Mitsuko

Çok dilli içeriklerle çalışan altyazı çevirmenleri, video içerik üreticileri ve izleyiciler için Mitsuko, mevcut altyazıları çevirmeye veya ses kaydından zaman kodlu altyazılar oluşturmaya yardımcı olur. SRT, ASS ve VTT dosyalarını destekler ve 100’den fazla dilde çeviri sunar. Ton, terminoloji ve karakter sesi için talimatlar ekleyebilir; sahneler veya bölümler arasında isimlerin ve ayrıntıların tutarlı kalmasına yardımcı olmak için bağlam çıkarma özelliğinden yararlanabilirsiniz. Birden fazla altyazı dosyası için toplu çeviri de kullanılabilir. Mitsuko ayrıca ses kayıtlarını inceleyip dışa aktarabileceğiniz zaman kodlu altyazılara dönüştürür. Bu özelliğiyle filmleri ve dizileri yerelleştirmek, altyazı hazırlamak veya kişisel izleme amacıyla altyazı çevirmek için kullanışlıdır.

Yasal Uyarı: WebCatalog, Mitsuko ile bağlantılı, ilişkili, yetkilendirilmiş, desteklenmiş veya herhangi bir şekilde resmî olarak bağlantılı değildir. Tüm ürün adları, logolar ve markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.