Subly
getsubly.com
Accesibilidad a los medios. Habilitar medios accesibles e inclusivos, no sólo accesibles, sino también totalmente comprensibles para todos, independientemente de sus capacidades. Subly es una plataforma SaaS que proporciona transcripción, traducción y subtítulos automáticos. Su plataforma permite a equipos de todo el mundo colaborar y hacer que el contenido sea más accesible y global, con traducción a más de 70 idiomas. Prueba Subly. Sea inclusivo y mejore el compromiso. > Proporcionar accesibilidad a personas con discapacidad. > Acelere su flujo de trabajo con una edición sencilla y controlada. > Mejore la experiencia para los espectadores que prefieren leer junto con el audio. > Aumente la participación agregando subtítulos para quienes se desplazan sin sonido. > Garantizar el cumplimiento de múltiples estándares y regulaciones (EAA, WCAG, ADA).
Texterify
texterify.com
Texterify es una plataforma de gestión de localización cuyo objetivo es hacer que la localización de software sea lo más sencilla posible. Una interfaz muy limpia, rápida y fácil de usar hace que sea muy fácil de usar y al mismo tiempo proporciona total flexibilidad y herramientas potentes para integrarla perfectamente en su flujo de trabajo. - Hermoso modo claro y oscuro para cada situación - Editor HTML WYSIWYG incorporado para una fácil edición de contenido enriquecido - Herencia de idiomas y posprocesamiento - Formas flexibles de exportar sus traducciones - Historial de traducción y actividad - Funciones de colaboración para equipos - Traducciones inalámbricas para actualizaciones rápidas de traducción de aplicaciones - Una gran selección de integraciones - Opciones en la nube y locales
Easyling
easyling.com
Easyling es una solución de traducción de sitios web que ofrece múltiples formas de localizar un sitio web con una mínima participación de TI o de desarrolladores. Easyling proporciona recuento de palabras, extracción de contenido, vista previa en tiempo real y comentarios de traducción visual instantánea en el diseño original. La traducción automática compatible con el glosario y la memoria de traducción integrada pueden proporcionar una calidad de traducción automática mejorada. La integración MT/TM y la detección de cambios en tiempo real permiten flujos de trabajo de entrega de traducción continua con entrega basada en JavaScript o Translation Proxy para las páginas localizadas. También se puede conectar CAT/TMS externo a la plataforma. El soporte técnico de Easyling está disponible a lo largo del camino. Incluido en la tarifa del plan, los expertos en soluciones de Easyling configuran su proyecto de traducción de sitio web y lo guían durante todo el proceso hasta la publicación, configurando la plataforma de acuerdo con sus necesidades comerciales y técnicas. Easyling también está disponible como producto de marca blanca.
Lingpad
lingpad.com
Lingpad es una herramienta de traducción de IA avanzada y segura diseñada para optimizar el servicio al cliente multilingüe y la traducción de documentos. Su plataforma permite a las empresas brindar soporte personalizado multilingüe sin interrupciones a través de canales de mensajería y centros de ayuda, mejorando así las experiencias globales de los clientes sin recursos adicionales. Qué ofrece Lingpad: * Traducciones instantáneas impulsadas por IA: traducciones instantáneas y precisas de IA en más de 120 idiomas * Soluciones centradas en el servicio al cliente: adaptadas a los equipos de soporte, lo que permite respuestas localizadas instantáneas * Localización del Centro de ayuda: traduzca y mantenga fácilmente bases de conocimientos/Centro de ayuda multilingües y preguntas frecuentes * Traducción de documentos: soporte para más de 40 tipos de archivos * Tecnología de IA contextual: comprende los matices para lograr traducciones más naturales * Automatización: Agiliza las tareas manuales, reduciendo tiempos y costes. Beneficios: * Mejorar las experiencias de los clientes multilingües * Expandirse globalmente sin restricciones de idioma * Reducir los costos operativos y el tiempo dedicado a las traducciones. * Mejore los tiempos de respuesta con traducciones instantáneas * Mantener la coherencia en todas las comunicaciones con los clientes. Experimente todas estas ofertas y beneficios con los precios rentables de Lingpad, diseñados para ofrecer el máximo valor por su inversión. Se integra perfectamente con plataformas populares de servicio al cliente: Zendesk; Intercomunicador; Gorgias; Frente; Escritorio fresco Ideal para: *Equipos de atención al cliente en cualquier industria. * Negocios globales * Empresas de comercio electrónico * Proveedores de SaaS * Cualquier organización que necesite una comunicación multilingüe eficiente. * Cualquier organización que necesite traducción de IA
Lingotek
lingotek.com
Lingotek, miembro del Grupo Straker, se estableció en 2006 y está ubicado en Lehi, Utah. Con la primera plataforma TMS basada en la nube, Lingotek ha sido parte integral de la revolución tecnológica dentro de la industria de la localización y la traducción. Adquirida por Straker Translations en 2021, Lingotek está preparada para continuar su crecimiento en la industria. El exclusivo sistema de gestión de traducción (TMS) basado en la nube de Lingotek está diseñado para ofrecer rendimiento. Ya sea que usted sea una organización global que respalda operaciones comerciales o una empresa ágil que continuamente impulsa contenido nuevo, Lingotek hace que la traducción sea rápida y fácil a escala. Desde el principio, Lingotek ha trabajado con algunas de las empresas tecnológicas más innovadoras del mundo. Junto con nuestros socios, apoyamos negocios globales en una amplia variedad de industrias, incluidas gobierno, tecnología, finanzas, telecomunicaciones, viajes y educación. La tecnología Lingotek y nuestra Red Global de Traducción amplían las capacidades de estas excelentes plataformas para potenciar la participación del cliente, la usabilidad del software, el soporte y la educación en todo el mundo.
i18n Web
i18nweb.com
El propósito de esta herramienta de traducción i18n es estructurar la traducción de sus archivos y documentos JSON, particularmente documentos Markdown, preservando al mismo tiempo la estructura de su contenido tanto como sea posible durante la traducción. En la configuración actual de i18n para Next.js, React, Vite, etc., JSON se usa ampliamente para internacionalizar varios textos instructivos en sitios web. Para el contenido de sitios web, como publicaciones de blogs, muchos sitios web utilizan Markdown para escribir. Esta herramienta puede traducir estos y otros archivos relacionados con el sitio web i18n en lotes, garantizando al mismo tiempo la calidad de la traducción.
Wordbee
wordbee.com
Wordbee es un sistema avanzado de gestión de traducción basado en la nube para que los profesionales de la localización y la traducción centralicen y administren los procesos de traducción. Combina la gestión de proyectos con potentes funciones de análisis empresarial, así como una herramienta de traducción asistida por computadora para traductores.
Tolgee
tolgee.io
Plataforma de localización web de código abierto compatible con desarrolladores y traductores que permite a los usuarios traducir directamente en la aplicación que desarrollan. Con Tolgee SDK, puede simplemente traducir sus textos presionando ALT + haciendo clic en ellos directamente en la aplicación que desarrolle. Ya no tendrá que buscar claves en su fuente, ni editar archivos de localización ni exportar datos para los traductores. La razón principal detrás de todas las traducciones inexactas es la falta de contexto. Cargar capturas de pantalla para proporcionar contexto nunca ha sido tan sencillo. Las capturas de pantalla se pueden generar automáticamente en una vista de edición en contexto utilizando el complemento Tolgee Chrome. Intentamos remodelar el proceso de localización de software con un enfoque diferente, cuyo objetivo es ahorrar tiempo y esfuerzo a todos los que participan en el proceso de localización.
Lingohub
lingohub.com
Mantenga el control de la localización del proyecto: administre, coordine y lance productos internacionales más rápido. Lingohub es una solución de localización todo en uno donde puede centrarse en objetivos tecnológicos, evitar el trabajo manual, probar el diseño en diferentes idiomas y simplificar el proceso de localización. Los sistemas de pago integrados, las conexiones confiables a los repositorios, las herramientas de comunicación, los controles de calidad y mucho más hacen que la localización sea más fácil que nunca. Simplifique, optimice y automatice la localización con Lingohub.
Gridly
gridly.com
Gridly es una plataforma de hoja de cálculo para gestionar y localizar contenido multilingüe en experiencias digitales. Con sede en Helsingborg, Suecia, Gridly es una solución líder para la gestión de contenido multimedia y una colaboración perfecta durante los ciclos de desarrollo y localización de productos. Al permitir a los equipos extraer contenido de cualquier fuente e insertarlo directamente en sus proyectos, Gridly agiliza el proceso de localización con una única fuente de confianza para contenido de todo tipo. Con Gridly, las organizaciones pueden gestionar, localizar y enviar contenido mientras acortan los ciclos de publicación y mejoran la calidad. Con Gridly puedes: * Ponga a todo el equipo al día con facilidad utilizando la interfaz de usuario de la hoja de cálculo de Gridly, donde las columnas y filas resultan familiares al instante. Este diseño intuitivo hace que la gestión de datos de localización, como los idiomas de origen y de destino, sea accesible para todos, lo que agiliza la colaboración en todos los ámbitos. * Simplifique su proceso de traducción con dependencias: resalte automáticamente las columnas dependientes cuando se realicen cambios en los datos de origen, garantizando que las actualizaciones se reflejen en todos los idiomas de destino de manera rápida y precisa. * Garantice la calidad y la coherencia mediante el uso de memoria de traducción, glosarios y funciones de control de calidad de localización, todo integrado directamente en la plataforma. * Manténgase sincronizado con su equipo a través de la colaboración en tiempo real, gestionando debates con facilidad a través del panel de comentarios y controlando el acceso con permisos granulares. * Optimice su proceso de localización con integraciones de herramientas TMS/CAT, traducción automática y flujos de trabajo automatizados que reducen las tareas manuales. * Integre Gridly con sus herramientas y plataformas favoritas, como los motores de juegos Unreal y Unity, Figma, y configure webhooks o utilice la API fácil de usar para desarrolladores para automatizar procesos.
LSP.expert
lsp.expert
LSP.expert es una herramienta de gestión para traductores, pequeñas agencias de traducción e intérpretes que le ayuda a gestionar su trabajo diario. Es fácil, rápido y seguro.
Cocoon
cocoon-translation.com
Colabora con la traducción de tu juego, aplicación, software o sitio web (o trabaja con algunos colaboradores cuidadosamente seleccionados) en un moderno y potente sistema de traducción y localización basado en la web. Con su interfaz de usuario hermosa y fácil de usar y su amplio conjunto de funciones, Cocoon también tiene un precio atractivo, lo que la convierte en la herramienta perfecta para pequeños estudios independientes, pequeñas empresas o desarrolladores independientes.
Plunet
plunet.com
Plunet desarrolla y distribuye el software de gestión líder para la industria lingüística. Con Plunet BusinessManager, puede gestionar todo su flujo de trabajo en una única solución, desde las solicitudes de los clientes hasta la gestión de cotizaciones, pedidos, trabajos y facturas hasta los informes. Las extensiones para interpretación y gestión de calidad, así como las integraciones con herramientas CAT y de contabilidad financiera, mejorarán aún más la eficiencia y la automatización en su trabajo.
Centus
centus.com
Centus es una plataforma de localización diseñada para ayudar a las empresas a gestionar de manera eficiente contenido multilingüe. Agiliza los flujos de trabajo de traducción y garantiza la coherencia en todos los canales, lo que permite a las marcas comunicarse de forma eficaz con audiencias globales. Con confianza en todo el mundo, Centus ayuda a las empresas a conectarse con los clientes en sus idiomas nativos para impulsar el compromiso y el crecimiento.
WordSynk
wordsynk.com
Con WordSynk Network, su creciente red de lingüistas puede ampliar sus habilidades lingüísticas con acceso para brindar todos los servicios sobre la marcha. Con actualizaciones en tiempo real, los lingüistas pueden realizar todas las tareas de interpretación y traducción, aceptar oportunidades y ejecutar la entrega de acceso al idioma en su plataforma tecnológica de primera clase desde cualquier parte del mundo.
We Brand
webrand.com
WeBrand.com está redefiniendo el panorama de la gestión de activos digitales (DAM), el diseño y las comunicaciones de marketing con su plataforma innovadora que combina eficiencia con creatividad. Esta solución todo en uno cuenta con portales de autoservicio para empleados, el público y socios, lo que permite un acceso, creación y gestión de contenido sin problemas en todos los ámbitos. Estas interfaces fáciles de usar democratizan el diseño y la gestión de activos, garantizando que todas las partes interesadas puedan contribuir y beneficiarse de las sólidas capacidades de la plataforma. Lo que distingue a We Brand no es solo su completo conjunto de herramientas, sino también sus funciones de edición integradas, que rivalizan con las de gigantes de la industria como Canto y Canva. Esta funcionalidad permite a los usuarios producir fácilmente diseños de nivel profesional, desde gráficos y presentaciones hasta materiales de marketing, sin requerir grandes habilidades de diseño. Con una interfaz de arrastrar y soltar, una extensa biblioteca de plantillas y una variedad de recursos, We Brand hace que un trabajo de diseño superior sea accesible para todos los usuarios. El sistema DAM de We Brand cambia las reglas del juego y ofrece un repositorio seguro y organizado para todos los activos digitales, incluidas imágenes, videos, documentos y pautas de marca. Las funciones de búsqueda avanzada y la categorización personalizable facilitan la localización y el intercambio de activos, lo que garantiza la coherencia de la marca y ahorra un tiempo inestimable. La plataforma también se destaca en comunicaciones de marketing, brindando herramientas para crear contenido impactante que atraiga al público a través de varios canales, como redes sociales, campañas de correo electrónico y anuncios digitales. We Brand no solo facilita la creación de contenido, sino que también ofrece análisis para medir su efectividad, lo que permite a las empresas ajustar sus estrategias para lograr el máximo impacto.
SimpleLocalize
simplelocalize.io
SimpleLocalize es una plataforma de gestión de traducción basada en web diseñada para optimizar la localización de proyectos de software. Ofrece un editor de traducción fácil de usar que ayuda a los equipos a administrar de manera eficiente cadenas y archivos de traducción, lo que lo hace ideal para organizaciones pequeñas y en crecimiento.
QuaHill
quahill.com
QuaHill Enterprise es un software de gestión de traducción para LSP y equipos de traductores. El software permite una administración completa de todos los procesos, desde la recepción de órdenes de compra, pasando por la preparación de cotizaciones, la generación del proyecto, la preparación y el registro de órdenes de compra, asegurando el acceso a los archivos por parte de los proveedores, la entrega de traducciones al cliente y la facturación. Cubre los requisitos de equipos pequeños y agencias certificadas ISO.
NameShouts
nameshouts.com
NameShouts simplifica la forma en que las personas hacen las primeras conexiones, un nombre a la vez. Los nombres son uno de los primeros detalles personales que compartimos con otras personas: son la esencia de quiénes somos. Y nuestros usuarios están elevando el listón en todas las industrias con nuestro servicio intuitivo y universal de pronunciación de nombres. NameShouts le ayuda a construir mejores relaciones con una audiencia diversa. El objetivo es hacer que las primeras conexiones cuenten ayudando a las personas a pronunciar los nombres correctamente. Con la API, puede obtener pronunciaciones claras en una gran base de datos de nombres pronunciados por hablantes nativos. Los idiomas incluyen mandarín, español, hindi, árabe, japonés y muchos más.
Mantreo
mantreo.com
Mantreo es un programa integral para pequeñas y medianas agencias de traducción que deseen gestionar sus traducciones de forma inteligente y centrarse en su negocio principal. El programa ayuda a gestionar proyectos, clientes, traductores y facturas. Comenzar a utilizar Mantreo es fácil y muchas funciones automáticas eliminan las tediosas actividades cotidianas.
LanguageWire
languagewire.com
LanguageWire es la plataforma líder mundial en servicios lingüísticos y de contenidos. Desde el año 2000, LanguageWire ha ayudado a las marcas a crear contenido global con tecnología innovadora, flujos de trabajo optimizados y una red mundial de expertos en idiomas. La plataforma de contenido LanguageWire tiene todo lo que necesita para crear, traducir y publicar contenido en cualquier idioma. Haga crecer su negocio con este sistema de creación de contenido global y gestión de traducción fácil de usar. Automatiza la traducción integrando tu entorno CMS, DAM o PIM con LanguageWire. Conseguirás una velocidad y fiabilidad incomparables al traducir tu contenido con un conector LanguageWire.
MarsHub
marshub.com
MarsHub, una plataforma de gestión de localización basada en la nube diseñada para hacer que el proceso sea rápido y sin complicaciones, al ofrecer una personalización completa y un sistema centralizado. La plataforma está diseñada intuitivamente con un enfoque personalizado que permite un monitoreo constante, informes completos, acceso remoto y varias funciones útiles para: * Pequeñas y Grandes Empresas * Proveedores de servicios lingüísticos * Responsables de proyectos de localización * Lingüistas Características clave: al proporcionar un mayor control sobre el proceso y una personalización completa para las distintas necesidades comerciales, se agrega una amplia gama de características para fomentar la eficiencia profesional. Es una plataforma de gestión de localización escalable con: * Proyectos inteligentes * Flujos de trabajo personalizados * Licitación * Soporte multifunción *TMS avanzado * Editor de traducción en línea (CAT, Glosarios, MT centralizada) Desde encontrar los mejores proveedores hasta gestionar múltiples proyectos simultáneamente, MarsHub ofrece numerosos beneficios que incluyen: * Colaboración en tiempo real * Gestión eficiente de proyectos * TAT mejorado * Costo Reducido
Protemos
protemos.com
Protemos está diseñado para líderes empresariales de traducción que quieren que sus equipos sean eficaces y creen que el trabajo de las personas es tomar decisiones y crear soluciones creativas, mientras que las máquinas deben hacer la parte aburrida y repetitiva del trabajo. Está hecho para aquellos que quieren ver toda la empresa en una sola imagen y dar forma de forma segura a su crecimiento basándose en esa visión clara. Protemos lo hace posible estandarizando y automatizando la gestión de clientes, proveedores, proyectos y finanzas, tanto a través de funciones disponibles como de prácticas de soporte inigualables.
Respresso
respresso.io
Respresso hace que los activos digitales de su software (como textos de localización, imágenes, colores, etc.) sean editables en línea de forma colaborativa para todo el equipo de producto de software. En lugar del costoso flujo de trabajo manual, Respresso puede convertir automáticamente estos activos digitales y entregar los archivos necesarios directamente al código fuente, aliviando así a los desarrolladores y acelerando el trabajo de otros miembros del equipo.
© 2025 WebCatalog, Inc.