{
"aboutUs": "Om oss",
"about_build_eyebrow": "Slik bygger vi",
"about_build_reliable": "Pålitelig",
"about_build_reliableDesc": "Vi bygger programvare folk kan stole på.",
"about_build_simple": "Enkelt",
"about_build_simpleDesc": "Vi beholder bare det som hjelper.",
"about_build_title": "Nyttig. Enkelt. Pålitelig.",
"about_build_useful": "Nyttig",
"about_build_usefulDesc": "Vi løser problemer folk faktisk har.",
"about_cta_button": "Kontakt oss",
"about_cta_desc": "Spørsmål, tilbakemeldinger eller ideer til samarbeid? Vi vil gjerne høre fra deg.",
"about_cta_title": "Ta kontakt.",
"about_eyebrow": "Om WebCatalog",
"about_fact_follow": "Følg oss",
"about_fact_founded": "Grunnlagt",
"about_fact_headquarters": "Hovedkontor",
"about_fact_headquartersValue": "USA",
"about_heroDesc": "WebCatalog startet i 2020 med en enkel idé: Programvare for hverdagen bør ikke gjøre arbeidet mer komplisert.",
"about_heroDesc2": "I dag bruker millioner av mennesker produktene våre til å organisere appene, kontoene og arbeidsflytene sine i hverdagen.",
"about_heroTitle": "Vi lager programvare for hverdagsarbeid.",
"about_hero_caption": "Jobber hardt. Helt åpenbart.",
"about_lexibirdDesc": "En enkel og kraftig AI-oversetter som hjelper deg med å forstå, skape og kommunisere på alle språk.",
"about_lexibirdTagline": "Oversett og kommuniser på alle språk.",
"about_metaDescription": "WebCatalog, Inc. er et programvareselskap grunnlagt i 2020. Vi bygger WebCatalog og Lexibird: enkle verktøy som holder appene, kontoene og arbeidsflytene dine organisert.",
"about_products": "Produktene våre",
"about_products_title": "Verktøy for en enklere arbeidsdag.",
"about_webcatalogDesc": "Gjør favorittnettappene dine om til skrivebordsapper, hold kontoene dine adskilt og behold fokus på tvers av arbeidsområdene dine.",
"about_webcatalogTagline": "Organiser og bruk nettappene dine på ett sted.",
"account": "Konto",
"accountSettings": "Kontoinnstillinger",
"addToBrowser": "Legg til i {browserName}",
"adfreeExperience": "Reklamefri opplevelse",
"adfreeExperienceDesc": "Bruk WebCatalog uten annonser.",
"advertise": "Annonser",
"advertise_menuDesc": "Nå brukere med høy intensjon som aktivt oppdager og tar i bruk apper.",
"advertisers": "Annonsører",
"advertising_bottomCta_description": "Nå de riktige brukerne på riktig tidspunkt og gjør oppdagelse om til etterspørsel.",
"advertising_bottomCta_headline": "Begynn å vokse med WebCatalog",
"advertising_contactSalesDesc": "Interessert i å annonsere programvaren din på WebCatalog? Fyll ut skjemaet nedenfor for å komme i gang.",
"advertising_headline": "Nå brukere med høy intensjon på WebCatalog",
"advertising_monthlyAdvertisingBudget": "Estimert månedlig annonsebudsjett",
"advertising_pageDescription": "Annonser programvaren din til millioner av brukere som aktivt oppdager og bruker apper. Nå det rette publikummet og gjør oppmerksomhet om til installasjoner og vekst.",
"advertising_pageTitle": "Nå brukere med høy intensjon på WebCatalog | Annonser med WebCatalog",
"advertising_shortForm": "Annonse",
"advertising_subheadline": "Annonser programvaren din til millioner av brukere som aktivt oppdager og bruker apper. Nå det rette publikummet og gjør oppmerksomhet om til installasjoner og vekst.",
"advertising_tryNow": "Prøv nå",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters": "Mål det som betyr noe",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters_description": "Spor visninger, klikk, installasjoner og konverteringer med tydelig innsikt for å optimalisere ytelsen og maksimere avkastningen på investeringen.",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct": "Nå brukere som er klare til å handle",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct_description": "Kom i kontakt med millioner av brukere som aktivt leter etter verktøy å bruke – mennesker som er klare til å prøve og ta i bruk ny programvare.",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach": "Skaler rekkevidden din",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach_description": "Utvid synligheten din på tvers av WebCatalog-økosystemet og nå brukere der de oppdager og bruker apper.",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen": "Vær synlig der beslutninger tas",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen_description": "Plasser produktet ditt i appoppføringer, søkeresultater og anbefalinger – akkurat når brukere sammenligner og velger verktøy.",
"affiliateProgram": "Affiliateprogram",
"affiliateProgramBrand": "WebCatalog Affiliateprogram",
"affiliateProgramDesc": "Henvis WebCatalog til ditt publikum og tjen opptil 30 % av første års inntekt for hver henvisning du skaffer. Ingen grense på inntjeningen — jo mer du deler, jo mer tjener du.",
"affiliateProgram_menuDesc": "Henvis WebCatalog og tjen løpende provisjon for hver henvisning.",
"affiliatesFaq_conversion_answer": "En konvertering skjer når en ny bruker oppgraderer til et betalt abonnement eller foretar et kjøp innen 180 dager etter å ha klikket på affiliate-lenken din. Provisjoner følger siste klikk, noe som betyr at lenken din må være den siste som ble klikket på før kjøpet.",
"affiliatesFaq_conversion_question": "Hva regnes som en vellykket konvertering?",
"affiliatesFaq_link_answer": "Logg inn på PartnerStack-dashbordet ditt for å opprette og administrere lenkene dine. Du kan spore klikk, registreringer og provisjoner i sanntid. Promoter lenken din på nettstedet ditt, bloggen din, sosiale medier, videoer eller hvor som helst publikumet ditt samhandler med deg.",
"affiliatesFaq_link_question": "Hvordan oppretter, sporer og promoterer jeg affiliate-lenken min?",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_answer": "Alle utbetalinger skjer i USD. Hvis banken din bruker en annen valuta, vil den konvertere beløpet etter sin egen valutakurs og kan kreve ekstra gebyrer.",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_question": "Hvilken valuta utbetales provisjon i?",
"allPosts": "Alle innlegg",
"alreadyUpgraded": "Allerede oppgradert",
"alsoAvailableOnLabel": "Også tilgjengelig på:",
"alsoAvailableOn_oneOption": "Også tilgjengelig på {operatingSystem1}.",
"alternatives": "Alternativer",
"alternativesDescription": "Ser du etter apper som {appName}? Utforsk lignende apper og alternativer, rangert etter funksjoner, kategorier og bruksområder.",
"appDesc": "Switchbar lar deg velge hvilken nettleser, nettleserprofil eller e-postklient du vil bruke når du klikker på en lenke – på både Mac og PC.",
"appForDevice": "{appName} for {deviceName}",
"appListingLanding_cta_headline": "Klar til å bli oppdaget?",
"appListingLanding_cta_subheadline": "Legg til nettappen din i WebCatalog og hjelp flere brukere med å finne den.",
"appListingLanding_cta_text": "Få nettappen din ut til et nytt publikum i dag.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_answer": "Du får en e-post når appen din er godkjent og lagt til i katalogen. Hvis vi ikke kan oppføre den, forteller vi deg hvorfor.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_question": "Hva skjer etter at jeg har sendt inn?",
"appListingLanding_faq_free_answer": "Ja, helt gratis. Du blir ikke bedt om å betale på noe tidspunkt, og det finnes ingen premiumversjon å låse opp.",
"appListingLanding_faq_free_question": "Er det gratis å oppføre en app?",
"appListingLanding_faq_moreQuestions": "Har du fortsatt et spørsmål? Kontakt oss.",
"appListingLanding_faq_update_answer": "Ja, når du har verifisert eierskapet. Deretter kan du redigere appsiden, holde informasjonen oppdatert og følge med på statistikk i Utviklerkonsollen.",
"appListingLanding_faq_update_question": "Kan jeg oppdatere oppføringen senere?",
"appListingLanding_faq_whichApps_answer": "Alle nettapper med en offentlig URL som fungerer i en nettleser: SaaS-verktøy, produktivitetsapper, nettbaserte spill og mer. Apper som bare tilbys som en innebygd nedlasting, kan ikke oppføres.",
"appListingLanding_faq_whichApps_question": "Hvilke apper kan oppføres?",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_answer": "Nei. Alle med en WebCatalog-konto kan be om en app, enten de har utviklet den eller bare bruker den.",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_question": "Må jeg være utvikleren av appen?",
"appListingLanding_headline": "Oppfør nettappen din på WebCatalog",
"appListingLanding_howItWorks_step1": "Fortell oss om appen din",
"appListingLanding_howItWorks_step1_description": "Logg inn, og oppgi deretter appens navn og URL. Det er alt.",
"appListingLanding_howItWorks_step2": "Vi vurderer den",
"appListingLanding_howItWorks_step2_description": "Vi sjekker appen og oppretter oppføringen for deg.",
"appListingLanding_howItWorks_step3": "Appen din publiseres",
"appListingLanding_howItWorks_step3_description": "Den vises i katalogen, klar for at alle kan installere den.",
"appListingLanding_howItWorks_stepLabel": "Trinn {number}",
"appListingLanding_howItWorks_subheadline": "Fra innsending til publisert oppføring i tre enkle trinn.",
"appListingLanding_intro": "Send inn en hvilken som helst nettapp med noen få klikk. Når den er godkjent, blir den lagt til i katalogen, der folk oppdager og installerer apper på Mac, Windows og Linux.",
"appListingLanding_metaDescription": "Send inn en hvilken som helst nettapp til WebCatalog på omtrent ett minutt – gratis, uten kode og uten SDK. Når den er godkjent, kan folk på Mac, Windows og Linux installere den fra katalogen.",
"appListingLanding_mockupCallout_description": "Send den inn gratis og begynn å nå nye brukere",
"appListingLanding_mockupCallout_text": "Send inn din i dag – den er bare én vurdering unna.",
"appListingLanding_mockupCallout_title": "Dette kan være appen din",
"appListingLanding_mockupSummary": "AI-drevet oversettelse, korrekturlesing og oppsummering på tvers av språk — i sanntid.",
"appListingLanding_pageDescription": "Finner du ikke appen din i WebCatalog-katalogen? Send den inn på sekunder – vi vurderer forespørselen din og hjelper flere brukere med å oppdage appen din på Mac og Windows.",
"appListingLanding_pageTitle": "Oppfør nettappen din gratis",
"appListingLanding_subheadline": "Finner du ikke appen din i katalogen vår? Send den inn på sekunder. Vi vurderer forespørselen din og bidrar til å gjøre appen din tilgjengelig for WebCatalog-brukere.",
"appListingLanding_submitYourApp": "Send inn appen din",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater": "Administrer oppføringen din",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater_description": "Verifiser eierskapet for å redigere appsiden din, få et Verifisert-merke og se statistikk.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast": "Gratis og raskt",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_description": "Send inn appen din i løpet av noen få trinn, helt gratis.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_text": "Ingen gebyrer og ingen betalt plan. Innsendingen tar omtrent ett minutt.",
"appListingLanding_valueProposition_headline": "Hvorfor oppføre appen din på WebCatalog",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired": "Ingen kode kreves",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_description": "Send inn nettappen din uten SDK-er, pakking eller ekstra utviklingsarbeid.",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_text": "Appen din forblir som den er. Ingenting å bygge, publisere eller vedlikeholde.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers": "Nå nye brukere",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_description": "Hjelp flere med å oppdage appen din gjennom WebCatalog.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_text": "Kom i kontakt med folk som utforsker WebCatalog på jakt etter sin neste skrivebordsapp.",
"appListingLanding_verifyOwnership": "Verifiser eierskapet",
"appLock": "Applås",
"appLockDesc": "Legg til et passord for å begrense tilgangen til bestemte apper eller områder.",
"appName": "Appnavn",
"appPageDescriptionDesktop": "Last ned {appName}-skrivebordsappen for Mac, Windows, Linux.",
"appPageDescriptionDesktopAndAndroid": "Last ned {appName}-skrivebordsappen for Mac, Windows, Linux. Også tilgjengelig for Android.",
"appPageDescriptionDesktopAndIos": "Last ned {appName}-skrivebordsappen for Mac, Windows, Linux. Også tilgjengelig for iOS.",
"appPageDescriptionDesktopAndMobile": "Last ned {appName}-skrivebordsappen for Mac, Windows, Linux. Også tilgjengelig for Android og iOS.",
"appPageTitle": "{appName} for Mac, Windows, Linux",
"appSubmission": "App-innsending",
"appSubmissionAction": "Send inn en app",
"appSubmissionDesc": "Finner du ikke favorittappen i katalogen vår? Bare send den til oss. Vi sjekker den og legger den i katalogen så snart som mulig.",
"appUrl": "App-URL",
"appUrlDesc": "Ingen piratinnhold, pornografi eller hatefulle ytringer aksepteres.",
"appVerification_ownThisApp": "Er du utvikleren av denne appen? Verifiser eierskapet for å administrere denne oppføringen.",
"apps": "Apper",
"auditLog": "Aktivitetslogg",
"auditLogDesc": "Gå gjennom aktivitet og endringer i hele organisasjonen din.",
"backToTop": "Til toppen",
"benefits_competitiveCompensation": "Konkurransedyktig kompensasjon",
"benefits_competitiveCompensation_description": "Vi tilbyr konkurransedyktige lønninger som gjenspeiler din kompetanse og dine bidrag, slik at du kan fokusere på å bygge fantastiske ting—ikke bekymre deg om lønnsslippen.",
"benefits_flexibileTimeOff_description": "Nyt sjenerøs ferie hvert år slik at du kan hvile, lade opp, reise og komme tilbake med ny energi og nye ideer.",
"benefits_flexibleTimeOff": "Fleksibel ferie",
"benefits_freedomAndFlexibleWork": "Frihet og fleksibelt arbeid",
"benefits_freedomAndFlexibleWork_description": "Vi gir deg ekte selvstendighet: ingen detaljstyring, fleksible arbeidstider og ingen forventning om å passe inn i en form. Arbeid på den måten du er mest effektiv, med mulighet til å jobbe eksternt opptil to dager i uken.",
"benefits_healthAndWellBeing": "Helse og velvære",
"benefits_healthAndWellBeing_description": "Helsen din kommer først. Vi tilbyr omfattende privat helseforsikring for å støtte både din fysiske og mentale velvære.",
"benefits_highImpactAndRealOwnership": "Høy påvirkning og reelt eierskap",
"benefits_highImpactAndRealOwnership_description": "Vi oppmuntrer til dristige ideer og store grep. Feil er en del av prosessen, men å spille smått er det ikke. Du får eie meningsfulle prosjekter fra start til slutt og være med på å forme produkter som brukes i global skala.",
"benefits_toolsOfficeAndConnection": "Verktøy, kontor & tilkobling",
"benefits_toolsOfficeAndConnection_description": "Vi utstyrer deg med moderne maskinvare og programvare, og skaper rom for å knytte bånd gjennom kontordager, lunsjer med teamet og firmaturer.",
"billingCycle": "Faktureringssyklus",
"billingCycle_annualSubscription": "Betal årlig",
"billingCycle_monthlySubscription": "Betal månedlig",
"blockAdsTrackers": "Annonse- og sporingsblokkering",
"blockAdsTrackersDesc": "Blokker annonser og sporere i WebCatalog-skrivebordsapper.",
"blog": "Blogg",
"blogDescription": "Oppdag de siste artiklene om WebCatalog, tips for bruk av apper, produktoppdateringer og mer.",
"blog_menuDesc": "Utforsk tips om apper, produktoppdateringer og mer.",
"browserExtension": "Nettleserutvidelse",
"browserExtensionFeature_widgets": "Widgets",
"browserPickerForOperatingSystem": "Nettleservelger for {operatingSystem}",
"calculator": "Kalkulator",
"calculatorDesc": "Utfør raske utregninger uten å forlate WebCatalog-hjemmet ditt.",
"careers": "Karriere",
"careersIntro": "Bli med oss i WebCatalog for å bygge produkter med global påvirkning.",
"catalog": "Katalog",
"catalogDesc": "Utforsk tusenvis av apper i vårt møysommelig sammensatte appbibliotek.",
"categories": "Kategorier",
"categoriesDesc": "Bla gjennom apper etter kategori for å finne det du trenger.",
"centralizedBilling": "Sentralisert fakturering",
"centralizedBillingDesc": "Administrer teamets abonnementer og fakturering på ett sted.",
"claimOfCopyrightInfringement": "Krav om brudd på opphavsrett (DMCA / DSA)",
"clear": "Tøm",
"cloudSync": "Skysynkronisering",
"cloudSyncDesc": "Hold WebCatalog-oppsettet ditt synkronisert på tvers av enheter og nettlesere.",
"company": "Selskapet",
"compliance": "Overholdelse",
"console_goTo": "Gå til utviklerkonsollen",
"console_menuDesc": "Administrer appoppføringene, utgivelsene og statistikken din.",
"console_title": "Utviklerkonsoll",
"contact": "Kontakt",
"contactDesc": "Rapporter feil, del tilbakemeldinger eller løs faktureringsproblemer.",
"contactSales": "Kontakt salg",
"contactSales_companyName": "Firmanavn",
"contactSales_companyWebsite": "Bedriftens nettsted",
"contactSales_firstName": "Fornavn",
"contactSales_lastName": "Etternavn",
"contactSales_success": "Takk for din interesse! Vi tar kontakt snart.",
"contactSales_workEmail": "Jobb-e-post",
"contactSales_workEmailHint": "Vennligst bruk din jobb-e-post (f.eks. navn@firma.com).",
"cookieConsent_accept": "Godta",
"cookieConsent_description": "Vi bruker informasjonskapsler for å holde nettstedet i gang og måle hvordan det brukes, slik at vi kan forbedre det. Du kan endre valget ditt når som helst.",
"cookieConsent_label": "Samtykke til informasjonskapsler",
"cookieConsent_reject": "Avvis",
"cookiePolicy": "Retningslinjer for informasjonskapsler",
"countApps": "{count} skrivebordsapper",
"countProfiles": "{count} profiler",
"country": "Land",
"createOrganization": "Opprett organisasjon",
"curatedWallpapers": "Utvalgte bakgrunnsbilder",
"curatedWallpapersDesc": "Tilpass WebCatalog-hjemmet ditt med bakgrunnsbilder fra samlingen vår.",
"currency": "Valuta",
"currencyConverter": "Valutakonverterer",
"currencyConverterDesc": "Konverter mellom verdens valutaer med kurser som oppdateres gjennom dagen.",
"currentOpenPositions": "Ledige stillinger nå",
"currentOpenPositions_noOpenPositions": "Vi har dessverre ingen ledige stillinger for øyeblikket.",
"currentPlan": "Nåværende plan",
"customWallpapers": "Egendefinerte bakgrunnsbilder",
"customWallpapersDesc": "Bruk dine egne bilder som bakgrunnsbilder på WebCatalog-hjemmet ditt.",
"dailyWeatherForecasts": "Daglige værmeldinger",
"dailyWeatherForecastsDesc": "Se kommende daglige værmeldinger på WebCatalog-hjemmet ditt.",
"desktopApp": "Skrivebordsapp",
"desktopAppOnly": "Kun tilgjengelig i WebCatalog for macOS, Windows, Linux",
"desktopApps": "Skrivebordsapper",
"desktopAppsDesc": "Gjør nettsteder om til frittstående skrivebordsapper med egne vinduer.",
"desktopDownloadHeroHeadline": "Et hjem for appene og kontoene dine",
"desktopDownloadLinuxNotice": "Støtte for Linux er begrenset. WebCatalog fungerer kanskje ikke på alle Linux-distribusjoner, og vi kan kanskje ikke tilby brukerstøtte for problemer som er spesifikke for enkelte distribusjoner.",
"desktopDownloadPageBrowseAll": "Utforsk alle apper",
"desktopDownloadPageCatalogLabel": "Installer fra en katalog med 50 000+ apper",
"desktopDownloadPageCloudSyncDesc": "Appene, områdene og profilene dine er klare i det øyeblikket du logger inn – ingenting trenger å settes opp to ganger.",
"desktopDownloadPageCloudSyncTitle": "Synkronisering i skyen på tvers av enheter",
"desktopDownloadPageCtaDesc": "Gjør nettsteder om til skrivebordsapper, hold deg innlogget på flere kontoer, og få startskjermen til å fungere slik du gjør.",
"desktopDownloadPageCtaHeadline": "Apper, kontoer og widgeter. Alt på ett sted.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusDesc": "Skill jobb fra privat, så varsler ikke flyter over mellom dem. Demp distraksjoner når du trenger å jobbe uforstyrret.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag1": "Skille mellom jobb og privatliv",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag2": "Fokuserte varsler",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTitle": "Fokus i hverdagen",
"desktopDownloadPageFreelancersDesc": "Hold hver kunde i et eget område med sin egen Gmail, Slack og sine egne verktøy. Fakturer de riktige timene på riktig konto, hver gang.",
"desktopDownloadPageFreelancersTag1": "Adskilte kunder",
"desktopDownloadPageFreelancersTag2": "Flere kontoer",
"desktopDownloadPageFreelancersTitle": "Frilansere og byråer",
"desktopDownloadPagePrivacyDesc": "Hver app kjører i sin egen sandkasse — med innebygd blokkering av annonser og sporere, og sider som lastes raskere.",
"desktopDownloadPagePrivacyTitle": "Personvern som standard",
"desktopDownloadPageProfilesDesc": "Hold deg innlogget på flere kontoer i samme app samtidig. Ingen bytting av nettleser, ingen inn- og utlogging.",
"desktopDownloadPageProfilesTitle": "Flere kontoer og profiler",
"desktopDownloadPageSpaceCheck1": "Ett område per prosjekt, kunde eller team",
"desktopDownloadPageSpaceCheck2": "Hold deg organisert etter hvert som ansvaret vokser",
"desktopDownloadPageSpaceDesc": "Hold prosjekter, kunder og privatliv i separate områder. Bytt kontekst umiddelbart uten å lukke apper eller miste plassen din.",
"desktopDownloadPageSpacePersonal": "Privat",
"desktopDownloadPageSpaceSchool": "Skole",
"desktopDownloadPageSpaceTitle": "Et område for hver rolle du har",
"desktopDownloadPageSpaceWork": "Jobb",
"desktopDownloadPageTabLauncher": "Appstarter",
"desktopDownloadPageTeamFocusLabel": "Gjøremål",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask1": "Gå gjennom veikartet for Q3",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask2": "Lag utkast til lanseringskunngjøringen",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask3": "Svar på kundetilbakemeldinger",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask4": "Forbered agendaen til teamsynken",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask5": "Oppdater onboardingveiledningen",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask6": "Planlegg designgjennomgangen",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck1": "Alle starter med det samme grunnlaget",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck2": "Delte apper og kontoer, settes opp én gang",
"desktopDownloadPageTeamSpaceDesc": "Gi alle de samme appene og kontoene. Oppdateringer synkroniseres automatisk – ingen manuell oppsett på hver enhet.",
"desktopDownloadPageTeamSpaceTitle": "Ett område, rullet ut til hele teamet ditt",
"desktopDownloadPageTeamsDesc": "Rull ut et delt sett med apper til hele teamet ditt. Nyansatte åpner ett område og har alt de trenger fra første dag.",
"desktopDownloadPageTeamsTag1": "Deling i organisasjonen",
"desktopDownloadPageTeamsTag2": "Onboarding",
"desktopDownloadPageTeamsTitle": "Team og selskaper",
"desktopDownloadPageUseCasesDesc": "Uansett hvor mange roller du har, holder WebCatalog hver av dem i sitt eget ryddige hjørne.",
"desktopDownloadPageUseCasesHeadline": "Bygget for måten du jobber på",
"desktopDownloadPageUseCasesLabel": "Bruksområder",
"desktopInstallPageDesc": "Bare tre raske trinn, så er du klar.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Startet ikke nedlastingen? Prøv igjen.",
"desktopInstallPageHeadline": "Takk for at du lastet ned",
"desktopInstallPageMacosStep1": "Åpne den nedlastede filen",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Dobbeltklikk på .dmg-filen i Nedlastinger-mappen.",
"desktopInstallPageMacosStep2": "Dra til Programmer",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Slipp appikonet i mappen Programmer for å installere den.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "Start appen",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Åpne den fra Programmer. Klikk på Åpne når macOS ber om bekreftelse.",
"desktopInstallPageTitle": "Installer {appName} på {deviceName}",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "Kjør det nedlastede installasjonsprogrammet",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Åpne WebCatalog Setup.exe fra Nedlastinger.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Vent mens programmet installeres",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Installasjonen tar omtrent ett minutt. Velg Ja hvis Windows ber om tillatelse.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "Start appen",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Appen åpnes når installasjonen er ferdig. Du finner den senere i Start-menyen.",
"desktopPage_accountsVisual_note": "Samme app.\nUlike kontoer.",
"desktopPage_appsVisual_drafts": "Utkast",
"desktopPage_appsVisual_inbox": "Innboks",
"desktopPage_appsVisual_mail1": "Lønnsøkningen din er godkjent 🎉",
"desktopPage_appsVisual_mail2": "#team: gratulerer med forfremmelsen!",
"desktopPage_appsVisual_mail3": "Bali-tur: 2 uker fri ☀️",
"desktopPage_appsVisual_more": "Mer",
"desktopPage_appsVisual_primary": "Primær",
"desktopPage_appsVisual_promotions": "Kampanjer",
"desktopPage_appsVisual_searchMail": "Søk i e-post",
"desktopPage_appsVisual_sent": "Sendt",
"desktopPage_appsVisual_snoozed": "Utsatt",
"desktopPage_appsVisual_social": "Sosialt",
"desktopPage_appsVisual_starred": "Stjernemerket",
"desktopPage_card_privacy_title": "Privat som standard",
"desktopPage_card_sync_title": "Synkroniser på tvers av enheter",
"desktopPage_catalog_strip": "50 000+ apper klare til å installeres – eller legg til et hvilket som helst nettsted.",
"desktopPage_cta_caption": "Jobb smartere. Ta en lur tidligere.",
"desktopPage_cta_headline": "Kom i gang med WebCatalog i dag.",
"desktopPage_cta_subhead": "Samle appene og kontoene dine på ett sted.",
"desktopPage_feature_accounts_addAccount": "Legg til konto",
"desktopPage_feature_accounts_desc": "Bruk flere kontoer i samme app – som WhatsApp, Slack eller Instagram – uten å logge inn og ut. Hver app beholder sin egen økt, separat som standard.",
"desktopPage_feature_accounts_title": "Alle kontoer forblir innlogget.",
"desktopPage_feature_desktopApps_desc": "Gi favorittnettstedene dine sitt eget vindu, ikon og plass i dokken eller på oppgavelinjen. Unngå fanehaugen, med innebygde varsler og merker.",
"desktopPage_feature_desktopApps_title": "Nettapper som føles som skrivebordsapper.",
"desktopPage_feature_spaces_desc": "Hold jobb, privatliv, kunder og prosjekter adskilt. Bytt kontekst umiddelbart uten å lukke apper eller miste plassen din.",
"desktopPage_feature_spaces_title": "Et område for hver del av arbeidet ditt.",
"desktopPage_feature_widgets_desc": "Fokuser, administrer gjøremålene dine, sjekk været, konverter valutaer og mer – direkte på startskjermen.",
"desktopPage_feature_widgets_title": "Nyttige verktøy, innebygd.",
"desktopPage_heroVisual_addTask": "Legg til en oppgave",
"desktopPage_heroVisual_clockTokyo": "Tokyo",
"desktopPage_heroVisual_date": "Tir. 9. sep.",
"desktopPage_heroVisual_discover": "Oppdag",
"desktopPage_heroVisual_newSpace": "Nytt område",
"desktopPage_heroVisual_orgName": "Teamet mitt",
"desktopPage_heroVisual_spaceClients": "Kunder",
"desktopPage_heroVisual_task1": "Gå gjennom design",
"desktopPage_heroVisual_task2": "Skriv lanseringsnotater",
"desktopPage_heroVisual_task3": "Planlegg teamsynk",
"desktopPage_heroVisual_today": "I dag",
"desktopPage_heroVisual_weatherCity": "New York",
"desktopPage_heroVisual_weatherCondition": "For det meste sol",
"desktopPage_heroVisual_weatherConditionNight": "Klar natt",
"desktopPage_hero_desc": "Gjør et hvilket som helst nettsted om til en skrivebordsapp, hold flere kontoer innlogget, organiser dem i områder og gjør det til ditt eget – med et innebygd hjem, widgeter og mer.",
"desktopPage_hero_headline": "Appene og kontoene dine, samlet på ett sted.",
"desktopPage_hero_stickyNote": "Alt,\npå sin plass.",
"desktopPage_hero_tour": "Ta en omvisning",
"desktopPage_spacesVisual_active": "Aktiv",
"desktopPage_useCases_builtForTeams": "Bygget for team",
"desktopPage_useCases_freelancersDesc": "Hold hver kunde, konto og app adskilt – uten stadig å måtte logge inn.",
"desktopPage_useCases_intro": "Fra selvstendig arbeid til voksende team hjelper WebCatalog deg med å holde orden og fokus.",
"desktopPage_useCases_teams": "Team",
"desktopPage_useCases_teamsDesc": "Gi alle appene og områdene de trenger, med enkel administrasjon og delte ressurser.",
"desktopPage_useCases_title": "Laget for ekte arbeidsflyter.",
"desktopPage_useCases_workPersonal": "Jobb og privat",
"desktopPage_useCases_workPersonalDesc": "Hold jobb og privatliv adskilt. Fokuser på det som betyr noe, uten distraksjoner.",
"desktopPage_widgetsVisual_break": "Pause",
"desktopPage_widgetsVisual_focus": "Fokus",
"desktopPage_widgetsVisual_ocean": "Hav",
"desktopPage_widgetsVisual_todo1": "☕ Lag en god kaffe",
"desktopPage_widgetsVisual_todo3": "🐱 Mat katten",
"desktopPage_widgetsVisual_todo4": "🌱 Vann plantene",
"desktopPage_widgetsVisual_todo5": "💪 Tid for trening",
"desktopPage_widgetsVisual_weatherCity": "Bali",
"developers": "Utviklere",
"developers_cta_headline": "Klar til å verifisere appen din?",
"developers_cta_subheadline": "Ta kontroll over den offisielle oppføringen din og nå millioner av brukere som oppdager apper på WebCatalog.",
"developers_headline": "Verifiser appen din på WebCatalog",
"developers_howItWorks_headline": "Slik fungerer verifiseringen",
"developers_howItWorks_step1": "Finn appen din",
"developers_howItWorks_step1_description": "Start fra den eksisterende oppføringen din, eller søk i WebCatalog-katalogen.",
"developers_howItWorks_step2": "Verifiser eierskapet",
"developers_howItWorks_step2_description": "Bekreft at du representerer appen eller organisasjonen bak den.",
"developers_howItWorks_step3": "Administrer og voks",
"developers_howItWorks_step3_description": "Oppdater oppføringen din, få et Verifisert-merke og få tilgang til statistikk.",
"developers_pageDescription": "Verifiser eierskapet til appen din for å få et Verifisert-merke, administrere appoppføringen din, få tilgang til statistikk og nå flere brukere.",
"developers_pageTitle": "Verifiser appen din | WebCatalog for utviklere",
"developers_subheadline": "Verifiser appen din for å bygge tillit, nå flere brukere og få tilgang til kraftige verktøy for vekst.",
"developers_submitNewApp": "Send inn ny app",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification": "Få et Verifisert-merke",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification_description": "Få et Verifisert-merke som hjelper brukere med å gjenkjenne den offisielle appoppføringen.",
"developers_valueProposition_getDiscovered": "Nå flere brukere",
"developers_valueProposition_getDiscovered_description": "Hjelp flere brukere med å oppdage appen din på WebCatalog.",
"developers_valueProposition_headline": "Hvorfor verifisere appen din",
"developers_valueProposition_ownYourPresence": "Administrer oppføringen din",
"developers_valueProposition_ownYourPresence_description": "Oppdater appens ikon, beskrivelse, skjermbilder, lenker og mer for å holde oppføringen din nøyaktig og oppdatert.",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth": "Få tilgang til statistikk",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth_description": "Få innsikt i hvordan brukere oppdager og samhandler med appen din.",
"developers_verifyYourApp": "Verifiser appen din",
"disclaimerToApp": "Ansvarsfraskrivelse: WebCatalog er ikke tilknyttet, assosiert med, autorisert av, godkjent av eller på noen måte offisielt knyttet til {name}. Alle produktnavn, logoer og varemerker tilhører sine respektive eiere.",
"docs": "Dokumentasjon",
"docsDesc": "Vanlige spørsmål",
"docs_contactSupport": "Kontakt support",
"docs_greeting": "Hei, hvordan kan vi hjelpe deg?",
"docs_menuDesc": "Veiledninger og svar om bruk av WebCatalog.",
"docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {1 resultat funnet} other {# resultater funnet}}",
"docs_searchError": "Søk er ikke tilgjengelig akkurat nå. Prøv igjen senere.",
"docs_searchPlaceholder": "Søk etter hva som helst...",
"documentationDescription": "Finn svar og veiledninger som hjelper deg med å få mest mulig ut av WebCatalog.",
"downgrade": "Nedgrader",
"downloadAppName": "Last ned {appName}",
"downloadForOperatingSystem": "Last ned for {operatingSystem}",
"downloadFromMicrosoftStore": "Last ned fra Microsoft Store",
"downloadOnAppStore": "Last ned fra App Store",
"feature": "Funksjoner",
"featureBaseDesc": "Alt i {pricingPlanName}, og:",
"featureComparison": "Funksjonssammenligning",
"feature_browserExtension": "Nettleserutvidelse",
"feature_browserExtension_desc": "Flytt sider mellom nettlesere med ett klikk. Legg til Switchbar i din favorittnettleser for rask veksling.",
"feature_browserPicker": "Nettleservelger",
"feature_browserPicker_desc": "Bruker du flere nettlesere? Switchbar ber deg velge foretrukket nettleser hver gang du klikker på en lenke. Bytt enkelt mellom Chrome, Edge, Firefox og flere.",
"feature_browserProfilePicker": "Profilvelger for nettleser",
"feature_browserProfilePicker_desc": "Velg enkelt mellom ulike profiler når du åpner lenker. Fungerer med Chrome, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi og flere.",
"feature_deepLinking": "Dype lenker",
"feature_deepLinking_desc": "Åpne nettlenker direkte i skrivebordsapper som Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello og flere – uten nettleser.",
"feature_desktopIntegration": "WebCatalog-integrasjon",
"feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar fungerer med WebCatalog-apper, slik at lenker til nettsteder som Trello åpnes i skrivebordsappen deres — automatisk.",
"feature_emailClientPicker": "E-postklientvelger",
"feature_emailClientPicker_desc": "Velg ønsket e-postprogram – som Apple Mail, Spark eller Outlook – når du klikker på en mailto:-lenke. Slipp å åpne feil app ved et uhell.",
"feature_handoff": "Handoff",
"feature_handoff_desc": "Klikk på en lenke på én Apple-enhet og åpne den sømløst på en annen. Glidende overgang på tvers av Apple-enhetene dine.",
"feature_rules": "Smarte regler",
"feature_rules_desc": "Automatiser oppførsel med kraftige regler. Vil du at jobblenker alltid skal åpnes i Chrome? Angi det én gang, så tar Switchbar seg av resten.",
"feature_trackingParameterStripper": "Fjerner sporing",
"feature_trackingParameterStripper_desc": "Fjerner automatisk sporingskoder fra nettadresser for en renere og mer privat surfopplevelse.",
"feature_urlUnshortener": "Lenkeutvider",
"feature_urlUnshortener_desc": "Se hvor forkortede lenker som bit.ly eller tinyurl.com egentlig leder før du klikker.",
"features": "Funksjoner",
"focusMode": "Fokusmodus",
"focusModeDesc": "Sett deg ett mål og spill av bakgrunnslyder for å holde distraksjoner ute.",
"focus_timer_break": "Pause",
"focus_timer_focus": "Fokus",
"forBusinesses": "For bedrifter",
"forIndividuals": "For enkeltpersoner",
"free": "Gratis",
"frequentlyAskedQuestions": "Vanlige spørsmål",
"gameTitle": "{gameName} for Mac, Windows, Linux",
"games": "Spill",
"gamesCatalogDesc": "Utforsk de mest populære nettspillene, som kan spilles direkte i nettleseren din.",
"getAppFor": "Få {appName} for Mac, Windows.",
"getAppForOperatingSystem": "Få {appName} for {operatingSystem}",
"getAppName": "Få {appName}",
"getItOnGooglePlay": "Last ned på Google Play",
"getStarted": "Kom i gang",
"getVerified": "Bli verifisert",
"guideStep_clickInstall": "Klikk på Installer for å installere {appName}.",
"guideStep_installLaunchApp": "Installer og åpne WebCatalog.",
"guideStep_searchForApp": "Søk etter {guideAppName}.",
"helpAppSubmissionDesc": "Be om at en app blir oppført i katalogen vår.",
"home": "Startside",
"hourlyWeatherForecasts": "Værmeldinger time for time",
"hourlyWeatherForecastsDesc": "Se værmeldinger time for time på WebCatalog-hjemmet ditt.",
"howItWorks": "Slik fungerer det",
"howItWorks_1": "Bli med i programmet",
"howItWorks_1_desc": "Søk om å bli en WebCatalog affiliate — det er raskt, enkelt og gratis.",
"howItWorks_2": "Del din lenke",
"howItWorks_2_desc": "Få din unike affiliate-lenke og promoter WebCatalog på din blogg, sosiale medier, YouTube eller hvor du enn når ditt publikum.",
"howItWorks_3": "Tjen provisjon",
"howItWorks_3_desc": "Tjen opptil 30 % av førsteårsinntektene fra hver kunde du henviser. Du begynner på 25 %, og når din totale henviste omsetning når $500, øker satsen din til 30 % for fremtidige henvisninger. For eksempel, hvis noen du henviser melder seg på et abonnement til $96, tjener du minst $24 i provisjon. Følg enkelt med på klikk, registreringer og inntekter via PartnerStack-dashbordet ditt.",
"includes": "Inkluderer:",
"installAsDesktopApp": "Installer som skrivebordsapp",
"learnMore": "Les mer",
"legal": "Juridisk",
"liveWeatherConditions": "Værforhold i sanntid",
"liveWeatherConditionsDesc": "Se gjeldende værforhold på WebCatalog-hjemmet ditt.",
"locationServices": "Posisjonstjenester",
"locationServicesDesc": "La støttede apper få tilgang til enhetens posisjon.",
"logIn": "Logg inn",
"logInToDashboard": "Logg inn på dashbord",
"logOut": "Logg ut",
"manageCookies": "Administrer informasjonskapsler",
"mediaKit": "For pressen",
"mostPopular": "Mest populære",
"mostPopularApps": "Mest populære apper",
"mostPopularGames": "Mest populære spill",
"newOrganization": "Ny organisasjon",
"next": "Neste",
"no": "Nei",
"noCreditCardRequired": "ingen kredittkort kreves",
"notFound_browseApps": "Bla gjennom apper",
"notFound_goHome": "Til startsiden",
"notFound_title": "Oops! Vi fant ikke den siden.",
"oneSpace": "1 område",
"openMenu": "Åpne menyen",
"organization": "Organisasjon",
"organizationDesc": "En organisasjon er en delt konto for et selskap eller et team med egen fakturering, medlemmer og data. Den lar deg invitere personer, samarbeide, administrere tilgang og holde faktureringen sentralisert på ett sted.",
"organizationName": "Organisasjonsnavn",
"organizations": "Organisasjoner",
"otherProducts": "Andre produkter",
"pageInfo": "Side {currentPage}–{title}",
"pages": "Sider",
"pagesDesc": "Organiser WebCatalog-hjemmet ditt i separate sider for ulike behov.",
"paymentDesc_annual_multipleUsers": "per bruker/måned, faktureres årlig",
"paymentDesc_monthly_multipleUsers": "per bruker/måned, faktureres månedlig",
"paymentSuccess_contactSupport": "Kontakt support",
"paymentSuccess_description": "Vennligst vent mens vi aktiverer abonnementet ditt. Dette tar vanligvis bare noen øyeblikk, men det kan ta noen minutter.",
"paymentSuccess_downloadDesktop": "Last ned WebCatalog",
"paymentSuccess_goToBilling": "Administrer fakturering",
"paymentSuccess_heading": "Aktiverer abonnementet ditt",
"paymentSuccess_note": "Du kan trygt forlate denne siden. Abonnementet ditt aktiveres automatisk så snart det er klart.",
"paymentSuccess_ready_description": "Planen din er nå aktiv. Alt er klart!",
"paymentSuccess_ready_heading": "Planen din er klar!",
"paymentSuccess_timeout_description": "Abonnementet ditt behandles fortsatt, og det tar lengre tid enn vanlig å aktivere det. Du kan trygt forlate denne siden og fortsette å bruke appen. Hvis abonnementet ditt fortsatt ikke er aktivt etter en stund, kan du kontakte support.",
"paymentSuccess_timeout_heading": "Aktiveringen av abonnementet ditt tar lengre tid enn vanlig",
"pleaseTryAgain": "Prøv igjen.",
"plusLocalTaxes": "pluss lokale avgifter",
"pomodoroTimer": "Pomodoro-timer",
"pomodoroTimerDesc": "Jobb i tidsbestemte fokus- og pauseøkter for å holde momentumet oppe.",
"previous": "Forrige",
"priceConversionDisclaimer": "Prisene konverteres fra USD til gjeldende valutakurs.",
"pricing": "Priser",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Abonnementet ditt er knyttet til kontoen din, så du kan bruke det på alle støttede enheter hvor du logger inn med samme konto.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Kan jeg bruke abonnementet mitt på flere enheter?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Du kan kjøpe et WebCatalog-abonnement med de fleste vanlige kreditt- eller debetkort, inkludert Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB og UnionPay, samt PayPal, Apple Pay og Google Pay. Avhengig av regionen din kan også flere betalingsalternativer, som Alipay, KakaoPay, Naver Pay og UPI, være tilgjengelige i kassen.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Hvilke betalingsmetoder støtter dere?",
"pricingFaq_refund_answer": "Hvis du ved en feil registrerte deg for et betalt abonnement, kan du be om refusjon innen 14 dager etter kjøpet. Refusjon er ikke garantert og kan bli avslått ved gjentatte eller misbrukte forespørsler.",
"pricingFaq_refund_question": "Tilbyr dere refusjon?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. Du kan oppgradere, nedgradere eller kansellere abonnementet ditt når som helst. Endringer trer i kraft umiddelbart, og du belastes kun for inneværende betalingsperiode. Hvis du kansellerer, har du fortsatt tilgang til planen din ut inneværende faktureringssyklus.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Kan jeg bytte eller kansellere planen min når som helst?",
"pricing_heading": "Velg en plan som passer for deg",
"prioritySupport": "Prioritert brukerstøtte",
"prioritySupportDesc": "Få raskere svar med prioritert behandling fra brukerstøtteteamet vårt.",
"privacyPolicy": "Retningslinjer for personvern",
"product": "Produkt",
"profiles": "Profiler",
"profilesDesc": "Hold deg innlogget på flere kontoer med separate, isolerte profiler.",
"publishedBy": "Publisert av",
"purchased": "Kjøpt",
"recommended": "Anbefalt",
"requestSentSuccessfully": "Forespørselen ble sendt.",
"resources": "Ressurser",
"resultsForQuery": "Resultater for «{query}»",
"resumeSubscription": "Gjenoppta abonnement",
"reviewSubmissionSoon": "Takk! Vi skal sjekke den innsendte appen så snart som mulig.",
"saveOff": "Spar {number} %",
"search": "Søk",
"searchApps": "Søk etter apper",
"searchNoResults_browseApps": "Bla gjennom apper",
"searchNoResults_requestApp": "Be om app",
"searchNoResults_title": "Ingen resultater funnet",
"searchResultsCount": "{count, plural, =1 {1 app} other {# apper}}",
"securityCheck": "Sikkerhetskontroll",
"selectOrganization": "Velg en organisasjon",
"shareOnSocialMedia": "Del på {socialMediaName}",
"sharedPages": "Delte sider",
"sharedPagesDesc": "Opprett sider med apper og lenker for alle i organisasjonen din.",
"sharedSpaces": "Delte områder",
"sharedSpacesDesc": "Del apper og profiler med alle i organisasjonen din.",
"signInRequest": "For å få raskere support, vennligst logg inn på kontoen din.",
"signUp": "Registrer deg",
"singleSignOn": "Enkel pålogging (SAML SSO)",
"singleSignOnDesc": "La medlemmer logge inn med organisasjonens identitetsleverandør.",
"singleboxAppLockDesc": "Legg til et passord for å holde bestemte apper private.",
"singleboxBlockAdsTrackersDesc": "Blokker annonser og sporere i Singlebox-appene dine.",
"singleboxCloudSyncDesc": "Hold Singlebox-appene og -innstillingene dine synkronisert på tvers av enhetene dine.",
"singleboxCtaDesc": "Gratis å laste ned. Samle chatter, e-post og kommunikasjonsapper i ett vindu.",
"singleboxDesc": "Fungerer med chat-, e-post- og teamappene du bruker hver dag.",
"singleboxFeaturesLabel": "Alt du trenger i ett vindu",
"singleboxHeading": "Alt-i-ett messenger for Mac & PC",
"singleboxHeadingDesc": "Samle WhatsApp, Telegram, Slack, Messenger, e-post og mer i ett kompakt vindu. Administrer flere kontoer uten å hele tiden bytte app eller logge inn og ut.",
"singleboxIsolatedSessions": "Isolerte økter",
"singleboxIsolatedSessionsDesc": "Bruk isolerte økter for å holde informasjonskapsler og nettstedsdata atskilt mellom kontoer.",
"singleboxMenuBarAccess": "Tilgang fra menylinjen og systemstatusfeltet",
"singleboxMenuBarAccessDesc": "Fest apper til menylinjen eller systemstatusfeltet og åpne dem med en hurtigtast.",
"singleboxMultipleAccounts": "Flere kontoer",
"singleboxMultipleAccountsDesc": "Logg inn på flere kontoer i samme app, for eksempel jobb- og privat-WhatsApp, og bytt mellom dem med ett klikk.",
"solutions": "Løsninger",
"solutions_cta_appsCaption": "Hold favorittappene dine private og organiserte.",
"solutions_cta_headline": "Skap orden i appene og kontoene dine",
"solutions_cta_subhead": "Gjør nettsteder om til skrivebordsapper, administrer flere kontoer og organiser alt i fokuserte områder – alt med WebCatalog-pakken.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_desc": "Innebygde varsler og uleste-tellere, som i alle andre skrivebordsapper.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_name": "Varsler og merker",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_desc": "Viktige apper ligger utenfor nettleseren og blir aldri lukket ved et uhell.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_name": "Utenfor fanehaugen",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_desc": "Hvert nettsted åpnes som sin egen app, med eget ikon og alt.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_name": "Eget vindu",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_desc": "Appene du bruker mest, bare ett klikk unna.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_name": "Fest til dokken eller oppgavelinjen",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_line": "Hold Slack, Gmail og Messenger åpne hele dagen, uten at de forsvinner i en fane.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_name": "Chat og e-post",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_line": "Plasser Notion, Figma og Google Docs i vinduer du kan ha side om side.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_name": "Dokumenter og design",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_line": "Spotify og YouTube fortsetter å spille når du lukker nettleseren.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_name": "Musikk og video",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_line": "Analyse, administrasjonspaneler og interne verktøy – bare ett klikk unna.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_name": "Dashbord og verktøy",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_eyebrow": "Laget for appene du bruker hver dag",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_title": "Ethvert nettsted som fortjener sitt eget vindu",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_name": "Nettleserinstallerte apper",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point1": "Du bruker bare én eller to nettapper",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point2": "Du bruker én konto per tjeneste",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point3": "Du foretrekker å ha alt i nettleseren",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_tagline": "Best for enkel, sporadisk bruk – ingen ekstra programvare kreves.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_intro": "Nettleserinstallerte apper fungerer godt for enkle behov. WebCatalog gir deg mer kontroll når nettapper er en større del av arbeidsflyten din.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_title": "WebCatalog kontra nettleserinstallerte apper",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point1": "Du bruker flere kontoer for samme tjeneste",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point2": "Du vil ha separate informasjonskapsler og økter for hver app",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point3": "Du administrerer mange apper i ett organisert bibliotek",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point4": "Du vil ha innebygd blokkering av sporere og annonser",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_tagline": "Bygget for folk som bruker nettapper gjennom hele dagen.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_caption": "Et ekte ikon for hver app du er avhengig av.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_headline": "Gi favorittappene dine et ordentlig hjem",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_subhead": "Last ned WebCatalog og gjør ditt første nettsted om til en skrivebordsapp på under ett minutt.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_caption": "Ut av fanehaugen, inn i sitt eget vindu.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message1": "katten min er på tastaturet mitt igjen 🐈",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message2": "nå er det skrivebordet hans",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message3": "han svarte nettopp en kunde???",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message4": "flott, han blir forfremmet før meg",
"solutions_dedicatedDesktopApps_metaDescription": "Gjør et hvilket som helst nettsted om til en skrivebordsapp på Mac, Windows og Linux. Hver app får sitt eget vindu, ikon i dokken og isolerte økt – slutt på å lete gjennom faner.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_navTitle": "Gjør nettsteder om til skrivebordsapper",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note": "Hver app er nettversjonen av tjenesten i sin egen dedikerte nettleser, med egne informasjonskapsler og økter. Funksjonene samsvarer med det nettstedet tilbyr.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note_title": "Hva som ligger under panseret",
"solutions_dedicatedDesktopApps_shortTitle": "Dedikerte skrivebordsapper",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_desc": "Søk i katalogen, eller lim inn nettadressen til et hvilket som helst nettsted.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_name": "Finn appen",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_desc": "Den havner i dokken, Start-menyen eller appstarteren med sitt eget ikon.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_name": "Installer med ett klikk",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_desc": "Eget vindu, egne varsler og sin egen plass når du bytter mellom apper.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_name": "Åpne den som enhver annen app",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_intro": "Velg et nettsted, klikk på installer, og få det på skrivebordet på under ett minutt.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_title": "Fra nettsted til app i tre trinn",
"solutions_dedicatedDesktopApps_subhead": "De viktige verktøyene dine bør ikke begraves i nettleserfaner. Gi hvert av dem sitt eget vindu, ikon og plass i dokken eller oppgavelinjen.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_title": "Gjør nettsteder om til skrivebordsapper",
"solutions_exploreMore": "Utforsk flere løsninger",
"solutions_focusMode_cta_headline": "Gi plass til det som betyr noe.",
"solutions_focusMode_cta_subhead": "Fokuser, organiser og få mer gjort med WebCatalog.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_a": "Ja. Fokusmodus ligger over appene og kontoene dine, slik at du kan være innlogget på flere kontoer og fortsatt kjøre én økt.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_q": "Kan jeg bruke fokusmodus mens jeg administrerer flere kontoer?",
"solutions_focusMode_faq_background_a": "Ja. Velg blant utvalgte bakgrunnsbilder eller last opp dine egne, og spill av bakgrunnslyder som regn, havbølger eller peisbål mens du fokuserer.",
"solutions_focusMode_faq_background_q": "Kan jeg endre bakgrunnen eller spille av lyder?",
"solutions_focusMode_faq_block_a": "Nei. Fokusmodus er et mål og en timer, ikke en blokkering. Alt forblir åpent og tilgjengelig; økten holder bare det du jobber med, i sentrum.",
"solutions_focusMode_faq_block_q": "Blokkerer fokusmodus nettsteder eller apper?",
"solutions_focusMode_faq_close_a": "Ja. Økten lagres med sluttidspunktet, slik at nedtellingen er akkurat der den skal være når du kommer tilbake.",
"solutions_focusMode_faq_close_q": "Fortsetter timeren å gå hvis jeg lukker vinduet?",
"solutions_focusMode_faq_custom_a": "Ja. Angi dine egne lengder for fokus og pauser, og legg til ti minutter midt i økten hvis du trenger litt mer tid.",
"solutions_focusMode_faq_custom_q": "Kan jeg bruke noe annet enn 25 minutter?",
"solutions_focusMode_faq_end_a": "En rolig klang spilles av, og timeren går videre til en pause, og deretter tilbake til fokus når pausen er over. Stopp økten når du er ferdig, og kryss av målet ditt.",
"solutions_focusMode_faq_end_q": "Hva skjer når en fokusøkt avsluttes?",
"solutions_focusMode_faq_eyebrow": "Vanlige spørsmål",
"solutions_focusMode_faq_intro": "Raske svar om fokusmodus.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_a": "Ja. Den finnes i WebCatalog for macOS, Windows og Linux, og i WebCatalog for Chrome, Edge og Firefox.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_q": "Er fokusmodus tilgjengelig på alle plattformer?",
"solutions_focusMode_faq_sync_a": "Ja. Fokusøkten lagres på WebCatalog-kontoen din, så den samme nedtellingen vises på macOS, Windows og Linux og i hver ny fane mens du er logget på.",
"solutions_focusMode_faq_sync_q": "Synkroniseres timeren mellom datamaskinen og nettleseren min?",
"solutions_focusMode_faq_title": "Vanlige spørsmål.",
"solutions_focusMode_hero_goal": "25 minutter. Bare én ting.",
"solutions_focusMode_hero_sound": "Skog",
"solutions_focusMode_hero_today": "I dag",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_desc": "Ingenting å konfigurere. Bare trykk på Start.",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_name": "Ingen blokkeringslister",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_desc": "En Pomodoro med minuttene du velger.",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_name": "Fokus- og pausefaser",
"solutions_focusMode_highlight_sync_desc": "Den samme timeren på datamaskinen og i nettleseren.",
"solutions_focusMode_highlight_sync_name": "Én økt, overalt",
"solutions_focusMode_highlights_eyebrow": "Dette får du",
"solutions_focusMode_highlights_intro": "Fokusmodus er en Pomodoro innebygd i WebCatalog. Start en økt, så følger den deg fra datamaskinen til nettleseren – uten oppsett og uten blokkering.",
"solutions_focusMode_highlights_title": "En timer som ikke er i veien.",
"solutions_focusMode_metaDescription": "En Pomodoro-timer for skrivebord og nettleser som holder seg synkronisert mens du jobber. Fokuser på tvers av apper, kontoer, kunder og arbeidsområder med WebCatalog.",
"solutions_focusMode_metaTitle": "Pomodoro-timer for skrivebord og nettleser | WebCatalog",
"solutions_focusMode_navTitle": "Hold fokus med en Pomodoro-timer",
"solutions_focusMode_ogDescription": "En Pomodoro-timer som følger deg på macOS, Windows, Linux, Chrome, Edge og Firefox.",
"solutions_focusMode_ogTitle": "Fokuser på tvers av alt.",
"solutions_focusMode_pomodoro_desc": "Pomodoro-teknikken strukturerer arbeidet i fokuserte intervaller etterfulgt av korte pauser. Start med de klassiske 25 minuttene, angi dine egne lengder for fokus og pauser, eller legg til ti minutter når du er i flyten – alt fra timerens egen meny.",
"solutions_focusMode_pomodoro_eyebrow": "Pomodoro-teknikken",
"solutions_focusMode_pomodoro_title": "Fokuser i intervaller.",
"solutions_focusMode_science_eyebrow": "En roligere, mer fokusert dag",
"solutions_focusMode_science_p1": "Å bytte oppgave har en kognitiv kostnad. Hver gang du går over til en annen oppgave, må hjernen koble seg fra ett sett med regler og laste inn et annet. Forskere kaller dette en byttekostnad, og hyppige bytter kan samle seg opp gjennom dagen.",
"solutions_focusMode_science_p2": "Avbrytelser har også en kostnad. Forskning fra UC Irvine fant at folk kunne arbeide raskere etter avbrytelser, men rapporterte mer stress, frustrasjon og tidspress.",
"solutions_focusMode_science_p3": "WebCatalog reduserer unødvendige kontekstbytter ved å holde kunder, prosjekter og personlig arbeid i separate områder – mens fokustimeren følger deg mens du jobber.",
"solutions_focusMode_science_source1": "American Psychological Association – Multitasking: Switching costs",
"solutions_focusMode_science_source2": "Mark mfl. – The Cost of Interrupted Work",
"solutions_focusMode_science_sourcesTitle": "Kilder",
"solutions_focusMode_science_title": "Hvorfor føles det så slitsomt å bytte oppgave?",
"solutions_focusMode_science_visual_caption": "Hvert bytte er en liten omstart for oppmerksomheten din.",
"solutions_focusMode_science_visual_claim": "av produktiv tid kan gå tapt ved oppgavebytting.",
"solutions_focusMode_science_visual_focused": "Én oppgave",
"solutions_focusMode_science_visual_interrupted": "Bytting",
"solutions_focusMode_science_visual_source": "Et anslag sitert av American Psychological Association.",
"solutions_focusMode_science_visual_upTo": "Opptil",
"solutions_focusMode_shortTitle": "Fokusmodus",
"solutions_focusMode_simpler_desc": "Oppmerksomhet trenger ikke alltid strengere regler. WebCatalog holder fokus enkelt: velg et mål, trykk på Start, og jobb med verktøyene du allerede bruker.",
"solutions_focusMode_simpler_eyebrow": "En enklere tilnærming",
"solutions_focusMode_simpler_point_noBlocklists": "Ingen blokkeringslister",
"solutions_focusMode_simpler_point_noConfig": "Ingen apper å konfigurere",
"solutions_focusMode_simpler_point_start": "Bare trykk på Start",
"solutions_focusMode_simpler_title": "Fokus uten blokkering.",
"solutions_focusMode_spaces_clientA": "Kunde",
"solutions_focusMode_spaces_desc": "Gi hver kunde, hvert prosjekt eller hver del av livet ditt sitt eget område, med egne apper og kontoer. Når det er tid for å fokusere, åpner du området du jobber i. Appene er rett der – og alt annet holdes ute av syne til du er ferdig.",
"solutions_focusMode_spaces_eyebrow": "Hold arbeidet adskilt",
"solutions_focusMode_spaces_link": "Les om områder",
"solutions_focusMode_spaces_new": "Nytt område",
"solutions_focusMode_spaces_personal": "Privat",
"solutions_focusMode_spaces_title": "Fokuser i ett område.",
"solutions_focusMode_spaces_work": "Jobb",
"solutions_focusMode_subhead": "Start en Pomodoro-økt i WebCatalog. Fokusøkten din holdes synkronisert på tvers av macOS, Windows, Linux og nettleseren din.",
"solutions_focusMode_timer_addTenMinutes": "Legg til 10 minutter",
"solutions_focusMode_timer_complete": "Fullfør timer",
"solutions_focusMode_timer_minuteUnit": "min",
"solutions_focusMode_timer_pomodoro": "Pomodoro",
"solutions_focusMode_timer_restart": "Start timeren på nytt",
"solutions_focusMode_timer_stop": "Stopp timeren",
"solutions_focusMode_title": "En fokustimer for hele arbeidsflyten din.",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_more": "Mer",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_title": "Fungerer med favorittappene dine",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_after": "Alle kontoene samtidig",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_before": "Én konto om gangen",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_beforeSummary": "Logg ut. Logg inn igjen. Gjenta.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_caption": "Alle kontoene dine er klare til bruk.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_business": "Bedrift",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_client": "Kunde A",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_personal": "Privat",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_eyebrow": "En enklere måte",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_intro": "Hold hver konto innlogget separat. Klikk bare på den du vil bruke.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedIn": "Innlogget",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedOut": "Utlogget",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_title": "Samme app. Flere kontoer.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_desc": "Jobb-, privat- og kundekontoene dine forblir i hver sin profil.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_name": "Hold kontoene adskilt",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_desc": "Logg inn én gang, og kom tilbake når du trenger den kontoen.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_name": "Hold deg innlogget",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_desc": "Gi hver konto et navn, og klikk deretter på den du vil åpne.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_name": "Bytt med ett klikk",
"solutions_multipleAccountManagement_benefits_title": "Derfor er det enklere",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_everyClient": "× hver kunde",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_friends": "Venner",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeA": "Butikk A",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeB": "Butikk B",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_line": "Administrer ulike kontoer for ulike kunder uten å blande dem.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_name": "Kundekontoer",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_line": "Åpne hver butikk i sin egen konto, og bytt mellom dem når du trenger det.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_name": "Butikker og merkevarer",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_line": "Hold jobbkontoen din adskilt fra den private kontoen din.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_name": "Jobb og privat",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_eyebrow": "Problemet",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_intro": "Å bruke mer enn én konto kan fort bli irriterende.",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_title": "For mange kontoer. For mye bytting.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_caption": "Endelig litt ro.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_headline": "Mindre bytting, mer fokus.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_subhead": "Administrer flere kontoer uten kaoset.",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_client": "Kunde A",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_personal": "Privat",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_side": "Sideprosjekt",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_work": "Jobb",
"solutions_multipleAccountManagement_metaDescription": "Bruk flere kontoer i samme nettapp side om side. Én isolert profil per konto, merket og fargekodet, gruppert etter kunde – ingen utlogging, ingen blandede økter.",
"solutions_multipleAccountManagement_navTitle": "Administrer flere kontoer",
"solutions_multipleAccountManagement_shortTitle": "Flere kontoer",
"solutions_multipleAccountManagement_subhead": "Bruk samme app med ulike kontoer uten å måtte logge ut for å bytte.",
"solutions_multipleAccountManagement_subheadDetail": "Jobb, privat, kunder eller butikker – hold dem adskilt og åpne den du trenger.",
"solutions_multipleAccountManagement_title": "Alle kontoer forblir innlogget",
"solutions_newTab_day_client_line": "Åpne siden med verktøyene og lenkene til den kunden.",
"solutions_newTab_day_client_name": "Bytte til en kunde",
"solutions_newTab_day_client_note": "for én kunde",
"solutions_newTab_day_morning_line": "Åpne Gmail, Slack, Kalender og dagens oppgaver.",
"solutions_newTab_day_morning_name": "Morgen på jobb",
"solutions_newTab_day_morning_note": "+ dagens oppgaver",
"solutions_newTab_day_study_line": "Åpne kurslenker, notater og fokustimeren din.",
"solutions_newTab_day_study_name": "Starte en studieøkt",
"solutions_newTab_day_study_note": "+ fokustimer",
"solutions_newTab_day_trip_line": "Hold flyreiser, kart, bestillinger og notater samlet.",
"solutions_newTab_day_trip_name": "Planlegge en reise",
"solutions_newTab_day_trip_note": "+ bestillinger",
"solutions_newTab_days_eyebrow": "Bygget rundt dagen din",
"solutions_newTab_days_title": "Ulike dager. Samme utgangspunkt.",
"solutions_newTab_difference_caption": "Der er det.",
"solutions_newTab_difference_desc": "Den nye fanen din slutter å være et sted du bare passerer gjennom. Den blir stedet du starter fra.",
"solutions_newTab_difference_eyebrow": "Forskjellen",
"solutions_newTab_difference_title": "Mindre leting. Mer gjort.",
"solutions_newTab_flow_after": "Med WebCatalog",
"solutions_newTab_flow_afterLine": "Åpne en ny fane …\nog kom i gang med arbeidet.",
"solutions_newTab_flow_before": "Før",
"solutions_newTab_flow_beforeLine": "Åpne en ny fane …\nså finn alt igjen.",
"solutions_newTab_flow_caption": "Akkurat der jeg trenger det.",
"solutions_newTab_flow_eyebrow": "En enklere måte",
"solutions_newTab_flow_intro": "I stedet for å åpne en tom side, begynn med appene, lenkene og informasjonen som hører til det du gjør.",
"solutions_newTab_flow_newTab": "Ny fane",
"solutions_newTab_flow_sign_findApps": "Finne apper?",
"solutions_newTab_flow_sign_searchAgain": "Søke igjen?",
"solutions_newTab_flow_title": "Start med det du allerede trenger.",
"solutions_newTab_hero_caption": "Jeg tror\njeg går i sirkler.",
"solutions_newTab_metaDescription": "Slutt å lete gjennom faner og bokmerker. Start hver nye fane med tingene du trenger, organisert og klare til bruk.",
"solutions_newTab_metaTitle": "En bedre ny fane for hverdagsarbeid",
"solutions_newTab_navTitle": "Gjør den nye fanen din mer nyttig",
"solutions_newTab_pillar_apps_addApp": "Legg til app",
"solutions_newTab_pillar_apps_desc": "Verktøyene du bruker hver dag, bør du ikke måtte lete etter hver dag. Plasser dem der dagen din starter.",
"solutions_newTab_pillar_apps_eyebrow": "For tingene du bruker hver dag",
"solutions_newTab_pillar_apps_title": "Ha det vanlige lett tilgjengelig.",
"solutions_newTab_pillar_pages_desc": "Jobben trenger ett sett med verktøy. Privatlivet trenger et annet. Gi hver del sin egen side, og bytt når fokuset ditt endrer seg.",
"solutions_newTab_pillar_pages_eyebrow": "Når dagen din endrer seg",
"solutions_newTab_pillar_pages_newPage": "Ny side",
"solutions_newTab_pillar_pages_personal": "Privat",
"solutions_newTab_pillar_pages_sideProject": "Sideprosjekt",
"solutions_newTab_pillar_pages_title": "Hold hver del av dagen din på sitt eget sted.",
"solutions_newTab_pillar_pages_work": "Jobb",
"solutions_newTab_pillar_widgets_calculator": "Kalkulator",
"solutions_newTab_pillar_widgets_city": "New York",
"solutions_newTab_pillar_widgets_condition": "Sol",
"solutions_newTab_pillar_widgets_desc": "Sjekk dagens oppgaver. Se tiden i en annen by. Sjekk været. Gjør en rask utregning. Fortsett så videre.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_eyebrow": "Færre omveier",
"solutions_newTab_pillar_widgets_title": "Ta hånd om de små tingene uten å forlate den nye fanen din.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_today": "I dag",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo1": "Gå gjennom design",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo2": "Planlegg lanseringen",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo3": "Svar på e-poster",
"solutions_newTab_pillar_widgets_tokyo": "Tokyo",
"solutions_newTab_pillar_widgets_worldClock": "Verdensklokke",
"solutions_newTab_problem_apps_line": "Finn de samme verktøyene på nytt hver dag.",
"solutions_newTab_problem_apps_name": "Apper",
"solutions_newTab_problem_eyebrow": "Problemet",
"solutions_newTab_problem_intro": "Du vet allerede hva du vil åpne. Den nye fanen din vet det bare ikke ennå.",
"solutions_newTab_problem_links_line": "Let gjennom bokmerker eller nettleserhistorikk.",
"solutions_newTab_problem_links_name": "Lenker",
"solutions_newTab_problem_projects_line": "Jobb-, privat- og kundelenker kan fort blandes sammen.",
"solutions_newTab_problem_projects_name": "Prosjekter",
"solutions_newTab_problem_tasks_line": "Forlat det du gjør bare for å sjekke en oppgave, været eller tiden.",
"solutions_newTab_problem_tasks_name": "Små oppgaver",
"solutions_newTab_problem_title": "Å komme i gang med arbeidet krever for mange små steg.",
"solutions_newTab_shortTitle": "Ny fane",
"solutions_newTab_subhead": "Men det du trenger, er fortsatt spredt på tvers av bokmerker, faner, apper og nettlesermenyer.",
"solutions_newTab_subheadDetail": "Hver lille oppgave starter med å finne noe først.",
"solutions_newTab_title": "Du åpner en ny fane for å komme deg et sted.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_desc": "Over 50 000 apper i katalogen – eller et hvilket som helst nettsted som en tilpasset app.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_name": "Legg til hva som helst",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_desc": "Grupper apper i mapper, dra for å omorganisere, og gi hver kontekst sin egen side.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_name": "Mapper og sider",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_desc": "Oppsettet ditt følger kontoen din til alle enheter og nettlesere.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_name": "Innlogget og klar",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_desc": "I nettleseren, på datamaskinen eller på nettet – samme apper, samme mapper, samme rekkefølge.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_name": "Ett bibliotek, tre steder",
"solutions_organizedAppLibrary_benefitsNote": "Bokmerkesurfing fungerer i Chrome og Edge.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_name": "Bokmerkemapper",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point1": "En håndfull lenker, ikke dusinvis av verktøy",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point2": "Én nettleser, én maskin",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point3": "En mappe-meny er nok",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_tagline": "Best for lagrede sider og lenker du sjelden besøker igjen.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_intro": "Bokmerker er flotte for sider du lagrer. De strekker ikke til når du skal organisere verktøyene du jobber i hver dag.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_title": "Appbibliotek kontra bokmerkemapper",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_name": "Et WebCatalog-bibliotek",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point1": "Dusinvis av verktøy på tvers av flere jobber",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point2": "Samme oppsett i nettleseren og på skrivebordet",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point3": "Et rutenett, ikke en nedtrekksmeny",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point4": "Ny enhet, alt er allerede der",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_tagline": "For verktøyene du åpner hver dag, på alle enheter.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_appsCaption": "Biblioteket ditt, uansett hvor du logger inn.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_headline": "Gi hvert nettverktøy ett hjem",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_subhead": "Legg det til i nettleseren eller installer det på datamaskinen – samme bibliotek uansett.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_activePage": "Arbeid",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_caption": "Ett bibliotek. Ikke tre kopier av det.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceDesktop": "macOS, Windows, Linux",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceNewTab": "Ny fane",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceWeb": "Nett",
"solutions_organizedAppLibrary_metaDescription": "Ha alle nettappene dine i ett bibliotek. Ordne appene i mapper og sider én gang, og åpne deretter det samme oppsettet fra den nye fanen i nettleseren, datamaskinen eller nettet.",
"solutions_organizedAppLibrary_navTitle": "Organiser alle appene dine på ett sted",
"solutions_organizedAppLibrary_shortTitle": "Organisert applibrary",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_desc": "Velg fra katalogen, eller legg til et hvilket som helst nettsted via URL.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_name": "Legg til appene dine",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_desc": "Dra apper inn i mapper. Gi hver kontekst sin egen side.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_name": "Organiser dem",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_desc": "Logg inn på en hvilken som helst enhet eller i en hvilken som helst nettleser – det samme oppsettet er allerede der.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_name": "Åpne det hvor som helst",
"solutions_organizedAppLibrary_steps_title": "Slik setter du det opp",
"solutions_organizedAppLibrary_subhead": "Ordne appene dine i mapper og sider én gang. Den nye fanen i nettleseren, datamaskinen din og nettet viser alle det samme oppsettet.",
"solutions_organizedAppLibrary_title": "Ett hjem for hvert nettverktøy",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_desc": "Angi et passord og en forsinkelse for automatisk låsing når du bytter bort fra appen.",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_name": "Lås appene dine",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_desc": "Slå på innebygd blokkering av annonser og sporere i appinnstillingene.",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_name": "Blokker annonser og sporere",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_desc": "Velg om du vil lagre historikk, og slett nettleserdata ved behov.",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_name": "Kontroller nettleserdata",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_desc": "Hold appens informasjonskapsler og innlogginger adskilt fra nettleseren du bruker til daglig.",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_name": "Hold appdata adskilt",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote": "Disse kontrollene holder appdata atskilt fra nettleseren din og bidrar til å begrense tilgang på datamaskinen din. De gjør deg ikke anonym på nettet.",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote_title": "Hva disse kontrollene beskytter",
"solutions_privacyProtection_benefits_eyebrow": "Personverninnstillinger",
"solutions_privacyProtection_benefits_title": "Mer kontroll over dataene dine og tilgang til apper",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_line": "Hold deg innlogget på kundekontoer uten å blande økter.",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_name": "Kundearbeid",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_line": "Hold deg innlogget på ulike kundekontoer uten å blande økter.",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_name": "Konsulent",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_line": "Bruk verktøy uten å eksponere dem for alle utvidelser.",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_name": "Økonomi og HR",
"solutions_privacyProtection_case_founder_line": "Hold bank-, lønns-, sosiale og jobbkontoer adskilt.",
"solutions_privacyProtection_case_founder_name": "Grunnlegger",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_line": "Reduser sporing på tvers av appene og nettstedene du bruker hver dag.",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_name": "Privat nettlesing",
"solutions_privacyProtection_case_remote_line": "Hold bedriftsapper atskilt fra privat nettleserbruk.",
"solutions_privacyProtection_case_remote_name": "Fjernarbeider",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_line": "Legg til et passord på apper du bruker til banktjenester, lønn og administrasjon.",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_name": "Sensitive kontoer",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_line": "Hold jobbkontoene dine private når noen andre bruker enheten din.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_name": "Delt datamaskin",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_line": "Lås sensitive apper før noen andre bruker datamaskinen din.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_name": "Delte enheter",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_line": "Hold bedriftsapper atskilt fra vanlig nettleserbruk.",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_name": "Jobb og privat",
"solutions_privacyProtection_cases_eyebrow": "Bygget for virkeligheten",
"solutions_privacyProtection_cases_intro": "Fra økonomiske verktøy til kundekontoer hjelper WebCatalog deg med å holde orden og beholde kontrollen – på jobb, hjemme eller på en delt enhet.",
"solutions_privacyProtection_cases_title": "Hold det som betyr noe, adskilt",
"solutions_privacyProtection_cta_headline": "En mer privat måte å bruke nettet på",
"solutions_privacyProtection_cta_subhead": "Last ned WebCatalog og beskytt appene dine på få minutter.",
"solutions_privacyProtection_hero_browserSubtitle": "Daglig nettbruk og kontoer",
"solutions_privacyProtection_hero_browserTitle": "Nettleser",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedSpace": "Økonomi",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedTitle": "Skriv inn passordet ditt",
"solutions_privacyProtection_hero_sharedPile": "Én nettleser, ett felles spor",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceClients": "Kunder",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceMoney": "Økonomi",
"solutions_privacyProtection_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceResearch": "Forskning",
"solutions_privacyProtection_hero_tabBank": "Bank",
"solutions_privacyProtection_hero_tabChat": "Gruppechat",
"solutions_privacyProtection_hero_tabPayroll": "Lønn",
"solutions_privacyProtection_hero_tabStore": "Butikkadministrasjon",
"solutions_privacyProtection_hero_touchIdHint": "eller lås opp med Touch ID",
"solutions_privacyProtection_hero_webcatalogSubtitle": "Separate appdata. Valgfri applås.",
"solutions_privacyProtection_metaDescription": "Gi hver nettapp sine egne informasjonskapsler og lagring, blokker annonser og sporere, og sett et passord på appene som har med pengene dine å gjøre – på Mac, Windows og Linux.",
"solutions_privacyProtection_navTitle": "Beskytt personvernet ditt",
"solutions_privacyProtection_shortTitle": "Personvern",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_blockAds": "Blokker annonser og sporere",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_cancel": "Avbryt",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_clearData": "Slett alle nettleserdata",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newPassword": "Nytt passord",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newSpace": "Nytt område",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_private": "Privat",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_privateHint": "– Bare du",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_proxy": "Proxy",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_save": "Lagre",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_spaceName": "Økonomi",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_desc": "Slå på «Blokker annonser og sporere», og start appen på nytt når du blir bedt om det.",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_imageAlt": "Blokkering av annonser og sporere slått på i Innstillinger",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_name": "Aktiver blokkering av annonser og sporere",
"solutions_privacyProtection_step_lock_desc": "Velg «Lås app», angi et passord, og velg deretter når appen skal låses automatisk.",
"solutions_privacyProtection_step_lock_imageAlt": "Angi passord for applås og forsinkelse for automatisk låsing",
"solutions_privacyProtection_step_lock_name": "Konfigurer applås",
"solutions_privacyProtection_step_space_desc": "Gå til Innstillinger → Sikkerhet og personvern i en installert app.",
"solutions_privacyProtection_step_space_imageAlt": "Opprette et nytt område og gi det et navn",
"solutions_privacyProtection_step_space_name": "Åpne personverninnstillinger",
"solutions_privacyProtection_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_privacyProtection_steps_intro": "Konfigurer beskyttelse i hver app.",
"solutions_privacyProtection_steps_title": "Konfigurer personverninnstillingene dine",
"solutions_privacyProtection_subhead": "Hold appdata atskilt fra nettleseren din, blokker annonser og sporere, og bruk applås for å kontrollere tilgang på datamaskinen din.",
"solutions_privacyProtection_title": "Nettappene dine. Private som standard.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_desc": "Endre området én gang, så ser alle det.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_name": "Alltid synkronisert",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_desc": "Nyansatte får hele oppsettet fra første dag.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_name": "Onboarding med ett klikk",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_desc": "Velg apper og kontoer én gang, på ett sted.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_name": "Settes opp av teamet",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_desc": "Alle logger inn med sin egen konto. Innlogginger deles aldri.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_name": "Private innlogginger",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_line": "Sett opp teamets verktøy én gang. Du trenger ikke forklare det til hver ny person.",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_name": "Grunnlegger",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_line": "De samme verktøyene på alle datamaskiner. Oppdater dem én gang, ikke én bærbar om gangen.",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_name": "IT-administrator",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_line": "Gjør onboarding-sjekklisten din om til et område. Nyansatte installerer det fra første dag.",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_name": "Drifts- eller kontoransvarlig",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_line": "Det samme oppsettet for alle, i alle tidssoner. Ingen gjennomganger via skjermdeling.",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_name": "Fjernteam",
"solutions_sharedSpaces_cases_eyebrow": "Bygget for team",
"solutions_sharedSpaces_cases_title": "Hvem det er for",
"solutions_sharedSpaces_cta_caption": "Samme område, alles egen innlogging.",
"solutions_sharedSpaces_cta_headline": "Sett det opp én gang for teamet ditt",
"solutions_sharedSpaces_cta_subhead": "Fungerer i WebCatalog for macOS, Windows og Linux.",
"solutions_sharedSpaces_hero_caption": "Sett det opp én gang. Alle får det.",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNewHire": "Nyansatt",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNightShift": "Nattskift",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberYou": "Deg",
"solutions_sharedSpaces_hero_newSpace": "Nytt område",
"solutions_sharedSpaces_hero_sharedBadge": "Delt med organisasjonen",
"solutions_sharedSpaces_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_sharedSpaces_hero_spaceTeam": "Team",
"solutions_sharedSpaces_metaDescription": "Sett opp teamets apper og kontoer én gang. Alle i organisasjonen får det samme området på Mac, Windows eller Linux. Innlogginger forblir personlige.",
"solutions_sharedSpaces_navTitle": "Del apper med teamet ditt",
"solutions_sharedSpaces_note": "Appene, profilene, mappene og områdenavnet deles med alle. Innlogginger, bokmerker, innstillinger og nettleserdata forblir på hver persons datamaskin. Ikke engang administratorer kan se dem.",
"solutions_sharedSpaces_note_title": "Hva som deles, og hva som ikke deles",
"solutions_sharedSpaces_step_create_desc": "Opprett et nytt område og velg Delt.",
"solutions_sharedSpaces_step_create_name": "Opprett et delt område",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_desc": "Legg til det teamet trenger, i den rekkefølgen du ønsker.",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_name": "Legg til apper og kontoer",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_desc": "Alle ser området i WebCatalog og installerer det med ett klikk.",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_name": "Inviter teamet",
"solutions_sharedSpaces_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_sharedSpaces_steps_intro": "Opprett området én gang. Teamet installerer det med ett klikk.",
"solutions_sharedSpaces_steps_title": "Del ett arbeidsområde med hele teamet ditt",
"solutions_sharedSpaces_subhead": "Sett opp teamets apper én gang. Alle får det samme området på sin egen datamaskin. Endre det én gang, så får alle oppdateringen.",
"solutions_sharedSpaces_title": "Ett oppsett for hele teamet",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_desc": "Proxy, applås, åpne ved oppstart, alltid øverst.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_name": "Innstillinger per app",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_desc": "Legg til utvidelser i én app uten å påvirke de andre.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_name": "Dine egne utvidelser",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_desc": "Innlogginger og data blir værende i appen, skjult for alt annet.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_name": "Egne informasjonskapsler og data",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_desc": "Ingen adresselinje, ingen faner. Bare et vindu og et ikon i dokken.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_name": "Bare appen",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_line": "Staging og produksjon side om side.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_name": "Utviklere og testere",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_line": "Bank- og administrasjonskonsoller låser seg selv når de ikke er i bruk.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_name": "Økonomiteam og administratorer",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_line": "Den samme Jira- eller Odoo-appen for alle.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_name": "IT-team",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_line": "Et kontrollpanel som åpnes ved oppstart.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_name": "Veggbaserte skjermer",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_eyebrow": "Hvem det er for",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_title": "Én app som fungerer likt for alle",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_caption": "Egne informasjonskapsler, utvidelser og eget vindu.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_headline": "Gi nettappen sitt eget vindu",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_subhead": "Tilgjengelig for Mac, Windows og Linux.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_caption": "Hver app i sitt eget område.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelDesign": "design",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelGeneral": "generelt",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_compose": "Skriv",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_drafts": "Utkast",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_inbox": "Innboks",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_isolatedBadge": "Isolert",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_more": "Mer",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_sent": "Sendt",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_snoozed": "Utsatt",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_starred": "Stjernemerket",
"solutions_siteSpecificBrowsers_metaDescription": "Gjør et hvilket som helst nettsted om til en app med eget vindu, egne informasjonskapsler og utvidelser, uten adresselinje. For Mac, Windows og Linux.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_navTitle": "Kjør nettsteder i isolerte nettlesere",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note": "Apper installert fra Chrome eller Edge deler fortsatt nettleserens informasjonskapsler og utvidelser. En WebCatalog-app har sine egne, slik at du kan logge inn på ett nettsted med flere kontoer.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note_title": "Ikke det samme som «Installer som app» i Chrome",
"solutions_siteSpecificBrowsers_pageTitle": "En egen nettleser for hver nettapp",
"solutions_siteSpecificBrowsers_shortTitle": "Nettlesere for bestemte nettsteder",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_desc": "Slå på applås og åpning ved oppstart.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_name": "Lås den",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_desc": "Velg én fra katalogen, eller lim inn en hvilken som helst lenke.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_name": "Velg et nettsted",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_desc": "Skjul verktøylinjen, og legg bare til utvidelsene du trenger.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_name": "Sett den opp",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_intro": "Gjør et hvilket som helst nettsted om til sin egen app på under ett minutt.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_title": "Sett opp på tre trinn",
"solutions_siteSpecificBrowsers_subhead": "Hver nettapp kjører i sitt eget vindu med egne informasjonskapsler, innlogginger og utvidelser, atskilt fra nettleseren din og andre apper.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_title": "Gi hver nettapp sitt eget isolerte nettlesermiljø.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_desc": "Bytt fra jobb til privatliv, eller fra én kunde til en annen.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_name": "Bytt med ett klikk",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_desc": "Alle appene for én kunde eller ett prosjekt, samlet på ett sted.",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_name": "Hold appene samlet",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_desc": "Legg til profiler i et område, der hver er en separat identitet med egen innlogging, informasjonskapsler og data.",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_name": "Profiler per konto",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_desc": "Strukturerte miljøer vokser med deg, i stedet for at du ender opp med dusinvis av løse apper og faner.",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_name": "Vokser med arbeidet ditt",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_desc": "Bruk samme app med ulike kontoer, hver med sin egen innlogging.",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_name": "Separate kontoer",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_desc": "Åpne ett område og se bare det som betyr noe akkurat nå.",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_name": "Hold fokus",
"solutions_spaces_case_clients_line": "Hold verktøyene til hver kunde i et eget område.",
"solutions_spaces_case_clients_name": "Kunder",
"solutions_spaces_case_projects_line": "Gi hvert sideprosjekt sitt eget område.",
"solutions_spaces_case_projects_name": "Prosjekter",
"solutions_spaces_case_study_line": "Hold kursene og forskningen din organisert.",
"solutions_spaces_case_study_name": "Studier",
"solutions_spaces_case_workPersonal_line": "Hold jobbapper og private apper adskilt.",
"solutions_spaces_case_workPersonal_name": "Jobb og privat",
"solutions_spaces_cases_eyebrow": "Bygget for måten du jobber på",
"solutions_spaces_cases_title": "Ett område for hver del av livet ditt",
"solutions_spaces_cta_caption": "Ett område for hver kontekst.",
"solutions_spaces_cta_headline": "Gi hver del av livet ditt sitt eget område",
"solutions_spaces_cta_subhead": "Opprett ditt første område og legg appkaoset bak deg.",
"solutions_spaces_hero_caption": "Ett område for hver del av dagen din.",
"solutions_spaces_hero_newSpace": "Nytt område",
"solutions_spaces_hero_spaceAcme": "Acme",
"solutions_spaces_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_spaces_hero_spaceSideProject": "Sideprosjekt",
"solutions_spaces_hero_spaceWork": "Jobb",
"solutions_spaces_metaDescription": "Legg appene og kontoene for hver kunde, hvert prosjekt eller hver del av livet ditt i sitt eget område, med egne innlogginger. For Mac, Windows og Linux.",
"solutions_spaces_navTitle": "Organiser apper etter prosjekt eller arbeidsflyt",
"solutions_spaces_note": "Hvert område åpnes i sitt eget vindu med sine egne apper og innlogginger, slik at ingenting fra ett område flyter over i et annet.",
"solutions_spaces_note_title": "Mer enn mapper",
"solutions_spaces_step_addApps_desc": "Installer appene du trenger, og logg inn.",
"solutions_spaces_step_addApps_name": "Legg til apper og kontoer",
"solutions_spaces_step_addProfiles_desc": "Gi hver konto sin egen profil med isolerte økter og innstillinger.",
"solutions_spaces_step_addProfiles_name": "Legg til profiler",
"solutions_spaces_step_create_desc": "Gi det navn etter en kunde, et prosjekt eller en del av livet ditt.",
"solutions_spaces_step_create_name": "Opprett et område",
"solutions_spaces_step_switch_desc": "Åpne et område når du trenger det, og lukk det når du er ferdig.",
"solutions_spaces_step_switch_name": "Bytt og kom i gang",
"solutions_spaces_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_spaces_steps_intro": "Samle appene og kontoene dine med bare noen få klikk.",
"solutions_spaces_steps_title": "Opprett et område på få minutter",
"solutions_spaces_subhead": "Legg appene og kontoene for hver del av livet ditt i sitt eget område, og bytt mellom dem med ett klikk.",
"solutions_spaces_title": "Hold hver kunde, hvert prosjekt og hver konto i sitt eget område",
"solutions_whatYouGet": "En bedre måte å bruke nettapper på",
"somethingWrong": "Noe gikk galt.",
"spaces": "Områder",
"spacesDesc": "Organiser appene, kontoene og bokmerkene dine i separate områder.",
"startTrial": "Start den 7-dagers gratis prøveperioden",
"startYourApplication": "Start din søknad",
"submit": "Send",
"submitAnotherApp": "Send inn en annen app",
"submitting": "Sender inn …",
"support": "Brukerstøtte",
"supportDisclaimer": "WebCatalog gir tilgang til tredjepartsapper, men vi eier eller driver ikke disse appene. For problemer med et bestemt nettsted eller en bestemt app, vennligst kontakt supportteamet til den aktuelle appen direkte.",
"supportScope": "Vi kan hjelpe med problemer knyttet til WebCatalog, fakturering, appinstallasjon, oppdateringer og kontoadministrasjon.",
"supportTicket": "Kontakt WebCatalogs brukerstøtte",
"supportTicketDesc": "Rapporter en feil, få hjelp med fakturering eller del tilbakemeldinger.",
"supportTicket_complete": "Din henvendelse har blitt sendt inn. Vi tar kontakt snart.",
"supportTicket_description": "Hvordan kan vi hjelpe?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Vennligst inkluder hva som skjedde, hva du forventet, og eventuelle trinn for å gjenskape problemet.",
"supportTicket_email": "E-post",
"supportTicket_firstName": "Fornavn",
"supportTicket_lastName": "Etternavn",
"supportTicket_metaDescription": "Få hjelp fra WebCatalog-teamet med appen, fakturering, abonnementer, kontoer eller appoppføringer. Rapporter en feil, still et spørsmål eller del tilbakemeldinger.",
"supportTicket_submit": "Send",
"supportTicket_submitting": "Sender inn …",
"supportTicket_type_appOwnershipRequest": "Forespørsel om appeierskap",
"supportTicket_type_billing": "Fakturering og betalinger",
"supportTicket_type_bugReport": "Feilrapport",
"supportTicket_type_copyrightInfringement": "Krav om brudd på opphavsrett (DMCA / DSA)",
"supportTicket_type_featureRequest": "Funksjonsønske",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Generell forespørsel",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Salgsforespørsel",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Hva trenger du hjelp med?",
"switchbar_api_exampleCaption": "Sett switchbar://open/ foran en hvilken som helst nettlenke for å åpne den via Switchbar.",
"switchbar_api_forDevelopers": "For utviklere",
"switchbar_api_headline": "Switchbar API",
"switchbar_api_subheadline": "Switchbar har et URL-basert API. Åpne en spesialformatert URL, og Switchbar går i gang — sender en lenke til riktig nettleser eller e-postklient, eller ber deg velge en.",
"switchbar_appPickerAlt": "Appvelger",
"switchbar_cta_headline": "Ta kontroll over lenkene dine i dag",
"switchbar_cta_subheadline": "Gratis å bruke. Tilgjengelig for macOS og Windows.",
"switchbar_extension_addToBrowser": "Legg til i nettleseren",
"switchbar_extension_bookmarkletDesc": "Bruk bokmerkeverktøyet vårt for å sende sider til Switchbar. Bare dra det til bokmerkelinjen din, så er du klar.",
"switchbar_extension_dragToBookmarksBar": "Dra denne knappen til bokmerkelinjen din",
"switchbar_extension_headline": "Send hvilken som helst side til Switchbar",
"switchbar_extension_notSupportedTitle": "Nettleseren støttes ikke? Ikke noe problem.",
"switchbar_extension_sendToSwitchbar": "Send til Switchbar",
"switchbar_features_headline": "Full kontroll over hvor lenker åpnes",
"switchbar_features_subheadline": "Fra nettleserprofiler til e-postklienter til smart automatisering — Switchbar ruter hvert klikk akkurat dit det hører hjemme.",
"switchbar_hero_headline": "Velg hvor hver lenke åpnes.",
"systemStatus": "Systemstatus",
"tagPageTitle": "{tagName} - Topp apper og programvare",
"teamManagement": "Teamhåndtering",
"teamManagementDesc": "Inviter og administrer medlemmer i WebCatalog-organisasjonen din.",
"terms": "Vilkår og betingelser",
"termsOfService": "Tjenestevilkår",
"theme": "Utseende",
"themeColors": "Temafarger",
"themeColorsDesc": "Tilpass WebCatalog med foretrukket temafarge.",
"themeDark": "Mørk",
"themeLight": "Lys",
"themeSystem": "System",
"todos": "Gjøremål",
"todosDesc": "Hold oversikt over oppgaver med en gjøremålswidget på WebCatalog-hjemmet ditt.",
"trustCenter": "Tillitssenter",
"unlimited": "Ubegrenset",
"unlimitedDesktopApps": "Ubegrenset med skrivebordsapper",
"unlimitedProfiles": "Ubegrenset med profiler",
"unlimitedSpaces": "Ubegrenset antall områder",
"upgradeNow": "Oppgrader nå",
"verified": "Verifisert",
"verifiedApp": "Verifisert app",
"verifiedAppDesc": "Denne appen er publisert av den offisielle utvikleren og verifisert av WebCatalog.",
"verifyDesc": "Verifiser for å administrere oppføringen din, bygge tillit og få tilgang til statistikk.",
"web": "Nett",
"webcatalogSloganDesc": "Gjør nettsteder om til skrivebordsapper med WebCatalog. Organiser dem i tilpassbare områder, hold deg innlogget på flere kontoer, start alt fra en personlig tilpasset startskjerm og oppdag utvalgte apper for Mac og Windows.",
"website": "Nettsted",
"worldClock": "Verdensklokke",
"worldClockDesc": "Hold oversikt over tiden på flere steder.",
"worldwide": "Verdensomspennende",
"yes": "Ja",
"youMightAlsoLike": "Du liker kanskje også"
}