Loomic

Loomic ist eine Manga-Übersetzungs- und Leseplattform, die Benutzern dabei helfen soll, Comics auf unterstützten Websites und in hochgeladenen Dateien zu übersetzen und anzusehen. Es kombiniert KI-gestützte Bilderkennung, Textübersetzung und Schriftsatz, um übersetzte Manga-Seiten in einem lesbaren Layout wiederherzustellen und gleichzeitig die ursprüngliche visuelle Struktur so weit wie möglich beizubehalten.

Die App unterstützt die browserbasierte Manga-Übersetzung über eine Chrome-Erweiterung und eine Webplattform, sodass Benutzer Inhalte von unterstützten Manga-Websites in Echtzeit übersetzen können. Es bietet außerdem cloudbasierte Organisationstools für die Verwaltung übersetzter Werke in Ordnern und den geräteübergreifenden Zugriff darauf. Loomic unterstützt mehrere Sprachen und wurde für Leser entwickelt, die eine praktische Möglichkeit suchen, Mangas in ihrer bevorzugten Sprache zu lesen.

Für Ersteller und Verleger bietet Loomic außerdem einen Studio-Workflow mit Funktionen für die Zusammenarbeit, Glossarverwaltung, Online-Text- und Bildbearbeitung sowie Unterstützung für mehrschichtigen PSD-Export. Die Plattform ist sowohl für das persönliche Manga-Lesen als auch für professionelle Lokalisierungs-Workflows konzipiert, mit Funktionen, die sich auf Übersetzung, Bearbeitung und Inhaltsverwaltung konzentrieren.

Haftungsausschluss: WebCatalog ist weder mit Loomic verbunden oder assoziiert, noch von ihnen autorisiert oder unterstützt. Alle Produktnamen, Logos und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.