Lokalisointi: parhaat sovellukset ja ohjelmistot

Lexibird Translate

Tekoälykäännösalusta. Tekstiä, kuvia, ääntä ja asiakirjoja yli 200 kielellä. Turvallinen, tarkka ja kontekstitietoinen.

Felo Translator

Felo Translator on GPT-4:tä hyödyntävä sovellus, joka tarjoaa välittömiä käännöksiä yli 15 kielelle, reaaliaikaisen puheenkäännöksen, Android- ja iOS-tuen sekä automaattivarauksen.

Kie.ai

Kie.ai integroi DeepSeek R1/V3 -API:t tarjoten turvallisen, skaalautuvan alustan monikieliseen sisällön luontiin, käännöksiin, yhteenvedoihin ja AI-koulutussovellusten integrointiin.

Translate.Video

Translate.Video kääntää videosisällöt useille kielille, luo tekstitykset ja transkriptit, tarjoaa dubbauksen sekä ääniraidan tallennuksen ja muokkausmahdollisuudet.

Google Translation Hub

Kääntää asiakirjoja (PDF, Word, PowerPoint) yhdellä kertaa useille kielille säilyttäen muotoilun; tukee räätälöityjä malleja ja ihmisen antamaa palautetta.

AI Manga Translator

Kääntää mangojen ja skannausten tekstin säilyttäen kuplien ja asettelun. Käyttää OCR:ää ja konekäännöksiä useille kielille, tukee eräkäännöstä ja yleisiä kuvaformaatteja.

Rask.ai

Rask.ai kääntää ja dubbaa videoita yli 130 kielelle, luo tekstitykset, tuottaa puheen tekstistä ja kloonaa ääniä ilman uutta äänitystä.

Translator for Google Drive

Kääntää Google Driveen tallennettuja asiakirjoja (PDF, TXT, DOC/DOCX, PPT/PPTX, XLS/XLSX, Google-dokumentit, RTF) säilyttäen muotoilun.

BookTranslator

BookTranslator kääntää kokonaisia kirjoja (esim. EPUB) nopeasti ja tarkasti useiden kielten välillä ja tallentaa käännöshistorian.

Matecat

Matecat on ilmainen, avoimen lähdekoodin verkkopohjainen CAT-työkalu, joka tukee yhteistyötä, konekäännöksiä, sanastoja ja useita tiedostomuotoja käännösprojektien hallintaan.

OOONA

OOONA on ohjelmisto mediasisällön lokalisoinnin ja tuotannon hallintaan: tekstitykset, voiceover, dubbaus ja captioning sekä työnkulkujen hallinta, koulutus ja alan hakemisto.

Wordscope

Wordscope on käännöstyökalu, joka käyttää neurokäännöstä asiakirjojen kääntämiseen, tallentaa käännösmuistioita, hallitsee terminologiaa ja tarjoaa laadunvalvonta- sekä vertailutyökaluja.

VideoDubber.ai

VideoDubber.ai tarjoaa ilmaisen videon käännöksen, dubbauksen, äänen kloonauksen ja tekstistä puheeksi muunnoksen yli 150 kielelle.

Language Weaver

Language Weaver on RWS:n konekäännösalusta, joka kääntää ja hallinnoi suuria määriä monikielistä sisältöä, tukee ihmisen tarkastusta ja integroituu yritysjärjestelmiin.

Zoho Translate

Zoho Translate kääntää tekstiä, kuvia ja puhetta eri kielten välillä, integroituu Zoho-työkaluihin ja helpottaa monikielistä viestintää ja sisältöhallintaa.

Smartcat

Smartcat on yrityksille suunnattu kieli‑AI‑alusta, joka kääntää ja tuottaa monikielistä sisältöä (asiakirjat, videot, verkkosivut, ohjelmistot), tallentaa muokkaukset ja yhdistää kääntäjiä.

PDF Translator

PDF Translator kääntää PDF-, skannatut PDF- ja kuva­tiedostot (jpeg/png/heif) sekä Word-, Excel- ja PowerPoint‑tiedostot 136 kielelle säilyttäen alkuperäisen muodon ja asettelun.

Wordly

Wordly on tekoälypohjainen käännös- ja live-kuvatekstipalvelu, joka tarjoaa kaksisuuntaista reaaliaikaista käännöstä ja tekstitystä yli 50 kielellä kokouksiin ja tapahtumiin.

Lara Translate

Lara Translate on tekoälyllä toimiva käännöspalvelu: automaattinen kielen tunnistus, tarkat, sujuvat ja luovat käännöstilat, kontekstin huomiointi sekä kehittäjä-API ja tuki.

Translate.com

Translate.com kääntää tekstiä ja asiakirjoja yli 90 kielelle; tarjoaa 24/7-verkkokäännöspalvelun, pääsyn yli 25 000 ammattikääntäjään ja API-integraation.

Wavel AI

Wavel AI lokaloi audio- ja videosisältöä: tekoälyllä tehtävä dubbing, tekstistä puheeksi, äänikloonaus, tekstitykset, käännökset ja transkriptiot.

Softcatalà Traductor

Softcatalà Traductor on käännössovellus katalaani ↔ espanja, englanti, portugali ja ranska; perustuu Apertium-tekniikkaan.

Gengo

Gengo tarjoaa yrityksille käännös-, oikoluku- ja sisällöntuotantopalvelut yli 70 kieliparissa native-kääntäjien avulla maailmanlaajuisesti.

Translate a Book

Lataa tiedosto ja saat käännöksen, joka säilyttää alkuperäisen muotoilun ja asettelun. Tukee useita tiedostomuotoja; käännös tehdään ilman tilin luomista.

GTranslate

GTranslate kääntää verkkosivuston automaattisesti useille kielille, lisää sivulle kielivalinnan ja integroituu alustoihin kuten WordPress.

ModernMT

ModernMT on konekäännöstyökalu, joka tuottaa asiayhteyteen sopeutuvia käännöksiä, oppii käyttäjän korjauksista ja voidaan integroida osaksi käännöstyön työnkulkuja.

Transmonkey

Transmonkey on tekoälyä käyttävä käännösohjelma, joka kääntää yli 130 kieltä ja yli 30 tiedostomuotoa (asiakirjat, kuvat, videot).

GhostCut

GhostCut on älykäs videoeditointiohjelma, joka tehostaa videotuotantoa. Auttaa tekijöitä, kauppiaita ja MCN:itä videoiden käännöksissä, kovakoodattujen tekstitysten käännöksissä ja tekstitysten poistossa.

VideoTranslator

VideoTranslator kääntää ja lokaloi videoiden puhutun ja kirjoitetun sisällön: tekstitykset, transkriptit ja puhesynteesi useille kielille; tukee myös kuvia, dokumentteja ja äänitiedostoja.

Custom.MT

Custom.MT on konekäännösalusta, jolla voi räätälöidä ja hienosäätää käännösmalleja, arvioida käännöksiä, hallita termistöä sekä integroida ja käyttää ratkaisuja paikallisesti tai pilvessä.

Lilt

Lilt on yrityksille suunnattu AI-alusta, joka tarjoaa reaaliaikaisen käännösavun, lokalisaation työnkulun hallinnan ja yhteydet sekä hienosäädön yritys-LLM:ille.

Crowdin

Crowdin on lokalisointiohjelmisto tiimeille: hallinnoi ja käännä sovelluksia, verkkosivuja, pelejä ja dokumentaatiota, integroituu työkaluihin ja automatisoi päivityksiä.

Readable

Readable kääntää englanninkieliset PDF-tiedostot japaniksi säilyttäen alkuperäisen asettelun ja näyttää alkuperäisen ja käännöksen vierekkäin vertailua varten.

DevTranslate

Verkkotyökalu, joka kääntää automaattisesti JSON-, XML-, ARB- ja .strings-tiedostoja useille kielille, hallinnoi i18n-kansiorakenteita ja ennustaa käännöskustannuksia.

Systran

Käännöstyökalu tekstille ja asiakirjoille: kääntää yli 50 kieltä, tukee eri tiedostomuotoja ja räätälöityjä sanastoja.

memoQ

memoQ on Windowsille tehty kaupallinen käännöstyökalu, joka tarjoaa käännösmuistin, terminhallinnan, konekäännösten integroinnin, laadunvarmistuksen ja projektinhallinnan.

Apertium

Apertium on sääntöpohjainen avoimen lähdekoodin konekäännösalusta, joka kääntää tekstiä kielestä toiseen ja tukee muokattavia kielipareja, erityisesti vähäresurssisia kieliä.

O.Translator

Kääntää PDF-, Word- ja muut asiakirjat säilyttäen alkuperäisen muotoilun; tukee yli 80 kieltä ja useita tiedostomuotoja, käyttää tekoälyä ja salattua käsittelyä.

SubEasy.ai

SubEasy.ai tuottaa automaattisia transkriptioita, kontekstitajuisia käännöksiä ja ajastettuja tekstityksiä yli 100 kielellä sekä tarjoaa muokkaus-, vienti- ja dokumenttien hallintaominaisuudet.

DocTranslate.io

Doctranslate.io kääntää asiakirjoja (DOCX, PDF, XLSX, PPTX), tunnistaa kielen, säilyttää muotoilun, tukee kuva- ja äänitekstejä, kaksikielistä tulostusta ja oman sanaston hallintaa.

Dub AI

Dub AI kääntää ja jälkiäänittää videoita yli 30 kielelle, tukee äänikloonauksia, monipuhujia sekä tarjoaa muokattavat transkriptit ja tekstitystiedostot.

AI Subtitle Translator

Sovellus kääntää erissä koko kaudet tai kurssit 100+ kielelle SRT- ja VTT-tuen kanssa, säilyttäen aikaleimat tarkasti.

Multilings

Multilings on tekoälypohjainen palvelu, joka kääntää tekstiä ja puhetta, tuottaa sisältöä, tarkistaa plagiointia ja hallinnoi monikielistä sisältöä.

Taia Translations

Taia on käännöspalvelu, joka yhdistää tekoälyn ja ihmiskääntäjät, kääntää yli 200 kielelle, tukee tiedostoja, API-integraatiota ja tiiminhallintaa.

DocTransGPT

DocTransGPT kääntää asiakirjat, verkkosivut ja kuvat (OCR), säilyttää muotoilun, tukee useita kieliä ja tarjoaa muokkaus- ja tarkistustyökalut sovelluksessa.

Auris AI

Auris AI transkriboi ääni- ja videotallenteet, luo ja kääntää tekstityksiä useille kielille sekä vie ne eri formaateissa.

Lingvanex

Lingvanex kääntää tekstiä, puhetta, kuvia ja asiakirjoja yli 109 kielelle, tarjoaa puheentunnistuksen, pilvi- ja paikalliskäännökset sekä muokattavat sanastot.

Lingostar

Lingostar on kieltenoppimisappi, joka tarjoaa AI-avusteisen keskusteluharjoittelun (englanti, espanja, ranska), tallentaa keskustelut, antaa reaaliaikaista palautetta ja mukautuvan opintosuunnitelman.

Dubverse

Dubverse on AI-pohjainen työkalu, joka tuottaa automaattisia tekstityksiä, kääntää ja luo luonnollisen kuuloisia puheääniä videoihin.

AI TransPDF

AI TransPDF kääntää PDF/PPTX/XLSX/EPUB/DOC‑tiedostoja ja skannattuja kuvia säilyttäen alkuperäisen muodon; tarjoaa ilmaisen esikatselun ja helpon käytön.

SubtitleTrans

SubtitleTrans tarjoaa videoiden tekstityksen ja käännöksen, tekstitysten muokkauksen sekä .srt-tiedostojen latauksen useille kielille.

TranslateSRT.online

TranslateSRT.online käyttää tekoälyä kääntääkseen tekstitystiedostot useille kielille, säilyttäen kontekstin ja tukien yleisiä tekstitysmuotoja.

Dub Cheap

Työkalu, joka kääntää ja dubbaa videot useille kielille: lataa video, luo synkronoidut puheversiot luonnollisilla äänillä. Segmenttieditori käännösten, ajoituksen ja skriptin muokkaukseen.

AI Image Translator

Selaimessa toimiva työkalu, joka tunnistaa kuvan tekstin (painetun ja käsin) ja kääntää sen yli 100 kielelle säilyttäen asettelun; tarjoaa lokalisoidun kuvan ja muokattavan tekstin.

Translated

Sovellus tarjoaa ammatillisia ihmiskäännöksiä ja teknologiaa teksteille, asiakirjoille, verkkosivuille ja ohjelmistoille 201 kielellä eri erikoisaloille.

ImageTranslate

ImageTranslate kääntää kuvissa olevan tekstin: poistaa alkuperäisen tekstin ja korvaa sen käännöksellä, tukee muokkausta (fontti, väri), yli 40 kieltä ja tarjoaa API:n.

LipDub AI

LipDub AI synkronoi videoiden näyttelijöiden huulten liikkeet käännettyyn puheeseen eri kielillä, jotta esiintyjät vaikuttavat puhuvan uutta kieltä luonnollisesti.

Weglot

Weglot kääntää ja näyttää verkkosivuston sisällön useille kielille, integroituu eri CMS-alustoihin sekä tarjoaa käännösten hallinnan ja monikielisen SEO-tuennan.

百度人工翻译

Tarjoaa ihmiskääntäjien tekemät käännös- ja oikolukupalvelut: nopea lyhyille teksteille ja ammatillinen asiakirjakäännös (tieteöt, CV, sopimukset) monikielisenä, sisältäen tarkastuksen ja taiton.

Camb.AI

Camb.AI on puhe- ja käännös-AI, joka lokalisoi videoita yli 140 kielelle säilyttäen alkuperäisten puhujien äänet.