KantanAudioMate

KantanAudioMate ช่วยให้บริษัทเกมระดับโลกก้าวนำในตลาดเกมระดับนานาชาติด้วยการแปลเสียงแบบติดตามอย่างรวดเร็วผ่านการจัดการสินทรัพย์ที่มีประสิทธิภาพ KantanAudiomate ซึ่งจัดการและจัดเก็บสินทรัพย์ดิจิทัลด้านเสียง ขณะเดียวกันก็ทำให้ขั้นตอนการทำงานด้านเสียงเป็นแบบอัตโนมัติและดีขึ้น กำลังอยู่ระหว่างการทดลองใช้งานโดยลูกค้า AAA รายอื่น และในช่วงครึ่งหลังของปีนี้จะรวมเครื่องมือ AI ที่พัฒนาขึ้นภายในที่เป็นนวัตกรรมใหม่ซึ่งมีศักยภาพในการลดข้อกำหนด QA/QC บน ไฟล์เสียงได้อย่างมาก ด้วยการแปลที่พิถีพิถัน นักพากย์ที่คัดสรรมาอย่างดี และการปรับข้อความที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างพิถีพิถัน การแปลเสียงทำให้ผู้เล่นทุกคนไม่ว่าภาษาแม่ของพวกเขาจะเป็นภาษาใดก็ตาม สามารถสัมผัสกับเกมตามที่ผู้พัฒนาตั้งใจไว้ - ข้อพิสูจน์ถึงพลังของการแปลเสียงในการเชื่อมความแตกต่างทางวัฒนธรรมและ สร้างภูมิทัศน์การเล่นเกมที่ครอบคลุมอย่างแท้จริง * เรียบเรียง: KantanAudioMate ประสานประสิทธิภาพและความแม่นยำในเวิร์กโฟลว์การแปลเสียงของคุณ ช่วยให้คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ไปยังโปรเจ็กต์ของคุณและจัดการสินทรัพย์ตั้งแต่ก่อนการผลิตไปจนถึงหลังการผลิตในแพลตฟอร์มเดียว * ปรับปรุง: ลดความซับซ้อนของกระบวนการโลคัลไลเซชันเสียง ส่งมอบเสียงคุณภาพสูงและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมที่สะท้อนกับผู้เล่นทั่วโลก เครื่องมือของเราอำนวยความสะดวกในการทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพในทุกขั้นตอนการแปลเสียง: การตรวจสอบไฟล์ต้นฉบับ การกำหนดเวลาและการมอบหมาย และหลังการผลิต ทั้งหมดนี้ทำให้สามารถติดตามสินทรัพย์และสถานะโครงการได้อย่างครอบคลุมแบบเรียลไทม์ * ทำงานร่วมกัน: สตูดิโอบันทึกเสียงสามารถจองนักแสดงได้โดยตรงบนแพลตฟอร์ม ในขณะที่ผู้กำกับเสียงและนักแสดงสามารถเข้าถึงสคริปต์และข้อมูลอ้างอิงได้อย่างครอบคลุมเพื่อการแสดงที่สมบูรณ์แบบ หลังจากการบันทึก วิศวกรเสียงสามารถอัปโหลดไฟล์เป้าหมายที่แก้ไขได้อย่างปลอดภัย ทำให้ทีม QA มีโอกาสดำเนินการ QA แบบครบวงจรเพื่อรับประกันการส่งมอบที่ไร้ที่ติ