担当者、コンテンツ ライター、研究者、学生などあらゆる人に最適です。

Google Translation Hub

cloud.google.com

素早い翻訳。フォーマット保持。透明性のある価格設定。ワンクリックでドキュメントを多言語化できます。ワンステップで 1 つの言語から多くの言語に翻訳できます。 直観的でビジネスユーザーフレンドリーなインターフェイスを使用してコンテンツを 135 の言語に簡単に翻訳し、必要に応じて人間のフィードバックを統合します。 Translation Hub を使用すると、企業はこれまで達成できなかった規模とコストで翻訳ワークロードをカスタマイズおよび管理できるようになります。 - PDF、Word、Powerpoint の高速翻訳 - 完全なフォーマット保持 - 独自のモデルで翻訳をカスタマイズするか、...

Rask.ai

rask.ai

Rask AI をご紹介します。これは、コンテンツ作成者や企業がビデオを 130 以上の言語に迅速かつ効率的に翻訳できるようにするワンストップ ショップのローカリゼーション ツールです。 「Text-to-Voice」および「Voice Cloning」テクノロジーを使用すると、録音や声優の雇用を必要とせずに、プロ品質のナレーションをビデオに追加できます。ダビング時に自分の声やナレーションのトーンを維持できるようになりました。 2023 年 4 月初旬、Rask AI は Product Hunt で Product of the Day 賞を受賞し、最初の数週間以内に、プロジェクトは登録数...

有道翻译

fanyi.youdao.com

Youdao Translation は、中国語、英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、インドネシア語、イタリア語、オランダ語、タイ語の全文翻訳、Web ページ翻訳、文書翻訳、PDF の即時かつ無料の翻訳を提供します。 、DOC翻訳、PPT翻訳、マニュアル翻訳、同時通訳などのサービス。

Dubverse

dubverse.ai

ペースの速いデジタル コンテンツ作成の世界において、Dubverse.ai はビデオ制作者、教育者、企業にとって同様に変革をもたらす存在として浮上しています。この革新的なプラットフォームは、人工知能の機能を活用してビデオ制作プロセスを合理化し、強化し、特に言語の壁を克服し、コンテンツを誰でもアクセスできるようにすることに重点を置いています。 Dubverse.ai の製品の中核には、最先端の AI テクノロジーで人間の創造性を増幅する合成メディア用の堅牢なエンジンがあります。このプロセスはシンプルですが強力です。 * AI 字幕: さまざまな言語で正確な字幕を自動的に生成し、視聴者のエンゲー...

腾讯翻译君

fanyi.qq.com

トランスレーターはテンセント社が開発した多言語コミュニケーションソフトウェアで、中国語、英語、日本語、韓国語などの多言語をサポートしており、正確かつ効率的で安定した翻訳が可能です。旅行、外国為替、国際オフィスなどにスムーズな翻訳体験をもたらします。

OpenL

openl.io

OpenL は、異なる言語間でのシームレスなコミュニケーションを可能にすることで世界を一つにすることを目的とした AI を活用した翻訳ツールです。このツールはテキストの言語を自動的に検出し、ボタンをクリックするだけで希望の言語に翻訳します。 OpenL は、英語、フランス語、スペイン語、日本語、ドイツ語など 15 を超える言語での翻訳を提供します。 OpenL の際立った機能の 1 つは、文脈固有の用語やフレーズを正確に翻訳する機能であり、プロの翻訳プロジェクトにとって実行可能なオプションとなっています。 このツールを使用すると、ユーザーは翻訳にクレジットを適用できます。一定量のクレジット...

Lingvanex

lingvanex.com

Lingvanex は、機械翻訳および音声認識ツールの包括的なスイートを提供します。中核的な機能には、テキスト、音声、画像、ドキュメントの翻訳が含まれており、幅広いアプリケーションをサポートしています。 このツール キットは、ニューラル機械翻訳技術を利用して、効率と生産性を向上させます。ユーザーは、テキスト、音声、さらには画像、ファイル、Web サイト上のテキストを最大 109 言語まで翻訳することができます。 このソフトウェアはクラウドベースとオンプレミスの両方の翻訳ソリューションも提供し、データのプライバシーを確​​保します。主要な差別化要因は、Lingvanex が 10,000 を...

ImTranslator

imtranslator.net

ImTranslator 翻訳サービスは、多くの言語の単語、フレーズ、テキストの即時翻訳を提供することを目的としています。 友人、親戚、ビジネスパートナーとのコミュニケーション、海外旅行、言語学習などで翻訳ツールが必要なときはいつでも、当社の ImTranslator がお手伝いいたします。

火山翻译

translate.volcengine.com

Huoshan Translation は、ByteDance が所有する機械翻訳ブランドで、100 以上の言語で無料のオンライン翻訳をサポートしており、さまざまな分野の翻訳をサポートしています。

Global App Testing

globalapptesting.com

Global App Testing は、QA、製品、UX、エンジニアリング、ローカライゼーション、デジタル チームが 189 か国以上で製品とエクスペリエンスをテストできるようにするクラウドテスト ソリューションです。90,000 人以上の専門的に審査された専門家が、実際の環境で実際のデバイスを使用して数百ものデバイスの組み合わせをテストします。 。当社は、お客様のソフトウェアをアクセス、翻訳品質、地域的および文化的ニュアンスについてテストします。これにより、お客様が現在住んでいる、またはこれから立ち上げようとしているあらゆる市場で認知度を得ることができます。Meta、Microsoft、G...

彩云小译

fanyi.caiyunapp.com

Caiyun Xiaoyiの公式ウェブサイトへようこそ！当社は、テキスト翻訳、文書翻訳、Web ページ翻訳、用語データベース、ブラウザ プラグイン、バイリンガル比較サービスなど、効率的かつ正確なオンライン翻訳ツールを提供しています。 Caiyun Xiaoyi は、高度な人工知能テクノロジーの助けを借りて、多言語コミュニケーションのニーズを満たすことができます。

NiuTrans

niutrans.com

Mavericks 翻訳クラウド プラットフォームは、テキスト翻訳および PDF/Word/Excel/ppt ドキュメント翻訳機能を提供します。ドキュメント翻訳は元のテキスト レイアウトを保持し、日々の翻訳ニーズを満たすために毎日無料の翻訳ページを提供し、翻訳のバイリンガル翻訳のダウンロードをサポートします。原文の翻訳。

StringTranslate

stringtranslate.com

6000ワード以上の世界最高の翻訳者。 当社は世界中で無料の翻訳サービスを提供しています。単語数や回数に制限はありません。サービスを利用するために会員である必要はありません。

Apertium

apertium.org

Apertium は、ルールベースの機械翻訳プラットフォームです。これはフリー ソフトウェアであり、GNU General Public License の条件に基づいてリリースされています。

YOUS

yous.ai

YOUS は、AI ベースの翻訳機能と統合されたメッセージング ツールで、個人や企業が異なる言語間でシームレスにコミュニケーションできるように設計されています。 このツールは、音声通話、ビデオ通話、会議、チャットによる接続をサポートしており、各機能は内蔵の翻訳機能で強化されています。翻訳機能は 17 か国語にまたがって通訳できるため、言語の壁がなくなり、より効果的なグローバル コミュニケーションが促進されます。 これらに加えて、YOUS には、アクセシビリティを高めるために話し言葉をテキスト形式に変換する文字起こし機能もあります。 YOUS の重要な側面はセキュリティに配慮しており、すべて...

Unbabel

unbabel.com

Unbabel は言語の壁を取り除き、文化や地域を超えてビジネスが成功できるようにします。 同社の言語運用プラットフォームは、高度な人工知能とループ内の人間を融合させ、時間の経過とともにより賢くなる高速、効率的、高品質の翻訳を実現します。 Unbabel は、マーケティングと顧客サービス全体にわたって、より一貫した高品質の多言語顧客エクスペリエンスを生み出すことで、企業が新たな世界市場に成長し、顧客の信頼を築くのを支援します。 Unbabel は、最も人気のある CRM やチャット プラットフォームに簡単に接続でき、チャット、電子メール、FAQ などのデジタル サポート チャネルにわたる...

Phrase Localization Suite

phrase.com

Phrase Localization Platform は、企業や言語サービス プロバイダー向けに、翻訳、スコアリング、自動化ツールを 1 か所に統合​​する、AI を活用した独自の言語プラットフォームです。スケーラビリティ、ベンダー中立のアプローチ、およびパフォーマンスを最適化するための高度な分析を提供します。すべての主要製品にアクセスしてすぐに使用できるため、簡単な起動と迅速な拡張が容易になります。シングル サインオン (SSO) と直感的なインターフェイスを備えた Phrase は、ユーザー フレンドリーな一元化されたエコシステムを提供します。フレーズ ローカライゼーション プラットフ...

Systran

systransoft.com

すべてのテキストの翻訳ツール。 SYSTRAN 翻訳ボックスを使用してテキストを簡単に翻訳します。

腾讯交互翻译

transmart.qq.com

Tencent Interactive Translation TranSmart は、Tencent AI Lab がリリースした AI 支援翻訳製品で、迅速な翻訳に対するユーザーのニーズに応え、AI 支援による手動翻訳を使用して効率と品質を向上させることができます。 TranSmartは、チームが自社開発した人間とコンピュータの対話型機械翻訳技術を採用し、ニューラルネットワーク機械翻訳、統計的機械翻訳、入力方法、意味理解、データマイニングなどの多くの最先端技術を統合し、数十億のユーザーと協力しています。これは、人工的なインテリジェント翻訳支援です。インターネット ベースの製品は、ユーザーに...

Language Weaver

rws.com

RWS グループの一部である Language Weaver は、世界で最も強力で包括的で適応性のあるニューラル機械翻訳プラットフォームです。 Language Weaver は、グローバル企業、政府、法律事務所、金融機関が多言語データとコンテンツの課題をグローバル組織全体で安全かつ大規模に解決できるよう支援します。 Language Weaver は、革新的な AI テクノロジーと人間の専門知識を融合させた唯一の完全なソリューションであり、機械翻訳のラスト ワンマイルを利用して、より多くのコンテンツをより短時間で正確に翻訳します。

Transmonkey

transmonkey.ai

Transmonkey は、英語、中国語、日本語、アラビア語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語、インドネシア語などを含む 130 以上の言語をサポートする AI を活用した翻訳ソフトウェアです。大規模な言語モデルを利用したトランスレーターを使用すると、ドキュメント、画像、ビデオなど、ほぼすべてのファイル形式を翻訳できます。

Checksub

checksub.com

Checksub は、字幕を生成し、ビデオを 200 以上の言語に翻訳するように設計された AI を活用したツールです。そのプラットフォームは、AI 音声クローン作成および吹き替え機能も提供しており、多様な視聴者向けにビデオをローカライズすることを目的としています。 このツールは、短期間で高品質の字幕を生成することに特化しており、スクリプトを同期されたビデオ字幕に変換します。さらに、ユーザーは字幕のスタイルとアニメーションをカスタマイズして、コンテンツのインパクトを高めることができます。 もう 1 つの統合機能は「焼き付け字幕」です。埋め込み字幕付きでビデオをエクスポートしたり、別の字幕フ...

Stepes

stepes.com

Stepes は、100 を超える言語で高速かつ正確な言語翻訳サービスを提供する世界初の人力翻訳アプリです。アカウントを作成してテキストを入力し、文書をアップロードするか、写真を撮ると、それらを迅速かつ正確に翻訳できます。国際的なビジネス会議、会議、旅行のサポートのために通訳を呼ぶこともできます。翻訳者とチャットして、ほとんどの言語で道案内や緊急翻訳のサポートを受けられます。テキスト、画像、または音声録音を送信して、その場で正確に翻訳したり、プロの通訳者による通訳サービスをスケジュールしたりできます。 Stepes の何千人もの地元在住のプロの言語学者からなるグローバル ネットワークは、あら...

Alexa Translations

alexatranslations.com

Alexa Translations で言語の壁を打ち破り、AI を活用した専門家による翻訳サービスを提供します。業界専門の翻訳者もいます。 Alexa Translations は、最大かつ最も権威のある法律、金融、政府機関に AI を活用した翻訳を提供します。高度なテクノロジーと専門的に認定された翻訳者の独自の組み合わせにより、比類のない品質でカスタマイズされたソリューションを提供します。 20 年以上にわたる受賞歴のあるクライアントの成功のおかげで、お客様はチームの真の延長として私たちを信頼していただけます。

Localize

localizejs.com

Localize は、SaaS プラットフォーム用のノーコード翻訳ソリューションで、Web アプリ、ダッシュボード、API ドキュメントなどを簡単に翻訳できます。 従来のソリューションでは、社内で構築するだけでなく、ユーザーに多言語サポートを提供するまでに何か月もかかる可能性があります。 Localize を使用すると、SaaS プラットフォームをわずか数時間で翻訳できるため、新しい市場に拡大し、世界中の顧客を満足させることができます。

Tarjama AMT

tarjama.com

Tarjama のアラビア語機械翻訳 (AMT) は、特にアラビア語圏の市場で事業を展開している企業向けに、翻訳プロセスを強化するために設計された最先端のソリューションです。 Tarjama は、高度なニューラル機械翻訳 (NMT) テクノロジーを利用して、さまざまな業界に合わせた正確で文脈に応じた翻訳を提供します。

MachineTranslation

machinetranslation.com

MachineTranslation.com では、最先端のテクノロジーを通じて企業が言語の壁を克服できるよう支援することに専念しています。機械翻訳における専門知識により、お客様のあらゆる言語ニーズに対応する、高速かつコスト効率に優れたスケーラブルなソリューションを提供できます。 Tomedes Group の子会社として、95,000 を超える企業顧客にサービスを提供してきた実績があり、優れた機械翻訳サービスとコンサルティングを提供する経験とノウハウを持っています。 少数のドキュメントの後編集が必要な場合でも、機械翻訳をビジネス ワークフローに完全に統合する必要がある場合でも、彼らはお客...

ModelFront

modelfront.com

ModelFront AI は、どの機械翻訳が人間による編集やレビューを必要としないかを予測することで、人間による品質の翻訳を大幅に効率化します。

Lilt

lilt.com

LILT は、コンテンツの翻訳と作成のための完全なエンタープライズ AI プラットフォームです。 LILT プラットフォームは次の用途に適しています。 1. 言語学者: LILT Contextual AI はリアルタイムの翻訳予測と適応を生成し、業界をリードする翻訳品質と速度を提供します。 2. ローカリゼーション チーム: LILT プラットフォームを使用すると、チームは翻訳メモリ (TM)、即時/検証済み翻訳、コネクタを介した自動コンテンツ交換を効果的に活用することで、最も効率的なワークフローを設定および管理できます。 3. グローバル組織: LILT プラットフォームは主要な AI...

Lingoedit

lingoedit.com

AI を活用した翻訳およびドキュメント編集ツール! Lingoedit の使命は、言語の壁を取り除き、よりスマートな既製のプロンプトを通じてグローバルなコミュニケーションを促進することです。 Lingoedit ツールを使用すると、ユーザーは高品質の翻訳とドキュメント エディター モードに無料でアクセスでき、すべて高度なプロンプト エンジニアリングによって強化され、精度と精度が向上します。 Lingoedit の使いやすいインターフェイスとコラボレーション機能により、あらゆるスキル レベルのユーザーが翻訳と編集にアクセスできるため、国際プロジェクトに取り組むチーム、スキルを練習したい言語...

LegalTranslations.com

legaltranslations.com

LegalTranslations.com は、法律文書の翻訳用に設計された AI ツールで、法律事務所、企業、政府機関に最適です。この Tomedes 製品は、契約書や特許の正確かつ安全な翻訳を提供します。また、信頼性とコンプライアンスを確保するためのオプションの人的レビュー サービスも備えており、法務分野のニーズに合わせてカスタマイズされています。

Blu Translate

bluente.com

Blu Translate は、さまざまなファイル形式のドキュメントを迅速かつ正確に翻訳するように設計された高度な翻訳プラットフォームです。 Bluente は、独自の AI テクノロジーと組み合わせた最先端の機械翻訳を活用して、幅広い業界に文脈に応じた翻訳を提供します。 * 一般的に使用される用途: 契約書、法的文書、マーケティング資料、財務諸表、顧客向けプレゼンテーション、年次報告書、トレーニング資料 * 一般的な言語: 英語から中国語、中国語から英語、スペイン語から英語、アラビア語から英語、ロシア語から英語 * サポートされているファイル形式: Word (doc、docx、dotx、d...

Custom.MT

custom.mt

Custom.MT は、ローカリゼーション チーム、言語サービス プロバイダー (LSP)、プロダクト マネージャー、翻訳者向けにカスタマイズされた包括的な機械翻訳プラットフォームです。自動化とカスタマイズを通じて翻訳プロセスを強化するように設計された高度なツールとサービスを提供します。 * AI 翻訳プラットフォーム: OpenAI や ChatGPT などのオプションを含む、主要な自動翻訳モデルにアクセスして、多様な翻訳ニーズに対応します。 * モデルの微調整: 翻訳モデルをカスタマイズして、特定の用語やスタイル設定を統合することで精度を向上させます。 * オンプレミス オプション: 機...

KantanMT

kantanai.io

KantanMT 洗練された強力な KantanMT は、大規模な翻訳配信を加速することで、組織が世界市場に到達できるよう支援します。 従来の MT ソリューションは、使用が難しく、アクセスが難しく、導入に費用がかかり、維持するのが技術的に困難でした。 KantanMT は、アクセス、使用、保守、展開が簡単です。これは、使いやすいパッケージに入った、洗練された強力な機械翻訳ソリューションです。当社のプラットフォームを使用するのに技術的なスキルは必要なく、特別なハードウェアやソフトウェアの要件も必要ありません。 メンバーはすぐにログインして、KantanMT プラットフォーム上にカスタマイズ...

TranslateFX

translatefx.com

AI が専門家向けの法律および財務翻訳を支援します。あらゆる種類のビジネス文書の翻訳にかかる時間と費用を節約します。 TranslateFX は、機械学習と自然言語処理の最新の進歩を使用して、AI 支援ドキュメント翻訳プラットフォームを開発しています。

Textshuttle

textshuttle.com

Textshuttle を使用すると、ビジネス全体であらゆる言語で、独自のスタイルでシームレスなコミュニケーションを実現できます。人工知能に基づく自動言語処理の革新的なソリューションは、声の調子と内容をカスタムメイドの方法で翻訳し、会社全体で一貫した安全なコミュニケーションを可能にします。

GetGloby

getgloby.ai

GetGloby は、AI テクノロジーを使用したマーケティング資産やキャンペーン広告の翻訳に特化した最先端の SaaS プラットフォームです。このツールにより、ブランドは世界中でリーチを拡大し、新しい視聴者や市場を開拓できるようになります。 GetGloby は 100 を超える言語に翻訳できる機能を備えており、AI テクノロジーを活用して一貫性と共鳴を維持しながら、翻訳が各企業の独自のブランド ボイスに従ってカスタマイズされることを保証します。 GetGloby の重要な機能の 1 つは、機械翻訳と高度なトランスクリエーション機能を組み合わせた翻訳エンジンです。 この最先端のテクノロジ...

Language I/O

languageio.com

Language I/O により、どのカスタマー サービス エージェントも、どのチャネルでもどの言語でもどの顧客とも会話できるようになります。 AI の力により、太陽追従モデルは、チャット、音声、電子メールなど、太陽の下でのあらゆる言語をサポートするようになりました。当社の独自のモデルにより、エージェントと顧客が使用する言語ペアに基づいて最適な翻訳が提供されます。そうすれば、会話が正確になるだけでなく、人間味のあるものになります。当社はすべての個人情報を暗号化するため、顧客のデータは常に保護され、痕跡は残りません。 Language I/O は、Salesforce Service Cloud...

Intento

inten.to

Intento は、機械翻訳と多言語生成 AI を使用して、エンタープライズ ローカリゼーション用の AI エージェントを構築します。そのエンタープライズ言語ハブにより、Procore や Subway などの企業は、すべての市場と視聴者に一貫した本物の言語エクスペリエンスを提供できます。機械翻訳と生成 AI モデルをマルチエージェント AI ワークフローに結合し、クライアント データに合わせてカスタマイズし、ローカリゼーション、マーケティング、カスタマー サポート、その他のビジネス機能のために顧客の既存のソフトウェア システムに統合します。 Intento を使用すると、クライアントは世界...