Sida 2 - Alternativ - Lokalise

Global App Testing

globalapptesting.com

Global App Testing är en crowdtesting-lösning som gör det möjligt för QA-, produkt-, UX-, ingenjörs-, lokaliserings- och digitala team att testa sin produkt och erfarenhet i över 189 länder med 90 000+ professionellt granskade proffs som testar med riktiga enheter i verkliga miljöer på hundratals enhetskombinationer . Vi kommer att testa din programvara för åtkomst, översättningskvalitet, lokala och kulturella nyanser så att du kan få synlighet på alla marknader du live eller på väg att lansera på. Hundratals ledande varumärken inklusive Meta, Microsoft, Google, BBC och iHeartMedia förlitar sig på Global App Testings plattform för att förbättra sin produktkvalitet i en hastighet som gör att Agile- och DevOps-teamen kan släppa mer regelbundet och få viktig feedback för att åtgärda problem eller göra kritiska förbättringar av användarresan.

EasyTranslate

easytranslate.com

EasyTranslate är ett SaaS-företag som erbjuder översättningshantering, banbrytande generativ AI och frilansöversättare/kopieringsredigerare - allt på en mjukvara. EasyTranslate erbjuder översättningshantering, tillgång till översättare eller copywriters och generativ AI - allt på en centraliserad programvara. Hantera och automatisera dina översättningar på ett effektivt sätt. Hitta ett stort utbud av kodfria plugins som integreras direkt i ditt CMS, PIM och andra system. Dessutom är EasyTranslate nu integrerat med GPT-4 så att du enkelt kan generera högkvalitativt innehåll på flera språk.

Wordfast

wordfast.com

Wordfast-lösningar är utformade för att hjälpa översättare att spara tid, pengar och ansträngning genom att lagra dina översättningar i en översättningsminnesdatabas och hämta det översatta innehållet automatiskt för framtida projekt. Sedan 1999 har Wordfast åtagit sig att tillhandahålla de mest användarvänliga och prisvärda TM-verktygen på marknaden. Vi bevarar vårt stolta arv av att göra mjukvara som syftar till att öka effektiviteten till slutanvändarens, översättarens, skrivbord. Idag är våra produkter ett samarbete på över tjugo år av fälttester med faktiska översättare. Wordfast drivs främst av mun till mun och har vuxit till att bli världens näst mest använda TM-programvara.

Alexa Translations

alexatranslations.com

Bryt språkbarriärer med Alexa Translations – leverera expertöversättningstjänster som drivs av A.I. och branschspecialiserade översättare. Alexa Translations tillhandahåller A.I.-drivna översättningar för de största och mest prestigefyllda juridiska, finansiella och statliga institutionerna. Dess unika kombination av avancerad teknik och professionellt certifierade översättare levererar skräddarsydda lösningar med oöverträffad kvalitet. Tack vare över två decennier av prisbelönt kundframgång kan du lita på oss som en sann förlängning av ditt team.

Nitro Translate

nitrotranslate.com

Nitro, en problemfri professionell översättningstjänst. På Nitro utförs översättningar av certifierade lingvister som talar modersmål, till 70+ språk och inom 24 timmar. Klistra bara in din text eller fil (Google Sheets, Google Docs, .strings (iOS), JSON, HTML, TXT), välj målspråk och få tillbaka dina översättningar redan nästa dag. Översättning kan vara en bris! Nitro erbjuder: * En pool av översättare som talar modersmål med beprövad nischexpertis. * Översättningar över 70+ språk. * Stöd för flera filformat: vanlig text, Google Sheets, Google Docs, .strings (iOS), JSON, HTML, TXT och mer kommer snart. * 96 % av översättningarna slutfördes inom 24 timmar. * Tillgänglighet 24/7. * Ingen minsta beställning – översätt så lite som 1 ord. * Skapa ett översättningsminne (TM) och en ordlista för att upprätthålla konsekvens. Dessutom sparar TM dig pengar med rabatter på tidigare översatt innehåll. * Specificera sammanhang (ton-of-voice, skärmdumpar) och kommunicera med översättare i den interna chatten. * Korrekturläsningsalternativ för att säkerställa översättningsnoggrannhet. * API.

LocaleData

localedata.com

LocaleData är en översättningshanteringsplattform för att lokalisera Ruby on Rails-appar.

Checksub

checksub.com

Checksub är ett AI-drivet verktyg designat för att generera undertexter och översätta dina videor till mer än 200 språk. Dess plattform erbjuder också AI-röstkloning och dubbningsfunktioner, som syftar till att lokalisera videor för olika målgrupper. Verktyget har en specialisering på att generera kvalitetsundertexter inom en kort tidsperiod, och omvandla skript till synkroniserade videoundertexter. Dessutom kan användare anpassa stilen och animationerna för undertexterna, vilket förstärker effekten av deras innehåll. En annan integrerad funktion är "inbränna undertexter" där du kan exportera din video med inbäddade undertexter, eller som en separat undertextfil, vilket erbjuder ytterligare anpassning med stilar och animationer. När undertexter eller dubbning har genererats låter en onlineredigerare användare redigera och regenerera alla meningar för att förfina dem. Notera att Checksub tillåter företag och individer att maximera effekten av sina videor genom att översätta dem till flera språk, öka räckvidden för sociala medier och växande publik på plattformar som YouTube utan att behöva skapa nytt innehåll. Det här verktyget litar på och används av olika företag för olika användningsfall som att översätta utbildningsvideor eller skala publiken för digitalt innehåll.

Localazy

localazy.com

Gör dina produkter, tjänster och appar internationella med AI och verifierade professionella mänskliga översättare. * Håll kontroll över lokaliseringsinsatser över team. * Gör alla teammedlemmar glada att samarbeta. * Snabbare tid till marknaden. * Justera verktyget, inte dina nuvarande arbetsflöden. * Bjud in alla med obegränsat antal projekt och platser. Leverera automatiskt nya eller uppdaterade översättningar utan att fråga utvecklare. Hitta eller bygg lösningar på olika problem du står inför. * Nätverk för innehållsleverans * Dubbel länkning * Olika integrationer, inklusive populära headless CMS * AI i arbetsflöden * Maskinföröversättning * Verifierade översättare till hands * och mycket mer.

GTranslate

gtranslate.io

GTranslate är en webbplatsöversättare som automatiskt kan översätta vilken webbplats som helst till vilket språk som helst och göra den tillgänglig för världen!

OOONA

ooona.net

OOONA är en globalt erkänd leverantör av professionell hanterings- och produktionsmjukvara för textning, voiceover, dubbning och textning. Med state-of-the-art verktyg och modulära pay-as-you-go-priser ger OOONA användare möjlighet att skräddarsy lösningar för deras specifika krav. Företaget är betrodd av ledande medialokaliserare, sändare och en stor användarbas som spänner över 160 länder. OOONA kompletterar sitt erbjudande med EDU, en plattform dedikerad till utbildning i medielokalisering, och The POOOL, en onlinekatalog för branschfolk.

InsertChat

insertchat.com

InsertChat är en avancerad AI-driven chattwidget designad för att öka användarens engagemang och effektivisera kundsupporten på din webbplats. Genom att integreras sömlöst med din befintliga webbplats ger InsertChat ett dynamiskt och interaktivt sätt att få kontakt med dina besökare, och erbjuder hjälp i realtid och personliga interaktioner. * AI-drivna svar: Använder avancerad artificiell intelligens för att ge korrekta och snabba svar på användarfrågor, vilket säkerställer en hög nivå av engagemang och tillfredsställelse. * Sömlös integration: Integreras enkelt med olika webbplatsplattformar och tekniker, vilket gör implementeringen enkel och problemfri. * Anpassningsbar widget: Låter dig skräddarsy utseendet och beteendet hos chattwidgeten för att matcha din webbplatss varumärke och stil. * Tillgänglighet dygnet runt: Ger support dygnet runt, vilket säkerställer att dina användare kan få hjälp när de behöver det, utan att behöva mänskligt ingripande. * Flerspråkig support: Erbjuder support på flera språk, vilket gör det tillgängligt för en global publik och förbättrar användarupplevelsen för icke-engelsktalande. * Analytics och insikter: Spårar användarinteraktioner och ger detaljerad analys som hjälper dig att förstå användarbeteende och förbättra dina supportstrategier.

Askly

askly.me

Den mest användarvänliga allt-i-ett-kundsupportplattformen utan språkbarriärer. Sömlös realtidsöversättning för att omvandla 24 % fler webbplatsbesökare till lojala kunder. Behåll kunderna två gånger längre på din webbplats. Förbättra SEO. Bygg starka kundrelationer och skalbar support.

Raffle

raffle.ai

Sökning gjort mänsklig och enkel att använda Innovativa företag använder Raffles mjukvara och API för att förbättra sina sökmöjligheter, underlätta kunskapsdelning och få djupa insikter om kunders och anställdas beteende och behov. Våra söklösningar – inklusive webbplatssökning, arbetsplatssökning och sökning i appar – gör det enkelt för företag att organisera och optimera sitt befintliga innehåll. Med Raffle Search kan du effektivisera din sökprocess och få ut det mesta av din data. Vi använder AI för att förbättra företags förståelse för kunder och anställda genom att spåra interaktioner och använda beteendeanalyser för datainsikter som trendfrågor, kunskapsluckor och upplösningshastigheter, och därigenom förbättra kommunikation och support.

TextUnited

textunited.com

Översätt allt snabbt och exakt med AI Translation Platform och kundservice i världsklass. TextUnited är en automatiserad språkplattform för kunskapsdrivna företag. Dess kärnkompetenser ligger i högkvalitativ, skräddarsydd översättning, robust språklig kvalitetssäkring och datasäkerhet. Dessa värden levereras som prenumerationspaket, vilket säkerställer kostnadsförutsägbarhet och skalbarhet.

Subly

getsubly.com

Mediatillgänglighet. Möjliggör tillgänglig och inkluderande media, inte bara nåbar utan också fullt förståelig för alla, oavsett deras förmåga. Subly är en SaaS-plattform som tillhandahåller automatisk transkription, översättning och undertexter. Dess plattform gör det möjligt för team runt om i världen att samarbeta och göra innehåll mer tillgängligt och globalt, med översättning på över 70 språk. Prova Subly. Var inkluderande och förbättra engagemanget. > Tillhandahålla tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. > Snabba upp ditt arbetsflöde med enkel och kontrollerad redigering. > Förbättra upplevelsen för tittare som föredrar att läsa tillsammans med ljudet. > Öka engagemanget genom att lägga till undertexter för dem som rullar med ljudet avstängt. > Säkerställa överensstämmelse med flera standarder och förordningar (EAA, WCAG, ADA).

Lingpad

lingpad.com

Lingpad är ett säkert, avancerat AI-översättningsverktyg designat för att effektivisera flerspråkig kundservice och dokumentöversättning. Dess plattform ger företag möjlighet att tillhandahålla sömlös flerspråkig anpassad support över meddelandekanaler och hjälpcenter, och därigenom förbättra globala kundupplevelser utan ytterligare resurser. Vad Lingpad erbjuder: * Omedelbara AI-drivna översättningar: Omedelbara, exakta AI-översättningar på 120+ språk * Kundservicefokuserade lösningar: Skräddarsydda för supportteam, vilket möjliggör omedelbara lokaliserade svar * Lokalisering av hjälpcenter: enkelt översätta och underhålla flerspråkiga kunskapsbaser/hjälpcenter och vanliga frågor * Dokumentöversättning: Stöd för 40+ filtyper * Kontextuell AI-teknik: Förstår nyanser för mer naturliga översättningar * Automation: Effektiviserar manuella uppgifter, minskar tid och kostnader Fördelar: * Förbättra flerspråkiga kundupplevelser * Expandera globalt utan språkbegränsningar * Minska driftskostnaderna och den tid som läggs på översättningar * Förbättra svarstiderna med omedelbara översättningar * Upprätthåll konsekvens i all kundkommunikation Upplev alla dessa erbjudanden och fördelar med Lingpads kostnadseffektiva prissättning, designad för att ge maximalt värde för din investering. Integreras sömlöst med populära kundtjänstplattformar: Zendesk; Intercom; Gorgias; Främre; Freshdesk Idealisk för: *Kundsupportteam i alla branscher * Globala företag * E-handelsföretag * SaaS-leverantörer * Alla organisationer som behöver effektiv flerspråkig kommunikation * Alla organisationer som behöver AI-översättning

Correcto

correctoai.com

Correcto är det mest avancerade AI-skrivverktyget för det spanska språket. Det finns över 580 miljoner spansktalande, men det finns bara ett AI-skrivverktyg som hjälper företag i spansktalande länder att skriva och kommunicera bättre, det är därför Correcto är ditt verktyg för att skriva på spanska. Produkten kombinerar omedelbara korrigeringar med artificiell intelligens för att hjälpa sina användare att inte bara skriva felfritt utan också skräddarsy sin skriftliga kommunikation mot den önskade publiken.

Localize

localizejs.com

Localize är en kodlös översättningslösning för SaaS-plattformar, som gör att du enkelt kan översätta din webbapp, instrumentpanel, API-dokument och mycket mer. Med traditionella lösningar - såväl som att bygga det internt - kan det ta månader att erbjuda flerspråkig support till användarna. Med Localize kan du översätta din SaaS-plattform på bara några timmar - så att du kan expandera till nya marknader och glädja kunder över hela världen.

PolyAI

poly.ai

PolyAI bygger kundledda samtalsassistenter som för naturliga samtal med kunder för att lösa deras problem. Deras samtalsassistenter förstår kunderna, oavsett vad de säger eller hur de säger det. De tjänar företag där kundsamtal är en viktig del av att göra affärer. Deras kunder inkluderar några av de ledande namnen inom bank, hotell, försäkring, detaljhandel och telekommunikation. Deras företagskunder använder PolyAI-konversationsassistenter för att minska väntetiderna och frigöra livepersonal för att fokusera på samtal som kräver empati och omdöme. Som ett resultat ser deras företagskunder förbättrad kundnöjdhet, behållning av anställda och operativ effektivitet. PolyAI föddes i samma labb vid University of Cambridge som var banbrytande för taligenkänning. Tillsammans har de publicerat över 200 artiklar som har citerats över 14 000 gånger och registrerat 7 patent med ytterligare 4 under behandling. PolyAI har kontor i London och New York.

Wordbee

wordbee.com

Wordbee är ett avancerat molnbaserat översättningshanteringssystem för lokaliserings- och översättningsproffs för att centralisera och hantera översättningsprocesser. Den kombinerar projektledning med kraftfulla affärsanalysfunktioner, samt ett datorstödt översättningsverktyg för översättare.

Tolgee

tolgee.io

Utvecklar- och översättarvänlig webbaserad lokaliseringsplattform med öppen källkod som gör det möjligt för användare att översätta direkt i appen de utvecklar. Med Tolgee SDK kan du helt enkelt översätta dina texter genom att ALT + klicka på dem direkt i appen du utvecklar. Du behöver inte längre leta efter nycklar i din källa, inte längre redigera lokaliseringsfiler och inte längre exportera data för översättare. Kärnan bakom alla felaktiga översättningar är att sammanhanget saknas. Att ladda upp skärmdumpar för att ge sammanhang har aldrig varit så enkelt. Skärmdumpar kan genereras automatiskt i en redigeringsvy i sammanhanget med hjälp av Tolgee Chrome-plugin. Vi försöker omforma processen för lokalisering av programvara med ett annat tillvägagångssätt, som syftar till att spara tid och ansträngning för alla som engagerar sig i lokaliseringsprocessen.

Texterify

texterify.com

Texterify är en lokaliseringshanteringsplattform som syftar till att göra programvarulokalisering så enkel som möjligt. Ett mycket rent, snabbt och användarvänligt gränssnitt gör det superenkelt att använda samtidigt som det ger full flexibilitet och kraftfulla verktyg för att perfekt integrera det i ditt arbetsflöde. - Vackert ljus och mörkt läge för varje situation - Inbyggd WYSIWYG HTML-redigerare för enkel innehållsredigering - Språkarv och efterbearbetning - Flexibla sätt att exportera dina översättningar - Översättnings- och aktivitetshistorik - Samarbetsfunktioner för team - Översättningar direkt för snabba appöversättningsuppdateringar - Ett stort urval av integrationer - Moln och lokala alternativ

Translation.io

translation.io

Translation.io låter dig lokalisera Ruby on Rails-applikationer med antingen YAML eller GetText.

ConveyThis

conveythis.com

ConveyThis är ett mångsidigt och effektivt översättningsverktyg som gör det möjligt för användare att bryta ned språkbarriärer utan ansträngning. Oavsett om du är ett företag som expanderar till internationella marknader eller en individ som vill förstå innehåll på ett främmande språk, erbjuder ConveyThis en sömlös och användarvänlig lösning. Med sitt intuitiva gränssnitt och kraftfulla översättningsmöjligheter kan ConveyThis översätta webbplatser, dokument och olika typer av innehåll, vilket säkerställer att ditt budskap når en global publik exakt och professionellt. Det här verktyget stöder många språk, vilket gör att du enkelt kan skräddarsy ditt innehåll för olika regioner och kulturer. Oavsett om du vill utöka din närvaro online eller helt enkelt förbättra kommunikationen är ConveyThis ditt översättningsverktyg för effektiv och exakt språköversättning.

Pairaphrase

pairaphrase.com

Webbaserat översättningshanteringssystem (TMS) för företag med fokus på säkerhet. ✔ Förbättra din produktivitet idag med Pairaphrase.

Easyling

easyling.com

Easyling är en översättningslösning för webbplatser som erbjuder flera sätt att lokalisera en webbplats med minimalt IT- eller utvecklare engagemang. Easyling ger ordantal, innehållsextraktion, förhandsgranskning i realtid och omedelbar visuell översättningsfeedback i den ursprungliga layouten. Ordlista som stöds maskinöversättning och integrerat översättningsminne kan ge förbättrad automatisk översättningskvalitet. MT/TM-integration och förändringsdetektering i realtid möjliggör kontinuerliga arbetsflöden för översättningsleverans med JavaScript-baserad eller Translation Proxy-leverans för de lokaliserade sidorna. Extern CAT/TMS kan också anslutas till plattformen. Easyling teknisk support finns tillgänglig längs vägen. Inkluderat i planens avgift, ställer Easylings lösningsexperter upp ditt översättningsprojekt för din webbplats och guidar dig genom hela processen fram till publiceringen, och konfigurerar plattformen efter ditt företags och dina tekniska behov. Easyling finns även som vitmärkt produkt.

Lingotek

lingotek.com

Lingotek, en medlem av Straker Group, grundades 2006 och är beläget i Lehi, Utah. Med den första molnbaserade TMS-plattformen har Lingotek varit en integrerad del av teknikrevolutionen inom lokaliserings- och översättningsbranschen. Lingotek förvärvades av Straker Translations 2021 och är redo att fortsätta sin tillväxt i branschen. Lingoteks unika molnbaserade översättningshanteringssystem (TMS) är designat för prestanda. Oavsett om du är en global organisation som stödjer affärsverksamhet eller ett agilt företag som ständigt driver nytt innehåll, gör Lingotek översättning snabb och enkel i skala. Sedan starten har Lingotek arbetat med några av de mest innovativa teknikföretagen i världen. Tillsammans med våra partners stödjer vi global verksamhet inom en mängd olika branscher, inklusive myndigheter, teknik, finans, telekom, resor och utbildning. Lingotek-teknologin och vårt globala översättningsnätverk utökar kapaciteten hos dessa fantastiska plattformar för att stärka kundernas engagemang, mjukvaranvändbarhet, support och utbildning runt om i världen.

Bureau Works

bureauworks.com

Bureau Works är banbrytande översättningsprogram som hjälper sina användare att översätta i högre hastigheter och med en ökad känsla av författarskap. Bureau Works översättningshanteringssystem fokuserar på att lösa urgamla översättningshanteringsproblem genom att integrera koncept som vanligtvis hanteras separat: kostnader, sammanhang, kvalitet, prestanda och projektledning.

Lingohub

lingohub.com

Behåll kontrollen över projektets lokalisering – hantera, samordna och lansera internationella produkter snabbare. Lingohub är en allt-i-ett lokaliseringslösning där du kan fokusera på tekniska mål, undvika manuellt arbete, testa design över olika språk och förenkla lokaliseringsprocessen. Integrerade betalningssystem, tillförlitliga anslutningar till arkiv, kommunikationsverktyg, kvalitetskontroller och många fler gör lokalisering enklare än någonsin. Förenkla, optimera och automatisera lokaliseringen med Lingohub.

Gridly

gridly.com

Gridly är en kalkylbladsplattform för att hantera och lokalisera flerspråkigt innehåll i digitala upplevelser. Med huvudkontor i Helsingborg, Sverige, är Gridly en ledande lösning för multimediainnehållshantering och sömlöst samarbete genom hela produktutvecklings- och lokaliseringscyklerna. Genom att göra det möjligt för team att hämta innehåll från vilken källa som helst och skicka det direkt in i sina projekt, effektiviserar Gridly lokaliseringspipelinen med en enda sanningskälla för innehåll av alla slag. Med Gridly kan organisationer hantera, lokalisera och skicka innehåll samtidigt som publiceringscyklerna förkortas och kvaliteten förbättras. Med Gridly kan du: * Få hela teamet igång med lätthet med hjälp av Gridlys kalkylarksgränssnitt, där kolumner och rader känns omedelbart bekanta. Denna intuitiva layout gör hantering av lokaliseringsdata - som käll- och målspråk - tillgänglig för alla, vilket effektiviserar samarbetet över hela linjen. * Förenkla din översättningsprocess med beroenden - markera automatiskt beroende kolumner när ändringar görs i källdata, vilket säkerställer att uppdateringar reflekteras över alla målspråk snabbt och korrekt. * Säkerställ kvalitet och konsekvens genom att använda översättningsminne, ordlistor och QA-funktioner för lokalisering, allt inbyggt direkt i plattformen. * Håll dig synkroniserad med ditt team genom samarbete i realtid, hantera diskussioner med lätthet via kommentarspanelen och kontrollera åtkomst med detaljerade behörigheter. * Effektivisera din lokaliseringsprocess med TMS/CAT-verktygsintegrationer, maskinöversättning och automatiserade arbetsflöden som minskar manuella uppgifter. * Integrera Gridly med dina favoritverktyg och plattformar – som Unreal och Unity-spelmotorer, Figma – och ställ in webhooks eller använd det utvecklarvänliga API:et för att automatisera processer.