Você é o desenvolvedor deste app? Verifique a propriedade para gerenciar esta listagem.
TimedSubs é uma ferramenta de legenda que prioriza o script para criar arquivos de legenda precisos e prontos para entrega a partir de um script aprovado e narração correspondente. Ele alinha o tempo das legendas ao áudio, mantendo o roteiro enviado como a fonte da verdade, ajudando criadores, editores, editores e equipes de localização a produzir legendas cronometradas sem reescrever automaticamente nomes, números ou terminologia.
A plataforma oferece suporte à garantia de qualidade das legendas, verificando a preservação do script, precisão do tempo, sobreposições de legendas, carimbos de data e hora inválidos, comprimento da linha, velocidade de leitura e outros problemas de exportação antes da entrega. Os usuários podem exportar legendas em formatos incluindo SRT, VTT, SBV, ASS, TXT com código de tempo, JSON e ZIP, dependendo do plano. TimedSubs também fornece tradução de legendas com fonte bloqueada, controles de glossário e terminologia, fluxos de trabalho de legendas multilíngues, exportações em lote, relatórios de qualidade e acesso à API para operações de entrega suportadas.
Ferramentas adicionais baseadas em navegador estão disponíveis para converter arquivos SRT, VTT e TXT, verificar a estrutura e o ritmo das legendas e preparar rascunhos de legendas editáveis. TimedSubs foi projetado para criação de legendas de vídeo, alinhamento de script de áudio, tradução de legendas, controle de qualidade de legenda e fluxos de trabalho de entrega de conteúdo repetíveis.
Aviso: o WebCatalog não é afiliado, associado, autorizado, endossado, nem tem qualquer relação oficial com TimedSubs. Todos os nomes de produtos, logotipos e marcas pertencem aos seus respectivos proprietários.
