Redokun

Redokun הוא כלי תרגום מבוסס ענן שניתן להשתמש בו לתרגום סוגים שונים של מסמכים תוך שמירה על הפריסה והעיצוב שלהם. זהו פתרון פשוט שקל לשימוש ולשילוב (בצוות שלך תוך שעות) ויאפשר לך להוזיל את עלויות התרגום והזמן תוך הגברת עקביות התרגום. פתרון הלוקליזציה שלנו מאפשר לצוותים בכל הגדלים לתרגם את התוכן שלהם ולהעביר אותם לשוק בקלות רבה יותר. מתאים ל: - מנהלים - Redokun תעזור לך להישאר בשליטה על הפרויקטים שלך במקום אחד. התעדכן בהתקדמות של כל הצוותים והמסמכים שלך במבט חטוף. נהל פרויקטים מרובים במספר שפות בו זמנית עם אוטומציה קלה ביצירת תרגומים ומסמכים. - מעצבים - שמרו על סגנונות מסמכים ואל תגידו יותר להעתיק-הדבק. העלה את InDesign, PowerPoint או סוגי קבצים אחרים והזמן את הצוות שלך לתרגם את הטקסט. לאחר שסיימו, הורד את המסמך המתורגם עם אותם פריסה וסגנונות. - מתרגמים - קל לשימוש, קל ללמידה. להיות מהיר יותר בתרגום. האיץ את תהליך התרגום שלך עם תרגום מכונה וזיכרון תרגום. ל- Redokun מגוון תכונות מועילות שיאפשרו לך: - להפוך את זרימת העבודה של התרגום שלך לאוטומטית ולהכניס את כל הצוות שלך לסיפון עם הכשרה מינימלית; - רכז את נכסי התרגום שלך ועשה בהם שימוש חוזר בפרויקטים חדשים כך שלעולם לא תשלם כדי לתרגם את אותו הדבר פעמיים (זיכרונות תרגום); - למנף את טכנולוגיית תרגום המכונה העדכנית ביותר כדי לתרגם את הדרך החכמה; - שתף פעולה עם ספקי התרגום המועדפים עליך או צוותים פנימיים עם אפשרויות שיתוף, ייבוא ​​וייצוא חלקים; - החל שינויים במסמכים על כל הקבצים המתורגמים בשניות ללא כל עבודה ידנית (תהליך עדכון קל) - נהל את הצוות והפרויקטים שלך (קבל משוב מיידי על מצב הפרויקטים שלך) - תומך בפורמטים מגוונים של קבצים כגון Adobe InDesign (*.idml) ; Microsoft Word (*.docx); Microsoft PowerPoint (*.pptx); Microsoft Excel (*.xlsx) ; HTML 5 (*.html); כתוביות (*.srt); טקסט רגיל (UTF-8 *.txt); XLIFF 1.2 (*.xliff, *.xlf); JSON (*.json); ו-PDF (*.pdf)