Google Translate

Google Translate הוא שירות תרגום מכונות עצביות רב לשוני חינמי שפותח על ידי גוגל, כדי לתרגם טקסט ואתרי אינטרנט משפה אחת לשפה אחרת. הוא מציע ממשק אתר אינטרנט, אפליקציה לנייד עבור אנדרואיד ו-iOS, וממשק תכנות יישומים המסייע למפתחים לבנות הרחבות דפדפן ויישומי תוכנה. נכון לספטמבר 2020, Google Translate תומכת ב-109 שפות ברמות שונות ונכון לאפריל 2016, היא תבעה למעלה מ-500 מיליון משתמשים בסך הכל, עם יותר מ-100 מיליארד מילים מתורגמות מדי יום. הושק באפריל 2006 כשירות תרגום מכונה סטטיסטי, הוא השתמש באו"ם ומסמכים ותמלילים של הפרלמנט האירופי לאיסוף נתונים לשוניים. במקום לתרגם שפות ישירות, הוא מתרגם תחילה טקסט לאנגלית ולאחר מכן מסתובב לשפת היעד ברוב שילובי השפות שהוא מציב ברשת שלו, עם כמה יוצאי דופן כולל קטלאנית-ספרדית. במהלך תרגום, הוא מחפש דפוסים במיליוני מסמכים כדי לעזור להחליט באילו מילים לבחור וכיצד לסדר אותם בשפת היעד. הדיוק שלו, שזכה לביקורת וללעג בכמה הזדמנויות, נמדד כדי להשתנות מאוד בין השפות. בנובמבר 2016, גוגל הודיעה ש-Google Translate תעבור למנוע תרגום מכונה עצבית - Google Neural Machine Translation (GNMT) - שמתרגם "משפטים שלמים בכל פעם, ולא רק חלק אחר חלק. הוא משתמש בהקשר הרחב יותר הזה כדי לעזור לו מצא את התרגום הרלוונטי ביותר, שאותו הוא מסדר מחדש ומתאים כך שיהיה יותר כמו אדם המדבר עם דקדוק מתאים". GNMT הופעל במקור רק למספר שפות בשנת 2016, בשימוש בכל 109 השפות ברשימת Google Translate החל מספטמבר 2020, למעט צמד השפות בין אנגלית ללטינית.