KantanAudioMate

KantanAudioMate מסייע לחברות גיימינג גלובליות להישאר קדימה בשוק המשחקים הבינלאומי על ידי מעקב מהיר אחר לוקליזציה של אודיו באמצעות ניהול נכסים יעיל. KantanAudiomate, המנהלת ומאחסנת נכסי אודיו דיגיטליים, תוך אוטומציה ושיפור זרימות עבודה של אודיו, נמצאת כעת בפיילוט על ידי לקוח AAA נוסף, וב-H2 תשלב כלי בינה מלאכותית חדשנית שפותחה פנימית שיש לה פוטנציאל להפחית את דרישות ה-QA/QC על קבצי אודיו באופן משמעותי. באמצעות תרגום קפדני, שחקני קול שנבחרו בקפידה ועיבודי טקסט מעוצבים בקפידה, לוקליזציה של אודיו מבטיחה שכל שחקן, ללא קשר לשפת האם שלו, יוכל לחוות את המשחק כפי שהתכוונו המפתחים - עדות לכוחה של לוקליזציה של אודיו בגישור על פערים תרבותיים. יצירת נוף משחקים מכיל באמת. * תזמורת: KantanAudioMate מתזמר יעילות ודיוק בזרימת העבודה של לוקליזציית האודיו שלך. זה מאפשר לך להעלות קבצים לפרויקטים שלך ולנהל את הנכסים מהקדם-פרודקשן ועד לפוסט-פרודקשן בפלטפורמה אחת. * ייעול: פשט את תהליך לוקליזציית האודיו, אספקת אודיו איכותי ורלוונטי לתרבות המהדהד עם שחקנים ברחבי העולם. הכלי שלנו מאפשר שיתוף פעולה חלק ויעיל במהלך כל שלבי לוקליזציית האודיו: בדיקה מוקדמת של קבצי מקור, תזמון והקצאה ופוסט-פרודקשן, והכל תוך מתן אפשרות למעקב מקיף אחר מצב הנכסים והפרויקטים בזמן אמת. * שיתוף פעולה: אולפני הקלטות יכולים להזמין את השחקנים ישירות על הפלטפורמה בעוד לבמאי אודיו ושחקנים יכולים לקבל גישה מקיפה לתסריט ולהתייחסות הנדרשים להופעה מושלמת. לאחר ההקלטה, מהנדסי אודיו יכולים להעלות בצורה מאובטחת קבצי יעד ערוכים, מה שנותן לצוות ה-QA את ההזדמנות לבצע QA משולב במלואו כדי להבטיח אספקה ​​ללא רבב.