Redokun

Redokun es una herramienta de traducción basada en la nube que se puede utilizar para traducir varios tipos de documentos conservando su disposición y diseño. Es una solución simple, fácil de usar e integrar (integra a tu equipo en horas) y te permitirá reducir el tiempo y los costos de traducción al tiempo que aumenta la coherencia de la traducción. Nuestra solución de localización permite a equipos de todos los tamaños traducir su contenido y entregarlo al mercado con mayor facilidad. Adecuado para: - gerentes - Redokun le ayudará a mantener el control de sus proyectos en un solo lugar. Mantente al día con el progreso de todos tus equipos y documentos de un vistazo. Administre múltiples proyectos en múltiples idiomas simultáneamente con una fácil automatización en la generación de traducciones y documentos. - diseñadores: conserve los estilos de los documentos y no diga más que copiar y pegar. Cargue InDesign, PowerPoint u otros tipos de archivos e invite a su equipo a traducir el texto. Una vez que hayan terminado, descargue el documento traducido con el mismo diseño y estilos. - traductores - Fácil de usar, fácil de aprender. Vuélvete más rápido al traducir. Acelere su proceso de traducción con traducción automática y memoria de traducción. Redokun tiene una variedad de funciones útiles que le permitirán: - automatizar su flujo de trabajo de traducción e incorporar a todo su equipo con una formación mínima; - centralice sus recursos de traducción y reutilícelos en nuevos proyectos para nunca pagar por traducir lo mismo dos veces (memorias de traducción); - aprovechar la última tecnología de traducción automática para traducir de forma inteligente; - colabore con sus proveedores de traducción preferidos o equipos internos con opciones perfectas para compartir, importar y exportar; - aplique cambios de documentos a todos los archivos traducidos en segundos sin ningún trabajo manual (proceso de revisión sencillo) - administre su equipo y sus proyectos (obtenga comentarios inmediatos sobre el estado de sus proyectos) - admite formatos de archivo versátiles como Adobe InDesign (*.idml) ; Microsoft Word (*.docx); Microsoft PowerPoint (*.pptx); Microsoft Excel (*.xlsx); HTML5 (*.html); Subtítulos (*.srt); Texto sin formato (UTF-8 *.txt); XLIFF 1.2 (*.xliff, *.xlf); JSON (*.json); y PDF (*.pdf)