Gridly

本地化团队、译者和产品开发人员可以使用 Gridly 在一个平台上管理多语言内容并协调翻译工作。它采用类似电子表格的网格来整理源文本、译文及相关数据，适用于软件、游戏和其他需要维护多语言内容的数字产品。 团队可以跟踪源文本的更改如何影响译文，借助翻译记忆库重复使用已批准的译文，并通过术语表统一术语。Gridly 还支持机器翻译、翻译工作流与任务分配，以及术语或格式等方面的质量检查。译者可以在计算机辅助翻译编辑器中工作，团队则可以通过评论讨论内容，并使用权限管理访问控制。 Gridly 可通过集成、API 和 Webhook 将内容工作流连接到各类工具和开发流程。对于需要整理本地化内容、与译者协作，并在中央内容源与产品之间传递译文的团队来说，它或许是一个合适的选择。

免责声明：WebCatalog 与 Gridly 不存在任何隶属、关联、授权或认可关系，也未以任何方式与其建立官方联系。所有产品名称、徽标和品牌均为其各自所有者的财产。