Software Localization Tools - Най-популярни приложения

Software localization tools are designed to adapt software to meet the needs and preferences of users in various geographic regions. These tools offer translation management capabilities for software applications, aiming to enhance global content while minimizing manual processes by automating tasks throughout the translation process during software development. While translation management software is typically used by language service providers or freelance translators, software localization tools are specifically utilized by development teams. These teams use the tools to continuously localize user-facing code strings directly from a development dashboard. Software localization tools serve as a central hub for translators within dev teams, allowing them to manage translation and localization throughout the development lifecycle. From websites and mobile applications to video games, development teams working on globally deployed user-facing software benefit from the automated translation tasks and management features offered by software localization tools. These tools often integrate with version control systems, mobile development platforms, and game engine software, facilitating a continuous localization workflow.

Smartcat

Smartcat е езикова AI платформа за предприятия, която превежда и създава съдържание в различни формати и езици, управлява многоезични работни процеси и редакции.

Crowdin

Crowdin е платформа за локализация, която свързва 600+ инструмента и управлява преводите на многоезично съдържание за приложения, сайтове, софтуер, игри и документация.

DevTranslate

Онлайн инструмент за разработчици, който автоматично превежда JSON, XML, ARB и strings файлове между множество езици, управлява I18N структури и кешира преводите.

XTM Cloud

XTM Cloud е облачна платформа за управление на преводи, която централизира преводни проекти, поддържа различни файлови формати, инструменти за превод и интеграции.

EasyTranslate

EasyTranslate е софтуер за управление и автоматизация на преводи с достъп до преводачи/копирайтъри, генеративен ИИ и интеграции с CMS/PIM.

POEditor

POEditor е онлайн платформа за управление на локализация и преводи на софтуер, позволява сътрудничество, автоматизация и смесено човешко/машинно превеждане.

Unbabel

Unbabel превежда бизнес комуникации, комбинирайки автоматичен превод и човешка редакция, интегрира се с CRM и чат платформи и управлява преводите чрез портал.

Lokalise

Lokalise е платформа за управление на преводи и локализация, която обединява файлове, преводни памети, AI превод и интеграции за сътрудничество между екипи.

Transifex

Transifex е облачна платформа за автоматизация на локализацията, която помага на екипи да превеждат и публикуват дигитално съдържание на много езици.

LocaleData

LocaleData е платформа за управление на преводи и локални данни за Ruby on Rails приложения, осигуряваща поддръжка на многоезичност и форматиране на дати, числа и локали.

Tolgee

Tolgee е уеб платформа с отворен код за локализация, позволява превод директно в приложението (чрез SDK ALT+клик), управление на преводи и автоматично генериране на скрийншоти.

Texterify

Texterify управлява локализации на софтуер: централизирано съхранение и редакция на преводи, екипна работа, експортиране и интеграции, както и бързи обновления на преводи.

Localize

Localize е no-code решение за превод и локализация на SaaS платформи — превежда уеб приложения, табла и документация бързо и улеснява мултиезична поддръжка.

Translized

Translized е платформа за управление на преводи и локализация, която организира, автоматизира и синхронизира преводи за уеб и мобилни приложения, игри и сайтове.

Translation.io

Translation.io позволява локализация на Ruby on Rails приложения, използвайки YAML или GetText.

Phrase Localization Suite

Phrase Localization Suite е платформа за управление на превод и локализация, предлагаща инструменти за проектно управление, машинен превод, автоматизация, контрол на качеството и интеграции.

Locize

Locize е платформа за управление на преводи и непрекъсната локализация, централизира преводи, доставя ги чрез API/CDN и се интегрира с популярни локализационни рамки.

Lingpad

Lingpad е сигурен AI преводач, който предоставя незабавни преводи в 120+ езика, локализира центрове за помощ, подпомага обслужване на клиенти и превежда документи.

Localazy

Localazy автоматизира и управлява преводите и локализацията на софтуер, синхронизира екипи, интегрира с инструменти и доставя обновени преводи без намеса на разработчици.

Lingohub

Lingohub управлява и автоматизира локализацията на софтуер и съдържание: интеграции с репозитории, сътрудничество, проверки за качество и плащания.

Respresso

Respresso прави дигитални активи (локализации, изображения, цветове и др.) съвместно редактуеми онлайн и автоматично конвертира и доставя нужните файлове в изходния код.