{
"aboutUs": "Om oss",
"about_build_eyebrow": "Så bygger vi",
"about_build_reliable": "Pålitligt",
"about_build_reliableDesc": "Vi bygger programvara som människor kan lita på.",
"about_build_simple": "Enkelt",
"about_build_simpleDesc": "Vi behåller bara det som hjälper.",
"about_build_title": "Användbart. Enkelt. Pålitligt.",
"about_build_useful": "Användbart",
"about_build_usefulDesc": "Vi löser problem som människor faktiskt har.",
"about_cta_button": "Kontakta oss",
"about_cta_desc": "Frågor, feedback eller idéer om partnerskap? Vi vill gärna höra från dig.",
"about_cta_title": "Hör av dig.",
"about_eyebrow": "Om WebCatalog",
"about_fact_follow": "Följ oss",
"about_fact_founded": "Grundat",
"about_fact_headquarters": "Huvudkontor",
"about_fact_headquartersValue": "USA",
"about_heroDesc": "WebCatalog startade 2020 med en enkel idé: programvara för vardagen ska inte göra arbetet mer komplicerat.",
"about_heroDesc2": "Idag använder miljontals människor våra produkter för att organisera sina appar, konton och vardagliga arbetsflöden.",
"about_heroTitle": "Vi skapar programvara för vardagens arbete.",
"about_hero_caption": "Jobbar hårt. Helt uppenbart.",
"about_lexibirdDesc": "En enkel och kraftfull AI-översättare som hjälper dig att förstå, skapa och kommunicera på vilket språk som helst.",
"about_lexibirdTagline": "Översätt och kommunicera på vilket språk som helst.",
"about_metaDescription": "WebCatalog, Inc. är ett programvaruföretag grundat 2020. Vi bygger WebCatalog och Lexibird: enkla verktyg som håller dina appar, konton och arbetsflöden organiserade.",
"about_products": "Våra produkter",
"about_products_title": "Verktyg för en enklare arbetsdag.",
"about_webcatalogDesc": "Förvandla dina favoritwebbappar till skrivbordsappar, håll dina konton åtskilda och behåll fokus i alla dina arbetsytor.",
"about_webcatalogTagline": "Organisera och använd dina webbappar på ett ställe.",
"account": "Konto",
"accountSettings": "Kontoinställningar",
"addToBrowser": "Lägg till i {browserName}",
"adfreeExperience": "Reklamfri upplevelse",
"adfreeExperienceDesc": "Använd WebCatalog utan annonser.",
"advertise": "Annonsera",
"advertise_menuDesc": "Nå användare med hög köpavsikt som aktivt upptäcker och börjar använda appar.",
"advertisers": "Annonsörer",
"advertising_bottomCta_description": "Nå rätt användare vid rätt tillfälle och omvandla upptäckt till efterfrågan.",
"advertising_bottomCta_headline": "Börja växa med WebCatalog",
"advertising_contactSalesDesc": "Intresserad av att annonsera din programvara på WebCatalog? Fyll i formuläret nedan för att komma igång.",
"advertising_headline": "Nå användare med hög köpavsikt på WebCatalog",
"advertising_monthlyAdvertisingBudget": "Månatlig annonsbudget (uppskattad)",
"advertising_pageDescription": "Annonsera din programvara för miljontals användare som aktivt upptäcker och använder appar. Nå rätt målgrupp och omvandla uppmärksamhet till installationer och tillväxt.",
"advertising_pageTitle": "Nå användare med hög köpavsikt på WebCatalog | Annonsera med WebCatalog",
"advertising_shortForm": "Ann.",
"advertising_subheadline": "Annonsera din programvara för miljontals användare som aktivt upptäcker och använder appar. Nå rätt målgrupp och omvandla uppmärksamhet till installationer och tillväxt.",
"advertising_tryNow": "Prova nu",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters": "Mät det som spelar roll",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters_description": "Följ visningar, klick, installationer och konverteringar med tydliga insikter för att optimera resultatet och maximera ROI.",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct": "Nå användare som är redo att agera",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct_description": "Kom i kontakt med miljontals användare som aktivt söker efter verktyg att använda – personer som är redo att prova och börja använda ny programvara.",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach": "Skala din räckvidd",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach_description": "Utöka din synlighet i hela WebCatalogs ekosystem och nå användare var de än upptäcker och använder appar.",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen": "Syns där besluten fattas",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen_description": "Placera din produkt i applistningar, sökresultat och rekommendationer – precis när användare jämför och väljer verktyg.",
"affiliateProgram": "Affiliateprogram",
"affiliateProgramBrand": "WebCatalogs affiliateprogram",
"affiliateProgramDesc": "Rekommendera WebCatalog till din publik och tjäna upp till 30 % av det första årets intäkter för varje hänvisning du gör. Ingen gräns för intjäning – ju mer du delar, desto mer tjänar du.",
"affiliateProgram_menuDesc": "Rekommendera WebCatalog och tjäna återkommande provision på varje hänvisning.",
"affiliatesFaq_conversion_answer": "En konvertering sker när en ny användare uppgraderar till en betald prenumeration eller gör ett köp inom 180 dagar efter att ha klickat på din affiliatelänk. Provisionen baseras på sista klicket, vilket innebär att din länk måste vara den sista som klickas på före köpet.",
"affiliatesFaq_conversion_question": "Vad räknas som en lyckad konvertering?",
"affiliatesFaq_link_answer": "Logga in på din PartnerStack-instrumentpanel för att skapa och hantera dina länkar. Du kan spåra klick, registreringar och provisioner i realtid. Marknadsför din länk på din webbplats, blogg, i sociala medier, i videor eller varhelst din publik interagerar med dig.",
"affiliatesFaq_link_question": "Hur skapar, spårar och marknadsför jag min affiliatelänk?",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_answer": "Alla utbetalningar sker i USD. Om din bank använder en annan valuta kommer den att växla beloppet enligt sin egen växelkurs och kan ta ut ytterligare avgifter.",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_question": "I vilken valuta görs utbetalningarna?",
"allPosts": "Alla inlägg",
"alreadyUpgraded": "Redan uppgraderad",
"alsoAvailableOnLabel": "Finns även på:",
"alsoAvailableOn_oneOption": "Finns även på {operatingSystem1}.",
"alternatives": "Alternativ",
"alternativesDescription": "Letar du efter appar som {appName}? Utforska liknande appar och alternativ, rankade efter funktioner, kategorier och användningsområden.",
"appDesc": "Switchbar låter dig välja vilken webbläsare, webbläsarprofil eller e-postklient som ska användas varje gång du klickar på en länk – på både Mac och PC.",
"appForDevice": "{appName} för {deviceName}",
"appListingLanding_cta_headline": "Redo att bli upptäckt?",
"appListingLanding_cta_subheadline": "Lägg till din webbapp i WebCatalog och hjälp fler användare att hitta den.",
"appListingLanding_cta_text": "Visa din webbapp för en ny målgrupp redan idag.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_answer": "Du får ett e-postmeddelande när din app har godkänts och lagts till i katalogen. Om vi inte kan lista den berättar vi varför.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_question": "Vad händer efter att jag har skickat in?",
"appListingLanding_faq_free_answer": "Ja, helt och hållet. Du kommer inte att behöva betala något, och det finns ingen premiumversion att låsa upp.",
"appListingLanding_faq_free_question": "Är det gratis att lista en app?",
"appListingLanding_faq_moreQuestions": "Har du fortfarande en fråga? Kontakta oss.",
"appListingLanding_faq_update_answer": "Ja, när du har verifierat ägarskapet. Därefter kan du redigera appsidan, hålla informationen uppdaterad och följa analysdata i utvecklarkonsolen.",
"appListingLanding_faq_update_question": "Kan jag uppdatera min listning senare?",
"appListingLanding_faq_whichApps_answer": "Alla webbappar med en offentlig URL som fungerar i en webbläsare: SaaS-verktyg, produktivitetsappar, webbaserade spel och mycket mer. Appar som endast finns som inbyggda nedladdningar kan inte listas.",
"appListingLanding_faq_whichApps_question": "Vilka appar kan listas?",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_answer": "Nej. Alla med ett WebCatalog-konto kan begära att en app listas, oavsett om de har byggt den eller bara använder den.",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_question": "Måste jag vara appens utvecklare?",
"appListingLanding_headline": "Lista din webbapp på WebCatalog",
"appListingLanding_howItWorks_step1": "Berätta om din app",
"appListingLanding_howItWorks_step1_description": "Logga in och ange sedan appens namn och URL. Klart.",
"appListingLanding_howItWorks_step2": "Vi granskar den",
"appListingLanding_howItWorks_step2_description": "Vi kontrollerar appen och skapar dess listning åt dig.",
"appListingLanding_howItWorks_step3": "Din app publiceras",
"appListingLanding_howItWorks_step3_description": "Den visas i katalogen, redo för vem som helst att installera.",
"appListingLanding_howItWorks_stepLabel": "Steg {number}",
"appListingLanding_howItWorks_subheadline": "Från inskick till publicerad listning i tre enkla steg.",
"appListingLanding_intro": "Skicka in vilken webbapp som helst med några få klick. När den har godkänts läggs den till i katalogen där människor upptäcker och installerar appar på Mac, Windows och Linux.",
"appListingLanding_metaDescription": "Skicka in vilken webbapp som helst till WebCatalog på ungefär en minut — gratis, utan kod och utan SDK. När den har godkänts kan personer på Mac, Windows och Linux installera den från katalogen.",
"appListingLanding_mockupCallout_description": "Skicka in den gratis och börja nå nya användare",
"appListingLanding_mockupCallout_text": "Skicka in din idag – den är bara en granskning från att listas.",
"appListingLanding_mockupCallout_title": "Det här kan vara din app",
"appListingLanding_mockupSummary": "AI-drivna översättningar, korrekturläsning och sammanfattningar på flera språk — i realtid.",
"appListingLanding_pageDescription": "Hittar du inte din app i WebCatalog-katalogen? Skicka in den på några sekunder — vi granskar din begäran och hjälper fler användare att upptäcka din app på Mac och Windows.",
"appListingLanding_pageTitle": "Lista din webbapp gratis",
"appListingLanding_subheadline": "Hittar du inte din app i vår katalog? Skicka in den på några sekunder. Vi granskar din begäran och hjälper till att göra din app tillgänglig för WebCatalog-användare.",
"appListingLanding_submitYourApp": "Skicka in din app",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater": "Hantera din listning",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater_description": "Verifiera ägarskapet för att redigera din appsida, få märket Verifierad och se analysdata.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast": "Gratis och snabbt",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_description": "Skicka in din app i bara några steg, helt gratis.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_text": "Inga avgifter och ingen betalplan. Det tar ungefär en minut att skicka in.",
"appListingLanding_valueProposition_headline": "Varför lista din app på WebCatalog",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired": "Ingen kod krävs",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_description": "Skicka in din webbapp utan SDK:er, paketering eller ytterligare utvecklingsarbete.",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_text": "Din app förblir som den är. Inget att bygga, lansera eller underhålla.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers": "Nå nya användare",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_description": "Hjälp fler att upptäcka din app via WebCatalog.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_text": "Nå personer som bläddrar i WebCatalog efter sin nästa skrivbordsapp.",
"appListingLanding_verifyOwnership": "Verifiera ägarskap",
"appLock": "App-lås",
"appLockDesc": "Lägg till ett lösenord för att begränsa åtkomsten till specifika appar eller arbetsytor.",
"appName": "App-namn",
"appPageDescriptionDesktop": "Ladda ner skrivbordsappen {appName} för Mac, Windows, Linux.",
"appPageDescriptionDesktopAndAndroid": "Ladda ner skrivbordsappen {appName} för Mac, Windows, Linux. Finns även för Android.",
"appPageDescriptionDesktopAndIos": "Ladda ner skrivbordsappen {appName} för Mac, Windows, Linux. Finns även för iOS.",
"appPageDescriptionDesktopAndMobile": "Ladda ner skrivbordsappen {appName} för Mac, Windows, Linux. Finns även för Android och iOS.",
"appPageTitle": "{appName} för Mac, Windows, Linux",
"appSubmission": "App-inlämning",
"appSubmissionAction": "Skicka in en app",
"appSubmissionDesc": "Hittar du inte din favoritwebb-app i vår katalog? Skicka in den till oss. Vi kommer att granska och lägga till appen i katalogen så snart som möjligt.",
"appUrl": "Appens URL",
"appUrlDesc": "Inget piratkopierat innehåll, pornografi eller hatpropaganda accepteras.",
"appVerification_ownThisApp": "Är du utvecklaren av den här appen? Verifiera ägarskap för att hantera den här listningen.",
"apps": "Appar",
"auditLog": "Aktivitetslogg",
"auditLogDesc": "Granska aktivitet och ändringar i hela din organisation.",
"backToTop": "Till toppen",
"benefits_competitiveCompensation": "Konkurrenskraftig ersättning",
"benefits_competitiveCompensation_description": "Vi erbjuder konkurrenskraftiga löner som speglar din talang och dina insatser, så du kan fokusera på att skapa fantastiska saker – inte oroa dig för lönen.",
"benefits_flexibileTimeOff_description": "Njut av generös ledighet varje år så att du kan vila, återhämta dig, resa och komma tillbaka med ny energi och nya idéer.",
"benefits_flexibleTimeOff": "Flexibel ledighet",
"benefits_freedomAndFlexibleWork": "Frihet & Flexibelt arbete",
"benefits_freedomAndFlexibleWork_description": "Vi ger dig verklig autonomi: inga detaljstyrningar, flexibla arbetstider och inga förväntningar på att passa in i en mall. Arbeta på det sätt som är mest effektivt för dig, med möjlighet att arbeta på distans upp till två dagar per vecka.",
"benefits_healthAndWellBeing": "Hälsa & välbefinnande",
"benefits_healthAndWellBeing_description": "Din hälsa går först. Vi erbjuder omfattande privat sjukvård för att stödja både din fysiska och mentala hälsa.",
"benefits_highImpactAndRealOwnership": "Stort inflytande & Verkligt ägarskap",
"benefits_highImpactAndRealOwnership_description": "Vi uppmuntrar djärva idéer och stora satsningar. Misstag är en del av processen, men att spela smått är det inte. Du får äga meningsfulla projekt från början till slut och hjälpa till att forma produkter som används globalt.",
"benefits_toolsOfficeAndConnection": "Verktyg, kontor & kontakt",
"benefits_toolsOfficeAndConnection_description": "Vi utrustar dig med modern hårdvara och mjukvara, och skapar utrymme för att knyta kontakt genom kontorsdagar, gemensamma luncher och företagsresor.",
"billingCycle": "Faktureringsperiod",
"billingCycle_annualSubscription": "Betala årligen",
"billingCycle_monthlySubscription": "Betala månadsvis",
"blockAdsTrackers": "Blockerare av annonser och spårare",
"blockAdsTrackersDesc": "Blockera annonser och spårare i WebCatalogs skrivbordsappar.",
"blog": "Blogg",
"blogDescription": "Upptäck de senaste artiklarna om WebCatalog, tips för användning av appar, produktuppdateringar med mera.",
"blog_menuDesc": "Utforska apptips, produktuppdateringar med mera.",
"browserExtensionFeature_widgets": "Widgetar",
"browserPickerForOperatingSystem": "Webbläsarväljare för {operatingSystem}",
"calculator": "Kalkylator",
"calculatorDesc": "Gör snabba beräkningar utan att lämna ditt WebCatalog-hem.",
"careers": "Jobba hos oss",
"careersIntro": "Gå med oss på WebCatalog för att bygga produkter med global påverkan.",
"catalog": "Katalog",
"catalogDesc": "Utforska tusentals appar i vårt kurerade app-bibliotek.",
"categories": "Kategorier",
"categoriesDesc": "Bläddra bland appar efter kategori för att hitta det du behöver.",
"centralizedBilling": "Centraliserad fakturering",
"centralizedBillingDesc": "Hantera teamets prenumerationer och fakturering på ett ställe.",
"claimOfCopyrightInfringement": "Anmälan om upphovsrättsintrång (DMCA / DSA)",
"clear": "Rensa",
"cloudSync": "Molnsynkronisering",
"cloudSyncDesc": "Håll din WebCatalog-konfiguration synkroniserad mellan enheter och webbläsare.",
"company": "Företag",
"compliance": "Efterlevnad",
"console_goTo": "Gå till utvecklarkonsolen",
"console_menuDesc": "Hantera dina applistningar, utgåvor och analysdata.",
"console_title": "Utvecklarkonsol",
"contact": "Kontakt",
"contactDesc": "Rapportera fel, dela feedback eller lös faktureringsproblem.",
"contactSales": "Kontakta försäljning",
"contactSales_companyName": "Företagsnamn",
"contactSales_companyWebsite": "Företagets webbplats",
"contactSales_firstName": "Förnamn",
"contactSales_lastName": "Efternamn",
"contactSales_success": "Tack för ditt intresse! Vi hör av oss snart.",
"contactSales_workEmail": "Arbetsmejl",
"contactSales_workEmailHint": "Vänligen använd din jobb-e-post (t.ex. namn@företag.se).",
"cookieConsent_accept": "Acceptera",
"cookieConsent_description": "Vi använder cookies för att hålla webbplatsen fungerande och för att mäta hur den används, så att vi kan förbättra den. Du kan ändra ditt val när som helst.",
"cookieConsent_label": "Samtycke till cookies",
"cookieConsent_reject": "Avvisa",
"cookiePolicy": "Cookiepolicy",
"countApps": "{count} skrivbordsappar",
"countProfiles": "{count} profiler",
"country": "Land",
"createOrganization": "Skapa organisation",
"curatedWallpapers": "Kurerade bakgrunder",
"curatedWallpapersDesc": "Personalisera ditt WebCatalog-hem med bakgrunder från vår samling.",
"currency": "Valuta",
"currencyConverter": "Valutaomvandlare",
"currencyConverterDesc": "Växla mellan världens valutor med kurser som uppdateras under dagen.",
"currentOpenPositions": "Nuvarande lediga tjänster",
"currentOpenPositions_noOpenPositions": "Tyvärr har vi inga lediga tjänster för tillfället.",
"currentPlan": "Nuvarande prenumeration",
"customWallpapers": "Anpassade bakgrunder",
"customWallpapersDesc": "Använd dina egna bilder som bakgrunder i ditt WebCatalog-hem.",
"dailyWeatherForecasts": "Dagliga väderprognoser",
"dailyWeatherForecastsDesc": "Se kommande dagliga väderprognoser i ditt WebCatalog-hem.",
"desktopApp": "Skrivbordsapp",
"desktopAppOnly": "Endast tillgängligt i WebCatalog för macOS, Windows, Linux",
"desktopApps": "Skrivbordsappar",
"desktopAppsDesc": "Förvandla webbplatser till fristående skrivbordsappar med egna fönster.",
"desktopDownloadHeroHeadline": "Ett hem för dina appar och konton",
"desktopDownloadLinuxNotice": "Stödet för Linux är begränsat. WebCatalog kanske inte fungerar på alla Linux-distributioner, och vi kanske inte kan erbjuda support för problem som är specifika för en viss distribution.",
"desktopDownloadPageBrowseAll": "Bläddra bland alla appar",
"desktopDownloadPageCatalogLabel": "Installera från en katalog med 50 000+ appar",
"desktopDownloadPageCloudSyncDesc": "Dina appar, arbetsytor och profiler är redo så fort du loggar in — inget behöver ställas in två gånger.",
"desktopDownloadPageCloudSyncTitle": "Molnsynkronisering mellan enheter",
"desktopDownloadPageCtaDesc": "Förvandla webbplatser till skrivbordsappar, var inloggad på flera konton och låt din hemskärm fungera på ditt sätt.",
"desktopDownloadPageCtaHeadline": "Appar, konton och widgetar. Allt på ett ställe.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusDesc": "Separera arbete från privatliv så att aviseringar inte spiller över. Tysta distraktioner när du behöver komma in i djupfokus.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag1": "Separera jobb och privatliv",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag2": "Fokuserade aviseringar",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTitle": "Vardagsfokus",
"desktopDownloadPageFreelancersDesc": "Håll varje kund i en separat arbetsyta med egna Gmail-, Slack- och andra verktyg. Fakturera rätt timmar på rätt konto, varje gång.",
"desktopDownloadPageFreelancersTag1": "Kundisolering",
"desktopDownloadPageFreelancersTag2": "Flera konton",
"desktopDownloadPageFreelancersTitle": "Frilansare & byråer",
"desktopDownloadPagePrivacyDesc": "Varje app körs i sin egen sandbox — med inbyggd blockering av annonser och spårare samt sidor som laddar snabbare.",
"desktopDownloadPagePrivacyTitle": "Integritet som standard",
"desktopDownloadPageProfilesDesc": "Var inloggad på flera konton i samma app samtidigt. Ingen växling mellan webbläsare, ingen in- och utloggning.",
"desktopDownloadPageProfilesTitle": "Flera konton & profiler",
"desktopDownloadPageSpaceCheck1": "En arbetsyta per projekt, kund eller team",
"desktopDownloadPageSpaceCheck2": "Håll ordning när ansvarsområdena växer",
"desktopDownloadPageSpaceDesc": "Håll projekt, kunder och privatliv i separata arbetsytor. Byt kontext direkt utan att stänga appar eller tappa bort var du var.",
"desktopDownloadPageSpacePersonal": "Privat",
"desktopDownloadPageSpaceSchool": "Studier",
"desktopDownloadPageSpaceTitle": "En arbetsyta för varje roll du har",
"desktopDownloadPageSpaceWork": "Arbete",
"desktopDownloadPageTabLauncher": "Appstartare",
"desktopDownloadPageTeamFocusLabel": "Att göra",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask1": "Granska färdplanen för Q3",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask2": "Skriv ett utkast till lanseringsmeddelandet",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask3": "Svara på kundfeedback",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask4": "Förbered agendan för teamavstämningen",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask5": "Uppdatera onboardingguiden",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask6": "Boka in designgranskningen",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck1": "Alla börjar från samma grund",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck2": "Delade appar och konton – konfigurera en gång",
"desktopDownloadPageTeamSpaceDesc": "Ge alla samma appar och konton. Uppdateringar synkroniseras automatiskt – ingen manuell konfiguration på varje enhet.",
"desktopDownloadPageTeamSpaceTitle": "En arbetsyta för hela ditt team",
"desktopDownloadPageTeamsDesc": "Rulla ut en delad uppsättning appar till hela teamet. Nyanställda öppnar en arbetsyta och har allt de behöver från första dagen.",
"desktopDownloadPageTeamsTag1": "Organisationsdelning",
"desktopDownloadPageTeamsTag2": "Onboarding",
"desktopDownloadPageTeamsTitle": "Team & företag",
"desktopDownloadPageUseCasesDesc": "Oavsett hur många roller du har håller WebCatalog var och en i sitt eget prydliga hörn.",
"desktopDownloadPageUseCasesHeadline": "Byggt för sättet du arbetar på",
"desktopDownloadPageUseCasesLabel": "Användningsfall",
"desktopInstallPageDesc": "Bara tre snabba steg, så är du klar.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Startade inte nedladdningen? Försök igen.",
"desktopInstallPageHeadline": "Tack för att du laddade ner",
"desktopInstallPageMacosStep1": "Öppna den nedladdade filen",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Dubbelklicka på filen .dmg i mappen Hämtade filer.",
"desktopInstallPageMacosStep2": "Dra till Program",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Dra appikonen till mappen Program för att installera den.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "Starta appen",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Öppna den från Program. Klicka på Öppna när macOS ber dig bekräfta.",
"desktopInstallPageTitle": "Installera {appName} på {deviceName}",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "Kör det nedladdade installationsprogrammet",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Öppna WebCatalog Setup.exe från dina nedladdningar.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Vänta medan installationen slutförs",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Installationen tar ungefär en minut. Välj Ja om Windows ber om behörighet.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "Starta appen",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Appen öppnas när installationen är klar. Du hittar den senare i Start-menyn.",
"desktopPage_accountsVisual_note": "Samma app.\nOlika konton.",
"desktopPage_appsVisual_drafts": "Utkast",
"desktopPage_appsVisual_inbox": "Inkorg",
"desktopPage_appsVisual_mail1": "Din löneförhöjning är godkänd 🎉",
"desktopPage_appsVisual_mail2": "#team: grattis till befordran!",
"desktopPage_appsVisual_mail3": "Bali-resan: 2 veckors ledighet ☀️",
"desktopPage_appsVisual_more": "Mer",
"desktopPage_appsVisual_primary": "Primär",
"desktopPage_appsVisual_promotions": "Kampanjer",
"desktopPage_appsVisual_searchMail": "Sök i e-post",
"desktopPage_appsVisual_sent": "Skickat",
"desktopPage_appsVisual_snoozed": "Snoozat",
"desktopPage_appsVisual_social": "Socialt",
"desktopPage_appsVisual_starred": "Stjärnmärkt",
"desktopPage_card_privacy_title": "Privat som standard",
"desktopPage_card_sync_title": "Synkronisera mellan enheter",
"desktopPage_catalog_strip": "Över 50 000 appar redo att installera – eller lägg till valfri webbplats.",
"desktopPage_cta_caption": "Arbeta smartare. Ta en tupplur tidigare.",
"desktopPage_cta_headline": "Kom igång med WebCatalog idag.",
"desktopPage_cta_subhead": "Samla dina appar och konton på ett ställe.",
"desktopPage_feature_accounts_addAccount": "Lägg till konto",
"desktopPage_feature_accounts_desc": "Använd flera konton i samma app – som WhatsApp, Slack eller Instagram – utan att logga in och ut. Varje app behåller sin egen session, åtskild som standard.",
"desktopPage_feature_accounts_title": "Alla konton förblir inloggade.",
"desktopPage_feature_desktopApps_desc": "Ge dina favoritwebbplatser ett eget fönster, en egen ikon och en plats i dockan eller aktivitetsfältet. Slipp flikröran, med inbyggda aviseringar och märken.",
"desktopPage_feature_desktopApps_title": "Webbappar som känns som skrivbordsappar.",
"desktopPage_feature_spaces_desc": "Håll arbete, privatliv, kunder och projekt åtskilda. Byt kontext direkt utan att stänga appar eller tappa bort var du var.",
"desktopPage_feature_spaces_title": "En arbetsyta för varje del av ditt arbete.",
"desktopPage_feature_widgets_desc": "Fokusera, hantera dina uppgifter, kolla vädret, växla valutor och mer – direkt på din hemskärm.",
"desktopPage_feature_widgets_title": "Användbara verktyg, inbyggda direkt.",
"desktopPage_heroVisual_addTask": "Lägg till en uppgift",
"desktopPage_heroVisual_clockTokyo": "Tokyo",
"desktopPage_heroVisual_date": "Tis 9 sep.",
"desktopPage_heroVisual_discover": "Upptäck",
"desktopPage_heroVisual_newSpace": "Ny arbetsyta",
"desktopPage_heroVisual_orgName": "Mitt team",
"desktopPage_heroVisual_spaceClients": "Kunder",
"desktopPage_heroVisual_task1": "Granska designer",
"desktopPage_heroVisual_task2": "Skriv lanseringsanteckningar",
"desktopPage_heroVisual_task3": "Planera teamavstämning",
"desktopPage_heroVisual_today": "I dag",
"desktopPage_heroVisual_weatherCity": "New York",
"desktopPage_heroVisual_weatherCondition": "Mestadels soligt",
"desktopPage_heroVisual_weatherConditionNight": "Klar natt",
"desktopPage_hero_desc": "Förvandla vilken webbplats som helst till en skrivbordsapp, håll flera konton inloggade, organisera dem i arbetsytor och gör det till ditt eget – med ett inbyggt hem, widgetar och mer.",
"desktopPage_hero_headline": "Dina appar och konton, samlade på ett ställe.",
"desktopPage_hero_stickyNote": "Allt på\nsin plats.",
"desktopPage_hero_tour": "Ta en rundtur",
"desktopPage_spacesVisual_active": "Aktiv",
"desktopPage_useCases_builtForTeams": "Byggt för team",
"desktopPage_useCases_freelancersDesc": "Håll varje kund, konto och app åtskilda – utan ständiga inloggningar.",
"desktopPage_useCases_intro": "Från enskilt arbete till växande team hjälper WebCatalog dig att hålla ordning och fokus.",
"desktopPage_useCases_teams": "Team",
"desktopPage_useCases_teamsDesc": "Ge alla de appar och arbetsytor de behöver, med enkel hantering och delade resurser.",
"desktopPage_useCases_title": "Skapat för verkliga arbetsflöden.",
"desktopPage_useCases_workPersonal": "Arbete och privatliv",
"desktopPage_useCases_workPersonalDesc": "Håll arbete och privatliv åtskilda. Fokusera på det som är viktigt utan distraktioner.",
"desktopPage_widgetsVisual_break": "Paus",
"desktopPage_widgetsVisual_focus": "Fokus",
"desktopPage_widgetsVisual_ocean": "Hav",
"desktopPage_widgetsVisual_todo1": "☕ Gör en god kaffe",
"desktopPage_widgetsVisual_todo3": "🐱 Mata katten",
"desktopPage_widgetsVisual_todo4": "🌱 Vattna växterna",
"desktopPage_widgetsVisual_todo5": "💪 Dags för gymmet",
"desktopPage_widgetsVisual_weatherCity": "Bali",
"developers": "Utvecklare",
"developers_cta_headline": "Redo att verifiera din app?",
"developers_cta_subheadline": "Ta kontroll över din officiella listning och nå miljontals användare som upptäcker appar på WebCatalog.",
"developers_headline": "Verifiera din app på WebCatalog",
"developers_howItWorks_headline": "Så fungerar verifieringen",
"developers_howItWorks_step1": "Hitta din app",
"developers_howItWorks_step1_description": "Utgå från din befintliga listning eller sök i WebCatalog-katalogen.",
"developers_howItWorks_step2": "Verifiera ägarskap",
"developers_howItWorks_step2_description": "Bekräfta att du representerar appen eller organisationen bakom den.",
"developers_howItWorks_step3": "Hantera och väx",
"developers_howItWorks_step3_description": "Uppdatera din listning, få märket Verifierad och få tillgång till analysdata.",
"developers_pageDescription": "Verifiera ägarskapet till din app för att få märket Verifierad, hantera din listning, få tillgång till analysdata och nå fler användare.",
"developers_pageTitle": "Verifiera din app | WebCatalog för utvecklare",
"developers_subheadline": "Verifiera din app för att bygga förtroende, nå fler användare och få tillgång till kraftfulla verktyg för tillväxt.",
"developers_submitNewApp": "Skicka in ny app",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification": "Få märket Verifierad",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification_description": "Få märket Verifierad som hjälper användare att känna igen appens officiella listning.",
"developers_valueProposition_getDiscovered": "Nå fler användare",
"developers_valueProposition_getDiscovered_description": "Hjälp fler användare att upptäcka din app på WebCatalog.",
"developers_valueProposition_headline": "Varför verifiera din app",
"developers_valueProposition_ownYourPresence": "Hantera din listning",
"developers_valueProposition_ownYourPresence_description": "Uppdatera din apps ikon, beskrivning, skärmbilder, länkar med mera för att hålla din listning korrekt och uppdaterad.",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth": "Få tillgång till analysdata",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth_description": "Få insikter om hur användare upptäcker och interagerar med din app.",
"developers_verifyYourApp": "Verifiera din app",
"disclaimerToApp": "Ansvarsfriskrivning: WebCatalog är inte anslutet till, associerat med, auktoriserat av, rekommenderat av eller på något sätt officiellt kopplat till {name}. Alla produktnamn, logotyper och varumärken tillhör sina respektive ägare.",
"docs": "Dokumentation",
"docsDesc": "Vanliga frågor (FAQ)",
"docs_contactSupport": "Kontakta support",
"docs_greeting": "Hej, hur kan vi hjälpa dig?",
"docs_menuDesc": "Guider och svar för användning av WebCatalog.",
"docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {1 resultat hittades} other {# resultat hittades}}",
"docs_searchError": "Sökningen är inte tillgänglig just nu. Försök igen senare.",
"docs_searchPlaceholder": "Sök efter vad som helst...",
"documentationDescription": "Hitta svar och guider som hjälper dig att få ut mesta möjliga av WebCatalog.",
"downgrade": "Nedgradera",
"download": "Ladda ner",
"downloadAppName": "Ladda ned {appName}",
"downloadForOperatingSystem": "Ladda ner för {operatingSystem}",
"downloadFromMicrosoftStore": "Ladda ned från Microsoft Store",
"downloadOnAppStore": "Hämta i App Store",
"feature": "Funktion",
"featureBaseDesc": "Allt i {pricingPlanName}, och:",
"featureComparison": "Jämförelse mellan funktioner",
"feature_browserExtension": "Webbläsartillägg",
"feature_browserExtension_desc": "Flytta sidor mellan webbläsare med ett klick. Lägg till Switchbar i din favoritwebbläsare för snabba byten.",
"feature_browserPicker": "Webbläsarväljare",
"feature_browserPicker_desc": "Använder du flera webbläsare? Switchbar ber dig välja din föredragna webbläsare varje gång du klickar på en länk. Växla enkelt mellan Chrome, Edge, Firefox med flera.",
"feature_browserProfilePicker": "Profilväljare för webbläsare",
"feature_browserProfilePicker_desc": "Välj enkelt mellan olika profiler när du öppnar länkar. Fungerar med Chrome, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi med flera.",
"feature_deepLinking": "Djupa länkar",
"feature_deepLinking_desc": "Öppna länkar direkt i skrivbordsappar som Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello med flera – utan att behöva webbläsaren.",
"feature_desktopIntegration": "WebCatalog-integration",
"feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar fungerar med WebCatalog-appar, så länkar till webbplatser som Trello öppnas i deras skrivbordsapp — automatiskt.",
"feature_emailClientPicker": "E-postklientväljare",
"feature_emailClientPicker_desc": "Välj ditt e-postprogram – som Apple Mail, Spark eller Outlook – när du klickar på mailto:-länkar. Slipp oönskade appstarter.",
"feature_handoff": "Handoff",
"feature_handoff_desc": "Klicka på en länk på en Apple-enhet och fortsätt sömlöst på en annan. Smidiga övergångar i hela ditt Apple-ekosystem.",
"feature_rules": "Smarta regler",
"feature_rules_desc": "Automatisera beteenden med kraftfulla regler. Vill du att arbetslänkar alltid öppnas i Chrome? Ställ in det en gång – Switchbar tar hand om resten.",
"feature_trackingParameterStripper": "Spårningsrensare",
"feature_trackingParameterStripper_desc": "Tar automatiskt bort spårningsparametrar från URL:er för en renare och mer privat surfupplevelse.",
"feature_urlUnshortener": "URL-förtydligare",
"feature_urlUnshortener_desc": "Visa det faktiska målet bakom kortlänkar som bit.ly eller tinyurl.com innan du klickar.",
"features": "Funktioner",
"focusMode": "Fokusläge",
"focusModeDesc": "Sätt ett enda mål och spela bakgrundsljud för att stänga ute distraktioner.",
"focus_timer_break": "Paus",
"focus_timer_focus": "Fokus",
"forBusinesses": "För företag",
"forIndividuals": "För privatpersoner",
"free": "Gratis",
"frequentlyAskedQuestions": "Vanliga frågor",
"gameTitle": "{gameName} för Mac, Windows, Linux",
"games": "Spel",
"gamesCatalogDesc": "Utforska de populäraste webbspelen som du kan spela direkt i webbläsaren.",
"getAppFor": "Skaffa {appName} för Mac, Windows.",
"getAppForOperatingSystem": "Hämta {appName} för {operatingSystem}",
"getAppName": "Hämta {appName}",
"getItOnGooglePlay": "Ladda ned på Google Play",
"getStarted": "Kom igång",
"getVerified": "Bli verifierad",
"guideStep_clickInstall": "Klicka på ”Installera” för att installera {appName}.",
"guideStep_installLaunchApp": "Installera och öppna WebCatalog.",
"guideStep_searchForApp": "Sök efter ”{guideAppName}”.",
"helpAppSubmissionDesc": "Begär att en app ska listas i vår katalog.",
"home": "Hem",
"hourlyWeatherForecasts": "Timvisa väderprognoser",
"hourlyWeatherForecastsDesc": "Se timvisa väderprognoser i ditt WebCatalog-hem.",
"howItWorks": "Så fungerar det",
"howItWorks_1": "Gå med i programmet",
"howItWorks_1_desc": "Ansök om att bli en WebCatalog affiliate – det går snabbt, enkelt och är gratis.",
"howItWorks_2": "Dela din länk",
"howItWorks_2_desc": "Hämta din unika affiliatelänk och marknadsför WebCatalog på din blogg, sociala medier, YouTube eller varhelst du når din publik.",
"howItWorks_3": "Tjäna provision",
"howItWorks_3_desc": "Tjäna upp till 30 % av det första årets intäkter från varje kund du hänvisar. Du börjar på 25 %, och när din totala hänvisade intäkt når $500 ökar din nivå till 30 % för framtida hänvisningar. Om till exempel någon du hänvisar tecknar ett abonnemang på $96 tjänar du minst $24 i provision. Spåra dina klick, registreringar och intäkter enkelt via din PartnerStack-instrumentpanel.",
"includes": "Inkluderar:",
"installAsDesktopApp": "Installera som skrivbordsapp",
"learnMore": "Läs mer",
"legal": "Juridiskt",
"liveWeatherConditions": "Aktuella väderförhållanden",
"liveWeatherConditionsDesc": "Se aktuella väderförhållanden i ditt WebCatalog-hem.",
"locationServices": "Platstjänster",
"locationServicesDesc": "Låt appar som stöds få åtkomst till enhetens platsinformation.",
"logIn": "Logga in",
"logInToDashboard": "Logga in på kontrollpanelen",
"logOut": "Logga ut",
"manageCookies": "Hantera cookies",
"mediaKit": "Mediakit",
"mostPopular": "Mest Populära",
"mostPopularApps": "Mest populära apparna",
"mostPopularGames": "Mest populära spelen",
"newOrganization": "Ny organisation",
"next": "Nästa",
"no": "Nej",
"noCreditCardRequired": "inget kreditkort krävs",
"notFound_browseApps": "Bläddra bland appar",
"notFound_goHome": "Till startsidan",
"notFound_title": "Oj då! Vi kunde inte hitta den sidan.",
"oneSpace": "1 arbetsyta",
"openMenu": "Öppna menyn",
"organization": "Organisation",
"organizationDesc": "En organisation är ett delat konto för ett företag eller team med egen fakturering, medlemmar och data. Det låter dig bjuda in personer, samarbeta, hantera åtkomst och hålla faktureringen centraliserad på ett ställe.",
"organizationName": "Organisationsnamn",
"organizations": "Organisationer",
"otherProducts": "Andra produkter",
"pageInfo": "Sida {currentPage} - {title}",
"pages": "Sidor",
"pagesDesc": "Organisera ditt WebCatalog-hem i separata sidor för olika behov.",
"paymentDesc_annual_multipleUsers": "per användare/månad, faktureras årligen",
"paymentDesc_monthly_multipleUsers": "per användare/månad, faktureras månadsvis",
"paymentSuccess_contactSupport": "Kontakta support",
"paymentSuccess_description": "Vänta medan vi aktiverar din prenumeration. Detta tar vanligtvis bara några ögonblick, men det kan ta några minuter.",
"paymentSuccess_downloadDesktop": "Ladda ner WebCatalog",
"paymentSuccess_goToBilling": "Hantera fakturering",
"paymentSuccess_heading": "Aktiverar din prenumeration",
"paymentSuccess_note": "Du kan tryggt lämna den här sidan. Din prenumeration aktiveras automatiskt så snart den är klar.",
"paymentSuccess_ready_description": "Din plan är nu aktiv. Allt är klart!",
"paymentSuccess_ready_heading": "Din plan är klar!",
"paymentSuccess_timeout_description": "Din prenumeration behandlas fortfarande och det tar längre tid än vanligt att aktivera den. Du kan tryggt lämna den här sidan och fortsätta använda appen. Om din prenumeration fortfarande inte har aktiverats efter en stund, vänligen kontakta support.",
"paymentSuccess_timeout_heading": "Aktiveringen av prenumerationen tar längre tid än vanligt",
"pleaseTryAgain": "Försök igen.",
"plusLocalTaxes": "plus lokala skatter",
"pomodoroTimer": "Pomodoro-timer",
"pomodoroTimerDesc": "Arbeta i tidsinställda fokus- och pauspass för att behålla momentum.",
"previous": "Föregående",
"priceConversionDisclaimer": "Priserna konverteras från USD enligt den aktuella växelkursen.",
"pricing": "Priser",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Din prenumeration är kopplad till ditt konto, så du kan använda den på alla enheter som stöds där du loggar in med samma konto.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Kan jag använda min prenumeration på flera enheter?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Du kan köpa en WebCatalog-prenumeration med de flesta större kredit- eller betalkort, inklusive Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB och UnionPay, samt med PayPal, Apple Pay och Google Pay. Beroende på din region kan ytterligare betalningsalternativ som Alipay, KakaoPay, Naver Pay och UPI också vara tillgängliga i kassan.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Vilka betalningsmetoder stöder ni?",
"pricingFaq_refund_answer": "Om du av misstag registrerade dig för en betald prenumeration kan du begära en återbetalning inom 14 dagar från köpet. Återbetalningar garanteras inte och kan nekas vid upprepade eller otillbörliga begäranden.",
"pricingFaq_refund_question": "Erbjuder ni återbetalningar?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. Du kan uppgradera, nedgradera eller avsluta din prenumeration när som helst. Ändringar träder i kraft omedelbart och du debiteras endast för den aktuella faktureringsperioden. Om du säger upp din prenumeration har du fortfarande tillgång till ditt abonnemang till slutet av din faktureringscykel.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Kan jag byta eller avsluta min plan när som helst?",
"pricing_heading": "Välj en plan som passar dig",
"prioritySupport": "Prioriterad support",
"prioritySupportDesc": "Få snabbare svar med prioriterad hantering från vårt supportteam.",
"privacyPolicy": "Integritetspolicy",
"product": "Produkt",
"profiles": "Profiler",
"profilesDesc": "Var inloggad på flera konton med separata, isolerade profiler.",
"publishedBy": "Publicerad av",
"purchased": "Köpt",
"recommended": "Rekommenderad",
"requestSentSuccessfully": "Begäran skickades.",
"resources": "Resurser",
"resultsForQuery": "Resultat för ”{query}”",
"resumeSubscription": "Återuppta prenumeration",
"reviewSubmissionSoon": "Tack! Vi kommer att granska den inlämnade appen så snart som möjligt.",
"saveOff": "Spara {number}%",
"search": "Sök",
"searchApps": "Sök efter appar",
"searchNoResults_browseApps": "Bläddra bland appar",
"searchNoResults_requestApp": "Begär app",
"searchNoResults_title": "Inga resultat hittades",
"searchResultsCount": "{count, plural, =1 {1 app} other {# appar}}",
"securityCheck": "Säkerhetskontroll",
"selectOrganization": "Välj en organisation",
"shareOnSocialMedia": "Dela på {socialMediaName}",
"sharedPages": "Delade sidor",
"sharedPagesDesc": "Skapa sidor med appar och länkar för alla i din organisation.",
"sharedSpaces": "Delade arbetsytor",
"sharedSpacesDesc": "Dela appar och profiler med alla i din organisation.",
"signInRequest": "För att få snabbare support, logga in på ditt konto.",
"signUp": "Registrera dig",
"singleSignOn": "Enkel inloggning (SAML SSO)",
"singleSignOnDesc": "Låt medlemmar logga in med organisationens identitetsleverantör.",
"singleboxAppLockDesc": "Lägg till ett lösenord för att hålla utvalda appar privata.",
"singleboxBlockAdsTrackersDesc": "Blockera annonser och spårare i dina Singlebox-appar.",
"singleboxCloudSyncDesc": "Håll dina Singlebox-appar och inställningar synkroniserade mellan dina enheter.",
"singleboxCtaDesc": "Gratis att ladda ner. Samla dina chattar, din e-post och dina kommunikationsappar i ett fönster.",
"singleboxDesc": "Fungerar med de chatt-, e-post- och teamappar du använder varje dag.",
"singleboxFeaturesLabel": "Allt du behöver i ett fönster",
"singleboxHeading": "Allt-i-ett-meddelandesystem för Mac och PC",
"singleboxHeadingDesc": "Samla WhatsApp, Telegram, Slack, Messenger, e-post och mycket mer i ett kompakt fönster. Hantera flera konton utan att ständigt byta app eller logga in och ut.",
"singleboxIsolatedSessions": "Isolerade sessioner",
"singleboxIsolatedSessionsDesc": "Använd isolerade sessioner för att hålla cookies och webbplatsdata åtskilda mellan konton.",
"singleboxMenuBarAccess": "Åtkomst via menyraden och systemfältet",
"singleboxMenuBarAccessDesc": "Fäst appar i menyraden eller systemfältet och öppna dem med ett kortkommando.",
"singleboxMultipleAccounts": "Flera konton",
"singleboxMultipleAccountsDesc": "Logga in på flera konton i samma app, till exempel WhatsApp för jobbet och privat, och växla mellan dem med ett klick.",
"solutions": "Lösningar",
"solutions_cta_appsCaption": "Håll dina favoritappar privata och organiserade.",
"solutions_cta_headline": "Skapa ordning bland dina appar och konton",
"solutions_cta_subhead": "Förvandla webbplatser till skrivbordsappar, hantera flera konton och organisera allt i fokuserade arbetsytor — allt med WebCatalog-sviten.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_desc": "Inbyggda aviseringar och olästa antal, precis som i vilken skrivbordsapp som helst.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_name": "Aviseringar och märken",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_desc": "Viktiga appar finns utanför webbläsaren och stängs aldrig av misstag.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_name": "Ut ur flikröran",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_desc": "Varje webbplats öppnas som en egen app, komplett med ikon.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_name": "Eget fönster",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_desc": "Dina mest använda appar är bara ett klick bort.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_name": "Fäst i dockan eller aktivitetsfältet",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_line": "Ha Slack, Gmail och Messenger öppna hela dagen utan att de försvinner bland flikarna.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_name": "Chatt och e-post",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_line": "Ha Notion, Figma och Google Docs i fönster som du kan placera sida vid sida.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_name": "Dokument och design",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_line": "Spotify och YouTube fortsätter spela när du stänger webbläsaren.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_name": "Musik och video",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_line": "Analysverktyg, adminpaneler och interna verktyg – bara ett klick bort.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_name": "Instrumentpaneler och verktyg",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_eyebrow": "Skapat för apparna du lever i",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_title": "Varje webbplats som förtjänar ett eget fönster",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_name": "Webbläsarinstallerade appar",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point1": "Du använder bara en eller två webbappar",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point2": "Du använder ett konto per tjänst",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point3": "Du föredrar att ha allt i webbläsaren",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_tagline": "Bäst för enkel, tillfällig användning – ingen extra programvara krävs.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_intro": "Webbläsarinstallerade appar fungerar bra för enkla behov. WebCatalog ger dig mer kontroll när webbappar är en större del av ditt arbetsflöde.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_title": "WebCatalog jämfört med webbläsarinstallerade appar",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point1": "Du använder flera konton för samma tjänst",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point2": "Du vill ha separata cookies och sessioner för varje app",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point3": "Du hanterar många appar i ett organiserat bibliotek",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point4": "Du vill ha inbyggd blockering av spårare och annonser",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_tagline": "Byggt för personer som använder webbappar hela dagen.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_caption": "En riktig ikon för varje app du förlitar dig på.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_headline": "Ge dina favoritappar ett riktigt hem",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_subhead": "Ladda ner WebCatalog och förvandla din första webbplats till en skrivbordsapp på mindre än en minut.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_caption": "Ut ur flikröran, in i ett eget fönster.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message1": "min katt sitter på mitt tangentbord igen 🐈",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message2": "det är hans skrivbord nu",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message3": "han svarade precis en kund???",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message4": "toppen, han blir befordrad före mig",
"solutions_dedicatedDesktopApps_metaDescription": "Förvandla vilken webbplats som helst till en skrivbordsapp på Mac, Windows och Linux. Varje app får ett eget fönster, en egen dockikon och en isolerad session — du slipper leta bland flikar.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_navTitle": "Förvandla webbplatser till skrivbordsappar",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note": "Varje app är webbversionen av tjänsten i en egen dedikerad webbläsare, med egna cookies och sessioner. Funktionerna motsvarar det som webbplatsen erbjuder.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note_title": "Under huven",
"solutions_dedicatedDesktopApps_shortTitle": "Dedikerade skrivbordsappar",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_desc": "Sök i katalogen eller klistra in webbadressen till valfri webbplats.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_name": "Hitta appen",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_desc": "Den hamnar i din docka, Start-meny eller appstartare med en egen ikon.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_name": "Installera med ett klick",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_desc": "Eget fönster, egna aviseringar och en egen plats när du växlar mellan appar.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_name": "Öppna den som vilken app som helst",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_eyebrow": "Kom igång",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_intro": "Välj en webbplats, klicka på installera, så finns den på skrivbordet på mindre än en minut.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_title": "Från webbplats till app i tre steg",
"solutions_dedicatedDesktopApps_subhead": "Dina viktiga verktyg ska inte begravas bland webbläsarflikar. Ge vart och ett ett eget fönster, en egen ikon och en plats i dockan eller aktivitetsfältet.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_title": "Förvandla webbplatser till skrivbordsappar",
"solutions_exploreMore": "Utforska fler lösningar",
"solutions_focusMode_cta_headline": "Ge plats åt det som är viktigt.",
"solutions_focusMode_cta_subhead": "Fokusera, organisera och få mer gjort med WebCatalog.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_a": "Ja. Fokusläget ligger ovanpå dina appar och konton, så du kan vara inloggad på flera konton och ändå köra en session.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_q": "Kan jag använda fokusläget när jag hanterar flera konton?",
"solutions_focusMode_faq_background_a": "Ja. Välj bland kurerade bakgrunder eller ladda upp egna, och spela bakgrundsljud som regn, havsvågor eller en brasa medan du fokuserar.",
"solutions_focusMode_faq_background_q": "Kan jag ändra bakgrund eller spela ljud?",
"solutions_focusMode_faq_block_a": "Nej. Fokusläget är ett mål och en timer, inte en blockerare. Allt förblir öppet och tillgängligt; sessionen håller bara det du arbetar med i centrum.",
"solutions_focusMode_faq_block_q": "Blockerar fokusläget webbplatser eller appar?",
"solutions_focusMode_faq_close_a": "Ja. Sessionen sparas med sin sluttid, så när du kommer tillbaka är nedräkningen precis där den ska vara.",
"solutions_focusMode_faq_close_q": "Fortsätter timern att gå om jag stänger fönstret?",
"solutions_focusMode_faq_custom_a": "Ja. Ange egna längder för fokus och pauser, och lägg till tio minuter mitt i sessionen om du behöver lite mer tid.",
"solutions_focusMode_faq_custom_q": "Kan jag använda något annat än 25 minuter?",
"solutions_focusMode_faq_end_a": "En mjuk klang spelas och timern går vidare till en paus, sedan tillbaka till fokus när pausen är slut. Avsluta sessionen när du är klar och bocka av ditt mål.",
"solutions_focusMode_faq_end_q": "Vad händer när en fokussession avslutas?",
"solutions_focusMode_faq_eyebrow": "FAQ",
"solutions_focusMode_faq_intro": "Snabba svar om fokusläget.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_a": "Ja. Den finns i WebCatalog för macOS, Windows och Linux och i WebCatalog för Chrome, Edge och Firefox.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_q": "Finns fokusläget på alla plattformar?",
"solutions_focusMode_faq_sync_a": "Ja. Din fokussession sparas på ditt WebCatalog-konto, så samma nedräkning visas på macOS, Windows och Linux och i varje ny flik medan du är inloggad.",
"solutions_focusMode_faq_sync_q": "Synkroniseras timern mellan min dator och min webbläsare?",
"solutions_focusMode_faq_title": "Vanliga frågor.",
"solutions_focusMode_hero_goal": "25 minuter. Bara en sak.",
"solutions_focusMode_hero_sound": "Skog",
"solutions_focusMode_hero_today": "I dag",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_desc": "Inget att konfigurera. Tryck bara på Start.",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_name": "Inga blockeringslistor",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_desc": "En Pomodoro med det antal minuter du väljer.",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_name": "Fokus- och pausfaser",
"solutions_focusMode_highlight_sync_desc": "Samma timer på datorn och i webbläsaren.",
"solutions_focusMode_highlight_sync_name": "En session, överallt",
"solutions_focusMode_highlights_eyebrow": "Det här får du",
"solutions_focusMode_highlights_intro": "Fokusläget är en Pomodoro inbyggd i WebCatalog. Starta en session så följer den dig från datorn till webbläsaren – utan inställningar och utan blockering.",
"solutions_focusMode_highlights_title": "En timer som inte är i vägen.",
"solutions_focusMode_metaDescription": "En Pomodoro-timer för skrivbord och webbläsare som hålls synkroniserad medan du arbetar. Fokusera mellan appar, konton, kunder och arbetsytor med WebCatalog.",
"solutions_focusMode_metaTitle": "Pomodoro-timer för skrivbord och webbläsare | WebCatalog",
"solutions_focusMode_navTitle": "Håll fokus med en Pomodoro-timer",
"solutions_focusMode_ogDescription": "En Pomodoro-timer som följer med dig på macOS, Windows, Linux, Chrome, Edge och Firefox.",
"solutions_focusMode_ogTitle": "Fokus överallt.",
"solutions_focusMode_pomodoro_desc": "Pomodoro-tekniken delar upp arbetet i fokuserade intervaller följda av korta pauser. Börja med klassiska 25 minuter, ange egna längder för fokus och pauser eller lägg till tio minuter när du är inne i ett flyt – allt från timerns egen meny.",
"solutions_focusMode_pomodoro_eyebrow": "Pomodoro-tekniken",
"solutions_focusMode_pomodoro_title": "Fokusera i intervaller.",
"solutions_focusMode_science_eyebrow": "En lugnare, mer fokuserad dag",
"solutions_focusMode_science_p1": "Att växla mellan uppgifter har en kognitiv kostnad. Varje gång du går vidare till en annan uppgift måste hjärnan koppla bort en uppsättning regler och ladda in en annan. Forskare kallar detta en växlingskostnad, och frekventa växlingar kan ackumuleras under dagen.",
"solutions_focusMode_science_p2": "Avbrott har också en kostnad. Forskning från UC Irvine visade att människor kunde arbeta snabbare efter avbrott, men rapporterade mer stress, frustration och tidspress.",
"solutions_focusMode_science_p3": "WebCatalog minskar onödig kontextväxling genom att hålla kunder, projekt och privat arbete i separata arbetsytor – medan din fokustimer följer med dig medan du arbetar.",
"solutions_focusMode_science_source1": "American Psychological Association – Multitasking: Switching costs",
"solutions_focusMode_science_source2": "Mark et al. – The Cost of Interrupted Work",
"solutions_focusMode_science_sourcesTitle": "Källor",
"solutions_focusMode_science_title": "Varför känns det så tröttande att växla mellan uppgifter?",
"solutions_focusMode_science_visual_caption": "Varje växling är en liten omstart för din uppmärksamhet.",
"solutions_focusMode_science_visual_claim": "av produktiv tid kan gå förlorad på grund av uppgiftsväxling.",
"solutions_focusMode_science_visual_focused": "En uppgift",
"solutions_focusMode_science_visual_interrupted": "Växling",
"solutions_focusMode_science_visual_source": "En uppskattning som citeras av American Psychological Association.",
"solutions_focusMode_science_visual_upTo": "Upp till",
"solutions_focusMode_shortTitle": "Fokusläge",
"solutions_focusMode_simpler_desc": "Uppmärksamhet behöver inte alltid striktare regler. WebCatalog håller fokus enkelt: välj ett mål, tryck på Start och arbeta med de verktyg du redan använder.",
"solutions_focusMode_simpler_eyebrow": "Ett enklare sätt",
"solutions_focusMode_simpler_point_noBlocklists": "Inga blockeringslistor",
"solutions_focusMode_simpler_point_noConfig": "Inga appar att konfigurera",
"solutions_focusMode_simpler_point_start": "Tryck bara på Start",
"solutions_focusMode_simpler_title": "Fokus utan blockering.",
"solutions_focusMode_spaces_clientA": "Kund",
"solutions_focusMode_spaces_desc": "Ge varje kund, projekt eller del av ditt liv en egen arbetsyta med egna appar och konton. När det är dags att fokusera öppnar du arbetsytan du arbetar i. Apparna finns där direkt – och allt annat hålls utom synhåll tills du är klar.",
"solutions_focusMode_spaces_eyebrow": "Håll arbetet åtskilt",
"solutions_focusMode_spaces_link": "Läs om arbetsytor",
"solutions_focusMode_spaces_new": "Ny arbetsyta",
"solutions_focusMode_spaces_personal": "Privat",
"solutions_focusMode_spaces_title": "Fokusera i en arbetsyta.",
"solutions_focusMode_spaces_work": "Arbete",
"solutions_focusMode_subhead": "Starta en Pomodoro-session i WebCatalog. Din fokussession hålls synkroniserad mellan macOS, Windows, Linux och din webbläsare.",
"solutions_focusMode_timer_addTenMinutes": "Lägg till 10 minuter",
"solutions_focusMode_timer_complete": "Slutför timer",
"solutions_focusMode_timer_minuteUnit": "min",
"solutions_focusMode_timer_pomodoro": "Pomodoro",
"solutions_focusMode_timer_restart": "Starta om timern",
"solutions_focusMode_timer_stop": "Stoppa timern",
"solutions_focusMode_title": "En fokustimer för hela ditt arbetsflöde.",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_more": "Mer",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_title": "Fungerar med dina favoritappar",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_after": "Alla konton, samtidigt",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_before": "Ett konto i taget",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_beforeSummary": "Logga ut. Logga in igen. Upprepa.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_caption": "Alla dina konton är alltid redo.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_business": "Företag",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_client": "Kund A",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_personal": "Privat",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_eyebrow": "Ett enklare sätt",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_intro": "Håll varje konto inloggat separat. Klicka bara på det du vill använda.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedIn": "Inloggad",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedOut": "Utloggad",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_title": "Samma app. Flera konton.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_desc": "Dina arbets-, privata och kundkonton förblir i sina egna profiler.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_name": "Håll konton åtskilda",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_desc": "Logga in en gång och återvänd när du behöver det kontot.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_name": "Förbli inloggad",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_desc": "Ge varje konto ett namn och klicka sedan på det du vill öppna.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_name": "Växla med ett klick",
"solutions_multipleAccountManagement_benefits_title": "Därför är det enklare",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_everyClient": "× varje kund",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_friends": "Vänner",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeA": "Butik A",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeB": "Butik B",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_line": "Hantera olika konton för olika kunder utan att blanda ihop dem.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_name": "Kundkonton",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_line": "Öppna varje butik i sitt eget konto och växla mellan dem när du behöver.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_name": "Butiker och varumärken",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_line": "Håll ditt arbetskonto åtskilt från ditt privata konto.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_name": "Arbete och privatliv",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_eyebrow": "Problemet",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_intro": "Att använda mer än ett konto kan snabbt bli irriterande.",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_title": "För många konton. För mycket växlande.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_caption": "Äntligen lite lugn och ro.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_headline": "Mindre växlande, mer fokus.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_subhead": "Hantera flera konton utan röran.",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_client": "Kund A",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_personal": "Privat",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_side": "Sidoprojekt",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_work": "Arbete",
"solutions_multipleAccountManagement_metaDescription": "Använd flera konton i samma webbapp sida vid sida. En isolerad profil per konto, märkt och färgkodad, grupperad efter kund — ingen utloggning, inga blandade sessioner.",
"solutions_multipleAccountManagement_navTitle": "Hantera flera konton",
"solutions_multipleAccountManagement_shortTitle": "Flera konton",
"solutions_multipleAccountManagement_subhead": "Använd samma app med olika konton utan att behöva logga ut för att växla.",
"solutions_multipleAccountManagement_subheadDetail": "Arbete, privatliv, kunder eller butiker – håll dem åtskilda och öppna det du behöver.",
"solutions_multipleAccountManagement_title": "Alla konton förblir inloggade",
"solutions_newTab_day_client_line": "Öppna sidan med kundens verktyg och länkar.",
"solutions_newTab_day_client_name": "Byta till en kund",
"solutions_newTab_day_client_note": "för en kund",
"solutions_newTab_day_morning_line": "Öppna Gmail, Slack, Kalender och dagens uppgifter.",
"solutions_newTab_day_morning_name": "Morgon på jobbet",
"solutions_newTab_day_morning_note": "+ dagens uppgifter",
"solutions_newTab_day_study_line": "Öppna kurslänkar, anteckningar och din fokustimer.",
"solutions_newTab_day_study_name": "Börja ett studiepass",
"solutions_newTab_day_study_note": "+ fokustimer",
"solutions_newTab_day_trip_line": "Ha flyg, kartor, bokningar och anteckningar samlade.",
"solutions_newTab_day_trip_name": "Planera en resa",
"solutions_newTab_day_trip_note": "+ bokningar",
"solutions_newTab_days_eyebrow": "Byggt kring din dag",
"solutions_newTab_days_title": "Olika dagar. Samma startpunkt.",
"solutions_newTab_difference_caption": "Där är det.",
"solutions_newTab_difference_desc": "Din nya flik slutar vara en plats du bara passerar. Den blir platsen där du börjar.",
"solutions_newTab_difference_eyebrow": "Skillnaden",
"solutions_newTab_difference_title": "Mindre letande. Mer gjort.",
"solutions_newTab_flow_after": "Med WebCatalog",
"solutions_newTab_flow_afterLine": "Öppna en ny flik…\noch börja arbeta.",
"solutions_newTab_flow_before": "Före",
"solutions_newTab_flow_beforeLine": "Öppna en ny flik…\noch leta sedan upp allt igen.",
"solutions_newTab_flow_caption": "Precis där jag behöver det.",
"solutions_newTab_flow_eyebrow": "Ett enklare sätt",
"solutions_newTab_flow_intro": "I stället för att öppna en tom sida börjar du med apparna, länkarna och informationen som hör till det du gör.",
"solutions_newTab_flow_newTab": "Ny flik",
"solutions_newTab_flow_sign_findApps": "Hitta appar?",
"solutions_newTab_flow_sign_searchAgain": "Söka igen?",
"solutions_newTab_flow_title": "Börja med det du redan behöver.",
"solutions_newTab_hero_caption": "Jag tror att\njag går i cirklar.",
"solutions_newTab_metaDescription": "Sluta leta bland flikar och bokmärken. Börja varje ny flik med det du behöver, organiserat och redo att användas.",
"solutions_newTab_metaTitle": "En bättre ny flik för vardagens arbete",
"solutions_newTab_navTitle": "Gör din nya flik mer användbar",
"solutions_newTab_pillar_apps_addApp": "Lägg till app",
"solutions_newTab_pillar_apps_desc": "Verktygen du använder varje dag ska inte behöva letas upp varje dag. Lägg dem där din dag börjar.",
"solutions_newTab_pillar_apps_eyebrow": "För det du använder varje dag",
"solutions_newTab_pillar_apps_title": "Ha det vanliga nära till hands.",
"solutions_newTab_pillar_pages_desc": "Arbetet behöver en uppsättning verktyg. Privatlivet behöver en annan. Ge varje del en egen sida och växla när ditt fokus ändras.",
"solutions_newTab_pillar_pages_eyebrow": "När din dag förändras",
"solutions_newTab_pillar_pages_newPage": "Ny sida",
"solutions_newTab_pillar_pages_personal": "Privat",
"solutions_newTab_pillar_pages_sideProject": "Sidoprojekt",
"solutions_newTab_pillar_pages_title": "Ha varje del av din dag på sin egen plats.",
"solutions_newTab_pillar_pages_work": "Arbete",
"solutions_newTab_pillar_widgets_calculator": "Kalkylator",
"solutions_newTab_pillar_widgets_city": "New York",
"solutions_newTab_pillar_widgets_condition": "Soligt",
"solutions_newTab_pillar_widgets_desc": "Kolla dagens uppgifter. Se tiden i en annan stad. Titta på vädret. Gör en snabb beräkning. Fortsätt sedan.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_eyebrow": "Färre omvägar",
"solutions_newTab_pillar_widgets_title": "Hantera de små sakerna utan att lämna din nya flik.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_today": "I dag",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo1": "Granska designen",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo2": "Planera lanseringen",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo3": "Svara på e-post",
"solutions_newTab_pillar_widgets_tokyo": "Tokyo",
"solutions_newTab_pillar_widgets_worldClock": "Världsklocka",
"solutions_newTab_problem_apps_line": "Leta upp samma verktyg igen varje dag.",
"solutions_newTab_problem_apps_name": "Appar",
"solutions_newTab_problem_eyebrow": "Problemet",
"solutions_newTab_problem_intro": "Du vet redan vad du vill öppna. Din nya flik vet det bara inte än.",
"solutions_newTab_problem_links_line": "Leta igenom bokmärken eller webbläsarhistoriken.",
"solutions_newTab_problem_links_name": "Länkar",
"solutions_newTab_problem_projects_line": "Arbets-, privata och kundlänkar kan lätt blandas ihop.",
"solutions_newTab_problem_projects_name": "Projekt",
"solutions_newTab_problem_tasks_line": "Lämna det du gör bara för att kolla en uppgift, vädret eller tiden.",
"solutions_newTab_problem_tasks_name": "Små uppgifter",
"solutions_newTab_problem_title": "Att börja arbeta kräver för många små steg.",
"solutions_newTab_shortTitle": "Ny flik",
"solutions_newTab_subhead": "Men det du behöver är fortfarande utspritt bland bokmärken, flikar, appar och webbläsarmenyer.",
"solutions_newTab_subheadDetail": "Varje liten uppgift börjar med att du först måste leta upp något.",
"solutions_newTab_title": "Du öppnar en ny flik för att komma någonstans.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_desc": "Över 50 000 appar i katalogen – eller valfri webbplats som en anpassad app.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_name": "Lägg till vad som helst",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_desc": "Gruppera appar i mappar, dra för att ändra ordning och ge varje sammanhang en egen sida.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_name": "Mappar och sidor",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_desc": "Din layout följer med ditt konto till alla enheter och webbläsare.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_name": "Inloggad och klar",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_desc": "I webbläsaren, på datorn eller på webben – samma appar, samma mappar, samma ordning.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_name": "Ett bibliotek, tre platser",
"solutions_organizedAppLibrary_benefitsNote": "Bläddring bland bokmärken fungerar i Chrome och Edge.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_name": "Bokmärkesmappar",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point1": "En handfull länkar, inte dussintals verktyg",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point2": "En webbläsare, en dator",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point3": "En mappmeny räcker",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_tagline": "Bäst för sparade sidor och länkar som du sällan återvänder till.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_intro": "Bokmärken är perfekta för sidor du sparar. De räcker inte till när du ska organisera verktygen du arbetar i varje dag.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_title": "Appbibliotek jämfört med bokmärkesmappar",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_name": "Ett WebCatalog-bibliotek",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point1": "Dussintals verktyg för flera olika arbetsuppgifter",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point2": "Samma layout i webbläsaren och på skrivbordet",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point3": "Ett rutnät, inte en rullgardinsmeny",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point4": "Ny enhet, allt finns redan där",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_tagline": "För verktygen du öppnar varje dag, på alla enheter.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_appsCaption": "Ditt bibliotek, överallt där du loggar in.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_headline": "Ge varje webbverktyg ett hem",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_subhead": "Lägg till det i webbläsaren eller installera det på datorn – samma bibliotek oavsett.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_activePage": "Arbete",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_caption": "Ett bibliotek. Inte tre kopior av det.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceDesktop": "macOS, Windows, Linux",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceNewTab": "Ny flik",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceWeb": "Webb",
"solutions_organizedAppLibrary_metaDescription": "Samla alla webbappar i ett bibliotek. Ordna apparna i mappar och sidor en gång och öppna sedan samma layout från webbläsarens nya flik, din dator eller webben.",
"solutions_organizedAppLibrary_navTitle": "Organisera alla dina appar på ett ställe",
"solutions_organizedAppLibrary_shortTitle": "Organiserat applager",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_desc": "Välj från katalogen eller lägg till valfri webbplats via URL.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_name": "Lägg till dina appar",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_desc": "Dra appar till mappar. Ge varje sammanhang en egen sida.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_name": "Ordna dem",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_desc": "Logga in på valfri enhet eller i valfri webbläsare — samma layout finns redan där.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_name": "Öppna det var som helst",
"solutions_organizedAppLibrary_steps_title": "Kom igång",
"solutions_organizedAppLibrary_subhead": "Ordna dina appar i mappar och sidor en gång. Webbläsarens nya flik, din dator och webben visar alla samma layout.",
"solutions_organizedAppLibrary_title": "Ett hem för varje webbverktyg",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_desc": "Ange ett lösenord och en fördröjning för automatisk låsning när du växlar bort.",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_name": "Lås dina appar",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_desc": "Aktivera inbyggd blockering av annonser och spårare i appinställningarna.",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_name": "Blockera annonser och spårare",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_desc": "Välj om du vill spara historik och rensa surfdata vid behov.",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_name": "Kontrollera surfdata",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_desc": "Håll appars cookies och inloggningar åtskilda från din vanliga webbläsare.",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_name": "Håll appdata åtskilda",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote": "Dessa kontroller håller appdata åtskilda från din webbläsare och hjälper till att begränsa åtkomst på din dator. De gör dig inte anonym på nätet.",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote_title": "Vad dessa kontroller skyddar",
"solutions_privacyProtection_benefits_eyebrow": "Integritetskontroller",
"solutions_privacyProtection_benefits_title": "Mer kontroll över dina data och appåtkomst",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_line": "Håll dig inloggad på kundkonton utan att blanda sessioner.",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_name": "Kundarbete",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_line": "Var inloggad på olika kundkonton utan att blanda sessioner.",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_name": "Konsult",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_line": "Använd verktyg utan att exponera dem för varje tillägg.",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_name": "Ekonomi & HR",
"solutions_privacyProtection_case_founder_line": "Håll bank-, löne-, sociala och arbetskonton åtskilda.",
"solutions_privacyProtection_case_founder_name": "Grundare",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_line": "Minska spårningen mellan apparna och webbplatserna du använder varje dag.",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_name": "Privat surfning",
"solutions_privacyProtection_case_remote_line": "Håll företagsappar åtskilda från privat surfning.",
"solutions_privacyProtection_case_remote_name": "Distansarbetare",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_line": "Lägg till ett lösenord för appar du använder för bankärenden, lönehantering och administration.",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_name": "Känsliga konton",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_line": "Håll dina arbetskonton privata när någon annan använder din enhet.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_name": "Delad dator",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_line": "Lås känsliga appar innan någon annan använder din dator.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_name": "Delade enheter",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_line": "Håll företagsappar åtskilda från vardaglig surfning.",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_name": "Arbete och privatliv",
"solutions_privacyProtection_cases_eyebrow": "Byggt för verkliga livet",
"solutions_privacyProtection_cases_intro": "Från ekonomiverktyg till kundkonton hjälper WebCatalog dig att hålla ordning och behålla kontrollen — på jobbet, hemma eller på en delad enhet.",
"solutions_privacyProtection_cases_title": "Håll det som är viktigt åtskilt",
"solutions_privacyProtection_cta_headline": "Ett mer privat sätt att använda webben",
"solutions_privacyProtection_cta_subhead": "Ladda ner WebCatalog och skydda dina appar på några minuter.",
"solutions_privacyProtection_hero_browserSubtitle": "Vardaglig surfning och konton",
"solutions_privacyProtection_hero_browserTitle": "Webbläsare",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedSpace": "Pengar",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedTitle": "Ange ditt lösenord",
"solutions_privacyProtection_hero_sharedPile": "En webbläsare, ett gemensamt spår",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceClients": "Kunder",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceMoney": "Pengar",
"solutions_privacyProtection_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceResearch": "Research",
"solutions_privacyProtection_hero_tabBank": "Bank",
"solutions_privacyProtection_hero_tabChat": "Gruppchatt",
"solutions_privacyProtection_hero_tabPayroll": "Löner",
"solutions_privacyProtection_hero_tabStore": "Butiksadmin",
"solutions_privacyProtection_hero_touchIdHint": "eller lås upp med Touch ID",
"solutions_privacyProtection_hero_webcatalogSubtitle": "Separata appdata. Valfritt applås.",
"solutions_privacyProtection_metaDescription": "Ge varje webbapp egna cookies och egen lagring, blockera annonser och spårare och lösenordsskydda apparna som innehåller dina pengar — på Mac, Windows och Linux.",
"solutions_privacyProtection_navTitle": "Skydda din integritet",
"solutions_privacyProtection_shortTitle": "Sekretesskydd",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_blockAds": "Blockera annonser och spårare",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_cancel": "Avbryt",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_clearData": "Rensa all surfdata",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newPassword": "Nytt lösenord",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newSpace": "Ny arbetsyta",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_private": "Privat",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_privateHint": "— Bara du",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_proxy": "Proxy",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_save": "Spara",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_spaceName": "Ekonomi",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_desc": "Aktivera ”Blockera annonser och spårare” och starta om appen när du uppmanas att göra det.",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_imageAlt": "Blockeringen av annonser och spårare aktiverad i Inställningar",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_name": "Aktivera blockering av annonser och spårare",
"solutions_privacyProtection_step_lock_desc": "Välj ”Lås app”, ange ett lösenord och välj sedan när appen ska låsas automatiskt.",
"solutions_privacyProtection_step_lock_imageAlt": "Inställning av lösenord för applås och fördröjning för automatisk låsning",
"solutions_privacyProtection_step_lock_name": "Konfigurera applås",
"solutions_privacyProtection_step_space_desc": "Gå till Inställningar → Säkerhet och integritet i en installerad app.",
"solutions_privacyProtection_step_space_imageAlt": "Skapar en ny arbetsyta och ger den ett namn",
"solutions_privacyProtection_step_space_name": "Öppna integritetsinställningarna",
"solutions_privacyProtection_steps_eyebrow": "Kom igång",
"solutions_privacyProtection_steps_intro": "Ställ in skyddet i varje app.",
"solutions_privacyProtection_steps_title": "Ställ in dina integritetskontroller",
"solutions_privacyProtection_subhead": "Håll appdata åtskilda från din webbläsare, blockera annonser och spårare och använd applås för att kontrollera åtkomsten på din dator.",
"solutions_privacyProtection_title": "Dina webbappar. Privata från grunden.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_desc": "Ändra arbetsytan en gång, så ser alla ändringen.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_name": "Alltid synkroniserat",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_desc": "Nyanställda får hela konfigurationen redan första dagen.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_name": "Onboarding med ett klick",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_desc": "Välj appar och konton en gång, på ett ställe.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_name": "Konfigureras av teamet",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_desc": "Alla loggar in med sitt eget konto. Inloggningar delas aldrig.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_name": "Personliga inloggningar",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_line": "Konfigurera teamets verktyg en gång. Du behöver inte förklara dem för varje ny person.",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_name": "Grundare",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_line": "Samma verktyg på varje dator. Uppdatera dem en gång, inte dator för dator.",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_name": "IT-administratör",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_line": "Gör din onboardingchecklista till en arbetsyta. Nyanställda installerar den första dagen.",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_name": "Drifts- eller kontorsansvarig",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_line": "Samma konfiguration för alla, i alla tidszoner. Inga genomgångar via skärmdelning.",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_name": "Distans-team",
"solutions_sharedSpaces_cases_eyebrow": "Byggt för team",
"solutions_sharedSpaces_cases_title": "Vem den är för",
"solutions_sharedSpaces_cta_caption": "Samma arbetsyta, allas egna inloggning.",
"solutions_sharedSpaces_cta_headline": "Ställ in det en gång för teamet",
"solutions_sharedSpaces_cta_subhead": "Fungerar i WebCatalog för macOS, Windows och Linux.",
"solutions_sharedSpaces_hero_caption": "Ställ in det en gång. Alla får det.",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNewHire": "Nyanställd",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNightShift": "Nattskift",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberYou": "Du",
"solutions_sharedSpaces_hero_newSpace": "Ny arbetsyta",
"solutions_sharedSpaces_hero_sharedBadge": "Delad med organisationen",
"solutions_sharedSpaces_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_sharedSpaces_hero_spaceTeam": "Team",
"solutions_sharedSpaces_metaDescription": "Konfigurera teamets appar och konton en gång. Alla i organisationen får samma arbetsyta på Mac, Windows eller Linux. Inloggningar förblir personliga.",
"solutions_sharedSpaces_navTitle": "Dela appar med ditt team",
"solutions_sharedSpaces_note": "Apparna, profilerna, mapparna och arbetsytans namn delas med alla. Inloggningar, bokmärken, inställningar och surfdata stannar på varje persons dator. Inte ens administratörer kan se dem.",
"solutions_sharedSpaces_note_title": "Vad som delas och vad som inte delas",
"solutions_sharedSpaces_step_create_desc": "Skapa en ny arbetsyta och välj Delad.",
"solutions_sharedSpaces_step_create_name": "Skapa en delad arbetsyta",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_desc": "Lägg till det teamet behöver, i den ordning du vill.",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_name": "Lägg till appar och konton",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_desc": "Alla ser arbetsytan i WebCatalog och installerar den med ett klick.",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_name": "Bjud in teamet",
"solutions_sharedSpaces_steps_eyebrow": "Kom igång",
"solutions_sharedSpaces_steps_intro": "Skapa arbetsytan en gång. Teamet installerar den med ett klick.",
"solutions_sharedSpaces_steps_title": "Dela en arbetsyta med hela teamet",
"solutions_sharedSpaces_subhead": "Konfigurera teamets appar en gång. Alla får samma arbetsyta på sin egen dator. Ändra den en gång, så får alla uppdateringen.",
"solutions_sharedSpaces_title": "En konfiguration för hela teamet",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_desc": "Proxy, applås, öppna vid start, alltid överst.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_name": "Inställningar per app",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_desc": "Lägg till tillägg i en app utan att påverka de andra.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_name": "Dina egna tillägg",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_desc": "Inloggningar och data stannar i appen, dolda för allt annat.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_name": "Egna cookies och data",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_desc": "Ingen adressrad, inga flikar. Bara ett fönster och en dockikon.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_name": "Bara appen",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_line": "Test- och produktionsmiljö sida vid sida.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_name": "Utvecklare och testare",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_line": "Bank- och administrationskonsoler låser sig själva när de inte används.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_name": "Ekonomiteam och administratörer",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_line": "Samma Jira- eller Odoo-app för alla.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_name": "IT-team",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_line": "En instrumentpanel som öppnas vid start.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_name": "Väggskärmar",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_eyebrow": "Vem den är för",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_title": "En app som fungerar likadant för alla",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_caption": "Egna cookies, tillägg och eget fönster.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_headline": "Ge webbappen ett eget fönster",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_subhead": "Finns för Mac, Windows och Linux.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_caption": "Varje app i sin egen miljö.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelDesign": "design",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelGeneral": "allmänt",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_compose": "Skriv",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_drafts": "Utkast",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_inbox": "Inkorg",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_isolatedBadge": "Isolerad",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_more": "Mer",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_sent": "Skickat",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_snoozed": "Snoozat",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_starred": "Stjärnmärkt",
"solutions_siteSpecificBrowsers_metaDescription": "Förvandla vilken webbplats som helst till en app med eget fönster, egna cookies och tillägg samt utan adressrad. För Mac, Windows och Linux.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_navTitle": "Kör webbplatser i isolerade webbläsare",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note": "Appar som installerats från Chrome eller Edge delar fortfarande webbläsarens cookies och tillägg. En WebCatalog-app har egna, så att du kan logga in på samma webbplats med flera konton.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note_title": "Inte samma sak som ”Installera som app” i Chrome",
"solutions_siteSpecificBrowsers_pageTitle": "En separat webbläsare för varje webbapp",
"solutions_siteSpecificBrowsers_shortTitle": "Webbplats-specifika webbläsare",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_desc": "Aktivera applås och öppna vid start.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_name": "Lås den",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_desc": "Välj en från katalogen eller klistra in valfri länk.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_name": "Välj en webbplats",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_desc": "Dölj verktygsfältet och lägg bara till de tillägg du behöver.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_name": "Konfigurera den",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_eyebrow": "Kom igång",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_intro": "Förvandla vilken webbplats som helst till en egen app på under en minut.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_title": "Ställ in i tre steg",
"solutions_siteSpecificBrowsers_subhead": "Varje webbapp körs i sitt eget fönster med egna cookies, inloggningar och tillägg, åtskilt från din webbläsare och andra appar.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_title": "Ge varje webbapp sin egen isolerade surfmiljö.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_desc": "Växla från arbete till privatliv, eller från en kund till en annan.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_name": "Växla med ett klick",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_desc": "Alla appar för en kund eller ett projekt, på ett ställe.",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_name": "Håll appar samlade",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_desc": "Lägg till profiler i en arbetsyta, där varje profil är en separat identitet med egen inloggning, cookies och data.",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_name": "Profiler per konto",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_desc": "Strukturerade miljöer växer med dig, i stället för att du får dussintals lösa appar och flikar.",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_name": "Växer med ditt arbete",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_desc": "Använd samma app med olika konton, vart och ett med sin egen inloggning.",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_name": "Separata konton",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_desc": "Öppna en arbetsyta och se bara det som är viktigt just nu.",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_name": "Behåll fokus",
"solutions_spaces_case_clients_line": "Håll varje kunds verktyg i en separat arbetsyta.",
"solutions_spaces_case_clients_name": "Kunder",
"solutions_spaces_case_projects_line": "Ge varje sidoprojekt sin egen arbetsyta.",
"solutions_spaces_case_projects_name": "Projekt",
"solutions_spaces_case_study_line": "Håll dina kurser och din research organiserade.",
"solutions_spaces_case_study_name": "Studier",
"solutions_spaces_case_workPersonal_line": "Håll arbetsappar och privata appar åtskilda.",
"solutions_spaces_case_workPersonal_name": "Arbete och privatliv",
"solutions_spaces_cases_eyebrow": "Byggt för sättet du arbetar på",
"solutions_spaces_cases_title": "En arbetsyta för varje del av ditt liv",
"solutions_spaces_cta_caption": "En arbetsyta för varje sammanhang.",
"solutions_spaces_cta_headline": "Ge varje del av ditt liv en egen arbetsyta",
"solutions_spaces_cta_subhead": "Skapa din första arbetsyta och lämna app-röran bakom dig.",
"solutions_spaces_hero_caption": "En arbetsyta för varje del av din dag.",
"solutions_spaces_hero_newSpace": "Ny arbetsyta",
"solutions_spaces_hero_spaceAcme": "Acme",
"solutions_spaces_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_spaces_hero_spaceSideProject": "Sidoprojekt",
"solutions_spaces_hero_spaceWork": "Arbete",
"solutions_spaces_metaDescription": "Lägg apparna och kontona för varje kund, projekt eller del av ditt liv i en egen arbetsyta, var och en med sina egna inloggningar. För Mac, Windows och Linux.",
"solutions_spaces_navTitle": "Organisera appar efter projekt eller arbetsflöde",
"solutions_spaces_note": "Varje arbetsyta öppnas i ett eget fönster med sina egna appar och inloggningar, så att inget från en arbetsyta läcker över till en annan.",
"solutions_spaces_note_title": "Mer än mappar",
"solutions_spaces_step_addApps_desc": "Installera apparna du behöver och logga in.",
"solutions_spaces_step_addApps_name": "Lägg till appar och konton",
"solutions_spaces_step_addProfiles_desc": "Ge varje konto en egen profil med isolerade sessioner och inställningar.",
"solutions_spaces_step_addProfiles_name": "Lägg till profiler",
"solutions_spaces_step_create_desc": "Ge den ett namn efter en kund, ett projekt eller en del av ditt liv.",
"solutions_spaces_step_create_name": "Skapa en arbetsyta",
"solutions_spaces_step_switch_desc": "Öppna en arbetsyta när du behöver den och stäng den när du är klar.",
"solutions_spaces_step_switch_name": "Växla och kör",
"solutions_spaces_steps_eyebrow": "Kom igång",
"solutions_spaces_steps_intro": "Samla dina appar och konton med bara några klick.",
"solutions_spaces_steps_title": "Skapa en arbetsyta på några minuter",
"solutions_spaces_subhead": "Lägg apparna och kontona för varje del av ditt liv i en egen arbetsyta och växla mellan dem med ett klick.",
"solutions_spaces_title": "Håll varje kund, projekt och konto i sin egen arbetsyta",
"solutions_whatYouGet": "Ett bättre sätt att använda webbappar",
"somethingWrong": "Något gick fel.",
"spaces": "Arbetsytor",
"spacesDesc": "Organisera dina appar, konton och bokmärken i separata arbetsytor.",
"startTrial": "Starta 7-dagars gratis provversion",
"startYourApplication": "Påbörja din ansökan",
"submit": "Skicka",
"submitAnotherApp": "Skicka in en annan app",
"submitting": "Skickar...",
"support": "Support",
"supportDisclaimer": "WebCatalog ger åtkomst till tredjepartsappar, men vi äger eller driver inte dessa appar. Vid problem med en specifik webbplats eller app, kontakta den appens supportteam direkt.",
"supportScope": "Vi kan hjälpa till med problem som rör WebCatalog, fakturering, appinstallation, uppdateringar och kontohantering.",
"supportTicket": "Kontakta WebCatalogs support",
"supportTicketDesc": "Rapportera ett fel, få hjälp med fakturering eller dela feedback.",
"supportTicket_complete": "Ditt ärende har skickats in. Vi kontaktar dig snart.",
"supportTicket_description": "Hur kan vi hjälpa till?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Beskriv gärna vad som hände, vad du förväntade dig och vilka steg som krävs för att återskapa problemet.",
"supportTicket_email": "E-post",
"supportTicket_firstName": "Förnamn",
"supportTicket_lastName": "Efternamn",
"supportTicket_metaDescription": "Få hjälp av WebCatalog-teamet med appen, fakturering, prenumerationer, konton eller applistningar. Rapportera ett fel, ställ en fråga eller dela feedback.",
"supportTicket_submit": "Skicka",
"supportTicket_submitting": "Skickar...",
"supportTicket_type_appOwnershipRequest": "Begäran om appägarskap",
"supportTicket_type_billing": "Fakturering och betalningar",
"supportTicket_type_bugReport": "Felrapport",
"supportTicket_type_copyrightInfringement": "Anmälan om upphovsrättsintrång (DMCA / DSA)",
"supportTicket_type_featureRequest": "Förfrågan om funktion",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Allmän förfrågan",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Säljförfrågan",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Vad behöver du hjälp med?",
"switchbar_api_exampleCaption": "Lägg till prefixet switchbar://open/ före valfri webblänk för att öppna den via Switchbar.",
"switchbar_api_forDevelopers": "För utvecklare",
"switchbar_api_headline": "Switchbar API",
"switchbar_api_subheadline": "Switchbar har ett URL-baserat API. Öppna en särskilt formaterad URL så sätter Switchbar igång — skickar en länk till rätt webbläsare eller e-postklient, eller låter dig välja en.",
"switchbar_appPickerAlt": "Appväljare",
"switchbar_cta_headline": "Ta kontroll över dina länkar idag",
"switchbar_cta_subheadline": "Gratis att använda. Finns för macOS och Windows.",
"switchbar_extension_addToBrowser": "Lägg till i webbläsaren",
"switchbar_extension_bookmarkletDesc": "Använd vårt bokmärke för att skicka sidor till Switchbar. Dra det bara till bokmärkesfältet så är du igång.",
"switchbar_extension_dragToBookmarksBar": "Dra den här knappen till bokmärkesfältet",
"switchbar_extension_headline": "Skicka vilken sida som helst till Switchbar",
"switchbar_extension_notSupportedTitle": "Stöds inte din webbläsare? Inga problem.",
"switchbar_extension_sendToSwitchbar": "Skicka till Switchbar",
"switchbar_features_headline": "Full kontroll över var länkar öppnas",
"switchbar_features_subheadline": "Från webbläsarprofiler till e-postklienter till smart automatisering — Switchbar dirigerar varje klick exakt dit det hör hemma.",
"switchbar_hero_headline": "Välj var varje länk öppnas.",
"systemStatus": "Systemstatus",
"tagPageTitle": "{tagName} - Toppappar och programvara",
"teamManagement": "Lagsadministration",
"teamManagementDesc": "Bjud in och hantera medlemmar i din WebCatalog-organisation.",
"terms": "Villkor",
"termsOfService": "Användarvillkor",
"theme": "Utseende",
"themeColors": "Temafärger",
"themeColorsDesc": "Anpassa WebCatalog med din föredragna temafärg.",
"themeDark": "Mörk",
"themeLight": "Ljus",
"themeSystem": "System",
"todos": "Att göra",
"todosDesc": "Håll koll på uppgifter med en att göra-widget i ditt WebCatalog-hem.",
"trustCenter": "Trust Center",
"unlimited": "Obegränsat",
"unlimitedDesktopApps": "Obegränsade skrivbordsappar",
"unlimitedProfiles": "Obegränsade profiler",
"unlimitedSpaces": "Obegränsat antal arbetsytor",
"upgradeNow": "Uppgradera nu",
"verified": "Verifierad",
"verifiedApp": "Verifierad app",
"verifiedAppDesc": "Den här appen är publicerad av sin officiella utvecklare och verifierad av WebCatalog.",
"verifyDesc": "Verifiera för att hantera din listning, skapa förtroende och få tillgång till analysdata.",
"web": "Webb",
"webcatalogSloganDesc": "Förvandla webbplatser till skrivbordsappar med WebCatalog. Organisera dem i anpassningsbara arbetsytor, var inloggad på flera konton, starta allt från en personlig startskärm och upptäck kurerade appar för Mac och Windows.",
"website": "Webbplats",
"worldClock": "Världsklocka",
"worldClockDesc": "Håll koll på tiden på flera platser.",
"worldwide": "I hela världen",
"yes": "Ja",
"youMightAlsoLike": "Du kanske också gillar"
}