Preklad videa: najlepšie aplikácie a softvér

HeyGen

HeyGen vytvára videá pomocou AI: z textu generuje hovoriace avatary s TTS, podporou 40+ jazykov a možnosťou prispôsobenia.

VEED

VEED je online nástroj na tvorbu a úpravu videí: nahrávanie, strih, automatické titulky a prepisy, AI nástroje (text→video, avatary, odstránenie pozadia) a tímová spolupráca.

AKOOL

AKOOL je AI platforma na tvorbu personalizovaných videí, obrázkov a hlasov pre marketing a školenia, s API, výmenou tváre, prekladom a synchronizáciou pier.

Translate.Video

Translate.Video prekladá videá do viacerých jazykov, automaticky vytvára titulky, prepisy a dabing a umožňuje nahrávať a upravovať hlasové stopy.

Rask.ai

Rask.ai prekladá a dabuje videá do 130+ jazykov, vytvára titulky a prepisy, ponúka text-to-voice a klonovanie hlasu, rozpoznávanie viacerých rečníkov a synchronizáciu pier.

OOONA

OOONA je softvér na riadenie a výrobu titulkov, dabingu, voiceoveru a captioningu; poskytuje nástroje pre spoluprácu, kontrolu kvality a flexibilné platby podľa použitia.

VideoDubber.ai

Bezplatná AI služba na preklad videa, dabing, klonovanie hlasu a prevod textu na reč v 150+ jazykoch, vrátane synchronizácie pier a podpory živého prekladu.

Wondershare Virbo

Wondershare Virbo je aplikácia na tvorbu videí s AI avatarami a hlasmi, ktorá prevádza text na reč, ponúka šablóny, preklad a animáciu fotografií pre viacjazyčné videá.

Transmonkey

Transmonkey prekladá dokumenty, obrázky a videá medzi 130+ jazykmi, zachováva pôvodný formát, podporuje prepis, titulky a dabing a pracuje s rôznymi formátmi súborov.

GhostCut

GhostCut je softvér na strih videa, ktorý zlepšuje efektivitu a kvalitu výroby. Pomáha autorom, obchodníkom a MCN s lokalizáciou: preklad videí, preklad pevných titulkov a odstraňovanie titulkov.

VideoTranslator

VideoTranslator prekladá dokumenty, obrázky, audio a video (titulky, dabing, prepisy) do viacerých jazykov pomocou AI.

AI STUDIOS

AI STUDIOS generuje videá z textu, používa fotorealistické avatary (vlastné + 2000+), automatický dabing a preklady, 150+ jazykov, šablóny a editor pre školenia a tvorcov.

BlipCut

BlipCut vytvára AI videá cez Discord zadarmo. Prevádza text na video a umožňuje upravovať príbeh a vizuálny vzhľad pomocou AI.

VidAU.AI

VidAU.AI generuje videá s hovoriacimi avatarmi, výmenou tvárí, prekladmi, titulkami a úpravami (klonovanie avatara/hlasu, miešanie videí, odstraňovanie vodoznakov).

FreeLipSync

Vytvára AI synchronizáciu pier: nahraj foto/video a audio alebo použi text‑to‑speech a za ~30 s vygeneruje realistické pohyby úst bez vodoznaku či registrácie.

Dub AI

DUB AI prekladá a nadabuje videá do 30+ jazykov pomocou AI, klonuje hlasy, rozpoznáva do 10 rečníkov a poskytuje prepisy a titulky.

Verbit

Verbit je AI‑podporovaná platforma na prepis, titulky, preklady, dabing a opis zvuku pre živé i nahraté médiá, s možnosťami automatického, ľudského alebo hybridného spracovania.

Keevx

Keevx vytvára štúdiové videá s AI avatarom zo skriptu alebo šablóny bez kamier či úprav; podporuje viac jazykov, prispôsobenie avatarov a export vo vysokom rozlíšení.

Dubverse

Dubverse.ai umožňuje automatické titulky, preklady a syntetický dabing videí v desiatkach jazykov s výberom hlasov a editorom skriptu.

Dub Cheap

Aplikácia, ktorá automaticky prekladá a dabuje videá do viacerých jazykov. Nahrajte video, upravte segmenty, preklady a načasovanie, potom vygenerujte synchronizované prirodzené hlasy.

VideoLingo

Automatizované spracovanie videí: strih titulkov, preklad, zarovnanie a dabing jedným klikom.

LipDub AI

LipDub AI realisticky upravuje mimiku a pohyb pier vo videách, aby zodpovedali preloženému hovorenému textu v inom jazyku, uľahčuje presný dabing a lokalizáciu videí.

Camb.AI

Camb.AI lokalizuje video obsah: prekladá a dabuje do 140+ jazykov a zachováva pôvodné hlasy pomocou AI klonovania hlasu.

Lyndium

Lyndium je platforma, ktorá prekladá a dabuje videá, prevádza text na prirodzený hlas, prekladá a hlasovo číta text a generuje 3D modely a krátke videá z textových promptov.

Yepic Studio

Yepic Studio vytvára a prekladá „talking head“ videá za minúty bez štúdia; poskytuje presné lip‑sync pre 8 jazykov, živé dabovanie v 5 jazykoch, API a avatarovú personalizáciu obsahu.

Deepdub

Deepdub používa AI na automatizovaný dabing a lokalizáciu videí a zvuku do viacerých jazykov so zachovaním emocionálneho zafarbenia a integráciou do postprodukcie.

Vidby

Vidby prekladá, dabuje a tvorí titulky pre videá do 70+ jazykov automaticky: nahrajte súbor alebo vložte odkaz, zaplaťte a obdržíte preložené video.

Targum Video

Targum Video automaticky detekuje jazyk, prepíše a preloží video; umožňuje nahratie súboru alebo vloženie odkazu, zdieľanie preložených videí a prihlásenie na beta prístup.

FastLipsync

FastLipsync automaticky synchronizuje pohyb pier vo videu s novým alebo preloženým zvukom bez potreby úprav; zachováva výrazy rečníka a upravuje dĺžku videa podľa potreby.

Addsubtitle

Prekladá videá do 100+ jazykov so synchronizovanými titulkami, AI dabingom a lip‑sync bez sťahovania. Umožňuje klonovanie hlasu, úpravu titulkov, odstránenie vodoznakov a zachovanie kultúrneho kontextu.

VideoTranslatorAI

VideoTranslatorAI prepisuje, interpretuje a sumarizuje vaše stretnutia v reálnom čase; podporuje viac ako 55 jazykov.

Voiser AI

Voiser AI je aplikácia na prevod textu na reč, prepis reči na text, dabing, klonovanie hlasu a generovanie videí vo viac než 140 jazykoch.

Checksub

Checksub vytvára titulky a preklady do 200+ jazykov, ponúka klonovanie hlasu a dabing, vložené alebo samostatné titulky a online editor na úpravu a regeneráciu textu.

CloneDub

CloneDub je webová aplikácia, ktorá pomocou AI prekladá a dabuje videá a podcasty do rôznych jazykov pri zachovaní pôvodného hlasu a synchronizácie pier (max. 15 minút).

Verbalate

Verbalate automatizuje a lokalizuje audio a video obsah pre e‑learning: preklad, AI dabing, klonovanie hlasu a synchronizácia pier s možnosťou ľudského dohledu.

UniDub

UniDub automaticky dubuje a vytvára videá vo viac ako 40 jazykoch, umožňuje nastaviť emócie, štýl a hudbu, vytvoriť vlastné hlasy a ponúka rôzne cenové plány.

MidGenie

MidGenie je softvér na AI dabing: automaticky nahradí pôvodný zvuk vo videu novým hlasovým záznamom v zvolenom jazyku a synchronizuje pohyb pier.

Voxqube

Voxqube poskytuje kompletnú lokalizáciu obsahu: prepis, preklad, syntetický dabing a mastering; umožňuje nahratie projektu, sledovanie priebehu a zadávanie úprav.

Hei

Hei.io automaticky generuje titulky a dabing pre video a audio v 140+ jazykoch, s jednoduchým rozhraním pre používateľov rôznej technickej zdatnosti.

Pinch

Pinch prekladá reč v reálnom čase a synchronizuje pohyb pier a mimiku vo videohovoroch a webinároch, aby účastníci videli a počuli preklad počas stretnutí.

Voxara AI

Voxara AI prevedie video do viacerých jazykov jedným klikom: automatický dabing s presným zosynchronizovaním pier. Nie je potrebné štúdio ani herci.

RevoiceLab

Nahrajte video do ReVoiceLab, zvoľte cieľový jazyk a úroveň zachovania pôvodného hlasu; aplikácia automaticky preloží reč, vytvorí dabing a zosynchronizuje ho s obrazom.

Dubly.AI

Dubly.AI analyzuje kontext videa a vytvára prirodné preklady so zachovaním pôvodného hlasu, hudby a vlastných glosárov; výsledok stiahnete ako video, audio alebo titulky a upravíte manuálne.

Unmixr AI

Unmixr AI poskytuje realistické TTS, prepisy a dabing, viacmodelového chatbota, preklady dokumentov, copywriting nástroje a generovanie obrázkov pomocou AI.

Unscript

Unscript je AI platforma pre stredné a veľké firmy na jednoduché vytváranie profesionálnych videí: dabing a preklad do viacerých jazykov, personalizované kampane a AI avatary zo skriptu.

Sawtly

Sawtly: AI platform pre profesionálny video a audio dabing, klonovanie hlasu, lip‑sync a preklady v 30+ jazykoch, s exportom videa, zvuku a titulkov.

Talecast

Talecast prekladá a upravuje videá do 100+ jazykov: automatické titulky, prirodzené dabovanie a klonovanie hlasu, presná synchronizácia pier a výrazov, online úpravy a odstránenie vodoznakov.

LetzChat

LetzChat poskytuje preklad v reálnom čase pre 104 jazykov, umožňuje viacjazyčnú SMS komunikáciu, chat a preklad obsahu webstránok.

ScriptReel

ScriptReel automaticky vytvára viacjazyčné titulky a hlasové stopy pre videá pomocou umelej inteligencie na prepis, preklad a generovanie titulkov.

Genve

Genve prekladá a dabuje videá do 140+ jazykov s lip‑sync a klonovaním hlasu, aby ste rozšírili obsah pre medzinárodné publikum.

Braiv

Braiv pridáva titulky, prekladá a pomocou AI klonovania hlasu dabuje videá do ľubovoľného jazyka v rámci toho istého videa.

Cliplama

Aplikácia premení text na videá s obrázkami, GIF, hudbou, prechodmi a titulkami; podporuje klonovanie hlasu, preklady do viacerých jazykov a spoluprácu viacerých používateľov.

Sieve

Sieve je cloudová platforma pre video a audio AI — poskytuje dabing, auto-crop, vizuálne moderovanie, odstránenie pozadia, lipsync a škálovateľné spracovanie.

Panjaya

Panjaya je platforma, ktorá pomocou generatívnej AI prekladá videá, klonuje hlas a synchronizuje pohyb pier, aby obsah hovoril cieľovému publiku.

Vitra.ai

Vitra.ai pomáha tímom vytvárať, prekladať a prispôsobovať obsah pre rôzne jazyky a trhy a riadiť jeho kontrolu a publikovanie.

CinLink

CinLink premieňa prirodzené pokyny na mediálne pracovné postupy: prepisuje a upravuje videá, vytvára a prekladá titulky, generuje dabing a pripravuje klipy na export.

GeckoDub

GeckoDub lokalizuje video reklamy: automaticky prekladá, dabuje a synchronizuje reč v 70+ jazykoch s možnou ľudskou kontrolou.