{
"aboutUs": "За нас",
"about_build_eyebrow": "Как създаваме",
"about_build_reliable": "Надеждни",
"about_build_reliableDesc": "Създаваме софтуер, на който хората могат да се доверят.",
"about_build_simple": "Семпли",
"about_build_simpleDesc": "Запазваме само това, което помага.",
"about_build_title": "Полезни. Семпли. Надеждни.",
"about_build_useful": "Полезни",
"about_build_usefulDesc": "Решаваме проблеми, които хората действително имат.",
"about_cta_button": "Свържете се с нас",
"about_cta_desc": "Въпроси, обратна връзка или идеи за партньорство? Ще се радваме да чуем от вас.",
"about_cta_title": "Свържете се с нас.",
"about_eyebrow": "За WebCatalog",
"about_fact_follow": "Последвайте ни",
"about_fact_founded": "Основана",
"about_fact_headquarters": "Централа",
"about_fact_headquartersValue": "Съединените щати",
"about_heroDesc": "WebCatalog стартира през 2020 г. с една проста идея: ежедневният софтуер не бива да прави работата по-сложна.",
"about_heroDesc2": "Днес милиони хора използват нашите продукти, за да организират своите приложения, акаунти и ежедневни работни процеси.",
"about_heroTitle": "Създаваме софтуер за ежедневната работа.",
"about_hero_caption": "Работи усърдно. Очевидно.",
"about_lexibirdDesc": "Семпъл и мощен AI преводач, който ви помага да разбирате, създавате и общувате на всеки език.",
"about_lexibirdTagline": "Превеждайте и общувайте на всеки език.",
"about_metaDescription": "WebCatalog, Inc. е софтуерна компания, основана през 2020 г. Създаваме WebCatalog и Lexibird: семпли инструменти, които поддържат приложенията, акаунтите и работните ви процеси организирани.",
"about_products": "Нашите продукти",
"about_products_title": "Инструменти за по-лесен работен ден.",
"about_webcatalogDesc": "Превърнете любимите си уеб приложения в десктоп приложения, запазете акаунтите си отделени и останете фокусирани във всички свои пространства.",
"about_webcatalogTagline": "Организирайте и използвайте уеб приложенията си на едно място.",
"account": "Акаунт",
"accountSettings": "Настройки на акаунта",
"addToBrowser": "Добавете към {browserName}",
"adfreeExperience": "Изживяване без реклами",
"adfreeExperienceDesc": "Използвайте WebCatalog без реклами.",
"advertise": "Рекламирайте",
"advertise_menuDesc": "Достигнете до потребители с високо намерение, които активно откриват и възприемат приложения.",
"advertisers": "Рекламодатели",
"advertising_bottomCta_description": "Достигнете до правилните потребители в точния момент и превърнете откриването в търсене.",
"advertising_bottomCta_headline": "Започнете да растете с WebCatalog",
"advertising_contactSalesDesc": "Интересувате се от рекламиране на вашия софтуер в WebCatalog? Попълнете формата по-долу, за да започнете.",
"advertising_headline": "Достигнете до потребители с високо намерение в WebCatalog",
"advertising_monthlyAdvertisingBudget": "Месечен рекламен бюджет (приблизителен)",
"advertising_pageDescription": "Рекламирайте своя софтуер пред милиони потребители, които активно откриват и използват приложения. Покажете се пред правилната аудитория и превърнете вниманието в инсталации и растеж.",
"advertising_pageTitle": "Достигнете до потребители с високо намерение в WebCatalog | Рекламирайте с WebCatalog",
"advertising_shortForm": "Рекл.",
"advertising_subheadline": "Рекламирайте своя софтуер пред милиони потребители, които активно откриват и използват приложения. Покажете се пред правилната аудитория и превърнете вниманието в инсталации и растеж.",
"advertising_tryNow": "Опитайте сега",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters": "Измервайте това, което има значение",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters_description": "Проследявайте импресии, кликвания, инсталации и конверсии с ясни анализи, за да оптимизирате представянето и да увеличите максимално възвръщаемостта на инвестицията.",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct": "Достигнете до потребители, готови да действат",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct_description": "Свържете се с милиони потребители, които активно търсят инструменти за използване — хора, готови да изпробват и възприемат нов софтуер.",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach": "Разширете обхвата си",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach_description": "Разширете видимостта си в екосистемата на WebCatalog и достигайте до потребителите навсякъде, където откриват и използват приложения.",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen": "Появете се там, където се вземат решения",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen_description": "Поставете продукта си в списъци с приложения, резултати от търсене и препоръки — точно когато потребителите сравняват и избират инструменти.",
"affiliateProgram": "Партньорска програма",
"affiliateProgramBrand": "Партньорска програма на WebCatalog",
"affiliateProgramDesc": "Препоръчайте WebCatalog на вашата аудитория и печелете до 30% от приходите за първата година за всяко препоръчване, което осъществите. Няма ограничение на печалбите — колкото повече споделяте, толкова повече печелите.",
"affiliateProgram_menuDesc": "Препоръчайте WebCatalog и печелете повтаряща се комисиона за всяка препратка.",
"affiliatesFaq_conversion_answer": "Конверсия се отчита, когато нов потребител премине към платен абонамент или направи покупка в рамките на 180 дни след кликване върху вашата партньорска връзка. Комисионите се определят по модела „последно кликване“, което означава, че вашата връзка трябва да е последната, върху която е кликнато преди покупката.",
"affiliatesFaq_conversion_question": "Какво се счита за успешна конверсия?",
"affiliatesFaq_link_answer": "Влезте в таблото си в PartnerStack, за да създавате и управлявате своите връзки. Можете да проследявате кликвания, регистрации и комисиони в реално време. Промотирате връзката си на вашия уебсайт, блог, социални мрежи, във видеа или навсякъде, където вашата аудитория взаимодейства с вас.",
"affiliatesFaq_link_question": "Как да създам, проследявам и промотирам своята партньорска връзка?",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_answer": "Всички изплащания са в USD. Ако вашата банка използва различна валута, тя ще конвертира сумата по собствения си обменен курс и може да начисли допълнителни такси.",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_question": "В каква валута се извършват изплащанията?",
"allPosts": "Всички публикации",
"alreadyUpgraded": "Вече е надстроено",
"alsoAvailableOnLabel": "Също налично за:",
"alsoAvailableOn_oneOption": "Също налично за {operatingSystem1}.",
"alternatives": "Алтернативи",
"alternativesDescription": "Търсите приложения като {appName}? Разгледайте подобни приложения и алтернативи, класирани според техните функции, категории и случаи на употреба.",
"appDesc": "Switchbar ви позволява да избирате кой браузър, профил на браузър или имейл клиент да използвате всеки път, когато кликнете върху линк — както на Mac, така и на PC.",
"appForDevice": "{appName} за {deviceName}",
"appListingLanding_cta_headline": "Готови ли сте да бъдете открити?",
"appListingLanding_cta_subheadline": "Добавете своето уеб приложение в WebCatalog и помогнете на повече потребители да го открият.",
"appListingLanding_cta_text": "Покажете уеб приложението си пред нова аудитория още днес.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_answer": "Ще получите имейл, щом приложението ви бъде одобрено и добавено в каталога. Ако не можем да го включим, ще ви кажем защо.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_question": "Какво се случва, след като го изпратя?",
"appListingLanding_faq_free_answer": "Да, напълно. Няма да бъдете помолени да платите на нито един етап и няма премиум ниво за отключване.",
"appListingLanding_faq_free_question": "Безплатно ли е да добавя приложение?",
"appListingLanding_faq_moreQuestions": "Все още имате въпрос? Свържете се с нас.",
"appListingLanding_faq_update_answer": "Да, след като потвърдите собствеността си. След това можете да редактирате страницата на приложението, да поддържате информацията му актуална и да проследявате анализи от Конзолата за разработчици.",
"appListingLanding_faq_update_question": "Мога ли да актуализирам страницата си по-късно?",
"appListingLanding_faq_whichApps_answer": "Всяко уеб приложение с публичен URL адрес, което работи в браузър: SaaS инструменти, приложения за продуктивност, уеб базирани игри и други. Приложения, които се предлагат само като нативно изтегляне, не могат да бъдат добавени.",
"appListingLanding_faq_whichApps_question": "Кои приложения могат да бъдат добавени?",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_answer": "Не. Всеки с акаунт в WebCatalog може да заяви приложение, независимо дали го е създал или просто го използва.",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_question": "Трябва ли да съм разработчикът на приложението?",
"appListingLanding_headline": "Добавете своето уеб приложение в WebCatalog",
"appListingLanding_howItWorks_step1": "Разкажете ни за приложението си",
"appListingLanding_howItWorks_step1_description": "Влезте в акаунта си, след което въведете името и URL адреса на приложението. Това е всичко.",
"appListingLanding_howItWorks_step2": "Ние го преглеждаме",
"appListingLanding_howItWorks_step2_description": "Проверяваме приложението и създаваме страницата му вместо вас.",
"appListingLanding_howItWorks_step3": "Приложението ви става достъпно",
"appListingLanding_howItWorks_step3_description": "То се появява в каталога, готово за инсталиране от всеки.",
"appListingLanding_howItWorks_stepLabel": "Стъпка {number}",
"appListingLanding_howItWorks_subheadline": "От изпращането до публикуването в три лесни стъпки.",
"appListingLanding_intro": "Изпратете всяко уеб приложение с няколко кликвания. След одобрение то се добавя в каталога, където хората откриват и инсталират приложения на Mac, Windows и Linux.",
"appListingLanding_metaDescription": "Изпратете всяко уеб приложение към WebCatalog за около минута — безплатно, без код и без SDK. След одобрение хората на Mac, Windows и Linux могат да го инсталират от каталога.",
"appListingLanding_mockupCallout_description": "Изпратете го безплатно и започнете да достигате до нови потребители",
"appListingLanding_mockupCallout_text": "Изпратете своето още днес — остава само един преглед.",
"appListingLanding_mockupCallout_title": "Това може да бъде вашето приложение",
"appListingLanding_mockupSummary": "Превод, корекция и обобщаване с изкуствен интелект на различни езици — в реално време.",
"appListingLanding_pageDescription": "Не намирате приложението си в каталога на WebCatalog? Изпратете го за секунди — ще прегледаме заявката ви и ще помогнем на повече потребители да открият приложението ви на Mac и Windows.",
"appListingLanding_pageTitle": "Добавете своето уеб приложение безплатно",
"appListingLanding_subheadline": "Не намирате приложението си в нашия каталог? Изпратете го за секунди. Ще прегледаме заявката ви и ще помогнем приложението ви да стане достъпно за потребителите на WebCatalog.",
"appListingLanding_submitYourApp": "Изпратете приложението си",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater": "Управлявайте страницата си",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater_description": "Потвърдете собствеността си, за да редактирате страницата на приложението, да получите значка „Потвърдено“ и да преглеждате анализи.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast": "Безплатно и бързо",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_description": "Изпратете приложението си само в няколко стъпки, безплатно.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_text": "Без такси и без платен план. Изпращането отнема около минута.",
"appListingLanding_valueProposition_headline": "Защо да добавите приложението си в WebCatalog",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired": "Не е необходим код",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_description": "Изпратете уеб приложението си без SDK, пакетиране или допълнителна разработка.",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_text": "Приложението ви остава такова, каквото е. Няма какво да създавате, публикувате или поддържате.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers": "Достигнете до нови потребители",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_description": "Помогнете на повече хора да открият приложението ви чрез WebCatalog.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_text": "Покажете се пред хора, които разглеждат WebCatalog за следващото си десктоп приложение.",
"appListingLanding_verifyOwnership": "Потвърдете собствеността",
"appLock": "Заключване на приложения",
"appLockDesc": "Добавете парола, за да ограничите достъпа до определени приложения или пространства.",
"appName": "Име на приложение",
"appPageDescriptionDesktop": "Изтеглете десктоп приложението {appName} за Mac, Windows, Linux.",
"appPageDescriptionDesktopAndAndroid": "Изтеглете десктоп приложението {appName} за Mac, Windows, Linux. Предлага се и за Android.",
"appPageDescriptionDesktopAndIos": "Изтеглете десктоп приложението {appName} за Mac, Windows, Linux. Предлага се и за iOS.",
"appPageDescriptionDesktopAndMobile": "Изтеглете десктоп приложението {appName} за Mac, Windows, Linux. Предлага се и за Android и iOS.",
"appPageTitle": "{appName} за Mac, Windows, Linux",
"appSubmission": "Изпращане на приложение",
"appSubmissionAction": "Изпратете приложение за включване",
"appSubmissionDesc": "Не намирате любимото си уеб приложение в нашия каталог? Просто ни го изпратете. Ще го прегледаме и добавим в каталога възможно най-скоро.",
"appUrl": "URL на приложението",
"appUrlDesc": "Не се приемат пиратско съдържание, порнография или реч на омразата.",
"appVerification_ownThisApp": "Вие ли сте разработчикът на това приложение? Потвърдете собствеността, за да управлявате тази страница.",
"apps": "Приложения",
"auditLog": "Дневник на дейностите",
"auditLogDesc": "Преглеждайте дейността и промените в цялата си организация.",
"backToTop": "Обратно в началото",
"benefits_competitiveCompensation": "Конкурентно възнаграждение",
"benefits_competitiveCompensation_description": "Предлагаме конкурентни заплати, които отразяват вашия талант и принос, така че да може да се съсредоточите върху създаването на страхотни неща, без да се тревожите за заплатата си.",
"benefits_flexibileTimeOff_description": "Наслаждавайте се на щедра годишна отпуска, за да можете да почивате, презареждате, пътувате и да се върнете с нова енергия и идеи.",
"benefits_flexibleTimeOff": "Гъвкаво свободно време",
"benefits_freedomAndFlexibleWork": "Свобода и гъвкава работа",
"benefits_freedomAndFlexibleWork_description": "Даваме ви истинска автономия: без микромениджмънт, гъвкави часове и без очакване да се вписвате в някакъв шаблон. Работете по начина, по който сте най-ефективни, с възможност за дистанционна работа до два дни седмично.",
"benefits_healthAndWellBeing": "Здраве и благополучие",
"benefits_healthAndWellBeing_description": "Вашето здраве е на първо място. Осигуряваме цялостна частна здравна грижа, за да подкрепим както физическото, така и психическото ви благополучие.",
"benefits_highImpactAndRealOwnership": "Високо въздействие и истинска ангажираност",
"benefits_highImpactAndRealOwnership_description": "Насърчаваме смели идеи и големи рискове. Грешките са част от процеса, но да се играе на сигурно не е. Ще бъдете собственик на значими проекти от началото до края и ще помогнете да оформите продукти, използвани в глобален мащаб.",
"benefits_toolsOfficeAndConnection": "Инструменти, офис и връзка",
"benefits_toolsOfficeAndConnection_description": "Осигуряваме ви модерни хардуер и софтуер и създаваме Space за свързване чрез офис дни, екипни обяди и фирмени събития извън офиса.",
"billingCycle": "Фактурен период",
"billingCycle_annualSubscription": "Плащане веднъж годишно",
"billingCycle_monthlySubscription": "Месечно плащане",
"blockAdsTrackers": "Блокиране на реклами и тракери",
"blockAdsTrackersDesc": "Блокирайте реклами и тракери в десктоп приложенията на WebCatalog.",
"blog": "Блог",
"blogDescription": "Открийте последните статии за WebCatalog, съвети за употребата на приложения, продуктови ъпдейти и още.",
"blog_menuDesc": "Разгледайте съвети за приложения, продуктови актуализации и още.",
"browserExtensionFeature_widgets": "Уиджети",
"browserPickerForOperatingSystem": "Избор на браузър за {operatingSystem}",
"calculator": "Калкулатор",
"calculatorDesc": "Правете бързи изчисления, без да напускате началния екран на WebCatalog.",
"careers": "Кариера",
"careersIntro": "Присъединете се към нас в WebCatalog, за да създаваме продукти с глобално въздействие.",
"catalog": "Каталог",
"catalogDesc": "Открийте хиляди приложения в нашата селектирана библиотека.",
"categories": "Категории",
"categoriesDesc": "Разгледайте приложенията по категории, за да намерите това, от което се нуждаете.",
"centralizedBilling": "Централизирано фактуриране",
"centralizedBillingDesc": "Управлявайте абонаментите и фактурирането на екипа си на едно място.",
"claimOfCopyrightInfringement": "Иск за нарушение на авторски права (DMCA / DSA)",
"clear": "Изчисти",
"cloudSync": "Облачна синхронизация",
"cloudSyncDesc": "Поддържайте настройките си в WebCatalog синхронизирани между устройствата и браузърите.",
"company": "Компания",
"compliance": "Съответствие",
"console_goTo": "Към Конзолата за разработчици",
"console_menuDesc": "Управлявайте страниците на приложенията си, версиите и анализите.",
"console_title": "Конзола за разработчици",
"contact": "Контакт",
"contactDesc": "Докладвайте бъгове, споделяйте обратна връзка или разрешете проблеми с таксуването.",
"contactSales": "Свържете се с отдел „Продажби“",
"contactSales_companyName": "Име на компанията",
"contactSales_companyWebsite": "Уебсайт на компанията",
"contactSales_firstName": "Собствено име",
"contactSales_lastName": "Фамилно име",
"contactSales_success": "Благодарим ви за интереса! Ще се свържем с вас скоро.",
"contactSales_workEmail": "Служебен имейл",
"contactSales_workEmailHint": "Моля, използвайте служебния си имейл (например name@company.com).",
"cookieConsent_accept": "Приемам",
"cookieConsent_description": "Използваме бисквитки, за да поддържаме сайта работещ и да измерваме как се използва, за да можем да го подобрим. Можете да промените избора си по всяко време.",
"cookieConsent_label": "Съгласие за бисквитки",
"cookieConsent_reject": "Отказвам",
"cookiePolicy": "Политика за бисквитки",
"countApps": "{count} десктоп приложения",
"countProfiles": "{count} профила",
"country": "Държава",
"createOrganization": "Създаване на организация",
"curatedWallpapers": "Подбрани тапети",
"curatedWallpapersDesc": "Персонализирайте началния екран на WebCatalog с тапети от нашата колекция.",
"currency": "Валута",
"currencyConverter": "Конвертор на валути",
"currencyConverterDesc": "Конвертирайте между световни валути с курсове, които се обновяват през деня.",
"currentOpenPositions": "Текущи отворени позиции",
"currentOpenPositions_noOpenPositions": "За съжаление, в момента нямаме отворени позиции.",
"currentPlan": "Текущ план",
"customWallpapers": "Персонализирани тапети",
"customWallpapersDesc": "Използвайте собствени изображения като тапети на началния екран на WebCatalog.",
"dailyWeatherForecasts": "Дневни прогнози за времето",
"dailyWeatherForecastsDesc": "Вижте предстоящите дневни прогнози за времето на началния екран на WebCatalog.",
"desktopApp": "Десктоп приложение",
"desktopAppOnly": "Достъпно само в WebCatalog за macOS, Windows, Linux",
"desktopApps": "Десктоп приложения",
"desktopAppsDesc": "Превръщайте уебсайтове в самостоятелни десктоп приложения със собствени прозорци.",
"desktopDownloadHeroHeadline": "Дом за вашите приложения и акаунти",
"desktopDownloadLinuxNotice": "Поддръжката за Linux е ограничена. WebCatalog може да не работи на всички Linux дистрибуции и е възможно да не можем да предоставим поддръжка за проблеми, специфични за дадена дистрибуция.",
"desktopDownloadPageBrowseAll": "Разгледайте всички приложения",
"desktopDownloadPageCatalogLabel": "Инсталирайте от каталог с над 50 000 приложения",
"desktopDownloadPageCloudSyncDesc": "Приложенията, пространствата и профилите ви са готови в момента, в който влезете — няма нужда да настройвате нищо два пъти.",
"desktopDownloadPageCloudSyncTitle": "Облачна синхронизация между устройствата",
"desktopDownloadPageCtaDesc": "Превръщайте уебсайтовете в десктоп приложения, останете влезли в множество акаунти и настройте началния си екран да работи по вашия начин.",
"desktopDownloadPageCtaHeadline": "Приложения, акаунти и уиджети. Всичко на едно място.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusDesc": "Разделете работата от личното, за да не се смесват известията. Заглушавайте разсейванията, когато трябва да се потопите в дълбока работа.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag1": "Разделение работа–личен живот",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag2": "Фокусирани известия",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTitle": "Ежедневен фокус",
"desktopDownloadPageFreelancersDesc": "Дръжте всеки клиент в отделно пространство със собствен Gmail, Slack и инструменти. Винаги отчитайте правилните часове към правилния акаунт.",
"desktopDownloadPageFreelancersTag1": "Изолация на клиенти",
"desktopDownloadPageFreelancersTag2": "Много акаунти",
"desktopDownloadPageFreelancersTitle": "Фрийлансъри и агенции",
"desktopDownloadPagePrivacyDesc": "Всяко приложение работи в собствена изолирана среда — с вградено блокиране на реклами и тракери и по-бързо зареждащи се страници.",
"desktopDownloadPagePrivacyTitle": "Поверителност по подразбиране",
"desktopDownloadPageProfilesDesc": "Останете влезли в няколко акаунта на едно и също приложение едновременно. Без превключване на браузъри, без влизане и излизане.",
"desktopDownloadPageProfilesTitle": "Множество акаунти и профили",
"desktopDownloadPageSpaceCheck1": "Едно пространство за всеки проект, клиент или екип",
"desktopDownloadPageSpaceCheck2": "Останете организирани, докато отговорностите растат",
"desktopDownloadPageSpaceDesc": "Дръжте проектите, клиентите и личния си живот в отделни пространства. Превключвайте контекста мигновено, без да затваряте приложения или да губите мястото си.",
"desktopDownloadPageSpacePersonal": "Лично",
"desktopDownloadPageSpaceSchool": "Училище",
"desktopDownloadPageSpaceTitle": "Пространство за всяка ваша роля",
"desktopDownloadPageSpaceWork": "Работа",
"desktopDownloadPageTabLauncher": "Стартер за приложения",
"desktopDownloadPageTeamFocusLabel": "Задачи",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask1": "Прегледайте пътната карта за Q3",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask2": "Изгответе съобщението за старта",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask3": "Отговорете на обратната връзка от клиентите",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask4": "Подгответе дневния ред за екипната среща",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask5": "Актуализирайте ръководството за въвеждане",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask6": "Насрочете прегледа на дизайна",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck1": "Всеки започва от една и съща основа",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck2": "Споделени приложения и акаунти, настроени веднъж",
"desktopDownloadPageTeamSpaceDesc": "Дайте на всички едни и същи приложения и акаунти. Актуализациите се синхронизират автоматично — без ръчно настройване на всяко устройство.",
"desktopDownloadPageTeamSpaceTitle": "Едно пространство за целия ви екип",
"desktopDownloadPageTeamsDesc": "Внедрете споделен набор от приложения за целия си екип. Новите служители отварят едно пространство и имат всичко необходимо още от първия ден.",
"desktopDownloadPageTeamsTag1": "Споделяне в организацията",
"desktopDownloadPageTeamsTag2": "Въвеждане",
"desktopDownloadPageTeamsTitle": "Екипи и компании",
"desktopDownloadPageUseCasesDesc": "Колкото и роли да изпълнявате, WebCatalog държи всяка от тях в собствено подредено кътче.",
"desktopDownloadPageUseCasesHeadline": "Създаден за начина, по който работите",
"desktopDownloadPageUseCasesLabel": "Сценарии на употреба",
"desktopInstallPageDesc": "Само три бързи стъпки и сте готови.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Изтеглянето не започна? Опитайте отново.",
"desktopInstallPageHeadline": "Благодарим, че изтеглихте",
"desktopInstallPageMacosStep1": "Отворете изтегления файл",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Щракнете два пъти върху файла .dmg в папката „Изтегляния“.",
"desktopInstallPageMacosStep2": "Плъзнете в Applications",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Пуснете иконата на приложението върху папката Applications, за да го инсталирате.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "Стартирайте приложението",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Отворете го от Applications. Щракнете върху Open, когато macOS поиска потвърждение.",
"desktopInstallPageTitle": "Инсталирайте {appName} на {deviceName}",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "Стартирайте изтегления инсталатор",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Отворете WebCatalog Setup.exe от изтеглените файлове.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Изчакайте, докато се инсталира",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Инсталацията отнема около минута. Изберете Да, ако Windows поиска разрешение.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "Стартирайте приложението",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Приложението се отваря, когато инсталацията приключи. По-късно ще го намерите в менюто Start.",
"desktopPage_accountsVisual_note": "Същото приложение.\nРазлични акаунти.",
"desktopPage_appsVisual_drafts": "Чернови",
"desktopPage_appsVisual_inbox": "Входящи",
"desktopPage_appsVisual_mail1": "Повишението ти е одобрено 🎉",
"desktopPage_appsVisual_mail2": "#team: поздравления за повишението!",
"desktopPage_appsVisual_mail3": "Пътуване до Бали: 2 седмици почивка ☀️",
"desktopPage_appsVisual_more": "Още",
"desktopPage_appsVisual_primary": "Основни",
"desktopPage_appsVisual_promotions": "Промоции",
"desktopPage_appsVisual_searchMail": "Търсене в пощата",
"desktopPage_appsVisual_sent": "Изпратени",
"desktopPage_appsVisual_snoozed": "Отложени",
"desktopPage_appsVisual_social": "Социални",
"desktopPage_appsVisual_starred": "Със звезда",
"desktopPage_card_privacy_title": "Поверителност по подразбиране",
"desktopPage_card_sync_title": "Синхронизиране между устройствата",
"desktopPage_catalog_strip": "Над 50 000 приложения, готови за инсталиране — или добавете всеки уебсайт.",
"desktopPage_cta_caption": "Работете по-умно. Подремвайте по-рано.",
"desktopPage_cta_headline": "Започнете с WebCatalog още днес.",
"desktopPage_cta_subhead": "Съберете приложенията и акаунтите си на едно място.",
"desktopPage_feature_accounts_addAccount": "Добавете акаунт",
"desktopPage_feature_accounts_desc": "Използвайте няколко акаунта за едно и също приложение — например WhatsApp, Slack или Instagram — без да влизате и излизате. Всяко приложение запазва собствената си сесия, отделена по подразбиране.",
"desktopPage_feature_accounts_title": "Всеки акаунт остава влязъл.",
"desktopPage_feature_desktopApps_desc": "Дайте на любимите си уебсайтове собствен прозорец, икона и място в дока или лентата на задачите. Избягайте от купчината раздели с нативни известия и значки.",
"desktopPage_feature_desktopApps_title": "Уеб приложения, които се усещат като десктоп приложения.",
"desktopPage_feature_spaces_desc": "Дръжте работата, личните неща, клиентите и проектите отделени. Превключвайте контекста мигновено, без да затваряте приложения или да губите мястото си.",
"desktopPage_feature_spaces_title": "Пространство за всяка част от работата ви.",
"desktopPage_feature_widgets_desc": "Фокусирайте се, управлявайте задачите си, проверявайте времето, конвертирайте валути и още — направо от началния си екран.",
"desktopPage_feature_widgets_title": "Полезни инструменти, вградени директно.",
"desktopPage_heroVisual_addTask": "Добавете задача",
"desktopPage_heroVisual_clockTokyo": "Токио",
"desktopPage_heroVisual_date": "Вт, 9 сеп.",
"desktopPage_heroVisual_discover": "Откривайте",
"desktopPage_heroVisual_newSpace": "Ново пространство",
"desktopPage_heroVisual_orgName": "Моят екип",
"desktopPage_heroVisual_spaceClients": "Клиенти",
"desktopPage_heroVisual_task1": "Прегледайте дизайните",
"desktopPage_heroVisual_task2": "Напишете бележки за старта",
"desktopPage_heroVisual_task3": "Планирайте екипна синхронизация",
"desktopPage_heroVisual_today": "Днес",
"desktopPage_heroVisual_weatherCity": "Ню Йорк",
"desktopPage_heroVisual_weatherCondition": "Предимно слънчево",
"desktopPage_heroVisual_weatherConditionNight": "Ясна нощ",
"desktopPage_hero_desc": "Превърнете всеки уебсайт в десктоп приложение, останете влезли в множество акаунти, организирайте ги в пространства и го направете свое — с вграден начален екран, уиджети и още.",
"desktopPage_hero_headline": "Вашите приложения и акаунти, всичко на едно място.",
"desktopPage_hero_stickyNote": "Всичко,\nна мястото си.",
"desktopPage_hero_tour": "Разгледайте обиколката",
"desktopPage_spacesVisual_active": "Активно",
"desktopPage_useCases_builtForTeams": "Създадено за екипи",
"desktopPage_useCases_freelancersDesc": "Дръжте всеки клиент, акаунт и приложение отделени — без постоянното влизане в акаунти.",
"desktopPage_useCases_intro": "От самостоятелна работа до разрастващи се екипи, WebCatalog ви помага да останете организирани и фокусирани.",
"desktopPage_useCases_teams": "Екипи",
"desktopPage_useCases_teamsDesc": "Дайте на всеки нужните приложения и пространства с лесно управление и споделени ресурси.",
"desktopPage_useCases_title": "Създадено за реални работни процеси.",
"desktopPage_useCases_workPersonal": "Работа и лично",
"desktopPage_useCases_workPersonalDesc": "Дръжте работата и личното отделени. Фокусирайте се върху важното без разсейвания.",
"desktopPage_widgetsVisual_break": "Почивка",
"desktopPage_widgetsVisual_focus": "Фокус",
"desktopPage_widgetsVisual_ocean": "Океан",
"desktopPage_widgetsVisual_todo1": "☕ Направете хубаво кафе",
"desktopPage_widgetsVisual_todo3": "🐱 Нахранете котката",
"desktopPage_widgetsVisual_todo4": "🌱 Полейте растенията",
"desktopPage_widgetsVisual_todo5": "💪 Време за фитнес",
"desktopPage_widgetsVisual_weatherCity": "Бали",
"developers": "Разработчици",
"developers_cta_headline": "Готови ли сте да потвърдите приложението си?",
"developers_cta_subheadline": "Поемете контрол над официалната си страница и достигнете до милионите потребители, които откриват приложения в WebCatalog.",
"developers_headline": "Потвърдете приложението си в WebCatalog",
"developers_howItWorks_headline": "Как работи потвърждаването",
"developers_howItWorks_step1": "Намерете приложението си",
"developers_howItWorks_step1_description": "Започнете от съществуващата си страница или потърсете в каталога на WebCatalog.",
"developers_howItWorks_step2": "Потвърдете собствеността",
"developers_howItWorks_step2_description": "Потвърдете, че представлявате приложението или организацията, която стои зад него.",
"developers_howItWorks_step3": "Управлявайте и развивайте",
"developers_howItWorks_step3_description": "Актуализирайте страницата си, получете значка „Потвърдено“ и отключете анализи.",
"developers_pageDescription": "Потвърдете собствеността на приложението си, за да получите значка „Потвърдено“, да управлявате страницата на приложението си, да получите достъп до анализи и да достигнете до повече потребители.",
"developers_pageTitle": "Потвърдете приложението си | WebCatalog за разработчици",
"developers_subheadline": "Потвърдете приложението си, за да изградите доверие, да достигнете до повече потребители и да отключите мощни инструменти за растеж.",
"developers_submitNewApp": "Изпрати ново приложение",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification": "Получете значка „Потвърдено“",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification_description": "Получете значка „Потвърдено“, която помага на потребителите да разпознаят официалната страница на приложението.",
"developers_valueProposition_getDiscovered": "Достигнете до повече потребители",
"developers_valueProposition_getDiscovered_description": "Помогнете на повече потребители да открият приложението ви в WebCatalog.",
"developers_valueProposition_headline": "Защо да потвърдите приложението си",
"developers_valueProposition_ownYourPresence": "Управлявайте страницата си",
"developers_valueProposition_ownYourPresence_description": "Актуализирайте иконата, описанието, екранните снимки, връзките и още елементи на приложението си, за да поддържате страницата си точна и актуална.",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth": "Получете достъп до анализи",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth_description": "Получете анализи за това как потребителите откриват и взаимодействат с приложението ви.",
"developers_verifyYourApp": "Потвърдете приложението си",
"disclaimerToApp": "Отказ от отговорност: WebCatalog не е свързан, асоцииран, упълномощен, одобрен от или по какъвто и да е начин официално свързан с {name}. Всички имена на продукти, лога и марки са собственост на съответните им притежатели.",
"docs": "Документация",
"docsDesc": "Често задавани въпроси (ЧЗВ)",
"docs_contactSupport": "Свържете се с поддръжката",
"docs_greeting": "Здравейте, как можем да ви помогнем?",
"docs_menuDesc": "Ръководства и отговори за използването на WebCatalog.",
"docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {Намерен е 1 резултат} other {Намерени са # резултата}}",
"docs_searchError": "Търсенето не е достъпно в момента. Моля, опитайте отново по-късно.",
"docs_searchPlaceholder": "Търсете всичко...",
"documentationDescription": "Намерете отговори и ръководства, които да ви помогнат да извлечете максимума от WebCatalog.",
"downgrade": "Понижаване",
"download": "Изтегли",
"downloadAppName": "Изтеглете {appName}",
"downloadForOperatingSystem": "Изтеглете за {operatingSystem}",
"downloadFromMicrosoftStore": "Изтеглете от Microsoft Store",
"downloadOnAppStore": "Изтеглете от App Store",
"feature": "Функция",
"featureBaseDesc": "Всичко в {pricingPlanName}, и:",
"featureComparison": "Сравнение на функциите",
"feature_browserExtension": "Разширение за браузър",
"feature_browserExtension_desc": "Премествайте страници между браузъри с едно кликване. Добавете Switchbar към любимия си браузър за бързо превключване.",
"feature_browserPicker": "Избор на браузър",
"feature_browserPicker_desc": "Използвате няколко браузъра? Switchbar ви подканва да изберете предпочитания браузър всеки път, когато кликнете върху линк. Безпроблемно превключване между Chrome, Edge, Firefox и други.",
"feature_browserProfilePicker": "Избор на профил на браузър",
"feature_browserProfilePicker_desc": "Лесно избирайте между няколко профила при отваряне на връзки. Работи с Chrome, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi и други.",
"feature_deepLinking": "Дълбоки връзки",
"feature_deepLinking_desc": "Отваряйте уеб връзки директно в настолни приложения като Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello и други — без нужда от браузър.",
"feature_desktopIntegration": "Интеграция с WebCatalog",
"feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar работи с приложенията на WebCatalog, така че връзките към сайтове като Trello се отварят в десктоп приложението им — автоматично.",
"feature_emailClientPicker": "Избор на имейл клиент",
"feature_emailClientPicker_desc": "Изберете вашето имейл приложение — като Apple Mail, Spark или Outlook — когато кликвате върху връзки от типа mailto:. Край на нежеланото стартиране на имейл приложения.",
"feature_handoff": "Handoff",
"feature_handoff_desc": "Кликнете линк на едно Apple устройство и продължете на друго. Плавен преход в цялата ви Apple екосистема.",
"feature_rules": "Интелигентни правила",
"feature_rules_desc": "Автоматизирайте поведението с мощни правила. Искате служебните линкове винаги да се отварят в Chrome? Настройте го веднъж и Switchbar ще се погрижи за останалото.",
"feature_trackingParameterStripper": "Премахване на тракери от връзки",
"feature_trackingParameterStripper_desc": "Автоматично изтрийте проследяващи кодове от URL адресите за по-чисто и поверително сърфиране.",
"feature_urlUnshortener": "Разкриване на истинския URL адрес",
"feature_urlUnshortener_desc": "Разкрийте реалната дестинация зад кратките линкове като bit.ly или tinyurl.com, преди да кликнете.",
"features": "Функции",
"focusMode": "Режим на фокус",
"focusModeDesc": "Поставете си една цел и пуснете фонови звуци, за да не се разсейвате.",
"focus_timer_break": "Почивка",
"focus_timer_focus": "Фокус",
"forBusinesses": "За бизнеса",
"forIndividuals": "За индивидуални потребители",
"free": "Безплатно",
"frequentlyAskedQuestions": "Често задавани въпроси",
"gameTitle": "{gameName} за Mac, Windows, Linux",
"games": "Игри",
"gamesCatalogDesc": "Разгледайте най-популярните уеб игри, които можете да играете директно в браузъра си.",
"getAppFor": "Вземете {appName} за Mac и Windows.",
"getAppForOperatingSystem": "Вземете {appName} за {operatingSystem}",
"getAppName": "Вземете {appName}",
"getItOnGooglePlay": "Изтеглете от Google Play",
"getStarted": "Започнете",
"getVerified": "Получете потвърждение",
"guideStep_clickInstall": "Щракнете “Инсталирай”, за да инсталирате {appName}.",
"guideStep_installLaunchApp": "Инсталирайте и отворете WebCatalog.",
"guideStep_searchForApp": "Търсете “{guideAppName}”.",
"helpAppSubmissionDesc": "Заявете включване на приложение в нашия каталог.",
"home": "Начало",
"hourlyWeatherForecasts": "Почасови прогнози за времето",
"hourlyWeatherForecastsDesc": "Вижте почасовите прогнози за времето на началния екран на WebCatalog.",
"howItWorks": "Как работи",
"howItWorks_1": "Присъединете се към програмата",
"howItWorks_1_desc": "Кандидатствайте, за да станете партньор на WebCatalog — бързо е, лесно и безплатно.",
"howItWorks_2": "Споделете вашата връзка",
"howItWorks_2_desc": "Получете вашата уникална партньорска връзка и промотирайте WebCatalog във вашия блог, социални мрежи, YouTube или навсякъде, където общувате с вашата аудитория.",
"howItWorks_3": "Печелете комисиони",
"howItWorks_3_desc": "Печелете до 30% от приходите за първата година от всеки клиент, когото препратите. Започвате с 25%, а след като общите ви препратени приходи достигнат 500$, ставката ви се увеличава на 30% за бъдещи препратки. Например, ако някой, когото сте препратили, се абонира за абонамент от 96$, ще спечелите поне 24$ комисионна. Лесно следете вашите кликвания, регистрации и печалби чрез таблото на PartnerStack.",
"includes": "Включва:",
"installAsDesktopApp": "Инсталиране като десктоп приложение",
"learnMore": "Научете повече",
"legal": "Правна информация",
"liveWeatherConditions": "Текущи метеорологични условия",
"liveWeatherConditionsDesc": "Вижте текущите метеорологични условия на началния екран на WebCatalog.",
"locationServices": "Услуги за местоположение",
"locationServicesDesc": "Позволете на поддържаните приложения да имат достъп до местоположението на устройството ви.",
"logIn": "Вход",
"logInToDashboard": "Влезте в таблото",
"logOut": "Изход",
"manageCookies": "Управление на бисквитки",
"mediaKit": "Медиен комплект",
"mostPopular": "Най-популярно",
"mostPopularApps": "Най-популярни приложения",
"mostPopularGames": "Най-популярни игри",
"newOrganization": "Нова организация",
"next": "Напред",
"no": "Не",
"noCreditCardRequired": "не се изисква кредитна карта",
"notFound_browseApps": "Разгледайте приложенията",
"notFound_goHome": "Към началната страница",
"notFound_title": "Опа! Не успяхме да намерим тази страница.",
"oneSpace": "1 пространство",
"openMenu": "Отвори менюто",
"organization": "Организация",
"organizationDesc": "Организацията е споделен акаунт за компания или екип със собствено фактуриране, членове и данни. Тя ви позволява да каните хора, да си сътрудничите, да управлявате достъпа и да поддържате фактурирането централизирано на едно място.",
"organizationName": "Име на организация",
"organizations": "Организации",
"otherProducts": "Други продукти",
"pageInfo": "Страница {currentPage} - {title}",
"pages": "Страници",
"pagesDesc": "Организирайте началния екран на WebCatalog в отделни страници за различни нужди.",
"paymentDesc_annual_multipleUsers": "на потребител/месец, фактурирано годишно",
"paymentDesc_monthly_multipleUsers": "на потребител/месец, фактурирано месечно",
"paymentSuccess_contactSupport": "Свържете се с поддръжката",
"paymentSuccess_description": "Моля, изчакайте, докато активираме абонамента ви. Обикновено това отнема няколко мига, но може да отнеме и няколко минути.",
"paymentSuccess_downloadDesktop": "Изтеглете WebCatalog",
"paymentSuccess_goToBilling": "Управление на фактурирането",
"paymentSuccess_heading": "Активиране на абонамента ви",
"paymentSuccess_note": "Можете спокойно да напуснете тази страница. Абонаментът ви ще бъде активиран автоматично, щом е готов.",
"paymentSuccess_ready_description": "Планът ви вече е активен. Всичко е готово!",
"paymentSuccess_ready_heading": "Планът ви е готов!",
"paymentSuccess_timeout_description": "Абонаментът ви все още се обработва и активирането му отнема повече време от обикновено. Можете спокойно да напуснете тази страница и да продължите да използвате приложението. Ако абонаментът ви все още не е активен след известно време, моля, свържете се с поддръжката.",
"paymentSuccess_timeout_heading": "Активирането на абонамента отнема повече време от обикновено",
"pleaseTryAgain": "Моля, опитайте отново.",
"plusLocalTaxes": "плюс местни данъци",
"pomodoroTimer": "Помодоро таймер",
"pomodoroTimerDesc": "Работете във времево ограничени сесии за фокус и почивка, за да поддържате инерцията си.",
"previous": "Назад",
"priceConversionDisclaimer": "Цените са конвертирани от USD по текущия обменен курс.",
"pricing": "Ценообразуване",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Да. Вашият абонамент е свързан с профила ви, така че можете да го използвате на всички поддържани устройства, на които влизате със същия профил.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Мога ли да използвам абонамента си на няколко устройства?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Можете да закупите абонамент за WebCatalog с всяка основна кредитна или дебитна карта, включително Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB и UnionPay, както и с PayPal, Apple Pay и Google Pay. В зависимост от вашия регион, при завършване на поръчката може да са налични и допълнителни опции за плащане като Alipay, KakaoPay, Naver Pay и UPI.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Какви начини на плащане предлагате?",
"pricingFaq_refund_answer": "Ако сте се абонирали за платен абонамент по погрешка, можете да поискате възстановяване на сумата в рамките на 14 дни от покупката. Възстановяването на суми не е гарантирано и може да бъде отказано в случаи на повтарящи се или злоупотребяващи искания.",
"pricingFaq_refund_question": "Предлагате ли възстановяване на суми?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Да. Можете да надграждате, понижавате или анулирате абонамента си по всяко време. Промените влизат в сила незабавно и ще бъдете таксувани само за текущия период на фактуриране. Ако анулирате, ще имате достъп до плана си до края на фактурния цикъл.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Мога ли да променям или анулирам плана си по всяко време?",
"pricing_heading": "Изберете план, който ви подхожда",
"prioritySupport": "Приоритетна поддръжка",
"prioritySupportDesc": "Получете по-бързи отговори с приоритетно обслужване от нашия екип за поддръжка.",
"privacyPolicy": "Политика за поверителност",
"product": "Продукт",
"profiles": "Профили",
"profilesDesc": "Останете влезли в множество акаунти с отделни, изолирани профили.",
"publishedBy": "Публикувано от",
"purchased": "Закупено",
"recommended": "Препоръчано",
"requestSentSuccessfully": "Запитването беше изпратено успешно.",
"resources": "Ресурси",
"resultsForQuery": "Резултати за „{query}“",
"resumeSubscription": "Възобновете абонамента",
"reviewSubmissionSoon": "Благодарим! Ще прегледаме предложението за приложение възможно най-скоро.",
"saveOff": "Спестете {number}%",
"search": "Търсене",
"searchApps": "Търсене на приложения",
"searchNoResults_browseApps": "Разгледайте приложенията",
"searchNoResults_requestApp": "Заяви приложение",
"searchNoResults_title": "Няма намерени резултати",
"searchResultsCount": "{count, plural, =1 {1 приложение} other {# приложения}}",
"securityCheck": "Проверка за сигурност",
"selectOrganization": "Изберете организация",
"shareOnSocialMedia": "Споделете в {socialMediaName}",
"sharedPages": "Споделени страници",
"sharedPagesDesc": "Създавайте страници с приложения и връзки за всички в организацията си.",
"sharedSpaces": "Споделени пространства",
"sharedSpacesDesc": "Споделяйте приложения и профили с всички в организацията си.",
"signInRequest": "За да получите по-бърза поддръжка, моля, влезте във вашия акаунт.",
"signUp": "Регистрация",
"singleSignOn": "Единично влизане (SAML SSO)",
"singleSignOnDesc": "Позволете на членовете да влизат чрез доставчика на идентичност на вашата организация.",
"singleboxAppLockDesc": "Добавете парола, за да запазите определени приложения лични.",
"singleboxBlockAdsTrackersDesc": "Блокирайте реклами и тракери във вашите приложения в Singlebox.",
"singleboxCloudSyncDesc": "Синхронизирайте вашите приложения и настройки в Singlebox на всички ваши устройства.",
"singleboxCtaDesc": "Безплатно за изтегляне. Съхранявайте вашите чатове, имейли и комуникационни приложения в един прозорец.",
"singleboxDesc": "Работи с приложенията за чат, имейл и екипна работа, които използвате всеки ден.",
"singleboxFeaturesLabel": "Всичко, от което се нуждаете, в един прозорец",
"singleboxHeading": "Всичко-в-едно месинджър за Mac и PC",
"singleboxHeadingDesc": "Съберете WhatsApp, Telegram, Slack, Messenger, имейл и още в един компактен прозорец. Управлявайте множество акаунти, без постоянно да превключвате между приложения или да излизате и влизате отново.",
"singleboxIsolatedSessions": "Изолирани сесии",
"singleboxIsolatedSessionsDesc": "Използвайте изолирани сесии, за да държите бисквитките и данните на сайтовете отделно за всеки акаунт.",
"singleboxMenuBarAccess": "Достъп от лентата с менюта и системната област",
"singleboxMenuBarAccessDesc": "Закачете приложения в лентата с менюта или системната област и ги отваряйте с клавишна комбинация.",
"singleboxMultipleAccounts": "Множество акаунти",
"singleboxMultipleAccountsDesc": "Влизайте в няколко акаунта на едно и също приложение, например служебен и личен WhatsApp, и превключвайте между тях с едно щракване.",
"solutions": "Решения",
"solutions_cta_appsCaption": "Запазете любимите си приложения поверителни и организирани.",
"solutions_cta_headline": "Внесете ред в приложенията и акаунтите си",
"solutions_cta_subhead": "Превръщайте уебсайтове в десктоп приложения, управлявайте множество акаунти и организирайте всичко в фокусирани пространства — всичко това с пакета WebCatalog.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_desc": "Нативни известия и броячи на непрочетените, като при всяко десктоп приложение.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_name": "Известия и значки",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_desc": "Важните приложения са извън браузъра и никога не се затварят по погрешка.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_name": "Извън купчината от раздели",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_desc": "Всеки уебсайт се отваря като собствено приложение с икона и всичко необходимо.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_name": "Собствен прозорец",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_desc": "Най-използваните ви приложения са на едно кликване разстояние.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_name": "Закачете към дока или лентата на задачите",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_line": "Дръжте Slack, Gmail и Messenger отворени цял ден, без да ги губите сред разделите.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_name": "Чат и имейл",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_line": "Поставете Notion, Figma и Google Docs в прозорци, които можете да подредите един до друг.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_name": "Документи и дизайн",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_line": "Spotify и YouTube продължават да възпроизвеждат, когато затворите браузъра.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_name": "Музика и видео",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_line": "Анализи, администраторски панели и вътрешни инструменти — на едно кликване разстояние.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_name": "Табла и инструменти",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_eyebrow": "Създадено за приложенията, в които прекарвате времето си",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_title": "Всеки уебсайт, който заслужава собствен прозорец",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_name": "Приложения, инсталирани чрез браузъра",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point1": "Използвате само едно или две уеб приложения",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point2": "Използвате по един акаунт за всяка услуга",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point3": "Предпочитате да държите всичко в браузъра си",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_tagline": "Най-добро за лесна, инцидентна употреба — не е необходим допълнителен софтуер.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_intro": "Приложенията, инсталирани чрез браузъра, работят добре за по-опростени нужди. WebCatalog ви дава повече контрол, когато уеб приложенията са по-голяма част от работния ви процес.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_title": "WebCatalog срещу приложения, инсталирани чрез браузъра",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point1": "Използвате няколко акаунта за една и съща услуга",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point2": "Искате отделни бисквитки и сесии за всяко приложение",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point3": "Управлявате много приложения в една организирана библиотека",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point4": "Искате вградено блокиране на тракери и реклами",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_tagline": "Създаден за хора, които използват уеб приложения през целия ден.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_caption": "Истинска икона за всяко приложение, на което разчитате.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_headline": "Дайте на любимите си приложения истински дом",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_subhead": "Изтеглете WebCatalog и превърнете първия си уебсайт в десктоп приложение за по-малко от минута.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_caption": "Извън купчината от раздели, в собствен прозорец.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message1": "котката ми пак е върху клавиатурата ми 🐈",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message2": "това вече е неговото бюро",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message3": "той току-що отговори на клиент???",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message4": "Страхотно, той ще получи повишение преди мен",
"solutions_dedicatedDesktopApps_metaDescription": "Превърнете всеки уебсайт в десктоп приложение за Mac, Windows и Linux. Всяко приложение получава собствен прозорец, икона в дока и изолирана сесия — край на ровенето из табовете.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_navTitle": "Превърнете уебсайтовете в десктоп приложения",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note": "Всяко приложение е уеб версията на услугата в собствен специализиран браузър, със собствени бисквитки и сесии. Функциите съответстват на предлаганите от уебсайта.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note_title": "Какво има под капака",
"solutions_dedicatedDesktopApps_shortTitle": "Специализирани десктоп приложения",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_desc": "Потърсете в каталога или поставете URL адреса на който и да е уебсайт.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_name": "Намерете приложението",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_desc": "То се появява в дока, менюто Start или стартера за приложения със собствена икона.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_name": "Инсталирайте с едно кликване",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_desc": "Собствен прозорец, собствени известия, собствено място при превключване между приложенията.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_name": "Отворете го като всяко друго приложение",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_eyebrow": "Започнете",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_intro": "Изберете сайт, щракнете върху „Инсталирай“ и той ще бъде на десктопа ви за по-малко от минута.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_title": "От уебсайт до приложение в три стъпки",
"solutions_dedicatedDesktopApps_subhead": "Важните ви инструменти не бива да се губят сред табовете в браузъра. Дайте на всеки собствен прозорец, икона и място в дока или лентата на задачите.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_title": "Превърнете уебсайтовете в десктоп приложения",
"solutions_exploreMore": "Разгледайте още решения",
"solutions_focusMode_cta_headline": "Освободете място за важното.",
"solutions_focusMode_cta_subhead": "Фокусирайте се, организирайте се и свършете повече с WebCatalog.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_a": "Да. Режимът на фокус работи над вашите приложения и акаунти, така че можете да останете влезли в няколко акаунта и въпреки това да стартирате една сесия.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_q": "Мога ли да използвам режима на фокус, докато управлявам няколко акаунта?",
"solutions_focusMode_faq_background_a": "Да. Изберете от подбрани тапети или качете свой и пуснете фонови звуци като дъжд, океански вълни или камина, докато се фокусирате.",
"solutions_focusMode_faq_background_q": "Мога ли да сменя фона или да пускам звуци?",
"solutions_focusMode_faq_block_a": "Не. Режимът на фокус е цел и таймер, а не блокер. Всичко остава отворено и достъпно; сесията просто държи това, върху което работите, на преден план.",
"solutions_focusMode_faq_block_q": "Режимът на фокус блокира ли уебсайтове или приложения?",
"solutions_focusMode_faq_close_a": "Да. Сесията се запазва с часа на приключване, така че когато се върнете, обратното броене ще е точно там, където трябва.",
"solutions_focusMode_faq_close_q": "Таймерът продължава ли да работи, ако затворя прозореца?",
"solutions_focusMode_faq_custom_a": "Да. Задайте собствена продължителност за фокус и почивка и добавете десет минути по средата на сесията, ако ви трябва още малко време.",
"solutions_focusMode_faq_custom_q": "Мога ли да използвам нещо различно от 25 минути?",
"solutions_focusMode_faq_end_a": "Прозвучава тих сигнал и таймерът преминава към почивка, а след края ѝ отново към фокус. Спрете сесията, когато приключите, и отбележете целта си като изпълнена.",
"solutions_focusMode_faq_end_q": "Какво се случва, когато сесията за фокус приключи?",
"solutions_focusMode_faq_eyebrow": "ЧЗВ",
"solutions_focusMode_faq_intro": "Бързи отговори за режима на фокус.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_a": "Да. Има го в WebCatalog за macOS, Windows и Linux, както и в WebCatalog за Chrome, Edge и Firefox.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_q": "Режимът на фокус наличен ли е на всички платформи?",
"solutions_focusMode_faq_sync_a": "Да. Сесията ви за фокус се запазва във вашия акаунт в WebCatalog, така че същото обратно броене се показва на macOS, Windows и Linux и във всеки нов раздел, докато сте влезли.",
"solutions_focusMode_faq_sync_q": "Синхронизира ли се таймерът между компютъра и браузъра ми?",
"solutions_focusMode_faq_title": "Често задавани въпроси.",
"solutions_focusMode_hero_goal": "25 минути. Само едно нещо.",
"solutions_focusMode_hero_sound": "Гора",
"solutions_focusMode_hero_today": "Днес",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_desc": "Няма какво да настройвате. Просто натиснете „Старт“.",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_name": "Без списъци за блокиране",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_desc": "Помодоро с избраните от вас минути.",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_name": "Фази за фокус и почивка",
"solutions_focusMode_highlight_sync_desc": "Един и същ таймер на компютъра и в браузъра ви.",
"solutions_focusMode_highlight_sync_name": "Една сесия, навсякъде",
"solutions_focusMode_highlights_eyebrow": "Какво получавате",
"solutions_focusMode_highlights_intro": "Режимът на фокус е Помодоро, вграден в WebCatalog. Започнете сесия и тя ви следва от компютъра до браузъра — без нищо за настройване и без блокиране.",
"solutions_focusMode_highlights_title": "Таймер, който не ви пречи.",
"solutions_focusMode_metaDescription": "Помодоро таймер за десктоп и браузър, който остава синхронизиран, докато работите. Фокусирайте се между приложения, акаунти, клиенти и пространства с WebCatalog.",
"solutions_focusMode_metaTitle": "Помодоро таймер за десктоп и браузър | WebCatalog",
"solutions_focusMode_navTitle": "Останете фокусирани с таймер Помодоро",
"solutions_focusMode_ogDescription": "Таймер Помодоро, който е с вас на macOS, Windows, Linux, Chrome, Edge и Firefox.",
"solutions_focusMode_ogTitle": "Фокус навсякъде, където работите.",
"solutions_focusMode_pomodoro_desc": "Техниката Помодоро структурира работата в интервали на фокус, последвани от кратки почивки. Започнете с класическите 25 минути, задайте собствена продължителност за фокус и почивка или добавете десет минути, когато сте в ритъм — всичко това от менюто на таймера.",
"solutions_focusMode_pomodoro_eyebrow": "Техниката Помодоро",
"solutions_focusMode_pomodoro_title": "Фокусирайте се на интервали.",
"solutions_focusMode_science_eyebrow": "По-спокоен и фокусиран ден",
"solutions_focusMode_science_p1": "Превключването между задачи има когнитивна цена. Всеки път, когато преминете към друга задача, мозъкът ви трябва да се откъсне от един набор от правила и да зареди друг. Изследователите наричат това разход при превключване, а честото превключване може да се натрупа през деня.",
"solutions_focusMode_science_p2": "Прекъсванията също имат цена. Изследване на UC Irvine установява, че хората могат да работят по-бързо след прекъсвания, но съобщават за повече стрес, разочарование и натиск от времето.",
"solutions_focusMode_science_p3": "WebCatalog намалява ненужното превключване на контекста, като държи клиентите, проектите и личната работа в отделни пространства — докато вашият таймер за фокус остава с вас, докато работите.",
"solutions_focusMode_science_source1": "Американска психологическа асоциация — Мултитаскинг: разходи при превключване",
"solutions_focusMode_science_source2": "Mark и съавт. — Цената на прекъснатата работа",
"solutions_focusMode_science_sourcesTitle": "Източници",
"solutions_focusMode_science_title": "Защо превключването между задачи се усеща толкова изморително?",
"solutions_focusMode_science_visual_caption": "Всяко превключване е малък рестарт за вниманието ви.",
"solutions_focusMode_science_visual_claim": "от продуктивното време може да се загуби при превключване между задачи.",
"solutions_focusMode_science_visual_focused": "Една задача",
"solutions_focusMode_science_visual_interrupted": "Превключване",
"solutions_focusMode_science_visual_source": "Оценка, цитирана от Американската психологическа асоциация.",
"solutions_focusMode_science_visual_upTo": "До",
"solutions_focusMode_shortTitle": "Режим на фокус",
"solutions_focusMode_simpler_desc": "Вниманието не винаги има нужда от по-строги правила. WebCatalog прави фокуса лек: изберете цел, натиснете „Старт“ и работете с инструментите, които вече използвате.",
"solutions_focusMode_simpler_eyebrow": "По-лесен подход",
"solutions_focusMode_simpler_point_noBlocklists": "Без списъци за блокиране",
"solutions_focusMode_simpler_point_noConfig": "Без приложения за настройване",
"solutions_focusMode_simpler_point_start": "Просто натиснете „Старт“",
"solutions_focusMode_simpler_title": "Фокус без блокиране.",
"solutions_focusMode_spaces_clientA": "Клиент",
"solutions_focusMode_spaces_desc": "Дайте на всеки клиент, проект или част от живота си собствено пространство със собствени приложения и акаунти. Когато дойде време за фокус, отворете пространството, в което работите. Приложенията му са точно там — а всичко останало остава извън полезрението ви, докато приключите.",
"solutions_focusMode_spaces_eyebrow": "Дръжте работата си отделена",
"solutions_focusMode_spaces_link": "Научете за пространствата",
"solutions_focusMode_spaces_new": "Ново пространство",
"solutions_focusMode_spaces_personal": "Лично",
"solutions_focusMode_spaces_title": "Фокусирайте се в едно пространство.",
"solutions_focusMode_spaces_work": "Работа",
"solutions_focusMode_subhead": "Започнете сесия Помодоро в WebCatalog. Сесията ви за фокус остава синхронизирана между macOS, Windows, Linux и браузъра ви.",
"solutions_focusMode_timer_addTenMinutes": "Добавете 10 минути",
"solutions_focusMode_timer_complete": "Завършете таймера",
"solutions_focusMode_timer_minuteUnit": "мин",
"solutions_focusMode_timer_pomodoro": "Помодоро",
"solutions_focusMode_timer_restart": "Рестартирайте таймера",
"solutions_focusMode_timer_stop": "Спрете таймера",
"solutions_focusMode_title": "Таймер за фокус за целия ви работен процес.",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_more": "Още",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_title": "Работи с любимите ви приложения",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_after": "Всички акаунти наведнъж",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_before": "По един акаунт наведнъж",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_beforeSummary": "Излезте. Влезте отново. Повторете.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_caption": "Всички ваши акаунти са винаги готови.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_business": "Бизнес",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_client": "Клиент A",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_personal": "Лично",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_eyebrow": "По-лесен начин",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_intro": "Дръжте всеки акаунт влязъл отделно. Просто кликнете върху този, който искате да използвате.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedIn": "Влезли сте",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedOut": "Излезли сте",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_title": "Едно и също приложение. Множество акаунти.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_desc": "Служебните, личните и клиентските ви акаунти остават в собствените си профили.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_name": "Дръжте акаунтите отделени",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_desc": "Влезте веднъж и се връщайте винаги, когато ви потрябва този акаунт.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_name": "Останете влезли",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_desc": "Дайте име на всеки акаунт, след което кликнете върху този, който искате да отворите.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_name": "Превключвайте с едно кликване",
"solutions_multipleAccountManagement_benefits_title": "Защо е по-лесно",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_everyClient": "× всеки клиент",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_friends": "Приятели",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeA": "Магазин A",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeB": "Магазин B",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_line": "Управлявайте различни акаунти за различни клиенти, без да ги смесвате.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_name": "Клиентски акаунти",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_line": "Отворете всеки магазин в собствен акаунт и превключвайте между тях, когато е нужно.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_name": "Магазини и марки",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_line": "Дръжте служебния си акаунт отделно от личния.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_name": "Работа и лично",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_eyebrow": "Проблемът",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_intro": "Използването на повече от един акаунт може бързо да стане досадно.",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_title": "Твърде много акаунти. Твърде много превключване.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_caption": "Най-после малко спокойствие.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_headline": "По-малко превключване, повече фокус.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_subhead": "Управлявайте множество акаунти без бъркотията.",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_client": "Клиент A",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_personal": "Лично",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_side": "Страничен проект",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_work": "Работа",
"solutions_multipleAccountManagement_metaDescription": "Използвайте няколко акаунта на едно и също уеб приложение един до друг. По един изолиран профил за всеки акаунт, с етикети и цветово кодиране, групирани по клиент — без излизане от акаунти и без смесени сесии.",
"solutions_multipleAccountManagement_navTitle": "Управлявайте няколко акаунта",
"solutions_multipleAccountManagement_shortTitle": "Множество акаунти",
"solutions_multipleAccountManagement_subhead": "Използвайте едно и също приложение с различни акаунти, без да излизате, за да превключвате.",
"solutions_multipleAccountManagement_subheadDetail": "Работа, лично, клиенти или магазини — дръжте ги отделени и отваряйте този, който ви е нужен.",
"solutions_multipleAccountManagement_title": "Всеки акаунт остава влязъл",
"solutions_newTab_day_client_line": "Отворете страницата с инструментите и връзките за този клиент.",
"solutions_newTab_day_client_name": "Превключване към клиент",
"solutions_newTab_day_client_note": "за един клиент",
"solutions_newTab_day_morning_line": "Отворете Gmail, Slack, Календара и днешните задачи.",
"solutions_newTab_day_morning_name": "Сутрин на работа",
"solutions_newTab_day_morning_note": "+ днешните задачи",
"solutions_newTab_day_study_line": "Отворете връзките към курса, бележките и таймера си за фокус.",
"solutions_newTab_day_study_name": "Начало на учебна сесия",
"solutions_newTab_day_study_note": "+ таймер за фокус",
"solutions_newTab_day_trip_line": "Дръжте полетите, картите, резервациите и бележките на едно място.",
"solutions_newTab_day_trip_name": "Планиране на пътуване",
"solutions_newTab_day_trip_note": "+ резервации",
"solutions_newTab_days_eyebrow": "Създадено около деня ви",
"solutions_newTab_days_title": "Различни дни. Една и съща отправна точка.",
"solutions_newTab_difference_caption": "Ето го.",
"solutions_newTab_difference_desc": "Новият ви раздел престава да бъде място, през което просто минавате. Превръща се в мястото, от което започвате.",
"solutions_newTab_difference_eyebrow": "Разликата",
"solutions_newTab_difference_title": "По-малко търсене. Повече действие.",
"solutions_newTab_flow_after": "С WebCatalog",
"solutions_newTab_flow_afterLine": "Отворете нов раздел…\nи започнете работа.",
"solutions_newTab_flow_before": "Преди",
"solutions_newTab_flow_beforeLine": "Отворете нов раздел…\nпосле отново намерете всичко.",
"solutions_newTab_flow_caption": "Точно там, където ми трябва.",
"solutions_newTab_flow_eyebrow": "По-лесен начин",
"solutions_newTab_flow_intro": "Вместо да отваряте празна страница, започнете с приложенията, връзките и информацията, които са свързани с това, което правите.",
"solutions_newTab_flow_newTab": "Нов раздел",
"solutions_newTab_flow_sign_findApps": "Да търся приложения?",
"solutions_newTab_flow_sign_searchAgain": "Да търся отново?",
"solutions_newTab_flow_title": "Започнете с това, от което вече се нуждаете.",
"solutions_newTab_hero_caption": "Мисля,\nче се въртя в кръг.",
"solutions_newTab_metaDescription": "Спрете да търсите сред раздели и отметки. Започвайте всеки нов раздел с нужните ви неща, организирани и готови за използване.",
"solutions_newTab_metaTitle": "По-добър нов раздел за ежедневната работа",
"solutions_newTab_navTitle": "Направете новия си раздел по-полезен",
"solutions_newTab_pillar_apps_addApp": "Добавете приложение",
"solutions_newTab_pillar_apps_desc": "Инструментите, които използвате всеки ден, не бива да търсите всеки ден. Поставете ги там, откъдето започва денят ви.",
"solutions_newTab_pillar_apps_eyebrow": "За нещата, които използвате всеки ден",
"solutions_newTab_pillar_apps_title": "Дръжте обичайните неща под ръка.",
"solutions_newTab_pillar_pages_desc": "Работата изисква един набор от инструменти. Личният живот — друг. Дайте на всеки собствена страница, после превключвайте, когато фокусът ви се промени.",
"solutions_newTab_pillar_pages_eyebrow": "Когато денят ви се променя",
"solutions_newTab_pillar_pages_newPage": "Нова страница",
"solutions_newTab_pillar_pages_personal": "Лично",
"solutions_newTab_pillar_pages_sideProject": "Страничен проект",
"solutions_newTab_pillar_pages_title": "Дръжте всяка част от деня си на нейното място.",
"solutions_newTab_pillar_pages_work": "Работа",
"solutions_newTab_pillar_widgets_calculator": "Калкулатор",
"solutions_newTab_pillar_widgets_city": "Ню Йорк",
"solutions_newTab_pillar_widgets_condition": "Слънчево",
"solutions_newTab_pillar_widgets_desc": "Проверете днешните задачи. Вижте часа в друг град. Погледнете времето. Направете бързо изчисление. После продължете.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_eyebrow": "По-малко отклонения",
"solutions_newTab_pillar_widgets_title": "Справяйте се с малките неща, без да напускате новия си раздел.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_today": "Днес",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo1": "Прегледайте дизайна",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo2": "Планирайте старта",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo3": "Отговорете на имейли",
"solutions_newTab_pillar_widgets_tokyo": "Токио",
"solutions_newTab_pillar_widgets_worldClock": "Световен часовник",
"solutions_newTab_problem_apps_line": "Намирайте едни и същи инструменти отново всеки ден.",
"solutions_newTab_problem_apps_name": "Приложения",
"solutions_newTab_problem_eyebrow": "Проблемът",
"solutions_newTab_problem_intro": "Вече знаете какво искате да отворите. Новият ви раздел просто още не го знае.",
"solutions_newTab_problem_links_line": "Ровете се в отметките или историята на браузъра.",
"solutions_newTab_problem_links_name": "Връзки",
"solutions_newTab_problem_projects_line": "Служебните, личните и клиентските връзки могат да се смесят.",
"solutions_newTab_problem_projects_name": "Проекти",
"solutions_newTab_problem_tasks_line": "Напуснете това, което правите, само за да проверите задача, времето или часа.",
"solutions_newTab_problem_tasks_name": "Малки задачи",
"solutions_newTab_problem_title": "Започването на работа изисква твърде много малки стъпки.",
"solutions_newTab_shortTitle": "Нов раздел",
"solutions_newTab_subhead": "Но нещата, от които се нуждаете, все още са разпръснати из отметки, раздели, приложения и менюта на браузъра.",
"solutions_newTab_subheadDetail": "Всяка малка задача започва с това първо да намерите нещо.",
"solutions_newTab_title": "Отваряте нов раздел, за да стигнете някъде.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_desc": "Над 50 000 приложения в каталога — или всеки уебсайт като персонализирано приложение.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_name": "Добавете всичко",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_desc": "Групирайте приложенията в папки, плъзгайте, за да ги пренареждате, и дайте на всеки контекст собствена страница.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_name": "Папки и страници",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_desc": "Оформлението ви следва акаунта ви на всяко устройство и във всеки браузър.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_name": "Влезте и сте готови",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_desc": "В браузъра, на компютъра или в уеба — същите приложения, същите папки, същият ред.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_name": "Една библиотека, три места",
"solutions_organizedAppLibrary_benefitsNote": "Преглеждането на отметки работи в Chrome и Edge.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_name": "Папки с отметки",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point1": "Няколко връзки, а не десетки инструменти",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point2": "Един браузър, един компютър",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point3": "Менюто с папки е достатъчно",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_tagline": "Най-подходящо за запазени страници и връзки, които рядко отваряте отново.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_intro": "Отметките са чудесни за страници, които запазвате. Но не са удобни, когато подреждате инструментите, с които работите всеки ден.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_title": "Библиотека с приложения срещу папки с отметки",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_name": "Библиотека на WebCatalog",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point1": "Десетки инструменти за няколко различни задачи",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point2": "Едно и също оформление в браузъра и на десктопа",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point3": "Мрежа, а не падащо меню",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point4": "Ново устройство — всичко вече е там",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_tagline": "За инструментите, които отваряте всеки ден, на всяко устройство.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_appsCaption": "Вашата библиотека, навсякъде, където влизате в акаунта си.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_headline": "Дайте на всеки уеб инструмент един дом",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_subhead": "Добавете го към браузъра си или го инсталирайте на компютъра си — библиотеката е една и съща.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_activePage": "Работа",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_caption": "Една библиотека. Не три нейни копия.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceDesktop": "macOS, Windows, Linux",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceNewTab": "Нов раздел",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceWeb": "Уеб",
"solutions_organizedAppLibrary_metaDescription": "Пазете всяко уеб приложение в една библиотека. Подредете приложенията в папки и страници веднъж, след това отваряйте същото подреждане от новия раздел в браузъра, от компютъра си или от уеба.",
"solutions_organizedAppLibrary_navTitle": "Организирайте всички приложения на едно място",
"solutions_organizedAppLibrary_shortTitle": "Организирана библиотека с приложения",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_desc": "Изберете от каталога или добавете всеки сайт чрез URL адрес.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_name": "Добавете приложенията си",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_desc": "Плъзнете приложенията в папки. Дайте на всеки контекст собствена страница.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_name": "Подредете ги",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_desc": "Влезте от всяко устройство или браузър — същото оформление вече е там.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_name": "Отваряйте я отвсякъде",
"solutions_organizedAppLibrary_steps_title": "Настройване",
"solutions_organizedAppLibrary_subhead": "Подредете приложенията си в папки и страници веднъж. Новият раздел в браузъра, компютърът ви и уебът показват едно и също подреждане.",
"solutions_organizedAppLibrary_title": "Един дом за всеки уеб инструмент",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_desc": "Задайте парола и време за автоматично заключване, когато превключите към друго приложение.",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_name": "Заключвайте приложенията си",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_desc": "Включете вграденото блокиране на реклами и тракери в настройките на приложението.",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_name": "Блокирайте реклами и тракери",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_desc": "Изберете дали да запазвате историята и изчиствайте данните за сърфиране, когато е нужно.",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_name": "Контролирайте данните за сърфиране",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_desc": "Дръжте бисквитките и данните за вход в приложенията отделно от ежедневния си браузър.",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_name": "Дръжте данните на приложенията отделени",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote": "Тези контроли отделят данните на приложенията от браузъра ви и помагат да ограничите достъпа на компютъра си. Те не ви правят анонимни онлайн.",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote_title": "Какво защитават тези контроли",
"solutions_privacyProtection_benefits_eyebrow": "Контроли за поверителност",
"solutions_privacyProtection_benefits_title": "Повече контрол над данните и достъпа до приложенията ви",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_line": "Останете влезли в клиентски акаунти, без да смесвате сесиите.",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_name": "Работа с клиенти",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_line": "Останете влезли в различни клиентски акаунти, без да смесвате сесиите.",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_name": "Консултант",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_line": "Използвайте инструментите, без да ги излагате на достъп от всяко разширение.",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_name": "Финанси и ЧР",
"solutions_privacyProtection_case_founder_line": "Дръжте банковите, платежните, социалните и служебните си акаунти отделени.",
"solutions_privacyProtection_case_founder_name": "Основател",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_line": "Намалете проследяването между приложенията и сайтовете, които използвате всеки ден.",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_name": "Поверително сърфиране",
"solutions_privacyProtection_case_remote_line": "Дръжте фирмените приложения отделно от личното сърфиране.",
"solutions_privacyProtection_case_remote_name": "Дистанционен служител",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_line": "Добавете парола към приложенията, които използвате за банкиране, заплати и администриране.",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_name": "Чувствителни акаунти",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_line": "Пазете служебните си акаунти поверителни, когато някой друг използва устройството ви.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_name": "Споделен компютър",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_line": "Заключвайте чувствителните приложения, преди някой друг да използва компютъра ви.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_name": "Споделени устройства",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_line": "Дръжте фирмените приложения отделно от ежедневното сърфиране.",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_name": "Работа и лично",
"solutions_privacyProtection_cases_eyebrow": "Създаден за реалния живот",
"solutions_privacyProtection_cases_intro": "От финансови инструменти до клиентски акаунти, WebCatalog ви помага да останете организирани и да запазите контрола — на работа, у дома или на споделено устройство.",
"solutions_privacyProtection_cases_title": "Дръжте важното отделено",
"solutions_privacyProtection_cta_headline": "По-поверителен начин да използвате уеба",
"solutions_privacyProtection_cta_subhead": "Изтеглете WebCatalog и защитете приложенията си за минути.",
"solutions_privacyProtection_hero_browserSubtitle": "Ежедневно сърфиране и акаунти",
"solutions_privacyProtection_hero_browserTitle": "Браузър",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedSpace": "Финанси",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedTitle": "Въведете паролата си",
"solutions_privacyProtection_hero_sharedPile": "Един браузър, една споделена следа",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceClients": "Клиенти",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceMoney": "Финанси",
"solutions_privacyProtection_hero_spacePersonal": "Лично",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceResearch": "Проучване",
"solutions_privacyProtection_hero_tabBank": "Банка",
"solutions_privacyProtection_hero_tabChat": "Групов чат",
"solutions_privacyProtection_hero_tabPayroll": "Заплати",
"solutions_privacyProtection_hero_tabStore": "Администриране на магазина",
"solutions_privacyProtection_hero_touchIdHint": "или отключете с Touch ID",
"solutions_privacyProtection_hero_webcatalogSubtitle": "Отделни данни за приложенията. Незадължително заключване на приложения.",
"solutions_privacyProtection_metaDescription": "Дайте на всяко уеб приложение собствени бисквитки и съхранение, блокирайте реклами и тракери и поставете парола на приложенията, които пазят финансовите ви данни — за Mac, Windows и Linux.",
"solutions_privacyProtection_navTitle": "Защитете поверителността си",
"solutions_privacyProtection_shortTitle": "Защита на личните данни",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_blockAds": "Блокиране на реклами и тракери",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_cancel": "Отказ",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_clearData": "Изчистване на всички данни за сърфиране",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newPassword": "Нова парола",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newSpace": "Ново пространство",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_private": "Лично",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_privateHint": "— Само вие",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_proxy": "Прокси",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_save": "Запазване",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_spaceName": "Финанси",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_desc": "Включете „Блокиране на реклами и тракери“ и рестартирайте приложението, когато бъдете подканени.",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_imageAlt": "Блокирането на реклами и тракери е включено в Настройки",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_name": "Активирайте блокирането на реклами и тракери",
"solutions_privacyProtection_step_lock_desc": "Изберете „Заключване на приложението“, задайте парола, след което изберете кога приложението да се заключва автоматично.",
"solutions_privacyProtection_step_lock_imageAlt": "Задаване на паролата за заключване на приложението и времето за автоматично заключване",
"solutions_privacyProtection_step_lock_name": "Настройте заключването на приложения",
"solutions_privacyProtection_step_space_desc": "В инсталирано приложение отидете в Настройки → Сигурност и поверителност.",
"solutions_privacyProtection_step_space_imageAlt": "Създаване и именуване на ново пространство",
"solutions_privacyProtection_step_space_name": "Отворете настройките за поверителност",
"solutions_privacyProtection_steps_eyebrow": "Започнете",
"solutions_privacyProtection_steps_intro": "Настройте защитата във всяко приложение.",
"solutions_privacyProtection_steps_title": "Настройте контролите си за поверителност",
"solutions_privacyProtection_subhead": "Дръжте данните на приложенията отделно от браузъра си, блокирайте реклами и тракери и използвайте заключване на приложения, за да контролирате достъпа на компютъра си.",
"solutions_privacyProtection_title": "Вашите уеб приложения. Поверителни по дизайн.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_desc": "Променете пространството веднъж и всички ще я видят.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_name": "Винаги синхронизирани",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_desc": "Новите служители получават цялата настройка още от първия ден.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_name": "Въвеждане с едно кликване",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_desc": "Изберете приложенията и акаунтите веднъж, на едно място.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_name": "Настроено от екипа",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_desc": "Всеки влиза със собствения си акаунт. Данните за вход никога не се споделят.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_name": "Лични данни за вход",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_line": "Настройте инструментите на екипа веднъж. Няма нужда да ги обяснявате на всеки нов човек.",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_name": "Основател",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_line": "Едни и същи инструменти на всеки компютър. Актуализирайте ги веднъж, а не лаптоп по лаптоп.",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_name": "IT администратор",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_line": "Превърнете контролния си списък за въвеждане в пространство. Новите служители го инсталират още от първия ден.",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_name": "Оперативен или офис мениджър",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_line": "Една и съща настройка за всички, във всяка часова зона. Без инструкции чрез споделяне на екрана.",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_name": "Дистанционен екип",
"solutions_sharedSpaces_cases_eyebrow": "Създадено за екипи",
"solutions_sharedSpaces_cases_title": "За кого е",
"solutions_sharedSpaces_cta_caption": "Едно и също пространство, всеки със собствен вход.",
"solutions_sharedSpaces_cta_headline": "Настройте го веднъж за екипа си",
"solutions_sharedSpaces_cta_subhead": "Работи в WebCatalog за macOS, Windows и Linux.",
"solutions_sharedSpaces_hero_caption": "Настройте го веднъж. Всеки го получава.",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNewHire": "Нов служител",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNightShift": "Нощна смяна",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberYou": "Вие",
"solutions_sharedSpaces_hero_newSpace": "Ново пространство",
"solutions_sharedSpaces_hero_sharedBadge": "Споделено с организацията",
"solutions_sharedSpaces_hero_spacePersonal": "Лично",
"solutions_sharedSpaces_hero_spaceTeam": "Екип",
"solutions_sharedSpaces_metaDescription": "Настройте приложенията и акаунтите на екипа си веднъж. Всеки във вашата организация получава едно и също пространство на Mac, Windows или Linux. Входовете остават лични.",
"solutions_sharedSpaces_navTitle": "Споделяйте приложения с екипа си",
"solutions_sharedSpaces_note": "Приложенията, профилите, папките и името на пространството се споделят с всички. Данните за вход, отметките, настройките и данните за сърфиране остават на компютъра на всеки човек. Дори администраторите не могат да ги виждат.",
"solutions_sharedSpaces_note_title": "Какво се споделя и какво не",
"solutions_sharedSpaces_step_create_desc": "Създайте ново пространство и изберете „Споделено“.",
"solutions_sharedSpaces_step_create_name": "Създайте споделено пространство",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_desc": "Добавете нужните на екипа неща в желания от вас ред.",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_name": "Добавете приложенията и акаунтите",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_desc": "Всички виждат пространството в WebCatalog и го инсталират с едно кликване.",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_name": "Поканете екипа",
"solutions_sharedSpaces_steps_eyebrow": "Започнете",
"solutions_sharedSpaces_steps_intro": "Създайте пространството веднъж. Екипът го инсталира с едно кликване.",
"solutions_sharedSpaces_steps_title": "Споделете едно пространство с целия екип",
"solutions_sharedSpaces_subhead": "Настройте приложенията на екипа си веднъж. Всеки получава едно и също пространство на собствения си компютър. Променете го веднъж и всички получават актуализацията.",
"solutions_sharedSpaces_title": "Една настройка за целия екип",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_desc": "Прокси, заключване на приложението, отваряне при стартиране, винаги отгоре.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_name": "Настройки за всяко приложение",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_desc": "Добавяйте разширения към едно приложение, без да засягате останалите.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_name": "Ваши собствени разширения",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_desc": "Данните за вход и данните остават в приложението, скрити от всичко останало.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_name": "Собствени бисквитки и данни",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_desc": "Без адресна лента, без раздели. Само прозорец и икона в дока.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_name": "Само приложението",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_line": "Тестова и продукционна среда една до друга.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_name": "Разработчици и QA",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_line": "Банковите и административните конзоли се заключват сами, когато не се използват.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_name": "Финансови екипи и администратори",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_line": "Едно и също приложение Jira или Odoo за всички.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_name": "ИТ екипи",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_line": "Табло за управление, което се отваря при стартиране.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_name": "Екрани на стена",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_eyebrow": "За кого е",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_title": "Едно приложение, което работи еднакво за всички",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_caption": "Собствени бисквитки, разширения и прозорец.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_headline": "Дайте на това уеб приложение собствен прозорец",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_subhead": "Предлага се за Mac, Windows и Linux.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_caption": "Всяко приложение в собствено пространство.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelDesign": "дизайн",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelGeneral": "общо",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_compose": "Създаване",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_drafts": "Чернови",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_inbox": "Входящи",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_isolatedBadge": "Изолирано",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_more": "Още",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_sent": "Изпратени",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_snoozed": "Отложени",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_starred": "Със звезда",
"solutions_siteSpecificBrowsers_metaDescription": "Превърнете всеки уебсайт в приложение със собствен прозорец, бисквитки и разширения, без адресна лента. За Mac, Windows и Linux.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_navTitle": "Отваряйте уебсайтове в изолирани браузъри",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note": "Приложенията, инсталирани от Chrome или Edge, все още споделят бисквитките и разширенията на браузъра. Приложението на WebCatalog има свои собствени, така че можете да влизате в един сайт с няколко акаунта.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note_title": "Не е същото като „Инсталиране като приложение“ в Chrome",
"solutions_siteSpecificBrowsers_pageTitle": "Отделен браузър за всяко уеб приложение",
"solutions_siteSpecificBrowsers_shortTitle": "Браузъри, специфични за сайтове",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_desc": "Включете заключването на приложението и отварянето при стартиране.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_name": "Заключете го",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_desc": "Изберете приложение от каталога или поставете произволна връзка.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_name": "Изберете уебсайт",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_desc": "Скрийте лентата с инструменти и добавете само разширенията, от които се нуждаете.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_name": "Настройте го",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_eyebrow": "Започнете",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_intro": "Превърнете всеки уебсайт в собствено приложение за по-малко от минута.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_title": "Настройте в три стъпки",
"solutions_siteSpecificBrowsers_subhead": "Всяко уеб приложение работи в собствен прозорец със собствени бисквитки, данни за вход и разширения, отделени от браузъра ви и другите приложения.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_title": "Дайте на всяко уеб приложение собствена изолирана среда за сърфиране.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_desc": "Прескачайте от работа към лично или от един клиент към друг.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_name": "Превключвайте с едно кликване",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_desc": "Всички приложения за един клиент или проект на едно място.",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_name": "Дръжте приложенията заедно",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_desc": "Добавяйте профили в дадено пространство, като всеки е отделна идентичност със собствен вход, бисквитки и данни.",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_name": "Профили за всеки акаунт",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_desc": "Структурираните среди се разрастват с вас, вместо да натрупвате десетки несвързани приложения и раздели.",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_name": "Развива се с работата ви",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_desc": "Използвайте едно и също приложение с различни акаунти, всеки със собствен вход.",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_name": "Отделни акаунти",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_desc": "Отворете едно пространство и вижте само това, което е важно в момента.",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_name": "Останете фокусирани",
"solutions_spaces_case_clients_line": "Дръжте инструментите на всеки клиент в отделно пространство.",
"solutions_spaces_case_clients_name": "Клиенти",
"solutions_spaces_case_projects_line": "Дайте на всеки страничен проект собствено пространство.",
"solutions_spaces_case_projects_name": "Проекти",
"solutions_spaces_case_study_line": "Поддържайте курсовете и проучванията си организирани.",
"solutions_spaces_case_study_name": "Обучение",
"solutions_spaces_case_workPersonal_line": "Дръжте служебните и личните приложения отделени.",
"solutions_spaces_case_workPersonal_name": "Работа и лично",
"solutions_spaces_cases_eyebrow": "Създаден за начина, по който работите",
"solutions_spaces_cases_title": "Едно пространство за всяка част от живота ви",
"solutions_spaces_cta_caption": "Едно пространство за всеки контекст.",
"solutions_spaces_cta_headline": "Дайте на всяка част от живота си собствено пространство",
"solutions_spaces_cta_subhead": "Създайте първото си пространство и оставете бъркотията от приложения зад себе си.",
"solutions_spaces_hero_caption": "Едно пространство за всяка част от деня ви.",
"solutions_spaces_hero_newSpace": "Ново пространство",
"solutions_spaces_hero_spaceAcme": "Acme",
"solutions_spaces_hero_spacePersonal": "Лично",
"solutions_spaces_hero_spaceSideProject": "Страничен проект",
"solutions_spaces_hero_spaceWork": "Работа",
"solutions_spaces_metaDescription": "Поставете приложенията и акаунтите за всеки клиент, проект или част от живота си в собствено пространство, всяко със собствени данни за вход. За Mac, Windows и Linux.",
"solutions_spaces_navTitle": "Организирайте приложенията по проект или работен процес",
"solutions_spaces_note": "Всяко пространство се отваря в собствен прозорец със собствени приложения и данни за вход, така че нищо от едно пространство не преминава в друго.",
"solutions_spaces_note_title": "Повече от папки",
"solutions_spaces_step_addApps_desc": "Инсталирайте нужните ви приложения и влезте в акаунтите си.",
"solutions_spaces_step_addApps_name": "Добавете приложения и акаунти",
"solutions_spaces_step_addProfiles_desc": "Дайте на всеки акаунт собствен профил с изолирани сесии и настройки.",
"solutions_spaces_step_addProfiles_name": "Добавете профили",
"solutions_spaces_step_create_desc": "Дайте му име на клиент, проект или част от живота ви.",
"solutions_spaces_step_create_name": "Създайте пространство",
"solutions_spaces_step_switch_desc": "Отворете пространство, когато ви е нужно, и го затворете, когато приключите.",
"solutions_spaces_step_switch_name": "Превключете и продължете",
"solutions_spaces_steps_eyebrow": "Започнете",
"solutions_spaces_steps_intro": "Съберете приложенията и акаунтите си само с няколко кликвания.",
"solutions_spaces_steps_title": "Създайте пространство за минути",
"solutions_spaces_subhead": "Поставете приложенията и акаунтите за всяка част от живота си в собствено пространство и превключвайте между тях с едно кликване.",
"solutions_spaces_title": "Дръжте всеки клиент, проект и акаунт в собствено пространство",
"solutions_whatYouGet": "По-добър начин да използвате уеб приложения",
"somethingWrong": "Нещо се обърка.",
"spaces": "Пространства",
"spacesDesc": "Организирайте приложенията, акаунтите и отметките си в отделни пространства.",
"startTrial": "Започнете 7-дневен безплатен пробен период",
"startYourApplication": "Започнете вашата кандидатура",
"submit": "Изпрати",
"submitAnotherApp": "Изпрати друго приложение",
"submitting": "Изпращане...",
"support": "Поддръжка",
"supportDisclaimer": "WebCatalog предоставя достъп до приложения на трети страни, но ние не притежаваме и не управляваме тези приложения. При проблеми с конкретен уебсайт или приложение, моля, свържете се директно с екипа за поддръжка на съответното приложение.",
"supportScope": "Можем да помогнем с проблеми, свързани с WebCatalog, фактурирането, инсталирането на приложения, актуализациите и управлението на акаунта.",
"supportTicket": "Свържете се с поддръжката на WebCatalog",
"supportTicketDesc": "Докладвайте бъг, получете помощ с фактурирането или споделете обратна връзка.",
"supportTicket_complete": "Вашият билет беше изпратен успешно. Скоро ще се свържем с вас.",
"supportTicket_description": "Как можем да помогнем?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Моля, включете какво се е случило, какво сте очаквали и всички стъпки за възпроизвеждане на проблема.",
"supportTicket_email": "Имейл",
"supportTicket_firstName": "Собствено име",
"supportTicket_lastName": "Фамилно име",
"supportTicket_metaDescription": "Получете помощ от екипа на WebCatalog за приложението, фактурирането, абонаментите, акаунтите или страниците на приложенията. Докладвайте бъг, задайте въпрос или споделете обратна връзка.",
"supportTicket_submit": "Изпрати",
"supportTicket_submitting": "Изпращане...",
"supportTicket_type_appOwnershipRequest": "Заявка за собственост върху приложение",
"supportTicket_type_billing": "Фактуриране и плащания",
"supportTicket_type_bugReport": "Доклад за грешка",
"supportTicket_type_copyrightInfringement": "Претенция за нарушаване на авторски права (DMCA / DSA)",
"supportTicket_type_featureRequest": "Заявка за функционалност",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Общо запитване",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Търговско запитване",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "С какво имате нужда от помощ?",
"switchbar_api_exampleCaption": "Добавете префикса switchbar://open/ пред всеки уеб линк, за да го отворите чрез Switchbar.",
"switchbar_api_forDevelopers": "За разработчици",
"switchbar_api_headline": "API на Switchbar",
"switchbar_api_subheadline": "Switchbar има API, базирано на URL адреси. Отворете специално форматиран URL адрес и Switchbar влиза в действие — изпраща линк към правилния браузър или имейл клиент, или ви подканва да изберете такъв.",
"switchbar_appPickerAlt": "Избор на приложение",
"switchbar_cta_headline": "Поемете контрол над линковете си още днес",
"switchbar_cta_subheadline": "Безплатен за използване. Наличен за macOS и Windows.",
"switchbar_extension_addToBrowser": "Добави към браузъра",
"switchbar_extension_bookmarkletDesc": "Използвайте нашия bookmarklet, за да изпращате страници към Switchbar. Просто го плъзнете в лентата с отметки и сте готови.",
"switchbar_extension_dragToBookmarksBar": "Плъзни този бутон към лентата с отметки",
"switchbar_extension_headline": "Изпратете всяка страница към Switchbar",
"switchbar_extension_notSupportedTitle": "Браузърът ви не се поддържа? Няма проблем.",
"switchbar_extension_sendToSwitchbar": "Изпрати към Switchbar",
"switchbar_features_headline": "Пълен контрол над това къде се отварят линковете",
"switchbar_features_subheadline": "От профили на браузъра през имейл клиенти до интелигентна автоматизация — Switchbar насочва всяко кликване точно там, където му е мястото.",
"switchbar_hero_headline": "Изберете къде да се отваря всеки линк.",
"systemStatus": "Системен статус",
"tagPageTitle": "{tagName} - Топ приложения и софтуер",
"teamManagement": "Управление на екипа",
"teamManagementDesc": "Канете и управлявайте членовете на организацията си в WebCatalog.",
"terms": "Общи условия",
"termsOfService": "Общи условия за ползване",
"theme": "Външен вид",
"themeColors": "Цветове на темата",
"themeColorsDesc": "Персонализирайте WebCatalog с предпочитания от вас цвят на темата.",
"themeDark": "Тъмен",
"themeLight": "Светъл",
"themeSystem": "Система",
"todos": "Задачи",
"todosDesc": "Следете задачите с уиджет за задачи на началния екран на WebCatalog.",
"trustCenter": "Център за доверие",
"unlimited": "Неограничено",
"unlimitedDesktopApps": "Неограничени десктоп приложения",
"unlimitedProfiles": "Неограничени профили",
"unlimitedSpaces": "Неограничени пространства",
"upgradeNow": "Надградете сега",
"verified": "Потвърдено",
"verifiedApp": "Потвърдено приложение",
"verifiedAppDesc": "Това приложение е публикувано от официалния му разработчик и е потвърдено от WebCatalog.",
"verifyDesc": "Потвърдете, за да управлявате обявата си, да изградите доверие и да получите достъп до анализи.",
"web": "Уеб",
"webcatalogSloganDesc": "Превръщайте уебсайтове в десктоп приложения с WebCatalog. Организирайте ги в персонализируеми пространства, останете влезли в множество акаунти, стартирайте всичко от персонализиран начален екран и откривайте подбрани приложения за Mac и Windows.",
"website": "Уебсайт",
"worldClock": "Световен часовник",
"worldClockDesc": "Следете часа на няколко места.",
"worldwide": "По целия свят",
"yes": "Да",
"youMightAlsoLike": "Може да ви хареса също"
}