Překlad videa: nejlepší aplikace a software

HeyGen

HeyGen generuje videa z textu pomocí AI: avatary s převodem textu na řeč, podpora 40+ jazyků, šablony a překlad videa pro marketing, eLearning či školení.

VEED

VEED je platforma pro tvorbu videí: nahrávání, jednoduché střihy, automatické titulky, AI nástroje (převod textu na video, odstranění pozadí) a týmová spolupráce.

AKOOL

AKOOL je generativní AI platforma pro tvorbu personalizovaných videí a obrázků (včetně AI avatarů, dabingu a překladu) pro marketing; dostupná přes web a API.

Translate.Video

Translate.Video umožňuje automaticky překládat video do více jazyků, vytvářet titulky, přepisy a dabing, případně nahrát hlasový komentář a upravovat výsledky.

Rask.ai

Rask.ai překládá a dabuje videa do 130+ jazyků, vytváří titulky, generuje hlasové stopy včetně klonování hlasu a synchronizace rtů.

OOONA

OOONA je software pro řízení a výroby mediální lokalizace: tvorbu titulků, dabingu a voiceoveru, správu projektů, spolupráci a kontrolu kvality obsahu.

VideoDubber.ai

VideoDubber.ai využívá AI k překladu a dabování videí, nabízí klonování hlasu a převod textu na řeč do 150+ jazyků, včetně synchronizace a nástrojů pro živé překlady.

Wondershare Virbo

Wondershare Virbo vytváří videa s AI avatary a přeměnou textu na řeč, umožňuje překlad a synchronizaci rtů a generování mluvících fotografií v různých jazycích.

Transmonkey

Transmonkey je AI překladač pro dokumenty, obrázky a videa; podporuje přes 130 jazyků a různé formáty, vytváří překlady, titulky a dabing při zachování původního formátu.

GhostCut

GhostCut je software pro úpravu videa, který zvyšuje efektivitu tvorby. Pomáhá s překladem videí, převodem/úpravou pevně vložených titulků a odstraňováním titulků pro lokalizaci.

VideoTranslator

VideoTranslator překládá soubory (video, audio, dokumenty, obrázky), vytváří titulky, přepisy a hlasové nahrávky v různých jazycích.

AI STUDIOS

AI STUDIOS generuje videa z textu, nabízí fotorealistické a vlastní avatary (2 000+), AI dabing a překlad s lip‑sync, 150+ jazyků, 7 000+ šablon a editor pro úpravy.

BlipCut

Vytváří generativní AI videa přes Discord zdarma; převádí text na video pomocí AI generátoru.

VidAU.AI

VidAU.AI generuje videa z textu nebo odkazů s avatarovým mluvčím, výměnou obličeje, překladem, titulky, odstraněním vodoznaků a základní editací.

FreeLipSync

FreeLipSync vytváří AI synchronizaci rtů: nahrajte fotku nebo video, přidejte zvuk a během ~30 s vygeneruje realistické pohyby úst bez registrace a bez vodoznaku.

Dub AI

Dub AI překládá a dabuje videa do 30+ jazyků pomocí AI, nabízí klonování hlasu, podporu více mluvčích, přepisy a titulky; jednoduché nahrání, zpracování a stažení.

Verbit

Verbit poskytuje přepis, titulky, překlady, dabing a zvukový popis pro živé i nahrané záznamy pomocí automatického rozpoznávání, lidských nebo hybridních služeb.

Keevx

Keevx vytváří studio‑kvalitní avatar videa z textu nebo šablon bez kamery či editace; nabízí vícejazyčné hlasy, výběr avatarů a přizpůsobení pro výuku, marketing a prezentace.

Dubverse

Dubverse vytváří titulky, překlady a text‑to‑speech dabing videí v různých jazycích; umožňuje úpravy scénáře, výběr hlasů a stažení titulků.

Dub Cheap

Nástroj, který automaticky překládá a dabuje videa do více jazyků. Nahrajte video, vygenerujte vícejazyčné verze s přirozenými hlasy a synchronizovaným projevem; upravujte překlady, segmenty a časování.

VideoLingo

Automatizovaně vystřihuje titulky, překládá je, synchronizuje se zvukem a nabízí dabing videí jedním klikem.

LipDub AI

LipDub AI upravuje pohyby rtů ve videích tak, aby odpovídaly přeloženému mluvenému projevu v jiných jazycích, umožňuje realistický dabing a přesnou synchronizaci řeči.

Camb.AI

Camb.AI lokalizuje videoobsah pomocí AI, překládá a dabuje do více než 140 jazyků při zachování hlasu původního mluvčího.

Lyndium

Lyndium je platforma s AI nástroji pro překlad a dabing videí, převod textu na řeč a do jiných jazyků, generování 3D modelů a krátkých videí z textu.

Yepic Studio

Yepic Studio je nástroj pro tvorbu a překlad talking‑head videí pomocí AI; nabízí automatické lip‑sync překlady do 8 jazyků, živé dabování, avatary a API pro škálovatelné video.

Deepdub

Deepdub využívá AI k lokalizaci a dabingu videí a e‑learningu: převod a synchronizace řeči, zachování emocí a hlasové klonování pro vícejazyčné nasazení.

Vidby

Vidby je online služba pro automatický překlad, dabing a tvorbu titulků videí do více než 70 jazyků; uživatel nahraje video nebo vloží odkaz, zaplatí a obdrží přeložené video.

Targum Video

Targum Video automaticky přepisuje a překládá videa do více jazyků: nahrání souboru nebo URL, detekce jazyka, přepis a překlad během sekund a možnost sdílení.

FastLipsync

FastLipsync automaticky synchronizuje pohyb rtů ve videu s novým nebo přeloženým zvukem; stačí nahrát video a audio, výsledkem jsou realisticky laděné mluvící záběry.

Addsubtitle

Addsubtitle překládá videa do 100+ jazyků se synchronizovanými titulky, AI dabingem a lip‑sync, umožňuje klon hlasu, úpravu titulků, odstranění vodoznaku a zachování kulturního kontextu, bez instalace.

VideoTranslatorAI

Přepisuje, překládá a shrnuje schůzky v reálném čase; podporuje více než 55 jazyků.

Voiser AI

Voiser AI je platforma pro převod textu na řeč, přepis, dabing, klonování hlasu a tvorbu videí ve více než 140 jazycích.

Checksub

Checksub vytváří titulky a překládá videa do 200+ jazyků, nabízí AI klonování hlasu a dabing, editaci titulků a export vnořených nebo samostatných souborů.

CloneDub

CloneDub je webová aplikace pro automatické dabování videí a podcastů do 20+ jazyků se zachováním původního hlasu a synchronizací pohybu rtů.

Verbalate

Verbalate překládá a lokalizuje audio a video do stovek jazyků pomocí AI dabingu, klonování hlasu a synchronizace rtů; nabízí automatický i lidský překlad.

UniDub

UniDub je AI platforma pro dabing videí do více než 40 jazyků; podporuje emoce, styly a podkladovou hudbu a zkracuje čas a náklady oproti manuálnímu dabingu.

MidGenie

MidGenie je aplikace pro automatický dabing videí: nahradí původní zvuk novým hlasovým překladem v jiném jazyce nebo s jiným hlasem, synchronizovaným s pohyby rtů.

Voxqube

Voxqube přepisuje, překládá, dabuje a namasteruje audio/video pro lokalizaci; nahrajete projekt, sledujete průběh, zadáte úpravy a obdržíte hotový výstup za několik pracovních dní.

Hei

Hei.io automaticky generuje titulky a dabing pro video a audio ve více než 140 jazycích, s jednoduchým uživatelským rozhraním pro tvůrce obsahu.

Pinch

Pinch je aplikace pro videohovory s okamžitým překladem zvuku, synchronizovanými pohyby rtů a přirozenými výrazy obličeje.

Voxara AI

Převádí libovolné video do více jazyků jedním klikem. Automatické dabování s odpovídajícím synchronizovaným pohybem rtů, bez potřeby studia nebo herců.

RevoiceLab

Nahrajte video do ReVoiceLab, zvolte cílový jazyk a stupeň zachování původního hlasu; aplikace automaticky přeloží řeč, vytvoří dabing a synchronizuje ho s obrazem.

Dubly.AI

Dubly.AI analyzuje kontext videa a vytváří překlady napodobující hlas mluvčího, s vlastním glosářem, zachováním hudby/šumu, exportem audio/video/titulků a možností ručních úprav.

Unmixr AI

Unmixr AI poskytuje převod textu na řeč, přepis a dabing, multimodelového chatbota, překlad dokumentů, nástroje pro copywriting a generování obrázků pomocí AI.

Unscript

Unscript je AI platforma pro střední a velké firmy, která umožňuje snadno vytvářet, dabovat a překládat videa, personalizovat kampaně a generovat AI avatary z textu.

Sawtly

Sawtly automaticky překládá a dabuje video a audio pomocí AI s klonováním hlasu, lip‑sync a podporou 30+ jazyků; export videa, zvuku a titulků.

Talecast

Talecast překládá a znovupoužívá videa do 100+ jazyků s lidsky znějícími hlasy, synchronizovanými titulky, hlasovým klonováním, přesným lip‑sync a online editací přímo z URL.

LetzChat

LetzChat překládá v reálném čase mezi 104 jazyky a umožňuje vícejazyčné SMS, chaty a překlad obsahu webu.

ScriptReel

ScriptReel automaticky vytváří vícejazyčné titulky a hlasové stopy pro videa: přepisuje, překládá a generuje titulky, aby byly videa přístupná širšímu publiku.

Genve

Genve překládá a dabuje videa do více než 140 jazyků, se synchronizací rtů a klonováním hlasu pro lokalizaci a rozšíření publika.

Braiv

Braiv umožňuje titulkovat, překládat a pomocí AI klonování hlasu dabovat videa do libovolného jazyka ve stejném videu.

Cliplama

ClipLama převádí text na videa s obrázky, GIFy, hudbou, přechody a titulky; nabízí klonování hlasu, překlady a spolupráci v reálném čase.

Sieve

Sieve je cloudová platforma pro video a audio AI, která poskytuje dubbing, auto-crop, odstranění pozadí, lipsync, vizuální moderování a škálovatelné zpracování médií.

Panjaya

Panjaya lokalizuje videa: překládá dialogy, klonuje hlas a synchronizuje pohyb rtů, aby video mluvilo jiným jazykem.

Vitra.ai

Vitra.ai pomáhá týmům vytvářet, překládat a přizpůsobovat obsah v různých formátech a jazycích, kontrolovat jeho kvalitu a řídit schvalování i publikování.

CinLink

CinLink převádí pokyny v přirozeném jazyce na pracovní postupy pro přepis, titulky, překlad, dabing, střih a export médií.

GeckoDub

GeckoDub lokalizuje video reklamy: automatický překlad do 70+ jazyků, dabing s přesnou synchronizací rtů a volitelnou lidskou kontrolou.