Lokalizáció: a legjobb alkalmazások és szoftverek

RevoiceLab

Tölts fel egy videót a ReVoiceLabbe, válaszd a célnyelvet és az eredeti hang szintjét; az app automatikusan lefordítja a beszédet, generál hangalámondást és szinkronizálja a képpel pár kattintással.

Language I/O

A Language I/O lehetővé teszi az egynyelvű (csak angol) ügyfélszolgálatok számára, hogy valós időben chatben, e-mailben és önkiszolgáláson át több mint 100 nyelven kommunikáljanak; GDPR- és ISO-27001 kompatibilis, CRM-integrációval.

みらい翻訳Plus

A みらい翻訳Plus AI-alapú fordítóalkalmazás: pontos dokumentumfordítás (PDF, Word, Excel, PowerPoint), hang- és videófordítás, feliratkészítés és API-integráció.

Ovesio

Ovesio gyors, pontos gépi fordítást kínál Google, DeepL, Bing és OpenAI motorokkal; API integráció webhelyekhez, e-kereskedelemhez és digitális tartalomhoz.

POEditor

Online lokalizációs és fordításkezelő rendszer szoftverek (appok, web, játékok) fordításához; támogat sok fájlformátumot, együttműködést, automatikus munkafolyamatot, fordítási memóriát és gépi/humán fordítást.

彩云小译

彩云小译 egy online fordítóalkalmazás, amely szövegek, dokumentumok (PDF, Word, Excel, PPT, TXT, EPUB, SRT) és weboldalak fordítását végzi, több nyelvet támogatva.

Transifex

Transifex felhőalapú lokalizációs platform fejlesztőknek és marketingeseknek: automatikusan kezeli, fordítja és beépíti a többnyelvű digitális tartalmakat a kiadásokba.

Phrase Localization Suite

A Phrase Localization Suite egy központi lokalizációs platform: fordítási projektek kezelése, string-localizáció, automatizált munkafolyamatok, gépi fordítás és teljesítményi elemzések egy helyen.

Dubly.AI

A Dubly.AI videó kontextusát elemzi és tartalomhoz igazított fordításokat készít: eredeti hang klónozása, egyedi szószedetek, zene/zaj megtartása, letölthető fájlok, kézi szerkesztés.

Sawtly

A Sawtly AI-alapú videó- és hangszinkronizáló eszköz: természetes hangklónozás, 30+ nyelv, pontos ajakszinkron, több exportformátum, YouTube- és fájlfeltöltés támogatása.

Localize

Localize no-code fordítási megoldás SaaS-platformok számára; webalkalmazások, kezelőfelületek és API-dokumentációk gyors többnyelvűsítését teszi lehetővé órák alatt.

LocaleData

A LocaleData egy fordításkezelő platform Ruby on Rails alkalmazások lokalizálására; kezeli a nyelvi erőforrásokat és lokál-specifikus formátumokat.

Talecast

A Talecast videókat fordít 100+ nyelvre, klónoz/ generál hangot, szinkronizálja ajakmozgást és feliratokat, online szerkeszthető, vízjelek és szövegek eltávolíthatók.

Doc2Lang

A Doc2Lang mesterséges intelligenciát használó dokumentumfordító platform: több nyelvre fordít fájlokat, megtartva a formázást és szerkezetet.

LetzChat

A LetzChat valós idejű nyelvi fordítást nyújt (104 nyelv), lehetővé téve több szervezet és csatorna közti többnyelvű kommunikációt, például SMS, csevegés és weboldal-tartalom fordítását.

Localizer

A Localizer egy eszköz, amely monolingvális weboldalakat és webalkalmazásokat többnyelvűvé tesz, a meglévő rendszerhez fejlesztés nélkül csatlakozva.

Tolgee

Tolgee egy nyílt forráskódú webes lokalizációs eszköz, amellyel fejlesztők és fordítók az alkalmazáson belül fordíthatnak, kontextus megadásához képernyőképeket csatolva.

Plunet

A Plunet fordítási menedzsment szoftver: kezeli az ügyféligényeket, árajánlatokat, megrendeléseket, projekteket, számlázást és riportokat, valamint CAT- és könyvelési integrációkat.

ConveyThis

A ConveyThis weboldalakat, dokumentumokat és egyéb tartalmakat fordít több mint 90 nyelvre, szerkeszthető fordítási felülettel, nyelvválasztó és alapvető elemző eszközökkel.

Frontitude

A Frontitude segíti a termékcsapatokat a felhasználói felületi szövegek létrehozásában, kezelésében és lokalizálásában; központi könyvtárat, szinkront és tervezési kontextust biztosít.

Linguise

A Linguise automatikusan lefordítja weboldalakat több mint 85 nyelvre, PHP-alapú CMS-ekhez integrálható, teljes tartalmat fordít, támogatja a nyelvi indexelést és szerkeszthető fordításokat.

Centus

Centus többnyelvű tartalom kezelésére szolgáló lokalizációs platform: fordítási munkafolyamatokat kezeli, gépi fordítást és emberi szerkesztést támogat, fájl- és Figma-integrációt kínál.

ScriptReel

A ScriptReel felhőalapú szolgáltatás automatikusan készít többnyelvű feliratokat és narrációkat videókhoz: átír, fordít és generál feliratokat, illetve hangsávokat.

OneSky

OneSky fordítási platform: AI többügynökös rendszert és szakfordítói átnézést kínál projektek, alkalmazások és weboldalak kontextus-specifikus lokalizálásához.

TextPorta

Tölts fel e‑könyvet, válassz 240 fordítási nyelv közül, konvertálj 30+ formátum között. Másodpercek alatt kész a fordítás, olvashatod beépített olvasóval, könyvtárat építhetsz és letölthetsz.

GlobalSeo

GlobalSeo AI-alapú webfordítást és automatikus SEO-optimalizációt kínál, 93 nyelvre fordítva webtartalmakat és segítve a nemzetközi láthatóságot.

Neurooo

Neurooo egy MI-alapú gépi fordító, több mint 100 nyelvet támogat, figyelembe veszi a kontextust és tolerálja az írási hibákat.

Braiv

A Braiv feliratot készít, lefordít és AI-hangklónozással fel is szinkronizál videókat bármely nyelvre, mindezt ugyanazon videón.

Lovalingo

A Lovalingo automatikusan fordítja és lokalizálja React/Next.js (Lovable, Bolt, v0) weboldalakat, zéró flash megjelenítéssel és többnyelvű SEO-támogatással.

Textshuttle

A Textshuttle automatikusan fordít szövegeket és dokumentumokat több nyelv között, megőrizve a stílust és jelentést; API-val integrálható vállalati munkafolyamatokba.

Locize

A Locize egy lokalizációs platform, amely kezeli és terjeszti a fordításokat API-val és integrációkkal, támogatva a folyamatos lokalizációt.

Translized

A Translized fordításkezelő platform szoftvercégeknek: lokalizáció menedzselése és automatizálása web-, mobilalkalmazások, játékok és weboldalak számára, hibák és költségek csökkentése.

Texterify

A Texterify egy lokalizációs menedzsment platform, amely szoftverek fordításának kezelését, együttműködést, verziókövetést és különféle integrációkat biztosít.

Localazy

A Localazy szoftverek, szolgáltatások és alkalmazások fordítását és lokalizációját kezeli: fordításkezelés AI-val és ellenőrzött fordítókkal, automatikus szállítás és fejlesztőbarát integrációk.

LegalTranslations.com

A LegalTranslations.com AI-alapú jogidokumentum-fordító eszköz jogi irodák, vállalatok és állami szervek számára; pontos, biztonságos fordítás szerződésekre és szabadalmakra, igény szerint emberi ellenőrzéssel.

Linguana

Linguana többnyelvű weboldalakat fordít és lokalizál: AI- és kézi fordítás, lefordított URL-ek, meta- és képfordítás, hreflang és automatikus átirányítások.

Bablic

A Bablic weboldalak fordítását és lokalizációját egyszerűsíti: kódolás nélkül, SaaS platformon több nyelvre fordítja és kezeli a tartalmakat.

LanguageWire

A LanguageWire többnyelvű tartalom létrehozását, fordítását és közzétételét kezeli, CMS/DAM/PIM integrációt és fordítási munkafolyamatok automatizálását biztosítva.

KantanMT

KantanMT egy könnyen használható gépi fordítási platform: testreszabott neurális fordítómotorok építése vállalati adattal, teljesítménymérés és API-alapú telepítés.

Protemos

A Protemos fordítócégek és csapataik számára projekt-, ügyfél-, beszállító- és pénzügyi menedzsmentet standardizál és automatizál.

Webinterpret

A Webinterpret segíti eBay és Amazon eladókat: automatikus fordítás és lokalizáció, terméklisták több piacra igazítása és kezelése a nemzetközi értékesítéshez.

Forvibe

A Forvibe automatizálja az App Store és Google Play bevezetését: lokalizációt, áruház-listázást, képernyőképek generálását, AI landing oldalakat, jogi dokumentumokat és globális előfizetési árakat kezeli.

ContentQuo

ContentQuo SaaS platform LLM-kimenet és gépi fordítás minőségének ellenőrzésére, valamint fordítók teljesítményének értékelésére és visszajelzésére.

Cocoon

Cocoon egy webalapú fordító- és lokalizációs rendszer: közösségi vagy zárt kollaborációval játékok, alkalmazások, szoftverek és weboldalak fordításának kezelésére.

Swifteq

A Swifteq AI-alapú fordítóapp a Zendesk Help Center cikkeinek fordítására: bármely modern nyelvre, formázás megtartásával, tömeges és részleges fordítás, saját szótár használata.

Lingpad

A Lingpad egy biztonságos AI-alapú fordító eszköz, amely valós idejű, kontextusérzékeny fordítást nyújt ügyfélszolgálatok, tudásbázisok és dokumentumok többnyelvű kezeléséhez.

Cloudwords

A Cloudwords automatizálja és kezeli a fordítási munkafolyamatokat, együttműködési és integrációs eszközöket nyújtva a többnyelvű tartalom hatékony lokalizálásához.

Lingotek

A Lingotek felhőalapú fordítási menedzsment rendszer, amely CMS-ekkel integrálva gépi és kézi fordítást, transzlációs memóriát és fordítási munkafolyamat-kezelést nyújt.

Localizely

Webalapú fordításkezelő alkalmazások, játékok és weboldalak lokalizálásához: fájlok feltöltése, fordítás, korrektúra, verzióágak kezelése és munkafolyamatok automatizálása.

Linguana

A Linguana segít tartalomkészítőknek videóik lokalizálásában, terjesztésében és bevételszerzésében mesterséges intelligencia segítségével világszinten.

MotaWord

A MotaWord professzionális, kizárólag emberi fordítási szolgáltatás: 110+ nyelv, elővizsgált fordítók, valós idejű csapatépítés és emberi lektorálás dokumentumok pontos, határidős fordításához.

Panjaya

A Panjaya AI segítségével lefordítja, hangot klónoz és ajaktagolással szinkronizálja a videókat, hogy különböző közönségekhez igazíthatók legyenek.

GetGloby

GetGloby AI-alapú SaaS platform, amely marketinganyagok és hirdetések fordítását és lokalizálását végzi 100+ nyelvre, gépi fordítással és anyanyelvi ellenőrzéssel.

Ollang

Az Ollang egy vállalati multimodális AI-alapú lokalizációs platform: kód nélkül váltás LLM-ek között, végponti titkosítás, on-prem telepítés és partnerellenőrzés.

iLangL

Az iLangL Localization Hub CMS-eket (Sitecore, Contentstack, Contentful, Umbraco, Optimizely) és fordítóeszközöket (Memsource, memoQ) kapcsol össze, automatizálva a lokalizációs folyamatot.

KantanAudioMate

KantanAudioMate gyorsítja a játékok hanglokalizációját: kezeli és tárolja a hangfájlokat, automatizálja munkafolyamatokat, és támogatja a felvételt, szerkesztést és QA-t egy platformon.

SimpleLocalize

A SimpleLocalize egy webes fordításkezelő, amely fordítási fájlok és szövegek szerkesztését és kezelését, automatikus fordítást és CDN-alapú kiszolgálást teszi lehetővé.

Localyze

Nemzetközi munkavállalói mobilitás kezelése egy platformon: vízumok, bevándorlás, költözés és adminisztráció támogatása vállalatoknak és munkavállalóknak.

Easyling

Easyling weboldalak fordítására szolgáló eszköz, amely minimális IT‑bevonással kigyűjti a tartalmat, támogatja a gépi fordítást és fordítási memóriát, valós idejű előnézettel és publikálással.

阿里翻译

Az 阿里翻译 több mint 200 nyelv között fordít szöveget, dokumentumot, képet, videót és beszédet.