Alternative - PolySub

Rask.ai

Rask.ai traduce și dublează automat videoclipuri în peste 130 de limbi, oferind clonare vocală, text‑to‑voice, detectare multi‑vorbitor și sincronizare buzelor.

SubEasy.ai

SubEasy.ai transcrie automat audio/video, traduce contextual în ~100 limbi, generează și sincronizează subtitrări editabile, exportă în formate comune și gestionează documente.

supertranslate

Supertranslate generează automat subtitrări în engleză pentru videoclipuri în orice limbă; permite încărcare, editare timp-coduri și export în .srt sau .vtt.

Addsubtitle

Addsubtitle traduce instant videoclipuri în 100+ limbi, creează subtitrări sincronizate, oferă dublaj AI cu clonare de voce şi lip‑sync, permite editarea subtitrărilor şi eliminarea watermark‑ului, fără descărcare.

SubtitleGen

SubtitleGen transcrie audio/video, generează şi sincronizează subtitrări automat şi le traduce în multiple limbi, cu opţiune de editare.

Auris AI

Auris AI transcrie audio/video, traduce și adaugă subtitrări în multiple limbi; permite editarea și exportul transcriptelor, pentru companii, creatori și mediul educațional.

Taption

Taption transcrie audio/video în text, generează subtitrări (inclusiv bilingve), traduce transcripturi și identifică vorbitorii; are suport multilingv și funcții de colaborare.

Mitsuko

Traduce subtitrări și transcrie audio folosind AI; exportă fișiere SRT/ASS cu traduceri adaptate contextului și rezultate de calitate.

Subly

Subly oferă transcriere automată, traducere și generare/editare de subtitrări pentru fișiere audio/video, pentru a îmbunătăți accesibilitatea și colaborarea echipelor.

Translate.Video

Translate.Video traduce și localizează videoclipuri: generează subtitrări și transcrieri, oferă dublaj, permite înregistrare/încărcare voiceover și editare.

Motionbear

Aplicație pentru subtitrare automată și transcriere nelimitată a conținutului audio și video, cu funcție de traducere între limbi.

TurboScribe

TurboScribe convertește fișiere audio și video în text, recunoaște vorbitori, permite export în PDF/DOCX/TXT/SRT și oferă traduceri în peste 134 de limbi.

VideoTranslator

VideoTranslator traduce instant documente, imagini, audio şi video (PDF, Word, PNG, MP3 etc.), generează subtitrări, voice-over şi transcrieri în multiple limbi.

VideoDubber.ai

VideoDubber.ai traduce și dublează audio și video în peste 150 de limbi, oferind clonare vocală, sinteză vocală (TTS) și sincronizare a buzelor pentru localizarea conținutului.

AI Subtitle Translator

Aplicație care traduce în lot subtitrările (SRT, VTT) în peste 100 de limbi, păstrând sincronizarea timestamp-urilor pentru sezoane sau cursuri.

Translator for Google Drive

Traduce documente stocate în Google Drive (PDF, TXT, DOC/DOCX, PPT/PPTX, XLS/XLSX, RTF, formate Google) direct din Drive, fără copiere-paste.

Otter

Otter înregistrează și transcrie convorbiri vocale, identifică vorbitorii și frazele cheie și oferă căutare, partajare și funcții de colaborare pentru notele audio.

oTranscribe

OTranscribe este o aplicație web gratuită și open-source pentru transcriere manuală a fișierelor audio și video, cu player integrat, editor de text și export în formate comune.

Dub Cheap

Aplicație AI care traduce și dublează automat videoclipuri în multiple limbi. Încarci un fișier și obții versiuni cu voci naturale, sincronizare și editor de segmente pentru ajustări.

AI Manga Translator

Aplicație care traduce pagini, scanări și imagini manga prin OCR, păstrând aspectul original și detectând automat bulele de text.

Google Translation Hub

Traduce documente (PDF, Word, PowerPoint) în până la 135 de limbi, păstrând formatul; permite modele personalizate, integrare feedback uman și tarifare transparentă.

Google Recorder

Aplicație pentru înregistrare audio care înregistrează, transcrie, redă, caută și partajează fișiere; înregistrările Pixel se pot sincroniza cu Recorder pentru web.

Notta

Transcrie și rezumă convorbiri audio/video și întâlniri, generează note automate, și permite editarea, căutarea, exportul și partajarea transcrierilor.

SubtitleTrans

SubtitleTrans oferă traducere, editare și sincronizare de subtitrări pentru videoclipuri, export în format .srt și descărcare la tarife începând de 1,60 USD/min.

Wavel AI

Wavel AI este o platformă care localizează conținut audio/video: dublare, voiceover, text-to-speech, clonare vocală, subtitrări, traduceri, transcriere și instrumente de editare video.

BookTranslator

BookTranslator traduce rapid și precis texte integrale de cărți (ex. EPUB) între multiple limbi (chineză, engleză, spaniolă etc.), păstrează istoricul traducerilor și are interfață simplă.

GhostCut

GhostCut este un software de editare video care ajută creatori, comercianți și MCN-uri cu traducerea videoclipurilor, traducerea subtitrărilor fixe și eliminarea subtitrărilor, optimizând eficiența şi calitatea.

TubeSubs

TubeSubs traduce și adaugă subtitrări pentru videoclipuri YouTube în peste 100 de limbi folosind doar linkul; permite gestionarea și exportul subtitrărilor.

Salina

Salina traduce podcasturi în peste 85 de limbi păstrând stilul vocal; gestionează tot procesul, de la transcriere la traducere, ca tu să te concentrezi pe conținut.

OOONA

OOONA oferă software pentru management și producție media, folosit pentru subtitrare, voiceover, dublaj și captioning, cu instrumente de colaborare și control al calității.