Сторінка 2 - Програмне забезпечення для локалізації - Найпопулярніші застосунки - Сполучені Штати

ContentQuo

contentquo.com

ContentQuo допомагає найбільшим світовим організаціям контролювати якість випуску LLM, покращувати продуктивність перекладача та підвищувати якість машинного перекладу через свою платформу SaaS для оцінки лінгвістичної якості та відгуків перекладачів.

iLangL

ilangl.com

Передова технологія автоматизації локалізації iLangL Localization Hub поєднує різні системи керування вмістом (Sitecore, Contenstack та ще 5) із інструментами перекладу (Memsource, memoQ) для автоматизації процесу локалізації. Платформа iLangL Localization Hub допомагає значно прискорити процес локалізації. Немає більше передачі файлів вручну * 7 років на ринку * Інтеграція з інструментами перекладу Memsource і memoQ * Конектори для Sitecore, Contentstack, Contentful, Umbraco, Optimizely * 30+ успішних користувальницьких інтеграцій

ImageTranslate

imagetranslate.com

ImageTranslate — це інструмент SaaS, який перекладає зображення без використання будь-яких дорогих і складних інструментів. Просто виділіть текст на зображенні, і він автоматично зітре старий текст і замінить його перекладом. Чудово підходить для зображень продуктів, документів, скріншотів і навіть коміксів. Основні особливості ImageTranslate - Підтримка 40+ мов - Зображення в живописі - Редагувати перекладений текст - Змінити шрифт - Змінити колір тексту та зробити текст жирним або курсивним ImageTranslate також надає API, тому ви можете інтегрувати технологію ImageTranslate у свою програму чи веб-сайт.

Ollang

ollang.com

Ollang — це наскрізна мультимодальна платформа для локалізації на основі ШІ (розроблена для підприємств). Ollang пропонує: 1. Платформа OLabs оптимізує робочі процеси за допомогою інтуїтивно зрозумілого інтерфейсу, дозволяючи користувачам легко перемикатися між різними LLM та AI без написання жодного рядка коду. 2. Безпека та конфіденційність - технологія Ollang, яка очікує на патент, дозволяє створювати унікальні голоси з нуля для активів своєї компанії. Для підтримки безпечної інфраструктури компанія Ollang виконує наскрізне шифрування даних, що передаються та залишаються. Уся інфраструктура Ollang може обслуговуватися як On-prem, щоб забезпечити надійну конфіденційність для компаній. 3. Партнерська екосистема — для перевірки результатів ШІ за допомогою партнерської екосистеми Ollang у 75 країнах. Переваги бути Ollanger: * Приєднуйтесь до Innovation Frontline в Ollang: занурюйтеся в піонерські проекти ШІ, вирішуючи реальні проблеми. Тут процвітає творчість! * Розкрийте свій потенціал: розвивайтеся разом з нами завдяки неперевершеним можливостям навчання передовим технологіям. Ваша кар’єрна еволюція починається з передового ШІ. * Співпрацюйте та впроваджуйте інновації: будьте частиною команди, де людський досвід поєднується з ефективністю ШІ. У Ollang ваша робота впливає на культуру, яка цінує співпрацю та інновації.

Translate.Photo

translate.photo

Перекладайте креативи за допомогою нашого механізму контекстного перекладу, гарантуючи, що голос вашого бренду та повідомлення резонуватимуть із місцевою аудиторією, зберігаючи ідентичність вашого бренду.

WOVN.io

wovn.io

WOVN.io — це надійне рішення для локалізації веб-сайтів, яке дозволяє компаніям легко зробити свої веб-сайти багатомовними. Завдяки зручному інтерфейсу та спрощеному процесу WOVN.io допомагає компаніям розширити охоплення шляхом перекладу та локалізації веб-вмісту для різних аудиторій.

TranslateFX

translatefx.com

Юридичний та фінансовий переклад для професіоналів за допомогою ШІ. Економте час і гроші, перекладаючи ділові документи всіх видів. TranslateFX розробляє платформу перекладу документів за допомогою штучного інтелекту з використанням останніх досягнень машинного навчання та обробки природної мови.

Lilt

lilt.com

LILT — це повна корпоративна платформа ШІ для перекладу та створення вмісту. Платформа LILT призначена для: 1. Лінгвісти: LILT Contextual AI генерує прогнозування та адаптацію перекладу в реальному часі, забезпечуючи найкращу якість і швидкість перекладу. 2. Групи локалізації: платформа LILT дозволяє командам налаштовувати та керувати найефективнішим робочим процесом за рахунок ефективного використання пам’яті перекладів (TM), миттєвого/перевіреного перекладу та автоматизованого обміну вмістом через конектори. 3. Глобальні організації: платформа LILT з’єднується з основними постачальниками штучного інтелекту та встановлює автоматичне тонке налаштування в режимі реального часу для користувальницьких LLM, адаптованих до потреб бізнесу, розкриваючи справжній потенціал штучного інтелекту від мультимодальності до генеративного штучного інтелекту.

Phrase Localization Suite

phrase.com

Платформа локалізації фраз — це унікальна мовна платформа на основі штучного інтелекту, яка об’єднує інструменти перекладу, оцінки й автоматизації в одному місці для компаній і постачальників мовних послуг. Він пропонує масштабованість, нейтральний підхід до постачальника та розширену аналітику для оптимізації продуктивності. Готовий до використання з доступом до всіх ключових продуктів, він полегшує запуск і швидке масштабування. Завдяки системі єдиного входу (SSO) та інтуїтивно зрозумілому інтерфейсу Phrase забезпечує зручну централізовану екосистему. Платформа локалізації фраз включає: Систему керування перекладом фраз (Phrase TMS) Управління проектом перекладу за допомогою галузевих інструментів CAT Phrase Strings Інструмент, зручний для розробників для локалізації копій програмного забезпечення, ігор і веб-сайтів Phrase Orchestrator Без коду, настроювані робочі процеси, які автоматизують ваш посібник обробляє Phrase Analytics Глибокі дані для оптимізації ваших витрат, якості та швидкості Phrase Language AI Швидкий і безпечний машинний переклад, адаптований до вашої термінології Phrase Custom AI машинний переклад на основі AI, що використовує ваш власний вміст Phrase Portal Безпечний, миттєвий та інтуїтивно зрозумілий доступ до розширеної локалізації технологія Phrase Quality Technologies Оцінки та перевірки, щоб гарантувати постійну відповідність вашого вмісту стандартам якості Інтеграції 50+ інтеграцій із підходом plug-and-play для швидкого розгортання

Unbabel

unbabel.com

Unbabel усуває мовні бар’єри, щоб бізнес міг процвітати в різних культурах і регіонах. Платформа Language Operations компанії поєднує передовий штучний інтелект із людьми в циклі для швидких, ефективних і високоякісних перекладів, які з часом стають розумнішими. Unbabel допомагає підприємствам виходити на нові глобальні ринки та зміцнює довіру клієнтів, створюючи більш узгоджену, високоякісну багатомовну взаємодію з клієнтами в маркетингу та обслуговуванні клієнтів. Unbabel легко підключається до найпопулярніших CRM і платформ чату, щоб безперешкодно надавати переклади в рамках існуючих робочих процесів через цифрові канали підтримки, як-от чат, електронна пошта чи поширені запитання. Усім цим керують через портал, де клієнти можуть контролювати потоки перекладу, відстежувати ключові показники, як-от швидкість або якість, і виконувати інші завдання для оперативного використання різних мов у своєму бізнесі. Базуючись у Сан-Франциско, Каліфорнія, Unbabel співпрацює з провідними командами підтримки клієнтів у таких брендах, як Facebook, Microsoft, Booking.com і Uber, щоб легко спілкуватися з клієнтами по всьому світу, незалежно від того, якою мовою вони говорять. Платформа мовних операцій включає: * Доповнений машинний переклад * Портал * Канал * Інтеграції * Редактори

Intento

inten.to

Intento створює агенти ШІ для корпоративної локалізації за допомогою машинного перекладу та багатомовного генеративного ШІ. Його Enterprise Language Hub дає змогу таким компаніям, як Procore та Subway, надавати послідовну, автентичну мову для всіх ринків і аудиторій. Він поєднує машинний переклад і генеративні моделі штучного інтелекту в багатоагентні робочі процеси штучного інтелекту, налаштовуючи їх на клієнтські дані та інтегруючи в існуючі системи програмного забезпечення клієнтів для локалізації, маркетингу, підтримки клієнтів та інших бізнес-функцій. За допомогою Intento клієнти отримують високоякісні переклади в реальному часі для всіх користувачів і членів команди по всьому світу. Корпоративний мовний центр сертифікований за стандартом ISO-27001, що забезпечує корпоративну безпеку найвищого рівня для рішень GenAI у галузях із високим попитом. Intento також пропонує експертну допомогу, сертифіковану за стандартом ISO-9001, для налаштування та підтримки моделей MT і AI і постійно вдосконалює ці моделі за допомогою нових даних і відгуків користувачів.

Localize

localizejs.com

Localize — це рішення для перекладу без коду для платформ SaaS, яке дає змогу легко перекладати веб-додаток, інформаційну панель, документи API та багато іншого. З традиційними рішеннями, а також із власною розробкою, для надання багатомовної підтримки користувачам можуть знадобитися місяці. За допомогою Localize ви можете перекласти свою платформу SaaS всього за кілька годин, що дозволить вам вийти на нові ринки та захопити клієнтів у всьому світі.

Language I/O

languageio.com

Програмне забезпечення Language I/O дає змогу одномовним (тобто лише англомовним) групам підтримки клієнтів спілкуватися в чаті, електронною поштою та надавати самообслуговування понад 100 мовами в режимі реального часу. Завдяки своїй унікальній технології машинного перекладу він може створити команду та запустити точні та безпечні переклади для компанії та галузі протягом 24 годин. Його сумісне з GDPR і сертифіковане програмне забезпечення ISO-27001 інтегрується з усіма основними системами управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM), включаючи Salesforce, Zendesk і Oracle. Надаючи переклади агентам із обслуговування клієнтів на платформах, які вони вже використовують, це дає їм змогу відповідати на електронні листи клієнтів і запити в чаті одним натисканням кнопки.

ModelFront

modelfront.com

ModelFront AI робить переклад людської якості радикально ефективнішим, передбачаючи, які машинні переклади не потребують редагування або перевірки людиною.

GetGloby

getgloby.ai

GetGloby — це передова платформа SaaS, яка спеціалізується на перекладі маркетингових активів і рекламних кампаній за допомогою технології ШІ. Цей інструмент дає змогу брендам розширювати охоплення та виходити на нові аудиторії та ринки по всьому світу. Завдяки можливості перекладу понад 100 мовами GetGloby гарантує, що переклади налаштовані відповідно до унікального голосу бренду кожної компанії, використовуючи технологію ШІ для підтримки узгодженості та резонансу. Однією з ключових особливостей GetGloby є його система перекладу, яка поєднує машинний переклад із розширеними можливостями транскреації. Ця передова технологія враховує нюанси різних мов, зберігаючи при цьому суть і тон оригінального вмісту. Крім того, GetGloby забезпечує якість, залучаючи місцевих рецензентів, які привносять свій лінгвістичний досвід і культурні знання, щоб забезпечити точність і плавність перекладів. Власна технологія GetGloby включає в себе штучний інтелект, складні лінгвістичні алгоритми та моніторинг пошукових тенденцій для забезпечення точних і високоефективних транскреацій. Інструмент використовує машинне навчання та обробку природної мови, включаючи GPT, щоб створити Jaga, перший механізм перекладу, розроблений для медіа-цілей. Долаючи мовні та культурні розриви, GetGloby допомагає компаніям ефективно спілкуватися зі своєю цільовою аудиторією, яка розмовляє різними мовами та культурами. Незалежно від того, чи йдеться про переклад маркетингових ресурсів для веб-сайтів, відео, інформаційних бюлетенів чи реклами на таких платформах, як Google, Bing, LinkedIn і TikTok, GetGloby пропонує повний набір послуг перекладу та персоналізації, щоб допомогти брендам безперешкодно резонувати з глобальною аудиторією. Загалом GetGloby спрощує процес міжнародного маркетингу, скорочує витрати та час впровадження, одночасно забезпечуючи більш якісні конверсії.

Checksub

checksub.com

Checksub — це інструмент на основі штучного інтелекту, призначений для створення субтитрів і перекладу ваших відео понад 200 мовами. Його платформа також надає можливості штучного інтелекту для клонування голосу та дубляжу, щоб локалізувати відео для різноманітної аудиторії. Інструмент спеціалізується на створенні якісних субтитрів за короткий проміжок часу, перетворюючи сценарії на синхронізовані субтитри відео. Крім того, користувачі можуть налаштувати стиль і анімацію субтитрів, посилюючи вплив їх вмісту. Ще одна інтегрована функція — це «запалені субтитри», за допомогою яких ви можете експортувати своє відео з вбудованими субтитрами або як окремий файл субтитрів, пропонуючи додаткові налаштування за допомогою стилів та анімації. Після створення субтитрів або дубляжу онлайн-редактор дозволяє користувачам редагувати та повторно генерувати будь-які речення, щоб покращити їх. Зокрема, Checksub дозволяє компаніям і окремим особам максимізувати вплив своїх відео, перекладаючи їх кількома мовами, збільшуючи охоплення соціальних мереж і збільшуючи аудиторію на таких платформах, як YouTube, без необхідності створювати новий вміст. Цей інструмент користується довірою та використовується різними підприємствами для різних випадків використання, таких як переклад навчальних відео або збільшення аудиторії цифрового вмісту.

MachineTranslation

machinetranslation.com

У MachineTranslation.com вони прагнуть допомогти компаніям подолати мовні бар’єри за допомогою передових технологій. Їх досвід у сфері машинного перекладу дозволяє нам надавати швидкі, економічно ефективні та масштабовані рішення для всіх ваших мовних потреб. Будучи дочірньою компанією Tomedes Group, яка має досвід обслуговування понад 95 000 бізнес-клієнтів, вони мають досвід і ноу-хау, щоб надавати виняткові послуги машинного перекладу та консультації. Незалежно від того, чи потрібне вам постредагування кількох документів, чи повна інтеграція машинного перекладу у робочий процес вашого бізнесу, у них є досвід, який задовольнить ваші вимоги. Дозвольте нам допомогти вам розширити ваші глобальні горизонти за допомогою їхніх послуг машинного перекладу вже сьогодні.

Alexa Translations

alexatranslations.com

Подолайте мовні бар’єри за допомогою Alexa Translations, яка надає експертні послуги перекладу на основі штучного інтелекту. та галузевих перекладачів. Alexa Translations надає переклади за допомогою штучного інтелекту для найбільших і найпрестижніших юридичних, фінансових і державних установ. Його унікальне поєднання передових технологій і професійно сертифікованих перекладачів забезпечує індивідуальні рішення з неперевершеною якістю. Завдяки більш ніж двом десятиліттям успіху клієнтів, відзначених нагородами, ви можете покластися на нас як на справжнє розширення вашої команди.

Language Weaver

rws.com

Language Weaver, що входить до складу RWS Group, є найпотужнішою, комплексною та адаптивною платформою нейронного машинного перекладу. Language Weaver допомагає глобальним підприємствам, урядам, юридичним фірмам і фінансовим установам безпечно та масштабно вирішувати проблеми з багатомовними даними та вмістом у глобальній організації. Language Weaver — це єдине комплексне рішення, яке поєднує найкращі інноваційні технології штучного інтелекту з людським досвідом, щоб зробити останню милю в машинному перекладі, щоб перекладати більше вмісту точно та за менший час.

Textshuttle

textshuttle.com

Безперебійне спілкування у вашому фірмовому стилі з Textshuttle – будь-якою мовою, у вашому бізнесі. Інноваційні рішення для автоматичної обробки мови на основі штучного інтелекту перетворюють тон голосу та вміст у індивідуальний спосіб і забезпечують узгоджену та безпечну комунікацію в усій компанії.

Wordfast

wordfast.com

Рішення Wordfast розроблено, щоб допомогти перекладачам заощадити час, гроші та зусилля, зберігаючи ваші переклади в базі даних пам’яті перекладів і автоматично витягаючи перекладений вміст для майбутніх проектів. З 1999 року Wordfast прагне надавати найбільш зручні та доступні інструменти ТМ на ринку. Ми зберігаємо нашу горду спадщину створення програмного забезпечення, спрямованого на підвищення ефективності робочого столу кінцевого користувача, перекладача. Сьогодні наші продукти є спільними зусиллями понад двадцяти років польових випробувань з реальними перекладачами. Завдяки здебільшого усному мовленню, Wordfast став другим за поширеністю програмним забезпеченням ТМ у світі.

KantanMT

kantanai.io

KantanMT Складний і потужний KantanMT допомагає організаціям виходити на глобальні ринки, прискорюючи доставку перекладів у великих масштабах! Традиційні MT-рішення складні у використанні, важкодоступні, дорогі в розгортанні та технічно складні в обслуговуванні. KantanMT легко отримати, використовувати, підтримувати та розгортати. Це складне та потужне рішення для машинного перекладу в пакеті, який є простим у використанні: для використання нашої платформи не потрібні жодні технічні навички, а також вимоги до спеціального апаратного чи програмного забезпечення. Учасники можуть негайно ввійти в систему та створювати індивідуальні рішення машинного перекладу на платформі KantanMT. Експоненційне зростання обсягів створення контенту та зусиль щодо глобалізації ускладнює йти в ногу з обсягами перекладу. Машинний переклад є життєздатною альтернативою для постачальників послуг локалізації, які хочуть розвивати свій бізнес і перекладати більше вмісту для своїх клієнтів. ** Налаштувати: створюйте розширені механізми нейронного машинного перекладу з даними вашої компанії, використовуючи засоби перекладу (TMX, TBX або безкоштовні набори даних для навчання). Налаштування механізмів із вмістом і термінологією в домені підвищить точність вашого перекладу, скоротивши час і витрати. ** Покращення: вимірюйте плавність і точність перекладу за допомогою KantanBuildAnalytics, надзвичайно візуального та інтуїтивно зрозумілого інтерфейсу, який відображає показники ваших механізмів, щоб точно визначити області, які потрібно вдосконалити. Оцініть продуктивність своїх двигунів за допомогою індивідуальних LQR, щоб налаштувати двигуни та швидко створювати готові до виробництва рішення MT! ** Розгортання: запускайте завдання перекладу на платформі або плавно інтегруйте з деякими з провідних у галузі інструментів CAT. Керуйте потужністю машинного перекладу за допомогою хмарних розгортань з автоматичним масштабуванням за допомогою KantanAPI.

Custom.MT

custom.mt

Custom.MT — це комплексна платформа машинного перекладу, створена для команд локалізації, постачальників мовних послуг (LSP), менеджерів із продуктів і перекладачів. Він пропонує розширені інструменти та послуги, призначені для вдосконалення процесів перекладу шляхом автоматизації та налаштування. * Платформа перекладу штучного інтелекту: доступ до провідних автоматизованих моделей перекладу, включаючи опції OpenAI і ChatGPT, щоб задовольнити різноманітні потреби перекладу. * Тонка настройка моделі: налаштуйте моделі перекладу, щоб підвищити точність шляхом інтеграції певної термінології та стилю. * Локальні параметри: розгортайте рішення для машинного перекладу на власному обладнанні для безпечної обробки конфіденційного вмісту. * Оцінка машинного перекладу: оцінюйте продуктивність моделей перекладу за допомогою автоматизованих і людських оцінок із такими показниками, як BLEU і COMET. * Відповідність термінології: забезпечте послідовне використання термінології в усіх перекладах, збагачуючи глосарії та дотримуючись міжнародних стандартів. * Семінари та тренінги: беріть участь у семінарах, щоб покращити командні навички мовного штучного інтелекту та машинного перекладу. * Можливості інтеграції: підключення до популярних систем перекладу та керування вмістом, таких як Trados, Smartling і memoQ, сприяючи більш плавному робочому процесу.

Lingoedit

lingoedit.com

Інструмент перекладача та редактора документів на основі AI! Місія Lingoedit полягає в тому, щоб подолати мовні бар’єри та полегшити глобальне спілкування за допомогою розумніших готових підказок. Інструмент Lingoedit надає користувачам безкоштовний доступ до високоякісних перекладів і режимів редагування документів, і все це на основі вдосконаленої технології підказок, яка забезпечує більшу точність і точність. Простий у користуванні інтерфейс і функції співпраці Lingoedit роблять переклад і редагування доступними для користувачів будь-якого рівня кваліфікації, що робить його ідеальним для команд, які працюють над міжнародними проектами, тих, хто вивчає мови, які прагнуть практикувати свої навички, і людей, які хочуть спілкуватися, подолаючи мовні бар’єри. Завдяки 30+ мовам і можливості перекладати вміст блок за блоком, інструмент Lingoedit є ідеальним рішенням для тих, хто хоче спростити процес перекладу та редагування.

Stepes

stepes.com

Stepes — це перший у світі додаток для перекладу, який працює на людей, що надає швидкі та точні послуги перекладу понад 100 мовами. Створіть обліковий запис і введіть текст, завантажте документи або сфотографуйте, щоб отримати їх швидкий і точний переклад. Ви також можете викликати перекладачів для міжнародних ділових зустрічей, конференцій або допомоги в дорозі. Спілкуйтеся з перекладачами, щоб отримати маршрути проїзду та екстрену допомогу з перекладу більшістю мов. Надсилайте текст, зображення чи записи голосу та отримайте їх точний переклад на льоту або заплануйте послуги усного перекладу професійними перекладачами. Глобальна мережа Stepes, що складається з тисяч місцевих професійних лінгвістів, готова працювати та допомагати вам із усіма вашими потребами перекладу. Незалежно від того, чи є ви компанією, яка шукає швидкі та якісні корпоративні рішення для перекладу, чи окремим особам, яким потрібна мовна допомога під час подорожі, Stepes — це програма перекладу, яка вам потрібна для найточніших і надійних перекладів на вимогу будь-де. Їхні перекладачі-експерти спеціалізуються на різноманітних предметних галузях, що робить їх ідеальними для мовних та усних перекладів для широкого спектру галузей промисловості, таких як право, медицина, фінанси, ІТ, промисловість, інженерія, електронна комерція, мода тощо. Stepes надає найшвидші послуги професійного перекладу для багатонаціональних компаній у глобальному масштабі. Вони можуть робити це, дозволяючи своїм перекладачам отримувати миттєві сповіщення про ваші запити на переклад на своїх мобільних пристроях у будь-якій точці земної кулі, що дозволяє їм негайно перекладати на своїх смартфонах або комп’ютерах.

LegalTranslations.com

legaltranslations.com

LegalTranslations.com — це інструмент штучного інтелекту, розроблений для перекладу юридичних документів, ідеальний для юридичних фірм, корпорацій і державних установ. Цей продукт Tomedes забезпечує точні та безпечні переклади для контрактів і патентів, а також додаткові послуги перевірки персоналом для забезпечення надійності та відповідності, розроблені спеціально для задоволення потреб юридичного сектора.

Tarjama AMT

tarjama.com

Арабський машинний переклад (AMT) від Tarjama — це передове рішення, призначене для вдосконалення процесів перекладу, особливо для компаній, які працюють на арабомовних ринках. Використовуючи вдосконалену технологію нейронного машинного перекладу (NMT), Tarjama пропонує точні та релевантні контексту переклади, адаптовані до різних галузей.

Transmonkey

transmonkey.ai

Transmonkey — це програмне забезпечення для перекладу на основі штучного інтелекту, яке підтримує понад 130 мов, включаючи англійську, китайську, японську, арабську, французьку, німецьку, іврит, індонезійську тощо. Ви можете перекладати майже будь-який формат файлу за допомогою його перекладача, який працює на основі великих мовних моделей, незалежно від того, чи це документ, зображення чи відео.

Lokalise

lokalise.com

Lokalise — це система керування перекладами на базі штучного інтелекту, що найшвидше розвивається, із чистим і зрозумілим інтерфейсом користувача/користувачем інтерфейсу та адекватною ціною, якій довіряють тисячі компаній у всьому світі. Як справжнє багатоплатформне програмне забезпечення, Lokalise дозволяє гнучким командам перекладати всі свої цифрові активи в одному місці: веб- та мобільні програми, ігри, інше програмне забезпечення, маркетингові та інші документи тощо. Lokalise працює найкраще, коли KPI включає коротший час виходу на ринок і зниження витрат, а також усунення втоми та розчарування завдяки автоматизації повторюваних завдань. За допомогою Lokalise ви можете: ✓ Розвивайте свій вміст за допомогою блискучого штучного інтелекту. Отримуйте бездоганні переклади з урахуванням контексту за лічені секунди. Перекладайте, скорочуйте, перефразуйте, оптимізуйте для SEO тощо. ✓ Перекладіть файли локалізації (.xml, .strings, .json, .xliff тощо). ✓ Перекладайте разом зі своєю внутрішньою командою, фрілансерами, спільнотою, партнерськими агентствами чи більшими LSP. ✓ Отримайте миттєві результати від систем машинного перекладу (Google, DeepL) ✓ Створюйте розширені робочі процеси локалізації із завданнями та спеціальними статусами перекладу ✓ Співпрацюйте та керуйте всіма своїми проектами локалізації програмного забезпечення на одній платформі. ✓ Інтегруйте переклад у процеси розробки та розгортання. ✓ Налаштуйте автоматизовані робочі процеси за допомогою попередньо визначених користувацьких правил, API та використовуйте веб-хуки або інтегруйте з іншими службами (GitHub, Slack, JIRA, Sketch тощо). ✓ Додайте скріншоти для автоматичного розпізнавання тексту та зіставлення з текстовими рядками у ваших проектах. ✓ Завантажуйте монтажні області Sketch у Lokalise або обмінюйтеся знімками екрана між Figma або Adobe XD і Lokalise і дозволяйте перекладачам почати роботу до початку розробки. ✓ Перегляньте, як виглядатимуть переклади у вашому веб-додатку чи мобільному додатку в режимі реального часу (модуль редагування iOS SDK Live). ✓ Централізуйте свій вміст перекладу та діліться робочим простором із командами продуктів і маркетингу, які можуть отримувати вміст із різних місць (GitHub, GitLab, Bitbucket, WordPress, Contentful, Intercom Articles тощо) Основна аудиторія Lokalise складається з розробників, менеджерів проектів/продуктів/локалізації, маркетологів, служби підтримки клієнтів, дизайнерів і перекладачів: * Розробники - Lokalise було створено розробниками для розробників. У результаті технічно обізнані команди бачать, що наш API, CLI, документація та інші інструменти досить повні та інтуїтивно зрозумілі. * Менеджери - керуйте процесом локалізації та зробіть його безперервним. Призначайте завдання перекладачам, надавайте контекстну інформацію, додаючи скріншоти або коментарі для всіх співавторів. Водночас відстежуйте їхній прогрес на одній інформаційній панелі. * Маркетологи - спростіть і прискоріть процес локалізації. Створюйте персоналізовані ефективні кампанії та миттєво запускайте свій план GTM. * Обслуговування клієнтів – підтримуйте своїх клієнтів їхніми рідними мовами за допомогою перекладу чату в режимі реального часу та статей у базі знань на багатьох мовах. Дозвольте своїй службі підтримки стати глобальною. * Перекладачі - пришвидште свою роботу та покращте свої здібності за допомогою найінноваційнішої платформи перекладу. Скористайтеся численними функціями CAT: пам’ять перекладів, контекстні редактори, глосарії, функції попереднього перекладу тощо. * Дизайнери – можуть заповнювати та переглядати дизайни різними мовами, використовуючи інтеграцію зі Sketch, Figma та Adobe XD. Виявлення та виправлення будь-яких помилок дизайну, що стосуються відповідності перекладеного вмісту на ранній стадії процесу, позбавляє дизайнерів багатьох головних болів і значно скорочує час випуску продукту.

Smartcat

smartcat.com

Smartcat є основною мовною платформою ШІ для будь-якого глобального підприємства. Штучний інтелект Smartcat, адаптований до клієнта, перетворює вміст у будь-якому форматі на будь-яку мову, від документів до відео до складних веб-сайтів і програмного забезпечення, спрощуючи глобальні операції для будь-якої корпоративної команди. Це також дозволяє будь-якому користувачеві створювати новий вміст, торкаючись до багатомовної корпоративної бібліотеки. Команди отримують результати за 1/100 вартості за хвилини, а не за тижні, і їм ніколи не доведеться вносити ті самі зміни двічі завдяки адаптивному штучному інтелекту, який запам’ятовує кожне оновлення, зроблене будь-яким членом команди. Процес редагування можна миттєво розширити, отримавши доступ до найбільшого вбудованого ринку лінгвістів і редакторів, усі автоматизовані за допомогою ШІ. Понад 1000 глобальних компаній, у тому числі зі списку Fortune 500, довіряють Smartcat поширення своїх інновацій та ідей по всьому світу.

Transifex

transifex.com

Transifex — це платформа автоматизації локалізації, яка допомагає розробникам і маркетологам публікувати цифровий вміст кількома мовами. Створена для компаній із гнучкими циклами розробки, хмарна платформа Transifex допомагає пришвидшити доставку вмісту завдяки безперервному робочому процесу локалізації. Клієнти, які використовують Transifex, можуть бути впевнені, що новий вміст завжди перекладається, а останні переклади додаються до кожного випуску. Це означає швидший час виходу на ринок і кращий досвід для кінцевих користувачів. Transifex є глобальною та цифровою – з інженерами на двох континентах і клієнтами в майже 50 країнах, які представляють близько 40 000 проектів і понад 320 000 користувачів, локалізуючи вміст понад 150 мовами. Серед клієнтів Atlassian, HubSpot, Signal, Vodafone, Deezer, Eventbrite, Soundcloud і Waze.

Weglot

weglot.com

Weglot — це потужне рішення для локалізації веб-сайтів, яке одночасно перекладає та відображає вміст вашого веб-сайту кількома мовами. Сумісний із будь-якою CMS (Shopify, WordPress, Webflow тощо та сайтами, створеними на замовлення), він інтегрується за лічені хвилини. Створений для швидкості та точності, Weglot поєднує машинний переклад, постредагування та професійний переклад, щоб надати своїм користувачам бажану якість перекладу без великих витрат. Завдяки інтуїтивно зрозумілій інформаційній панелі керування перекладами, яка дозволяє користувачам перекладати текст, метадані SEO та мультимедійні файли в одному місці, Weglot спрощує керування робочим процесом великого проекту перекладу веб-сайту. Розроблений не лише з урахуванням вашого вмісту – Weglot також керує вашим багатомовним SEO, дозволяючи вам бути індексованими пошуковими системами. Спеціальні субдомени/підкаталоги, автоматично додані теги hreflang і перекладені метадані гарантують, що вас знайдуть на нових ринках. Weglot — це рішення для локалізації веб-сайтів, яке вибирають понад 50 000 веб-сайтів, включаючи Microsoft, Steve Madden, Murad, Spotify і Volcom.

EasyTranslate

easytranslate.com

EasyTranslate – це SaaS-компанія, яка пропонує керування перекладами, передовий генеративний штучний інтелект і доступ до позаштатних перекладачів/редакторів копій – усе в одному програмному забезпеченні. EasyTranslate пропонує керування перекладами, доступ до перекладачів або копірайтерів і генеративний штучний інтелект – усе в одному централізованому програмному забезпеченні. Ефективно керуйте своїми перекладами та автоматизуйте їх. Знайдіть широкий вибір плагінів без коду, які інтегруються безпосередньо у вашу CMS, PIM та інші системи. Крім того, EasyTranslate тепер інтегровано з GPT-4, тож ви можете легко створювати високоякісний вміст кількома мовами.

TextUnited

textunited.com

Перекладайте будь-що швидко й точно за допомогою AI Translation Platform і обслуговування клієнтів світового рівня. TextUnited — це автоматизована мовна платформа для компаній, які орієнтуються на знання. Його основні компетенції полягають у високоякісному індивідуальному перекладі, надійному мовному забезпеченні якості та безпеці даних. Ці цінності надаються як пакети передплати, що забезпечує передбачуваність витрат і масштабованість.