Сторінка 2 - Альтернативи - Google Translation Hub

Lokalise

lokalise.com

Lokalise — це система керування перекладами на базі штучного інтелекту, що найшвидше розвивається, із чистим і зрозумілим інтерфейсом користувача/користувачем інтерфейсу та адекватною ціною, якій довіряють тисячі компаній у всьому світі. Як справжнє багатоплатформне програмне забезпечення, Lokalise дозволяє гнучким командам перекладати всі свої цифрові активи в одному місці: веб- та мобільні програми, ігри, інше програмне забезпечення, маркетингові та інші документи тощо. Lokalise працює найкраще, коли KPI включає коротший час виходу на ринок і зниження витрат, а також усунення втоми та розчарування завдяки автоматизації повторюваних завдань. За допомогою Lokalise ви можете: ✓ Розвивайте свій вміст за допомогою блискучого штучного інтелекту. Отримуйте бездоганні переклади з урахуванням контексту за лічені секунди. Перекладайте, скорочуйте, перефразуйте, оптимізуйте для SEO тощо. ✓ Перекладіть файли локалізації (.xml, .strings, .json, .xliff тощо). ✓ Перекладайте разом зі своєю внутрішньою командою, фрілансерами, спільнотою, партнерськими агентствами чи більшими LSP. ✓ Отримайте миттєві результати від систем машинного перекладу (Google, DeepL) ✓ Створюйте розширені робочі процеси локалізації із завданнями та спеціальними статусами перекладу ✓ Співпрацюйте та керуйте всіма своїми проектами локалізації програмного забезпечення на одній платформі. ✓ Інтегруйте переклад у процеси розробки та розгортання. ✓ Налаштуйте автоматизовані робочі процеси за допомогою попередньо визначених користувацьких правил, API та використовуйте веб-хуки або інтегруйте з іншими службами (GitHub, Slack, JIRA, Sketch тощо). ✓ Додайте скріншоти для автоматичного розпізнавання тексту та зіставлення з текстовими рядками у ваших проектах. ✓ Завантажуйте монтажні області Sketch у Lokalise або обмінюйтеся знімками екрана між Figma або Adobe XD і Lokalise і дозволяйте перекладачам почати роботу до початку розробки. ✓ Перегляньте, як виглядатимуть переклади у вашому веб-додатку чи мобільному додатку в режимі реального часу (модуль редагування iOS SDK Live). ✓ Централізуйте свій вміст перекладу та діліться робочим простором із командами продуктів і маркетингу, які можуть отримувати вміст із різних місць (GitHub, GitLab, Bitbucket, WordPress, Contentful, Intercom Articles тощо) Основна аудиторія Lokalise складається з розробників, менеджерів проектів/продуктів/локалізації, маркетологів, служби підтримки клієнтів, дизайнерів і перекладачів: * Розробники - Lokalise було створено розробниками для розробників. У результаті технічно обізнані команди бачать, що наш API, CLI, документація та інші інструменти досить повні та інтуїтивно зрозумілі. * Менеджери - керуйте процесом локалізації та зробіть його безперервним. Призначайте завдання перекладачам, надавайте контекстну інформацію, додаючи скріншоти або коментарі для всіх співавторів. Водночас відстежуйте їхній прогрес на одній інформаційній панелі. * Маркетологи - спростіть і прискоріть процес локалізації. Створюйте персоналізовані ефективні кампанії та миттєво запускайте свій план GTM. * Обслуговування клієнтів – підтримуйте своїх клієнтів їхніми рідними мовами за допомогою перекладу чату в режимі реального часу та статей у базі знань на багатьох мовах. Дозвольте своїй службі підтримки стати глобальною. * Перекладачі - пришвидште свою роботу та покращте свої здібності за допомогою найінноваційнішої платформи перекладу. Скористайтеся численними функціями CAT: пам’ять перекладів, контекстні редактори, глосарії, функції попереднього перекладу тощо. * Дизайнери – можуть заповнювати та переглядати дизайни різними мовами, використовуючи інтеграцію зі Sketch, Figma та Adobe XD. Виявлення та виправлення будь-яких помилок дизайну, що стосуються відповідності перекладеного вмісту на ранній стадії процесу, позбавляє дизайнерів багатьох головних болів і значно скорочує час випуску продукту.

Transifex

transifex.com

Transifex — це платформа автоматизації локалізації, яка допомагає розробникам і маркетологам публікувати цифровий вміст кількома мовами. Створена для компаній із гнучкими циклами розробки, хмарна платформа Transifex допомагає пришвидшити доставку вмісту завдяки безперервному робочому процесу локалізації. Клієнти, які використовують Transifex, можуть бути впевнені, що новий вміст завжди перекладається, а останні переклади додаються до кожного випуску. Це означає швидший час виходу на ринок і кращий досвід для кінцевих користувачів. Transifex є глобальною та цифровою – з інженерами на двох континентах і клієнтами в майже 50 країнах, які представляють близько 40 000 проектів і понад 320 000 користувачів, локалізуючи вміст понад 150 мовами. Серед клієнтів Atlassian, HubSpot, Signal, Vodafone, Deezer, Eventbrite, Soundcloud і Waze.

腾讯交互翻译

transmart.qq.com

Tencent Interactive Translation TranSmart — це продукт перекладу з підтримкою штучного інтелекту, випущений Tencent AI Lab. Він може задовольнити потреби користувачів у швидкому перекладі та використовувати ручний переклад за допомогою штучного інтелекту для підвищення ефективності та якості. TranSmart використовує технологію інтерактивного машинного перекладу «людина-комп’ютер», розроблену командою, інтегрує багато передових технологій, таких як машинний переклад нейронних мереж, статистичний машинний переклад, метод введення, семантичне розуміння, інтелектуальний аналіз даних тощо, і співпрацює з мільярдами двомовних паралельних даних. Це штучний інтелектуальний переклад, заснований на Інтернет-продуктах, який може надавати користувачам інтелектуальну допомогу в перекладі в реальному часі, допомагаючи користувачам виконувати завдання перекладу краще та швидше.

Smartling

smartling.com

Smartling — це найсучасніше рішення для перекладу AI, яке вирішує всі ваші потреби в локалізації. Його технологія LanguageAITM спрощує автоматизацію робочих процесів, інтеграцію з наявним набором технологій і оптимізацію процесів перекладу. Ще ніколи не було простішого способу перекладу. Smartling надає переклади найвищої якості за невелику частку вартості, що дозволяє вам прискорити глобальне зростання.

Transmonkey

transmonkey.ai

Transmonkey — це програмне забезпечення для перекладу на основі штучного інтелекту, яке підтримує понад 130 мов, включаючи англійську, китайську, японську, арабську, французьку, німецьку, іврит, індонезійську тощо. Ви можете перекладати майже будь-який формат файлу за допомогою його перекладача, який працює на основі великих мовних моделей, незалежно від того, чи це документ, зображення чи відео.

彩云小译

fanyi.caiyunapp.com

Ласкаво просимо на офіційний сайт Caiyun Xiaoyi! Ми надаємо ефективні та точні інструменти онлайн-перекладу, включаючи переклад тексту, переклад документів, переклад веб-сторінок, базу даних термінів, плагіни для браузера та служби двомовного порівняння. За допомогою передової технології штучного інтелекту Caiyun Xiaoyi може задовольнити ваші потреби у багатомовному спілкуванні.

Language Weaver

rws.com

Language Weaver, що входить до складу RWS Group, є найпотужнішою, комплексною та адаптивною платформою нейронного машинного перекладу. Language Weaver допомагає глобальним підприємствам, урядам, юридичним фірмам і фінансовим установам безпечно та масштабно вирішувати проблеми з багатомовними даними та вмістом у глобальній організації. Language Weaver — це єдине комплексне рішення, яке поєднує найкращі інноваційні технології штучного інтелекту з людським досвідом, щоб зробити останню милю в машинному перекладі, щоб перекладати більше вмісту точно та за менший час.

NiuTrans

niutrans.com

Mavericks Translation Cloud Platform забезпечує переклад тексту та функції перекладу документів PDF/Word/Excel/ppt; переклад документа зберігає вихідний макет тексту та надає безкоштовні сторінки перекладу щодня, щоб задовольнити щоденні потреби в перекладі, а також підтримує завантаження двомовних перекладів оригінальний переклад.

Global App Testing

globalapptesting.com

Глобальне тестування додатків — це рішення для краудтестування, яке дає змогу групам із забезпечення якості, продукту, UX, інженерних, локалізаційних і цифрових команд тестувати свої продукти та досвід у понад 189 країнах із понад 90 000 професійно перевірених професіоналів, які тестують на реальних пристроях у реальному середовищі на сотнях комбінацій пристроїв. . Ми перевіримо ваше програмне забезпечення на доступність, якість перекладу, місцеві та культурні нюанси, щоб ви могли бути видимими на кожному ринку, на якому ви живете чи збираєтеся запустити. Сотні провідних брендів, зокрема Meta, Microsoft, Google, BBC та iHeartMedia, покладаються на Global Платформа App Testing для підвищення якості своїх продуктів зі швидкістю, яка дозволяє командам Agile та DevOps випускати більш регулярні випуски та отримувати життєво важливі відгуки для вирішення проблем або вносити важливі покращення в шлях користувача.

Alexa Translations

alexatranslations.com

Подолайте мовні бар’єри за допомогою Alexa Translations, яка надає експертні послуги перекладу на основі штучного інтелекту. та галузевих перекладачів. Alexa Translations надає переклади за допомогою штучного інтелекту для найбільших і найпрестижніших юридичних, фінансових і державних установ. Його унікальне поєднання передових технологій і професійно сертифікованих перекладачів забезпечує індивідуальні рішення з неперевершеною якістю. Завдяки більш ніж двом десятиліттям успіху клієнтів, відзначених нагородами, ви можете покластися на нас як на справжнє розширення вашої команди.

Blu Translate

bluente.com

Blu Translate — це вдосконалена платформа перекладу, призначена для швидкого й точного перекладу документів у різних форматах файлів. Використовуючи найсучасніший машинний переклад у поєднанні з власною технологією штучного інтелекту, Bluente забезпечує контекстно відповідні переклади для широкого кола галузей. * Зазвичай використовується для: контрактів, юридичних документів, маркетингового забезпечення, фінансових звітів, презентацій клієнтів, річних звітів, навчальних матеріалів * Популярні мови: з англійської на китайську, з китайської на англійську, з іспанської на англійську, з арабської на англійську, з російської на англійську * Підтримувані типи файлів: Word (doc, docx, dotx, dotm), Excel (xls, xlsx), pdf, презентації (ppt, pptx), інші типи файлів (xml, odt, txt, rtf) тощо * Підтримувані мови: англійська, китайська, іспанська, арабська, португальська, індонезійська, японська, корейська, російська, французька, німецька, італійська, голландська, іврит, норвезька, польська, фінська, угорська та понад 100 інших мов

Nitro Translate

nitrotranslate.com

Nitro, безпроблемний професійний перекладацький сервіс. У Nitro переклади виконуються сертифікованими лінгвістами, які розмовляють рідною мовою, понад 70 мовами протягом 24 годин. Просто вставте текст або файл (Google Sheets, Google Docs, .strings (iOS), JSON, HTML, TXT), виберіть цільові мови й отримайте свої переклади вже наступного дня. Переклад може бути легким! Nitro пропонує: * Група перекладачів, які розмовляють рідною мовою, з перевіреним досвідом роботи. * Переклади понад 70 мовами. * Підтримка кількох форматів файлів: звичайний текст, Google Таблиці, Google Docs, .strings (iOS), JSON, HTML, TXT та багато іншого незабаром. * 96% перекладів виконано протягом 24 годин. * Доступність 24/7. * Немає мінімального замовлення – перекладіть лише 1 слово. * Створіть Translation Memory (TM) і глосарій, щоб підтримувати послідовність. Крім того, ТМ економить ваші гроші завдяки знижкам на раніше перекладений контент. * Вкажіть контекст (тон голосу, скріншоти) і спілкуйтеся з перекладачами у внутрішньому чаті. * Можливість вичитки для забезпечення точності перекладу. * API.

StringTranslate

stringtranslate.com

Найкращий у світі перекладач понад 6000 слів. Ми надаємо безкоштовні послуги перекладу по всьому світу. Немає обмежень на кількість слів і кількість разів. Вам не обов’язково бути учасником, щоб користуватися послугою.

Checksub

checksub.com

Checksub — це інструмент на основі штучного інтелекту, призначений для створення субтитрів і перекладу ваших відео понад 200 мовами. Його платформа також надає можливості штучного інтелекту для клонування голосу та дубляжу, щоб локалізувати відео для різноманітної аудиторії. Інструмент спеціалізується на створенні якісних субтитрів за короткий проміжок часу, перетворюючи сценарії на синхронізовані субтитри відео. Крім того, користувачі можуть налаштувати стиль і анімацію субтитрів, посилюючи вплив їх вмісту. Ще одна інтегрована функція — це «запалені субтитри», за допомогою яких ви можете експортувати своє відео з вбудованими субтитрами або як окремий файл субтитрів, пропонуючи додаткові налаштування за допомогою стилів та анімації. Після створення субтитрів або дубляжу онлайн-редактор дозволяє користувачам редагувати та повторно генерувати будь-які речення, щоб покращити їх. Зокрема, Checksub дозволяє компаніям і окремим особам максимізувати вплив своїх відео, перекладаючи їх кількома мовами, збільшуючи охоплення соціальних мереж і збільшуючи аудиторію на таких платформах, як YouTube, без необхідності створювати новий вміст. Цей інструмент користується довірою та використовується різними підприємствами для різних випадків використання, таких як переклад навчальних відео або збільшення аудиторії цифрового вмісту.

Apertium

apertium.org

Apertium — це платформа машинного перекладу на основі правил. Це безкоштовне програмне забезпечення, випущене згідно з умовами GNU General Public License.

GTranslate

gtranslate.io

GTranslate — це перекладач веб-сайтів, який може автоматично перекладати будь-який веб-сайт будь-якою мовою та робити його доступним для всього світу!

Stepes

stepes.com

Stepes — це перший у світі додаток для перекладу, який працює на людей, що надає швидкі та точні послуги перекладу понад 100 мовами. Створіть обліковий запис і введіть текст, завантажте документи або сфотографуйте, щоб отримати їх швидкий і точний переклад. Ви також можете викликати перекладачів для міжнародних ділових зустрічей, конференцій або допомоги в дорозі. Спілкуйтеся з перекладачами, щоб отримати маршрути проїзду та екстрену допомогу з перекладу більшістю мов. Надсилайте текст, зображення чи записи голосу та отримайте їх точний переклад на льоту або заплануйте послуги усного перекладу професійними перекладачами. Глобальна мережа Stepes, що складається з тисяч місцевих професійних лінгвістів, готова працювати та допомагати вам із усіма вашими потребами перекладу. Незалежно від того, чи є ви компанією, яка шукає швидкі та якісні корпоративні рішення для перекладу, чи окремим особам, яким потрібна мовна допомога під час подорожі, Stepes — це програма перекладу, яка вам потрібна для найточніших і надійних перекладів на вимогу будь-де. Їхні перекладачі-експерти спеціалізуються на різноманітних предметних галузях, що робить їх ідеальними для мовних та усних перекладів для широкого спектру галузей промисловості, таких як право, медицина, фінанси, ІТ, промисловість, інженерія, електронна комерція, мода тощо. Stepes надає найшвидші послуги професійного перекладу для багатонаціональних компаній у глобальному масштабі. Вони можуть робити це, дозволяючи своїм перекладачам отримувати миттєві сповіщення про ваші запити на переклад на своїх мобільних пристроях у будь-якій точці земної кулі, що дозволяє їм негайно перекладати на своїх смартфонах або комп’ютерах.

MachineTranslation

machinetranslation.com

У MachineTranslation.com вони прагнуть допомогти компаніям подолати мовні бар’єри за допомогою передових технологій. Їх досвід у сфері машинного перекладу дозволяє нам надавати швидкі, економічно ефективні та масштабовані рішення для всіх ваших мовних потреб. Будучи дочірньою компанією Tomedes Group, яка має досвід обслуговування понад 95 000 бізнес-клієнтів, вони мають досвід і ноу-хау, щоб надавати виняткові послуги машинного перекладу та консультації. Незалежно від того, чи потрібне вам постредагування кількох документів, чи повна інтеграція машинного перекладу у робочий процес вашого бізнесу, у них є досвід, який задовольнить ваші вимоги. Дозвольте нам допомогти вам розширити ваші глобальні горизонти за допомогою їхніх послуг машинного перекладу вже сьогодні.

Tarjama AMT

tarjama.com

Арабський машинний переклад (AMT) від Tarjama — це передове рішення, призначене для вдосконалення процесів перекладу, особливо для компаній, які працюють на арабомовних ринках. Використовуючи вдосконалену технологію нейронного машинного перекладу (NMT), Tarjama пропонує точні та релевантні контексту переклади, адаптовані до різних галузей.

Localize

localizejs.com

Localize — це рішення для перекладу без коду для платформ SaaS, яке дає змогу легко перекладати веб-додаток, інформаційну панель, документи API та багато іншого. З традиційними рішеннями, а також із власною розробкою, для надання багатомовної підтримки користувачам можуть знадобитися місяці. За допомогою Localize ви можете перекласти свою платформу SaaS всього за кілька годин, що дозволить вам вийти на нові ринки та захопити клієнтів у всьому світі.

YOUS

yous.ai

YOUS — це інструмент обміну повідомленнями, інтегрований із перекладачем на основі штучного інтелекту, розроблений, щоб допомогти окремим особам і компаніям легко спілкуватися різними мовами. Цей інструмент підтримує з’єднання за допомогою аудіо- та відеодзвінків, зустрічей і чатів, кожна функція вдосконалена вбудованою функцією перекладу. Функція перекладу може перекладати 17 різними мовами, усуваючи мовні бар’єри та сприяючи більш ефективній глобальній комунікації. Окрім цього, YOUS також підтримує транскрипцію, перетворюючи розмовну мову в текстовий формат для додаткової доступності. Важливим аспектом YOUS є його увага до безпеки, яка гарантує користувачам, що всі зустрічі, дзвінки та повідомлення зашифровані та надійно зберігаються. YOUS також розроблений, щоб бути універсальним і доступним, доступним як веб-додаток і як мобільні додатки для iOS і Android. Завдяки постійному навчанню YOUS забезпечує високу точність перекладу. Щодо використання, доступні як безкоштовні, так і платні плани з додатковими функціями, такими як телефонні дзвінки, які пропонуються в преміальному плані. Нарешті, варто зазначити, що YOUS пропагує думку про те, що ШІ є більш доступним вибором, ніж люди-перекладачі.

ConveyThis

conveythis.com

ConveyThis — це універсальний і ефективний інструмент перекладу, який дозволяє користувачам легко долати мовні бар’єри. Незалежно від того, чи є ви підприємством, яке виходить на міжнародні ринки, чи фізичною особою, яка прагне розуміти вміст іноземною мовою, ConveyThis пропонує безперебійне та зручне рішення. Завдяки інтуїтивно зрозумілому інтерфейсу та потужним можливостям перекладу ConveyThis може перекладати веб-сайти, документи та різні типи вмісту, гарантуючи, що ваше повідомлення досягне глобальної аудиторії точно та професійно. Цей інструмент підтримує численні мови, що дозволяє вам легко адаптувати свій вміст для різних регіонів і культур. Незалежно від того, чи прагнете ви розширити свою присутність в Інтернеті чи просто покращити спілкування, ConveyThis — це ваш інструмент перекладу для ефективного й точного мовного перекладу.

ModelFront

modelfront.com

ModelFront AI робить переклад людської якості радикально ефективнішим, передбачаючи, які машинні переклади не потребують редагування або перевірки людиною.

Lingotek

lingotek.com

Lingotek, член Straker Group, був заснований у 2006 році та розташований у Лехі, штат Юта. З першою хмарною платформою TMS Lingotek став невід’ємною частиною технологічної революції в галузі локалізації та перекладу. Lingotek, придбаний компанією Straker Translations у 2021 році, готовий продовжувати свій розвиток у галузі. Унікальна хмарна система керування перекладами Lingotek (TMS) створена для високої продуктивності. Незалежно від того, чи є ви глобальною організацією, яка підтримує бізнес-операції, чи гнучким бізнесом, який постійно просуває свіжий вміст, Lingotek робить переклад швидким і легким у масштабі. З самого початку Lingotek співпрацює з деякими з найбільш інноваційних технологічних компаній у світі. Разом із нашими партнерами ми підтримуємо глобальний бізнес у різноманітних галузях, включаючи уряд, технології, фінанси, телекомунікації, подорожі та освіту. Технологія Lingotek і наша глобальна мережа перекладів розширюють можливості цих чудових платформ, щоб залучити клієнтів, зручність використання програмного забезпечення, підтримку та навчання в усьому світі.

Bureau Works

bureauworks.com

Bureau Works — це передове програмне забезпечення для перекладу, яке допомагає своїм користувачам перекладати з більшою швидкістю та з підвищеним почуттям авторства. Система управління перекладами Bureau Works зосереджена на вирішенні застарілих проблем управління перекладами шляхом інтеграції концепцій, які зазвичай розглядаються окремо: витрати, контексти, якість, ефективність і управління проектами.

Lilt

lilt.com

LILT — це повна корпоративна платформа ШІ для перекладу та створення вмісту. Платформа LILT призначена для: 1. Лінгвісти: LILT Contextual AI генерує прогнозування та адаптацію перекладу в реальному часі, забезпечуючи найкращу якість і швидкість перекладу. 2. Групи локалізації: платформа LILT дозволяє командам налаштовувати та керувати найефективнішим робочим процесом за рахунок ефективного використання пам’яті перекладів (TM), миттєвого/перевіреного перекладу та автоматизованого обміну вмістом через конектори. 3. Глобальні організації: платформа LILT з’єднується з основними постачальниками штучного інтелекту та встановлює автоматичне тонке налаштування в режимі реального часу для користувальницьких LLM, адаптованих до потреб бізнесу, розкриваючи справжній потенціал штучного інтелекту від мультимодальності до генеративного штучного інтелекту.

Bablic

bablic.com

Bablic — це найкраще рішення для перекладу веб-сайтів для компаній, які хочуть вийти на міжнародний рівень без клопоту. Завдяки публічній платформі SaaS ви можете перекласти свій веб-сайт на будь-яку мову за лічені хвилини, не потребуючи жодних навичок кодування чи технічних навичок. Не дозволяйте мовним бар’єрам перешкоджати розвитку вашого бізнесу.

Localizer

localizer.co

Локалізатор — це інструмент, який робить будь-який одномовний веб-сайт або веб-додаток багатомовним. Локалізатор працює з поточною системою без будь-яких додаткових розробок.

Lingoedit

lingoedit.com

Інструмент перекладача та редактора документів на основі AI! Місія Lingoedit полягає в тому, щоб подолати мовні бар’єри та полегшити глобальне спілкування за допомогою розумніших готових підказок. Інструмент Lingoedit надає користувачам безкоштовний доступ до високоякісних перекладів і режимів редагування документів, і все це на основі вдосконаленої технології підказок, яка забезпечує більшу точність і точність. Простий у користуванні інтерфейс і функції співпраці Lingoedit роблять переклад і редагування доступними для користувачів будь-якого рівня кваліфікації, що робить його ідеальним для команд, які працюють над міжнародними проектами, тих, хто вивчає мови, які прагнуть практикувати свої навички, і людей, які хочуть спілкуватися, подолаючи мовні бар’єри. Завдяки 30+ мовам і можливості перекладати вміст блок за блоком, інструмент Lingoedit є ідеальним рішенням для тих, хто хоче спростити процес перекладу та редагування.

WOVN.io

wovn.io

WOVN.io — це надійне рішення для локалізації веб-сайтів, яке дозволяє компаніям легко зробити свої веб-сайти багатомовними. Завдяки зручному інтерфейсу та спрощеному процесу WOVN.io допомагає компаніям розширити охоплення шляхом перекладу та локалізації веб-вмісту для різних аудиторій.