Alternative - SubtitleGen

Rask.ai

Rask.ai traduce și dublează automat videoclipuri în peste 130 de limbi, oferind clonare vocală, text‑to‑voice, detectare multi‑vorbitor și sincronizare buzelor.

SubEasy.ai

SubEasy.ai transcrie automat audio/video, traduce contextual în ~100 limbi, generează și sincronizează subtitrări editabile, exportă în formate comune și gestionează documente.

supertranslate

Supertranslate generează automat subtitrări în engleză pentru videoclipuri în orice limbă; permite încărcare, editare timp-coduri și export în .srt sau .vtt.

Auris AI

Auris AI transcrie audio/video, traduce și adaugă subtitrări în multiple limbi; permite editarea și exportul transcriptelor, pentru companii, creatori și mediul educațional.

Subly

Subly oferă transcriere automată, traducere și generare/editare de subtitrări pentru fișiere audio/video, pentru a îmbunătăți accesibilitatea și colaborarea echipelor.

Addsubtitle

Addsubtitle traduce instant videoclipuri în 100+ limbi, creează subtitrări sincronizate, oferă dublaj AI cu clonare de voce şi lip‑sync, permite editarea subtitrărilor şi eliminarea watermark‑ului, fără descărcare.

Taption

Taption transcrie audio/video în text, generează subtitrări (inclusiv bilingve), traduce transcripturi și identifică vorbitorii; are suport multilingv și funcții de colaborare.

Mitsuko

Traduce subtitrări și transcrie audio folosind AI; exportă fișiere SRT/ASS cu traduceri adaptate contextului și rezultate de calitate.

TurboScribe

TurboScribe convertește fișiere audio și video în text, recunoaște vorbitori, permite export în PDF/DOCX/TXT/SRT și oferă traduceri în peste 134 de limbi.

Motionbear

Aplicație pentru subtitrare automată și transcriere nelimitată a conținutului audio și video, cu funcție de traducere între limbi.

PLAUD

Plaud este o aplicație de înregistrare vocală și transcriere AI care convertește vorbirea în text căutabil în peste 50 de limbi, oferind transcrieri, rezumate și gestionare fișiere.

Descript

Aplicație de editare video, audio și podcast bazată pe transcriere, cu instrumente AI pentru tăiere, îmbunătățire, subtitrare, traducere și reutilizarea conținutului.

Translate.Video

Translate.Video traduce și localizează videoclipuri: generează subtitrări și transcrieri, oferă dublaj, permite înregistrare/încărcare voiceover și editare.

Transkriptor

Transkriptor convertește automat audio și video în text, suportă multiple limbi și oferă asistent AI pentru generare de notițe de întâlnire, identificare și etichetare a vorbitorilor.

Otter

Otter înregistrează și transcrie convorbiri vocale, identifică vorbitorii și frazele cheie și oferă căutare, partajare și funcții de colaborare pentru notele audio.

oTranscribe

OTranscribe este o aplicație web gratuită și open-source pentru transcriere manuală a fișierelor audio și video, cu player integrat, editor de text și export în formate comune.

Google Recorder

Aplicație pentru înregistrare audio care înregistrează, transcrie, redă, caută și partajează fișiere; înregistrările Pixel se pot sincroniza cu Recorder pentru web.

Notta

Transcrie și rezumă convorbiri audio/video și întâlniri, generează note automate, și permite editarea, căutarea, exportul și partajarea transcrierilor.

Transcribe

Transcribe convertește înregistrări audio și video în text în peste 80 de limbi, recunoaște vorbitori, permite import/înregistrare și export în formate text (DOCX, TXT, PDF).

Transcribe

Transcribe convertește audio și înregistrări (note vocale, apeluri, videoclipuri) în text; include recunoaștere a vorbitorilor, editor și export în PDF, TXT sau DOCX.

Happy Scribe

Happy Scribe convertește audio și video în text și subtitrări, oferind transcriere automată, opțiuni de corectură umană și traduceri pentru 120+ limbi.

HiNotes

HiNotes transcrie automat întâlniri, interviuri și convorbiri, identifică vorbitorii, generează rezumate, se integrează cu dispozitive Bluetooth și instrumente de productivitate și protejează datele.

TranscribeGo

TranscribeGo transcrie audio și video în text, oferă traducere, diarizare, analiză de sentimente, recunoaștere a vorbitorilor, editare și export în formate precum PDF, TXT, DOCX.

PolySub

PolySub generează și traduce subtitrări pentru videoclipuri, exportând fișiere WebVTT sau subtitrări inscripționate direct în video.

Proactor

Proactor transcrie automat convorbiri şi note vocale, oferă rezumate, liste de sarcini şi sugestii contextuale, sincronizând şi păstrând datele în siguranţă.

다글로

daglo convertește audio, video și linkuri YouTube în text în mai multe limbi, organizează și gestionează transcrieri, oferă chat AI și sincronizare în cloud.

Transcription

Convertește audio/video în text sau subtitrări: transcriere automată, recunoaștere vorbitorilor, reducere zgomot, căutare în transcrieri și suport pentru mai multe limbi.

Video to Captions

Video to Captions convertește automat sunetul din videoclipuri în subtitrări sincronizate, editabile și exportabile (SRT/VTT), cu suport multilingv și opţiuni de personalizare.

Zoho Notebook

Aplicație pentru luat notițe: capturează, organizează și sincronizează text, imagini, schițe și audio; oferă transcrieri, căutare OCR, colaborare, traduceri și integrare cu aplicații Zoho.

Sonix

Sonix transformă audio/video în text și traduce în peste 40 de limbi; permite editarea transcrierilor și traducerea audio‑to‑audio.