Gridly

Gridly è una piattaforma di fogli di calcolo per la gestione e la localizzazione di contenuti multilingue nelle esperienze digitali. Con sede a Helsingborg, in Svezia, Gridly è una soluzione leader per la gestione dei contenuti multimediali e la collaborazione senza soluzione di continuità durante i cicli di sviluppo e localizzazione del prodotto. Consentendo ai team di estrarre contenuti da qualsiasi fonte e inserirli direttamente nei loro progetti, Gridly semplifica la pipeline di localizzazione con un'unica fonte di verità per contenuti di tutti i tipi. Con Gridly, le organizzazioni possono gestire, localizzare e spedire contenuti abbreviando i cicli di pubblicazione e migliorando la qualità. Con Gridly puoi: * Metti al corrente l'intero team con facilità utilizzando l'interfaccia utente del foglio di calcolo di Gridly, dove colonne e righe risultano immediatamente familiari. Questo layout intuitivo rende la gestione dei dati di localizzazione, come le lingue di origine e di destinazione, accessibile a tutti, semplificando la collaborazione a tutti i livelli. * Semplifica il processo di traduzione con le dipendenze: evidenzia automaticamente le colonne dipendenti quando vengono apportate modifiche ai dati di origine, garantendo che gli aggiornamenti si riflettano in tutte le lingue di destinazione in modo rapido e accurato. * Garantisci qualità e coerenza utilizzando memorie di traduzione, glossari e funzionalità di controllo qualità della localizzazione, tutti integrati direttamente nella piattaforma. * Rimani sincronizzato con il tuo team attraverso la collaborazione in tempo reale, gestendo facilmente le discussioni tramite la dashboard dei commenti e controllando l'accesso con autorizzazioni granulari. * Semplifica il processo di localizzazione con integrazioni di strumenti TMS/CAT, traduzione automatica e flussi di lavoro automatizzati che riducono le attività manuali. * Integra Gridly con i tuoi strumenti e piattaforme preferiti, come i motori di gioco Unreal e Unity, Figma, e configura webhook o utilizza l'API intuitiva per gli sviluppatori per automatizzare i processi.