Google Translate

Google Translate es un servicio gratuito de traducción automática neuronal multilingüe desarrollado por Google para traducir textos y sitios web de un idioma a otro. Ofrece una interfaz de sitio web, una aplicación móvil para Android e iOS y una interfaz de programación de aplicaciones que ayuda a los desarrolladores a crear extensiones de navegador y aplicaciones de software. En septiembre de 2020, Google Translate admite 109 idiomas en varios niveles y, en abril de 2016, contaba con más de 500 millones de usuarios en total, con más de 100 mil millones de palabras traducidas diariamente. Lanzado en abril de 2006 como un servicio de traducción automática estadística, utilizaba las Naciones Unidas. y documentos y transcripciones del Parlamento Europeo para recopilar datos lingüísticos. En lugar de traducir idiomas directamente, primero traduce el texto al inglés y luego pasa al idioma de destino en la mayoría de las combinaciones de idiomas que presenta en su cuadrícula, con algunas excepciones, incluido el catalán-español. Durante una traducción, busca patrones en millones de documentos para ayudar a decidir qué palabras elegir y cómo organizarlas en el idioma de destino. Se ha medido que su precisión, que ha sido criticada y ridiculizada en varias ocasiones, varía mucho entre idiomas. En noviembre de 2016, Google anunció que Google Translate cambiaría a un motor de traducción automática neuronal, Google Neural Machine Translation (GNMT), que traduce "oraciones enteras a la vez, en lugar de solo pieza por pieza. Utiliza este contexto más amplio para ayudarlo". descubre la traducción más relevante, que luego reorganiza y ajusta para parecerse más a un ser humano hablando con la gramática adecuada". Originalmente habilitado solo para unos pocos idiomas en 2016, GNMT se utiliza en los 109 idiomas de la lista de Google Translate a partir de septiembre de 2020, excepto en el par de idiomas entre inglés y latín.