{
"aboutUs": "Om os",
"about_build_eyebrow": "Sådan bygger vi",
"about_build_reliable": "Pålidelig",
"about_build_reliableDesc": "Vi bygger software, som folk kan stole på.",
"about_build_simple": "Enkel",
"about_build_simpleDesc": "Vi beholder kun det, der hjælper.",
"about_build_title": "Nyttig. Enkel. Pålidelig.",
"about_build_useful": "Nyttig",
"about_build_usefulDesc": "Vi løser problemer, som folk faktisk har.",
"about_cta_button": "Kontakt os",
"about_cta_desc": "Spørgsmål, feedback eller idéer til partnerskaber? Vi vil gerne høre fra dig.",
"about_cta_title": "Tag kontakt.",
"about_eyebrow": "Om WebCatalog",
"about_fact_follow": "Følg os",
"about_fact_founded": "Grundlagt",
"about_fact_headquarters": "Hovedkvarter",
"about_fact_headquartersValue": "USA",
"about_heroDesc": "WebCatalog startede i 2020 med en enkel idé: Software til hverdagen bør ikke gøre arbejdet mere kompliceret.",
"about_heroDesc2": "I dag bruger millioner af mennesker vores produkter til at organisere deres apps, konti og daglige arbejdsgange.",
"about_heroTitle": "Vi laver software til hverdagsarbejde.",
"about_hero_caption": "Arbejder hårdt. Helt tydeligt.",
"about_lexibirdDesc": "En enkel og effektiv AI-oversætter, der hjælper dig med at forstå, skabe og kommunikere på ethvert sprog.",
"about_lexibirdTagline": "Oversæt og kommuniker på ethvert sprog.",
"about_metaDescription": "WebCatalog, Inc. er en softwarevirksomhed grundlagt i 2020. Vi bygger WebCatalog og Lexibird: enkle værktøjer, der holder dine apps, konti og arbejdsgange organiseret.",
"about_products": "Vores produkter",
"about_products_title": "Værktøjer til en enklere arbejdsdag.",
"about_webcatalogDesc": "Forvandl dine foretrukne webapps til skrivebordsapps, hold dine konti adskilt, og bevar fokus på tværs af dine områder.",
"about_webcatalogTagline": "Organisér og brug dine webapps ét sted.",
"account": "Konto",
"accountSettings": "Kontoindstillinger",
"addToBrowser": "Tilføj til {browserName}",
"adfreeExperience": "Reklamefri oplevelse",
"adfreeExperienceDesc": "Brug WebCatalog uden annoncer.",
"advertise": "Annoncér",
"advertise_menuDesc": "Nå brugere med høj købsintention, der aktivt opdager og tager apps i brug.",
"advertisers": "Annoncører",
"advertising_bottomCta_description": "Nå de rigtige brugere på det rigtige tidspunkt, og gør opdagelse til efterspørgsel.",
"advertising_bottomCta_headline": "Begynd at vokse med WebCatalog",
"advertising_contactSalesDesc": "Interesseret i at annoncere for din software på WebCatalog? Udfyld formularen nedenfor for at komme i gang.",
"advertising_headline": "Nå brugere med høj købsintention på WebCatalog",
"advertising_monthlyAdvertisingBudget": "Månedligt annonceringsbudget (estimeret)",
"advertising_pageDescription": "Annoncér din software til millioner af brugere, der aktivt opdager og bruger apps. Få dit produkt vist for den rigtige målgruppe, og omsæt opmærksomhed til installationer og vækst.",
"advertising_pageTitle": "Nå brugere med høj købsintention på WebCatalog | Annoncér med WebCatalog",
"advertising_shortForm": "Annonce",
"advertising_subheadline": "Annoncér din software til millioner af brugere, der aktivt opdager og bruger apps. Få dit produkt vist for den rigtige målgruppe, og omsæt opmærksomhed til installationer og vækst.",
"advertising_tryNow": "Prøv nu",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters": "Mål det, der betyder noget",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters_description": "Spor visninger, klik, installationer og konverteringer med klare indsigter, så du kan optimere ydeevnen og maksimere ROI.",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct": "Nå brugere, der er klar til at handle",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct_description": "Kom i kontakt med millioner af brugere, der aktivt søger efter værktøjer, de kan bruge — mennesker, der er klar til at prøve og tage ny software i brug.",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach": "Udvid din rækkevidde",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach_description": "Udvid din synlighed på tværs af WebCatalogs økosystem, og nå brugere, uanset hvor de opdager og bruger apps.",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen": "Vær synlig dér, hvor beslutninger træffes",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen_description": "Placér dit produkt i applister, søgeresultater og anbefalinger, netop når brugerne sammenligner og vælger værktøjer.",
"affiliateProgram": "Affiliateprogram",
"affiliateProgramBrand": "WebCatalog Affiliateprogram",
"affiliateProgramDesc": "Henvis WebCatalog til dit publikum og tjen op til 30% af det første års indtjening for hver henvisning, du genererer. Ingen grænse for indtjening — jo mere du deler, jo mere tjener du.",
"affiliateProgram_menuDesc": "Henvis WebCatalog og tjen tilbagevendende provision for hver henvisning.",
"affiliatesFaq_conversion_answer": "En konvertering sker, når en ny bruger opgraderer til et betalt abonnement eller foretager et køb inden for 180 dage efter at have klikket på dit affiliate-link. Provision beregnes efter last-click-princippet, hvilket betyder, at dit link skal være det sidste, der klikkes på før købet.",
"affiliatesFaq_conversion_question": "Hvad tæller som en succesfuld konvertering?",
"affiliatesFaq_link_answer": "Log ind på dit PartnerStack-dashboard for at oprette og administrere dine links. Du kan spore klik, tilmeldinger og provision i realtid. Promovér dit link på din hjemmeside, blog, sociale medier, i videoer eller hvor som helst dit publikum interagerer med dig.",
"affiliatesFaq_link_question": "Hvordan opretter, sporer og promoverer jeg mit affiliate-link?",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_answer": "Alle udbetalinger sker i USD. Hvis din bank bruger en anden valuta, vil den omregne beløbet efter sin egen valutakurs og kan opkræve yderligere gebyrer.",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_question": "Hvilken valuta udbetales provision i?",
"allPosts": "Alle indlæg",
"alreadyUpgraded": "Allerede opgraderet",
"alsoAvailableOnLabel": "Også tilgængelig på:",
"alsoAvailableOn_oneOption": "Også tilgængelig på {operatingSystem1}.",
"alternatives": "Alternativer",
"alternativesDescription": "Leder du efter apps som {appName}? Udforsk lignende apps og alternativer, rangeret efter deres funktioner, kategorier og anvendelsesmuligheder.",
"appDesc": "Switchbar lader dig vælge, hvilken browser, browserprofil eller e-mailklient der skal bruges, når du klikker på et link – både på Mac og PC.",
"appForDevice": "{appName} for {deviceName}",
"appListingLanding_cta_headline": "Klar til at blive opdaget?",
"appListingLanding_cta_subheadline": "Tilføj din webapp til WebCatalog, og hjælp flere brugere med at finde den.",
"appListingLanding_cta_text": "Få din webapp vist for et nyt publikum i dag.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_answer": "Du modtager en e-mail, når din app er godkendt og er med i kataloget. Hvis vi ikke kan optage den, fortæller vi dig hvorfor.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_question": "Hvad sker der, efter jeg har indsendt den?",
"appListingLanding_faq_free_answer": "Ja, helt og holdent. Du bliver ikke bedt om at betale på noget tidspunkt, og der er ikke noget premium-abonnement, der skal låses op.",
"appListingLanding_faq_free_question": "Er det gratis at få en app opført?",
"appListingLanding_faq_moreQuestions": "Har du stadig et spørgsmål? Kontakt os.",
"appListingLanding_faq_update_answer": "Ja, når du har bekræftet ejerskabet. Du kan derefter redigere appsiden, holde dens oplysninger opdaterede og følge analyser i udviklerkonsollen.",
"appListingLanding_faq_update_question": "Kan jeg opdatere min appside senere?",
"appListingLanding_faq_whichApps_answer": "Alle webapps med en offentlig URL, der fungerer i en browser: SaaS-værktøjer, produktivitetsapps, webbaserede spil og meget mere. Apps, der kun udgives som native downloads, kan ikke optages.",
"appListingLanding_faq_whichApps_question": "Hvilke apps kan optages?",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_answer": "Nej. Alle med en WebCatalog-konto kan anmode om en app, uanset om de har bygget den eller blot bruger den.",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_question": "Skal jeg være appens udvikler?",
"appListingLanding_headline": "Få din webapp opført på WebCatalog",
"appListingLanding_howItWorks_step1": "Fortæl os om din app",
"appListingLanding_howItWorks_step1_description": "Log ind, og indtast derefter appens navn og URL. Det er det hele.",
"appListingLanding_howItWorks_step2": "Vi gennemgår den",
"appListingLanding_howItWorks_step2_description": "Vi tjekker appen og opretter dens appside for dig.",
"appListingLanding_howItWorks_step3": "Din app går live",
"appListingLanding_howItWorks_step3_description": "Den vises i kataloget, klar til at alle kan installere den.",
"appListingLanding_howItWorks_stepLabel": "Trin {number}",
"appListingLanding_howItWorks_subheadline": "Fra indsendelse til live appside i tre enkle trin.",
"appListingLanding_intro": "Indsend en hvilken som helst webapp med få klik. Når den er godkendt, kommer den med i kataloget, hvor folk opdager og installerer apps på Mac, Windows og Linux.",
"appListingLanding_metaDescription": "Indsend en hvilken som helst webapp til WebCatalog på cirka et minut — gratis, uden kode og uden SDK. Når den er godkendt, kan folk på Mac, Windows og Linux installere den fra kataloget.",
"appListingLanding_mockupCallout_description": "Indsend den gratis, og begynd at nå nye brugere",
"appListingLanding_mockupCallout_text": "Indsend din i dag — den er kun én gennemgang fra at blive optaget.",
"appListingLanding_mockupCallout_title": "Dette kunne være din app",
"appListingLanding_mockupSummary": "AI-drevne oversættelser, korrekturlæsning og opsummering på tværs af sprog — i realtid.",
"appListingLanding_pageDescription": "Kan du ikke finde din app i WebCatalog-kataloget? Indsend den på få sekunder — vi gennemgår din anmodning og hjælper flere brugere med at opdage din app på Mac og Windows.",
"appListingLanding_pageTitle": "Få din webapp opført gratis",
"appListingLanding_subheadline": "Kan du ikke finde din app i vores katalog? Indsend den på få sekunder. Vi gennemgår din anmodning og hjælper med at gøre din app tilgængelig for WebCatalog-brugere.",
"appListingLanding_submitYourApp": "Indsend din app",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater": "Administrér din appside",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater_description": "Bekræft ejerskab for at redigere din appside, få et verificeret mærke og se analyser.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast": "Gratis og hurtigt",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_description": "Indsend din app i blot få trin, helt gratis.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_text": "Ingen gebyrer og intet betalt abonnement. Indsendelse tager cirka et minut.",
"appListingLanding_valueProposition_headline": "Hvorfor få din app opført på WebCatalog",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired": "Ingen kode påkrævet",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_description": "Indsend din webapp uden SDK'er, paketering eller yderligere udviklingsarbejde.",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_text": "Din app forbliver, som den er. Intet at bygge, udgive eller vedligeholde.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers": "Nå nye brugere",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_description": "Hjælp flere mennesker med at opdage din app via WebCatalog.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_text": "Bliv set af folk, der gennemser WebCatalog efter deres næste skrivebordsapp.",
"appListingLanding_verifyOwnership": "Bekræft ejerskab",
"appLock": "App-lås",
"appLockDesc": "Tilføj en adgangskode for at begrænse adgangen til bestemte apps eller områder.",
"appName": "Appnavn",
"appPageDescriptionDesktop": "Download {appName} til Mac og Windows som skrivebordsapp.",
"appPageDescriptionDesktopAndAndroid": "Download {appName} til Mac, Windows og Android.",
"appPageDescriptionDesktopAndIos": "Download {appName} til Mac, Windows og iOS.",
"appPageDescriptionDesktopAndMobile": "Download {appName} til Mac, Windows, Android og iOS.",
"appPageTitleDesktop": "Skrivebordsapp til Mac og Windows",
"appPageTitleDesktopAndAndroid": "Skrivebords- og Android-app",
"appPageTitleDesktopAndIos": "Skrivebords- og iOS-app",
"appPageTitleDesktopAndMobile": "Skrivebords- og mobilapp",
"appSubmission": "App-indsendelse",
"appSubmissionAction": "Indsend en app",
"appSubmissionDesc": "Kan du ikke finde dit favoritwebapp i vores katalog? Indsend den blot til os. Vi vil evaluere og føje appen til kataloget så hurtigt som muligt.",
"appUrl": "Appens URL",
"appUrlDesc": "Ingen form for piratkopieret indhold, pornografi eller hadtale bliver accepteret.",
"appVerification_ownThisApp": "Er du udvikleren af denne app? Bekræft ejerskab for at administrere denne appside.",
"apps": "Apps",
"auditLog": "Aktivitetslog",
"auditLogDesc": "Gennemgå aktivitet og ændringer i hele din organisation.",
"backToTop": "Til toppen",
"benefits_competitiveCompensation": "Konkurrencedygtig kompensation",
"benefits_competitiveCompensation_description": "Vi tilbyder konkurrencedygtige lønninger, der afspejler dit talent og dine bidrag, så du kan fokusere på at skabe gode resultater—ikke bekymre dig om din løn.",
"benefits_flexibileTimeOff_description": "Nyd generøs fritid hvert år, så du kan hvile, genoplade, rejse og vende tilbage med ny energi og nye idéer.",
"benefits_flexibleTimeOff": "Fleksibel frihed",
"benefits_freedomAndFlexibleWork": "Frihed & Fleksibelt Arbejde",
"benefits_freedomAndFlexibleWork_description": "Vi giver dig reel autonomi: ingen mikromanagers, fleksible arbejdstider og ingen forventninger om at passe ind i en form. Arbejd på den måde, du er mest effektiv, med mulighed for at arbejde hjemmefra op til to dage om ugen.",
"benefits_healthAndWellBeing": "Sundhed & Velvære",
"benefits_healthAndWellBeing_description": "Dit helbred kommer først. Vi tilbyder omfattende privat sundhedspleje for at støtte både dit fysiske og mentale velvære.",
"benefits_highImpactAndRealOwnership": "Stort Udbytte & Ægte Ejerskab",
"benefits_highImpactAndRealOwnership_description": "Vi opmuntrer til modige idéer og store skridt. Fejl er en del af processen, men forsigtighed er ikke. Du får ansvar for meningsfulde projekter fra start til slut og er med til at forme produkter, der bruges globalt.",
"benefits_toolsOfficeAndConnection": "Værktøjer, Kontor & Forbindelse",
"benefits_toolsOfficeAndConnection_description": "Vi udstyrer dig med moderne hardware og software og skaber rum til at opbygge forbindelser gennem kontordage, teamfrokoster og firmaarrangementer uden for huset.",
"billingCycle": "Faktureringsperiode",
"billingCycle_annualSubscription": "Betal årligt",
"billingCycle_monthlySubscription": "Betal månedligt",
"blockAdsTrackers": "Blokering af annoncer og tracker",
"blockAdsTrackersDesc": "Blokér annoncer og trackere i WebCatalog-skrivebordsapps.",
"blog": "Blog",
"blogDescription": "Opdag de seneste artikler om WebCatalog, tips til brug af apps, produktopdateringer og meget mere.",
"blog_menuDesc": "Udforsk tips til brug af apps, produktopdateringer og meget mere.",
"browserExtensionFeature_widgets": "Widgets",
"browserPickerForOperatingSystem": "Browservælger til {operatingSystem}",
"calculator": "Lommeregner",
"calculatorDesc": "Udfør hurtige beregninger uden at forlade din WebCatalog-startside.",
"careers": "Karrierer",
"careersIntro": "Slut dig til os i WebCatalog og byg produkter med global effekt.",
"catalog": "Katalog",
"catalogDesc": "Udforsk tusindvis af apps i vores organiserede app-bibliotek.",
"categories": "Kategorier",
"categoriesDesc": "Gennemse apps efter kategori for at finde det, du har brug for.",
"centralizedBilling": "Samlet fakturering",
"centralizedBillingDesc": "Administrer dit teams abonnementer og fakturering ét sted.",
"claimOfCopyrightInfringement": "Krav om krænkelse af ophavsret (DMCA / DSA)",
"clear": "Ryd",
"cloudSync": "Synkronisering i skyen",
"cloudSyncDesc": "Hold din WebCatalog-opsætning synkroniseret på tværs af enheder og browsere.",
"company": "Virksomhed",
"compliance": "Overholdelse",
"console_goTo": "Gå til udviklerkonsollen",
"console_menuDesc": "Administrer dine appopslag, udgivelser og analyser.",
"console_title": "Udviklerkonsol",
"contact": "Kontakt",
"contactDesc": "Rapporter fejl, del feedback eller løs faktureringsproblemer.",
"contactSales": "Kontakt salg",
"contactSales_companyName": "Firmanavn",
"contactSales_companyWebsite": "Virksomhedens hjemmeside",
"contactSales_firstName": "Fornavn",
"contactSales_lastName": "Efternavn",
"contactSales_success": "Tak for din interesse! Vi kontakter dig snart.",
"contactSales_workEmail": "Arbejds-e-mail",
"contactSales_workEmailHint": "Brug venligst din arbejdsemail (f.eks. navn@firma.com).",
"cookieConsent_accept": "Acceptér",
"cookieConsent_description": "Vi bruger cookies til at holde webstedet i gang og måle, hvordan det bruges, så vi kan forbedre det. Du kan til enhver tid ændre dit valg.",
"cookieConsent_label": "Cookiesamtykke",
"cookieConsent_reject": "Afvis",
"cookiePolicy": "Cookiepolitik",
"countApps": "{count} skrivebordsapps",
"countProfiles": "{count} profiler",
"country": "Land",
"createOrganization": "Opret organisation",
"curatedWallpapers": "Kuraterede baggrunde",
"curatedWallpapersDesc": "Gør din WebCatalog-startside personlig med baggrunde fra vores samling.",
"currency": "Valuta",
"currencyConverter": "Valutaomregner",
"currencyConverterDesc": "Omregn mellem verdens valutaer med kurser, der opdateres i løbet af dagen.",
"currentOpenPositions": "Nuværende ledige stillinger",
"currentOpenPositions_noOpenPositions": "Desværre har vi ingen ledige stillinger i øjeblikket.",
"currentPlan": "Nuværende abonnement",
"customWallpapers": "Brugerdefinerede baggrunde",
"customWallpapersDesc": "Brug dine egne billeder som baggrunde på din WebCatalog-startside.",
"dailyWeatherForecasts": "Vejrudsigter dag for dag",
"dailyWeatherForecastsDesc": "Se kommende daglige vejrudsigter på din WebCatalog-startside.",
"desktopApp": "Skrivebordsapp",
"desktopAppOnly": "Kun tilgængelig i WebCatalog til macOS, Windows, Linux",
"desktopApps": "Skrivebordsapps",
"desktopAppsDesc": "Forvandl websites til selvstændige skrivebordsapps med deres egne vinduer.",
"desktopDownloadHeroHeadline": "Et hjem til dine apps og konti",
"desktopDownloadLinuxNotice": "Linux-understøttelse er begrænset. WebCatalog fungerer muligvis ikke på alle Linux-distributioner, og vi kan muligvis ikke yde support til distributionsspecifikke problemer.",
"desktopDownloadPageBrowseAll": "Gennemse alle apps",
"desktopDownloadPageCatalogLabel": "Installér fra et katalog med 50.000+ apps",
"desktopDownloadPageCloudSyncDesc": "Dine apps, områder og profiler er klar, i samme øjeblik du logger ind — intet skal sættes op to gange.",
"desktopDownloadPageCloudSyncTitle": "Synkronisering i skyen på tværs af enheder",
"desktopDownloadPageCtaDesc": "Forvandl websites til skrivebordsapps, forbliv logget ind på flere konti, og få din startskærm til at fungere på den måde, du gør.",
"desktopDownloadPageCtaHeadline": "Apps, konti og widgets. Alt samlet ét sted.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusDesc": "Adskil arbejde fra privatliv, så notifikationer ikke flyder sammen. Slå distraktioner fra, når du har brug for at fordybe dig.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag1": "Adskil arbejde og privatliv",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag2": "Fokuserede notifikationer",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTitle": "Fokus i hverdagen",
"desktopDownloadPageFreelancersDesc": "Hold hver kunde i et separat område med deres egen Gmail, Slack og værktøjer. Registrér de rigtige timer på den rigtige konto, hver gang.",
"desktopDownloadPageFreelancersTag1": "Kundeadskillelse",
"desktopDownloadPageFreelancersTag2": "Flere konti",
"desktopDownloadPageFreelancersTitle": "Freelancere & bureauer",
"desktopDownloadPagePrivacyDesc": "Hver app kører i sin egen sandbox — med indbygget blokering af annoncer og trackere samt sider, der indlæses hurtigere.",
"desktopDownloadPagePrivacyTitle": "Privatliv som standard",
"desktopDownloadPageProfilesDesc": "Forbliv logget ind på flere konti af den samme app samtidig. Ingen browserskift, ingen ind- og udlogning.",
"desktopDownloadPageProfilesTitle": "Flere konti og profiler",
"desktopDownloadPageSpaceCheck1": "Ét område pr. projekt, kunde eller team",
"desktopDownloadPageSpaceCheck2": "Hold orden, efterhånden som ansvaret vokser",
"desktopDownloadPageSpaceDesc": "Hold projekter, kunder og privatliv i separate områder. Skift kontekst med det samme uden at lukke apps eller miste overblikket.",
"desktopDownloadPageSpacePersonal": "Privat",
"desktopDownloadPageSpaceSchool": "Skole",
"desktopDownloadPageSpaceTitle": "Et område til hver rolle, du har",
"desktopDownloadPageSpaceWork": "Arbejde",
"desktopDownloadPageTabLauncher": "Appstarter",
"desktopDownloadPageTeamFocusLabel": "To-do'er",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask1": "Gennemgå roadmapen for Q3",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask2": "Lav udkast til lanceringsmeddelelsen",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask3": "Besvar kundefeedback",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask4": "Forbered dagsordenen til teamsynkroniseringen",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask5": "Opdater onboardingguiden",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask6": "Planlæg designgennemgangen",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck1": "Alle starter med det samme grundlag",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck2": "Delte apps og konti, opsat én gang",
"desktopDownloadPageTeamSpaceDesc": "Giv alle de samme apps og konti. Opdateringer synkroniseres automatisk — ingen manuel opsætning på hver enhed.",
"desktopDownloadPageTeamSpaceTitle": "Ét område, udrullet til hele dit team",
"desktopDownloadPageTeamsDesc": "Udrul et delt sæt apps til hele dit team. Nye medarbejdere åbner ét område og har alt, hvad de behøver, fra første dag.",
"desktopDownloadPageTeamsTag1": "Deling i organisationen",
"desktopDownloadPageTeamsTag2": "Onboarding",
"desktopDownloadPageTeamsTitle": "Teams & virksomheder",
"desktopDownloadPageUseCasesDesc": "Uanset hvor mange roller du har, holder WebCatalog hver af dem pænt adskilt.",
"desktopDownloadPageUseCasesHeadline": "Skabt til den måde, du arbejder på",
"desktopDownloadPageUseCasesLabel": "Brugsscenarier",
"desktopInstallPageDesc": "Bare tre hurtige trin, så er du klar.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Startede downloaden ikke? Prøv igen.",
"desktopInstallPageHeadline": "Tak for din download",
"desktopInstallPageMacosStep1": "Åbn den downloadede fil",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Dobbeltklik på .dmg-filen i mappen Downloads.",
"desktopInstallPageMacosStep2": "Træk til Programmer",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Træk appikonet til mappen Programmer for at installere den.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "Start appen",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Åbn den fra Programmer. Klik på Åbn, når macOS beder om bekræftelse.",
"desktopInstallPageTitle": "Installér {appName} på {deviceName}",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "Kør det downloadede installationsprogram",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Åbn WebCatalog Setup.exe fra dine downloads.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Vent, mens installationen gennemføres",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Installationen tager cirka et minut. Vælg Ja, hvis Windows beder om tilladelse.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "Start appen",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Appen åbnes, når installationen er færdig. Du kan senere finde den i Start-menuen.",
"desktopPage_accountsVisual_note": "Samme app.\nForskellige konti.",
"desktopPage_appsVisual_drafts": "Kladder",
"desktopPage_appsVisual_inbox": "Indbakke",
"desktopPage_appsVisual_mail1": "Din lønforhøjelse er godkendt 🎉",
"desktopPage_appsVisual_mail2": "#team: tillykke med forfremmelsen!",
"desktopPage_appsVisual_mail3": "Bali-tur: 2 ugers fri ☀️",
"desktopPage_appsVisual_more": "Mere",
"desktopPage_appsVisual_primary": "Primær",
"desktopPage_appsVisual_promotions": "Kampagner",
"desktopPage_appsVisual_searchMail": "Søg i mails",
"desktopPage_appsVisual_sent": "Sendt",
"desktopPage_appsVisual_snoozed": "Udsat",
"desktopPage_appsVisual_social": "Socialt",
"desktopPage_appsVisual_starred": "Stjernemarkeret",
"desktopPage_card_privacy_title": "Privat som standard",
"desktopPage_card_sync_title": "Synkroniser på tværs af enheder",
"desktopPage_catalog_strip": "50.000+ apps klar til installation — eller tilføj et hvilket som helst website.",
"desktopPage_cta_caption": "Arbejd smartere. Tag en lur tidligere.",
"desktopPage_cta_headline": "Kom i gang med WebCatalog i dag.",
"desktopPage_cta_subhead": "Saml dine apps og konti ét sted.",
"desktopPage_feature_accounts_addAccount": "Tilføj konto",
"desktopPage_feature_accounts_desc": "Brug flere konti til den samme app — som WhatsApp, Slack eller Instagram — uden at logge ind og ud. Hver app bevarer sin egen session og er adskilt som standard.",
"desktopPage_feature_accounts_title": "Alle konti forbliver logget ind.",
"desktopPage_feature_desktopApps_desc": "Giv dine favoritwebsites deres eget vindue, ikon og plads i din dock eller proceslinje. Undgå fanebunken med indbyggede notifikationer og mærker.",
"desktopPage_feature_desktopApps_title": "Webapps, der føles som skrivebordsapps.",
"desktopPage_feature_spaces_desc": "Hold arbejde, privatliv, kunder og projekter adskilt. Skift kontekst med det samme uden at lukke apps eller miste overblikket.",
"desktopPage_feature_spaces_title": "Et område til hver del af dit arbejde.",
"desktopPage_feature_widgets_desc": "Fokuser, administrér dine to-do'er, tjek vejret, omregn valutaer og meget mere — direkte på din startskærm.",
"desktopPage_feature_widgets_title": "Nyttige værktøjer, indbygget direkte.",
"desktopPage_heroVisual_addTask": "Tilføj en opgave",
"desktopPage_heroVisual_clockTokyo": "Tokyo",
"desktopPage_heroVisual_date": "Tirs. 9. sep.",
"desktopPage_heroVisual_discover": "Opdag",
"desktopPage_heroVisual_newSpace": "Nyt område",
"desktopPage_heroVisual_orgName": "Mit team",
"desktopPage_heroVisual_spaceClients": "Kunder",
"desktopPage_heroVisual_task1": "Gennemgå design",
"desktopPage_heroVisual_task2": "Skriv lanceringsnoter",
"desktopPage_heroVisual_task3": "Planlæg teamsynkronisering",
"desktopPage_heroVisual_today": "I dag",
"desktopPage_heroVisual_weatherCity": "New York",
"desktopPage_heroVisual_weatherCondition": "Mest solrigt",
"desktopPage_heroVisual_weatherConditionNight": "Klar nat",
"desktopPage_hero_desc": "Forvandl ethvert website til en skrivebordsapp, hold flere konti logget ind, organisér dem i områder, og gør det til dit eget — med en indbygget startside, widgets og meget mere.",
"desktopPage_hero_headline": "Dine apps og konti, alt samlet ét sted.",
"desktopPage_hero_stickyNote": "Alt,\npå sin plads.",
"desktopPage_hero_tour": "Tag en rundtur",
"desktopPage_spacesVisual_active": "Aktiv",
"desktopPage_useCases_builtForTeams": "Skabt til teams",
"desktopPage_useCases_freelancersDesc": "Hold hver kunde, konto og app adskilt — uden de konstante login.",
"desktopPage_useCases_intro": "Fra selvstændigt arbejde til voksende teams hjælper WebCatalog dig med at holde orden og fokus.",
"desktopPage_useCases_teams": "Teams",
"desktopPage_useCases_teamsDesc": "Giv alle de apps og områder, de har brug for, med enkel administration og delte ressourcer.",
"desktopPage_useCases_title": "Skabt til virkelige arbejdsgange.",
"desktopPage_useCases_workPersonal": "Arbejde og privatliv",
"desktopPage_useCases_workPersonalDesc": "Hold arbejde og privatliv adskilt. Fokuser på det vigtige uden distraktioner.",
"desktopPage_widgetsVisual_break": "Pause",
"desktopPage_widgetsVisual_focus": "Fokus",
"desktopPage_widgetsVisual_ocean": "Hav",
"desktopPage_widgetsVisual_todo1": "☕ Lav en god kaffe",
"desktopPage_widgetsVisual_todo3": "🐱 Giv katten mad",
"desktopPage_widgetsVisual_todo4": "🌱 Vand planterne",
"desktopPage_widgetsVisual_todo5": "💪 Tid til fitness",
"desktopPage_widgetsVisual_weatherCity": "Bali",
"developers": "Udviklere",
"developers_cta_headline": "Klar til at verificere din app?",
"developers_cta_subheadline": "Tag ejerskab over din officielle appside, og nå de millioner af brugere, der opdager apps på WebCatalog.",
"developers_headline": "Verificér din app på WebCatalog",
"developers_howItWorks_headline": "Sådan fungerer verificering",
"developers_howItWorks_step1": "Find din app",
"developers_howItWorks_step1_description": "Start fra din eksisterende appside, eller søg i WebCatalog-kataloget.",
"developers_howItWorks_step2": "Bekræft ejerskab",
"developers_howItWorks_step2_description": "Bekræft, at du repræsenterer appen eller organisationen bag den.",
"developers_howItWorks_step3": "Administrér og voks",
"developers_howItWorks_step3_description": "Opdater din appside, få et verificeret mærke, og få adgang til analyser.",
"developers_pageDescription": "Verificér ejerskabet af din app for at få et verificeret mærke, administrere din appside, få adgang til analyser og nå flere brugere.",
"developers_pageTitle": "Verificér din app | WebCatalog for udviklere",
"developers_subheadline": "Verificér din app for at opbygge tillid, nå flere brugere og få adgang til effektive værktøjer til vækst.",
"developers_submitNewApp": "Indsend ny app",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification": "Få et verificeret mærke",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification_description": "Få et verificeret mærke, der hjælper brugerne med at genkende den officielle appside.",
"developers_valueProposition_getDiscovered": "Nå flere brugere",
"developers_valueProposition_getDiscovered_description": "Hjælp flere brugere med at opdage din app på WebCatalog.",
"developers_valueProposition_headline": "Hvorfor verificere din app",
"developers_valueProposition_ownYourPresence": "Administrér din appside",
"developers_valueProposition_ownYourPresence_description": "Opdater din apps ikon, beskrivelse, skærmbilleder, links og meget mere for at holde din appside korrekt og opdateret.",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth": "Få adgang til analyser",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth_description": "Få indsigt i, hvordan brugerne opdager og interagerer med din app.",
"developers_verifyYourApp": "Verificér din app",
"disclaimerToApp": "Ansvarsfraskrivelse: WebCatalog er ikke tilknyttet, associeret med, autoriseret, godkendt af eller på nogen måde officielt forbundet med {name}. Alle produktnavne, logoer og brands tilhører deres respektive ejere.",
"docs": "Dokumentation",
"docsDesc": "Ofte stillede spørgsmål (FAQ)",
"docs_contactSupport": "Kontakt support",
"docs_greeting": "Hej, hvordan kan vi hjælpe dig?",
"docs_menuDesc": "Vejledninger og svar til brug af WebCatalog.",
"docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {1 resultat fundet} other {# resultater fundet}}",
"docs_searchError": "Søgning er ikke tilgængelig lige nu. Prøv igen senere.",
"docs_searchPlaceholder": "Søg efter hvad som helst...",
"documentationDescription": "Find svar og vejledninger, der hjælper dig med at få mest muligt ud af WebCatalog.",
"downgrade": "Nedgrader",
"download": "Download",
"downloadAppName": "Download {appName}",
"downloadForOperatingSystem": "Download til {operatingSystem}",
"downloadFromMicrosoftStore": "Download fra Microsoft Store",
"downloadOnAppStore": "Hent i App Store",
"feature": "Funktion",
"featureBaseDesc": "Alt i {pricingPlanName} og:",
"featureComparison": "Sammenligning af funktioner",
"feature_browserExtension": "Browserudvidelse",
"feature_browserExtension_desc": "Flyt sider mellem browsere med ét klik. Tilføj Switchbar til din yndlingsbrowser for hurtig skift.",
"feature_browserPicker": "Browservælger",
"feature_browserPicker_desc": "Bruger du flere browsere? Switchbar beder dig vælge din foretrukne browser, hver gang du klikker på et link. Skift nemt mellem Chrome, Edge, Firefox og andre.",
"feature_browserProfilePicker": "Browserprofilvælger",
"feature_browserProfilePicker_desc": "Vælg nemt mellem flere profiler, når du åbner links. Fungerer med Chrome, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi og flere.",
"feature_deepLinking": "Dybdelinks",
"feature_deepLinking_desc": "Åbn weblinks direkte i skrivebordsapps som Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello m.fl. – uden at åbne en browser.",
"feature_desktopIntegration": "WebCatalog-integration",
"feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar fungerer med WebCatalog-apps, så links til websteder som Trello automatisk åbnes i deres skrivebordsapp.",
"feature_emailClientPicker": "E-mailklientvælger",
"feature_emailClientPicker_desc": "Vælg den e-mailapp, du ønsker – som Apple Mail, Spark eller Outlook – når du klikker på mailto:-links. Undgå uønskede e-mailapps.",
"feature_handoff": "Handoff",
"feature_handoff_desc": "Klik på et link på én Apple-enhed og fortsæt på en anden. Glidende overgang i hele dit Apple-økosystem.",
"feature_rules": "Smarte regler",
"feature_rules_desc": "Automatiser adfærd med kraftfulde regler. Vil du altid åbne arbejdslinks i Chrome? Indstil det én gang, og Switchbar klarer resten.",
"feature_trackingParameterStripper": "Sporingsrenser",
"feature_trackingParameterStripper_desc": "Fjerner automatisk sporingskoder fra URL'er for en renere og mere privat browsingoplevelse.",
"feature_urlUnshortener": "URL-afkortning",
"feature_urlUnshortener_desc": "Se den rigtige destination bag korte links som bit.ly eller tinyurl.com, før du klikker.",
"features": "Funktioner",
"focusMode": "Fokustilstand",
"focusModeDesc": "Sæt ét mål, og afspil omgivelseslyde for at holde distraktioner ude.",
"focus_timer_break": "Pause",
"focus_timer_focus": "Fokus",
"forBusinesses": "Til virksomheder",
"forIndividuals": "For enkeltpersoner",
"free": "Gratis",
"frequentlyAskedQuestions": "Ofte Stillede Spørgsmål",
"gameTitle": "Spil til Mac, Windows (PC)",
"games": "Spil",
"gamesCatalogDesc": "Udforsk de mest populære webspil, som du kan spille direkte i din browser.",
"getAppFor": "Få {appName} til Mac, Windows.",
"getAppForOperatingSystem": "Få {appName} til {operatingSystem}",
"getAppName": "Få {appName}",
"getItOnGooglePlay": "Hent i Google Play",
"getStarted": "Kom i gang",
"getVerified": "Bliv verificeret",
"guideStep_clickInstall": "Klik på “Installer” for at installere {appName}.",
"guideStep_installLaunchApp": "Installer og åbn WebCatalog.",
"guideStep_searchForApp": "Søg efter \"{guideAppName}\".",
"helpAppSubmissionDesc": "Anmod om at få en app opført i vores katalog.",
"home": "Startside",
"hourlyWeatherForecasts": "Vejrudsigter time for time",
"hourlyWeatherForecastsDesc": "Se vejrudsigt time for time på din WebCatalog-startside.",
"howItWorks": "Sådan fungerer det",
"howItWorks_1": "Deltag i programmet",
"howItWorks_1_desc": "Ansøg om at blive WebCatalog affiliate — det er hurtigt, nemt og gratis.",
"howItWorks_2": "Del dit link",
"howItWorks_2_desc": "Få dit unikke affiliate-link og promover WebCatalog på din blog, sociale medier, YouTube eller hvor som helst, du forbinder med dit publikum.",
"howItWorks_3": "Tjen provision",
"howItWorks_3_desc": "Tjen op til 30 % af det første års omsætning fra hver kunde, du henviser. Du starter på 25 %, og når din samlede henviste omsætning når $500, øges din sats til 30 % for fremtidige henvisninger. For eksempel, hvis en person du henviser, tilmelder sig et abonnement på $96, tjener du mindst $24 i provision. Spor nemt dine klik, tilmeldinger og indtjening via dit PartnerStack-dashboard.",
"includes": "Inkluderer:",
"installAsDesktopApp": "Installér som skrivebordsapp",
"learnMore": "Få mere at vide",
"legal": "Juridisk",
"liveWeatherConditions": "Aktuelle vejrforhold",
"liveWeatherConditionsDesc": "Se aktuelle vejrforhold på din WebCatalog-startside.",
"locationServices": "Stedstjenester",
"locationServicesDesc": "Lad understøttede apps få adgang til din enheds placering.",
"logIn": "Log ind",
"logInToDashboard": "Log ind på dashboardet",
"logOut": "Log af",
"manageCookies": "Administrer cookies",
"mediaKit": "Mediekit",
"mostPopular": "Mest populære",
"mostPopularApps": "Mest populære apps",
"mostPopularGames": "Mest populære spil",
"newOrganization": "Ny organisation",
"next": "Næste",
"no": "Nej",
"noCreditCardRequired": "intet kreditkort er påkrævet",
"notFound_browseApps": "Gennemse apps",
"notFound_goHome": "Til forsiden",
"notFound_title": "Ups! Vi kunne ikke finde den side.",
"oneSpace": "1 område",
"openMenu": "Åbn menu",
"organization": "Organisation",
"organizationDesc": "En organisation er en delt konto for en virksomhed eller et team med sin egen fakturering, medlemmer og data. Den gør det muligt at invitere personer, samarbejde, administrere adgang og samle faktureringen ét sted.",
"organizationName": "Organisationsnavn",
"organizations": "Organisationer",
"otherProducts": "Andre produkter",
"pageInfo": "Side {currentPage} – {title}",
"pages": "Sider",
"pagesDesc": "Organisér din WebCatalog-startside i separate sider til forskellige behov.",
"paymentDesc_annual_multipleUsers": "pr. bruger/måned, faktureres årligt",
"paymentDesc_monthly_multipleUsers": "pr. bruger/måned, faktureres månedligt",
"paymentSuccess_contactSupport": "Kontakt support",
"paymentSuccess_description": "Vent venligst, mens vi aktiverer dit abonnement. Dette tager normalt kun et øjeblik, men det kan tage et par minutter.",
"paymentSuccess_downloadDesktop": "Download WebCatalog",
"paymentSuccess_goToBilling": "Administrer fakturering",
"paymentSuccess_heading": "Aktiverer dit abonnement",
"paymentSuccess_note": "Du kan roligt forlade denne side. Dit abonnement bliver aktiveret automatisk, når det er klar.",
"paymentSuccess_ready_description": "Dit abonnement er nu aktivt. Alt er klar!",
"paymentSuccess_ready_heading": "Dit abonnement er klar!",
"paymentSuccess_timeout_description": "Dit abonnement behandles stadig og tager længere tid end normalt at aktivere. Du kan roligt forlade denne side og fortsætte med at bruge appen. Hvis dit abonnement stadig ikke er aktivt efter et stykke tid, bedes du kontakte support.",
"paymentSuccess_timeout_heading": "Aktiveringen af dit abonnement tager længere tid end normalt",
"pleaseTryAgain": "Prøv igen.",
"plusLocalTaxes": "plus lokale skatter",
"pomodoroTimer": "Pomodoro-timer",
"pomodoroTimerDesc": "Arbejd i tidsinddelte fokus- og pausesessioner for at bevare momentum.",
"previous": "Forrige",
"priceConversionDisclaimer": "Priser konverteres fra USD til den aktuelle valutakurs.",
"pricing": "Priser",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Dit abonnement er knyttet til din konto, så du kan bruge det på alle understøttede enheder, hvor du logger ind med den samme konto.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Kan jeg bruge mit abonnement på flere enheder?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Du kan købe et WebCatalog-abonnement med alle større kredit- eller debetkort, herunder Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB og UnionPay, samt PayPal, Apple Pay og Google Pay. Afhængigt af din region kan yderligere betalingsmuligheder som Alipay, KakaoPay, Naver Pay og UPI også være tilgængelige ved betaling.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Hvilke betalingsmetoder understøtter I?",
"pricingFaq_refund_answer": "Hvis du ved en fejl har tilmeldt dig et betalt abonnement, kan du anmode om en refundering inden for 14 dage efter købet. Refunderinger er ikke garanteret og kan blive afvist i tilfælde af gentagne eller misbrugende anmodninger.",
"pricingFaq_refund_question": "Tilbyder I refunderinger?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. Du kan til enhver tid opgradere, nedgradere eller annullere dit abonnement. Ændringer træder i kraft straks, og du betaler kun for den nuværende faktureringsperiode. Hvis du opsiger, har du stadig adgang til din plan indtil udgangen af din faktureringscyklus.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Kan jeg skifte eller opsige min plan når som helst?",
"pricing_heading": "Vælg en plan, der passer til dig",
"prioritySupport": "Prioriteret support",
"prioritySupportDesc": "Få hurtigere svar med prioriteret behandling fra vores supportteam.",
"privacyPolicy": "Privatlivspolitik",
"product": "Produkt",
"profiles": "Profiler",
"profilesDesc": "Forbliv logget ind på flere konti med separate, isolerede profiler.",
"publishedBy": "Udgivet af",
"purchased": "Købt",
"recommended": "Anbefalet",
"requestSentSuccessfully": "Anmodningen er blevet sendt.",
"resources": "Ressourcer",
"resultsForQuery": "Resultater for “{query}”",
"resumeSubscription": "Genoptag abonnement",
"reviewSubmissionSoon": "Tak! Vi vil gennemgå app-indsendelsen så hurtigt som muligt.",
"saveOff": "Spar {number} %",
"search": "Søg",
"searchApps": "Søg efter apps",
"searchNoResults_browseApps": "Gennemse apps",
"searchNoResults_requestApp": "Anmod om app",
"searchNoResults_title": "Ingen resultater fundet",
"searchResultsCount": "{count, plural, =1 {1 app} other {# apps}}",
"securityCheck": "Sikkerhedstjek",
"selectOrganization": "Vælg en organisation",
"shareOnSocialMedia": "Del på {socialMediaName}",
"sharedPages": "Delte sider",
"sharedPagesDesc": "Opret sider med apps og links til alle i din organisation.",
"sharedSpaces": "Delte områder",
"sharedSpacesDesc": "Del apps og profiler med alle i din organisation.",
"signInRequest": "For hurtigere support bedes du logge ind på din konto.",
"signUp": "Tilmeld dig",
"singleSignOn": "Single sign-on (SAML SSO)",
"singleSignOnDesc": "Lad medlemmer logge ind ved hjælp af din organisations identitetsudbyder.",
"singleboxAppLockDesc": "Tilføj en adgangskode for at holde bestemte apps private.",
"singleboxBlockAdsTrackersDesc": "Bloker annoncer og trackere i dine Singlebox-apps.",
"singleboxCloudSyncDesc": "Hold dine Singlebox-apps og -indstillinger synkroniseret på tværs af dine enheder.",
"singleboxCtaDesc": "Gratis at downloade. Hav dine chats, e-mails og kommunikationsapps samlet i ét vindue.",
"singleboxDesc": "Fungerer med de chat-, e-mail- og teamapps, du bruger hver dag.",
"singleboxFeaturesLabel": "Alt, hvad du har brug for, i ét vindue",
"singleboxHeading": "Alt-i-en Messenger til Mac & PC",
"singleboxHeadingDesc": "Saml WhatsApp, Telegram, Slack, Messenger, e-mail og meget mere i ét kompakt vindue. Administrer flere konti uden konstant at skifte mellem apps eller logge ind og ud.",
"singleboxIsolatedSessions": "Isolerede sessioner",
"singleboxIsolatedSessionsDesc": "Brug isolerede sessioner til at holde cookies og webstedsdata adskilt mellem konti.",
"singleboxMenuBarAccess": "Adgang fra menulinjen og systembakken",
"singleboxMenuBarAccessDesc": "Fastgør apps til menulinjen eller systembakken, og åbn dem med en tastaturgenvej.",
"singleboxMultipleAccounts": "Flere konti",
"singleboxMultipleAccountsDesc": "Log ind på flere konti i samme app, f.eks. arbejds- og privat-WhatsApp, og skift mellem dem med ét klik.",
"solutions": "Løsninger",
"solutions_cta_appsCaption": "Hold dine favoritapps private og organiserede.",
"solutions_cta_headline": "Skab orden i dine apps og konti",
"solutions_cta_subhead": "Forvandl websites til skrivebordsapps, administrér flere konti, og organisér alt i fokuserede områder — alt sammen med WebCatalog-pakken.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_desc": "Indbyggede notifikationer og ulæste antal, ligesom i enhver anden skrivebordsapp.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_name": "Notifikationer og mærker",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_desc": "Vigtige apps er uden for browseren og bliver aldrig lukket ved et uheld.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_name": "Ud af fanebunken",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_desc": "Hvert website åbnes som sin egen app, komplet med ikon.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_name": "Sit eget vindue",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_desc": "Dine mest brugte apps er kun ét klik væk.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_name": "Fastgør til din dock eller proceslinje",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_line": "Hold Slack, Gmail og Messenger åbne hele dagen uden at miste dem i en fane.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_name": "Chat og e-mail",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_line": "Placér Notion, Figma og Google Docs i vinduer, du kan stille side om side.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_name": "Dokumenter og design",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_line": "Spotify og YouTube fortsætter med at afspille, når du lukker browseren.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_name": "Musik og video",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_line": "Analyser, administrationspaneler og interne værktøjer er kun ét klik væk.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_name": "Dashboards og værktøjer",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_eyebrow": "Skabt til de apps, du bruger hver dag",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_title": "Ethvert website, der fortjener sit eget vindue",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_name": "Browserinstallerede apps",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point1": "Du bruger kun én eller to webapps",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point2": "Du bruger én konto pr. tjeneste",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point3": "Du foretrækker at have alt i din browser",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_tagline": "Bedst til enkel, lejlighedsvis brug — ingen ekstra software nødvendig.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_intro": "Browserinstallerede apps fungerer godt til enkle behov. WebCatalog giver dig mere kontrol, når webapps udgør en større del af din arbejdsgang.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_title": "WebCatalog vs. browserinstallerede apps",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point1": "Du bruger flere konti til den samme tjeneste",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point2": "Du ønsker separate cookies og sessioner for hver app",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point3": "Du administrerer mange apps i ét organiseret bibliotek",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point4": "Du ønsker indbygget blokering af trackere og annoncer",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_tagline": "Skabt til folk, der bruger webapps hele dagen.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_caption": "Et rigtigt ikon til hver app, du er afhængig af.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_headline": "Giv dine favoritapps et rigtigt hjem",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_subhead": "Download WebCatalog, og forvandl dit første website til en skrivebordsapp på under et minut.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_caption": "Ud af fanebunken og ind i sit eget vindue.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message1": "min kat er på mit tastatur igen 🐈",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message2": "det er hans skrivebord nu",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message3": "han har lige svaret en kunde???",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message4": "fantastisk, han bliver forfremmet før mig",
"solutions_dedicatedDesktopApps_metaDescription": "Forvandl ethvert website til en skrivebordsapp på Mac, Windows og Linux. Hver app får sit eget vindue, dockikon og isolerede session — ingen grund til at lede gennem faner.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_navTitle": "Forvandl websites til skrivebordsapps",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note": "Hver app er webversionen af tjenesten i sin egen dedikerede browser med sine egne cookies og sessioner. Funktionerne svarer til dem, websitet tilbyder.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note_title": "Hvad der er under motorhjelmen",
"solutions_dedicatedDesktopApps_shortTitle": "Dedikerede desktop-apps",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_desc": "Søg i kataloget, eller indsæt URL'en til et hvilket som helst website.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_name": "Find appen",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_desc": "Den placeres i din dock, Start-menu eller appstarter med sit eget ikon.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_name": "Installér med ét klik",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_desc": "Sit eget vindue, sine egne notifikationer og sin egen plads, når du skifter app.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_name": "Åbn den som enhver anden app",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_intro": "Vælg et website, klik på Installér, og få det på dit skrivebord på under et minut.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_title": "Fra website til app i tre trin",
"solutions_dedicatedDesktopApps_subhead": "Dine vigtige værktøjer bør ikke forsvinde blandt browserfaner. Giv hvert af dem sit eget vindue, ikon og plads i din dock eller proceslinje.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_title": "Forvandl websites til skrivebordsapps",
"solutions_exploreMore": "Udforsk flere løsninger",
"solutions_focusMode_cta_headline": "Giv plads til det, der betyder noget.",
"solutions_focusMode_cta_subhead": "Fokuser, organisér, og få mere fra hånden med WebCatalog.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_a": "Ja. Fokustilstand ligger oven på dine apps og konti, så du kan forblive logget ind på flere konti og stadig køre én session.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_q": "Kan jeg bruge fokustilstand, mens jeg administrerer flere konti?",
"solutions_focusMode_faq_background_a": "Ja. Vælg blandt kuraterede baggrunde, eller upload dine egne, og afspil omgivelseslyde som regn, havbølger eller en pejs, mens du fokuserer.",
"solutions_focusMode_faq_background_q": "Kan jeg ændre baggrunden eller afspille lyde?",
"solutions_focusMode_faq_block_a": "Nej. Fokustilstand er et mål og en timer, ikke en blokering. Alt forbliver åbent og tilgængeligt; sessionen holder blot det, du arbejder på, i centrum.",
"solutions_focusMode_faq_block_q": "Blokerer fokustilstand websites eller apps?",
"solutions_focusMode_faq_close_a": "Ja. Sessionen gemmes med sit sluttidspunkt, så når du kommer tilbage, fortsætter nedtællingen præcis, hvor den skal.",
"solutions_focusMode_faq_close_q": "Fortsætter timeren, hvis jeg lukker vinduet?",
"solutions_focusMode_faq_custom_a": "Ja. Indstil dine egne længder for fokus og pauser, og tilføj ti minutter midt i sessionen, hvis du har brug for lidt længere tid.",
"solutions_focusMode_faq_custom_q": "Kan jeg bruge noget andet end 25 minutter?",
"solutions_focusMode_faq_end_a": "En blid klokkelyd afspilles, og timeren går videre til en pause og derefter tilbage til fokus, når pausen er slut. Stop sessionen, når du er færdig, og sæt flueben ved dit mål.",
"solutions_focusMode_faq_end_q": "Hvad sker der, når en fokussession slutter?",
"solutions_focusMode_faq_eyebrow": "FAQ",
"solutions_focusMode_faq_intro": "Hurtige svar om fokustilstand.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_a": "Ja. Den findes i WebCatalog til macOS, Windows og Linux og i WebCatalog til Chrome, Edge og Firefox.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_q": "Er fokustilstand tilgængelig på alle platforme?",
"solutions_focusMode_faq_sync_a": "Ja. Din fokussession gemmes på din WebCatalog-konto, så den samme nedtælling vises på macOS, Windows og Linux og på hver ny fane, mens du er logget ind.",
"solutions_focusMode_faq_sync_q": "Synkroniseres timeren mellem min computer og min browser?",
"solutions_focusMode_faq_title": "Ofte stillede spørgsmål.",
"solutions_focusMode_hero_goal": "25 minutter. Kun én ting.",
"solutions_focusMode_hero_sound": "Skov",
"solutions_focusMode_hero_today": "I dag",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_desc": "Intet at konfigurere. Tryk bare på Start.",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_name": "Ingen bloklister",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_desc": "En Pomodoro med det antal minutter, du vælger.",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_name": "Fokus- og pausefaser",
"solutions_focusMode_highlight_sync_desc": "Den samme timer på din computer og i din browser.",
"solutions_focusMode_highlight_sync_name": "Én session, overalt",
"solutions_focusMode_highlights_eyebrow": "Det får du",
"solutions_focusMode_highlights_intro": "Fokustilstand er en Pomodoro indbygget i WebCatalog. Start en session, og den følger dig fra din computer til din browser — uden opsætning og uden blokeringer.",
"solutions_focusMode_highlights_title": "En timer, der ikke står i vejen.",
"solutions_focusMode_metaDescription": "En Pomodoro-timer til skrivebord og browser, der forbliver synkroniseret, mens du arbejder. Fokuser på tværs af apps, konti, kunder og områder med WebCatalog.",
"solutions_focusMode_metaTitle": "Pomodoro-timer til skrivebord og browser | WebCatalog",
"solutions_focusMode_navTitle": "Bevar fokus med en Pomodoro-timer",
"solutions_focusMode_ogDescription": "En Pomodoro-timer, der følger dig på macOS, Windows, Linux, Chrome, Edge og Firefox.",
"solutions_focusMode_ogTitle": "Fokus på tværs af alt.",
"solutions_focusMode_pomodoro_desc": "Pomodoro-teknikken opdeler arbejdet i fokuserede intervaller efterfulgt af korte pauser. Start med de klassiske 25 minutter, indstil dine egne længder for fokus og pauser, eller tilføj ti minutter, når du er i flow — alt sammen fra timerens egen menu.",
"solutions_focusMode_pomodoro_eyebrow": "Pomodoro-teknikken",
"solutions_focusMode_pomodoro_title": "Fokuser i intervaller.",
"solutions_focusMode_science_eyebrow": "En roligere, mere fokuseret dag",
"solutions_focusMode_science_p1": "At skifte opgaver har en kognitiv omkostning. Hver gang du går videre til en anden opgave, skal din hjerne koble fra ét sæt regler og indlæse et andet. Forskere kalder dette en skifteomkostning, og hyppige skift kan løbe op i løbet af dagen.",
"solutions_focusMode_science_p2": "Afbrydelser har også en omkostning. Forskning fra UC Irvine viste, at folk kunne arbejde hurtigere efter afbrydelser, men rapporterede mere stress, frustration og tidspres.",
"solutions_focusMode_science_p3": "WebCatalog reducerer unødvendige kontekstskift ved at holde kunder, projekter og personligt arbejde i separate områder — mens din fokustimer følger dig, mens du arbejder.",
"solutions_focusMode_science_source1": "American Psychological Association — Multitasking: Omkostninger ved at skifte",
"solutions_focusMode_science_source2": "Mark m.fl. — Omkostningen ved afbrudt arbejde",
"solutions_focusMode_science_sourcesTitle": "Kilder",
"solutions_focusMode_science_title": "Hvorfor føles det så udmattende at skifte opgaver?",
"solutions_focusMode_science_visual_caption": "Hvert skift er en lille genstart for din opmærksomhed.",
"solutions_focusMode_science_visual_claim": "af den produktive tid kan gå tabt ved opgaveskift.",
"solutions_focusMode_science_visual_focused": "Én opgave",
"solutions_focusMode_science_visual_interrupted": "Skift",
"solutions_focusMode_science_visual_source": "Et estimat citeret af American Psychological Association.",
"solutions_focusMode_science_visual_upTo": "Op til",
"solutions_focusMode_shortTitle": "Fokustilstand",
"solutions_focusMode_simpler_desc": "Opmærksomhed kræver ikke altid strengere regler. WebCatalog gør fokus let: Vælg et mål, tryk på Start, og arbejd med de værktøjer, du allerede bruger.",
"solutions_focusMode_simpler_eyebrow": "En enklere tilgang",
"solutions_focusMode_simpler_point_noBlocklists": "Ingen bloklister",
"solutions_focusMode_simpler_point_noConfig": "Ingen apps at konfigurere",
"solutions_focusMode_simpler_point_start": "Tryk bare på Start",
"solutions_focusMode_simpler_title": "Fokus uden blokering.",
"solutions_focusMode_spaces_clientA": "Kunde",
"solutions_focusMode_spaces_desc": "Giv hver kunde, hvert projekt eller hver del af dit liv sit eget område med sine egne apps og konti. Når det er tid til at fokusere, skal du åbne det område, du arbejder i. Dets apps er lige der — og alt andet forbliver ude af syne, indtil du er færdig.",
"solutions_focusMode_spaces_eyebrow": "Hold dit arbejde adskilt",
"solutions_focusMode_spaces_link": "Få mere at vide om områder",
"solutions_focusMode_spaces_new": "Nyt område",
"solutions_focusMode_spaces_personal": "Privat",
"solutions_focusMode_spaces_title": "Fokuser i ét område.",
"solutions_focusMode_spaces_work": "Arbejde",
"solutions_focusMode_subhead": "Start en Pomodoro-session i WebCatalog. Din fokussession holdes synkroniseret på tværs af macOS, Windows, Linux og din browser.",
"solutions_focusMode_timer_addTenMinutes": "Tilføj 10 minutter",
"solutions_focusMode_timer_complete": "Afslut timer",
"solutions_focusMode_timer_minuteUnit": "min",
"solutions_focusMode_timer_pomodoro": "Pomodoro",
"solutions_focusMode_timer_restart": "Genstart timer",
"solutions_focusMode_timer_stop": "Stop timer",
"solutions_focusMode_title": "En fokustimer til hele din arbejdsgang.",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_more": "Mere",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_title": "Fungerer med dine favoritapps",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_after": "Alle konti på én gang",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_before": "Én konto ad gangen",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_beforeSummary": "Log ud. Log ind igen. Gentag.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_caption": "Alle dine konti er klar.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_business": "Virksomhed",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_client": "Kunde A",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_personal": "Privat",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_eyebrow": "En enklere måde",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_intro": "Hold hver konto logget ind separat. Klik blot på den, du vil bruge.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedIn": "Logget ind",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedOut": "Logget ud",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_title": "Samme app. Flere konti.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_desc": "Dine arbejds-, privat- og kundekonti forbliver i deres egne profiler.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_name": "Hold konti adskilt",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_desc": "Log ind én gang, og vend tilbage, når du har brug for den konto.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_name": "Forbliv logget ind",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_desc": "Giv hver konto et navn, og klik derefter på den, du vil åbne.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_name": "Skift med ét klik",
"solutions_multipleAccountManagement_benefits_title": "Derfor er det nemmere",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_everyClient": "× hver kunde",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_friends": "Venner",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeA": "Butik A",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeB": "Butik B",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_line": "Administrér forskellige konti for forskellige kunder uden at blande dem sammen.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_name": "Kundekonti",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_line": "Åbn hver butik i sin egen konto, og skift mellem dem, når du har brug for det.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_name": "Butikker og brands",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_line": "Hold din arbejdskonto adskilt fra din private konto.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_name": "Arbejde og privatliv",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_eyebrow": "Problemet",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_intro": "Det kan hurtigt blive irriterende at bruge mere end én konto.",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_title": "For mange konti. For meget skiften.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_caption": "Endelig lidt ro.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_headline": "Mindre skiften, mere fokus.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_subhead": "Administrér flere konti uden rod.",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_client": "Kunde A",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_personal": "Privat",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_side": "Sideprojekt",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_work": "Arbejde",
"solutions_multipleAccountManagement_metaDescription": "Brug flere konti til den samme webapp side om side. Én isoleret profil pr. konto, navngivet og farvekodet, grupperet efter kunde — ingen udlogning, ingen blandede sessioner.",
"solutions_multipleAccountManagement_navTitle": "Administrer flere konti",
"solutions_multipleAccountManagement_shortTitle": "Flere konti",
"solutions_multipleAccountManagement_subhead": "Brug den samme app med forskellige konti uden at skulle logge ud for at skifte.",
"solutions_multipleAccountManagement_subheadDetail": "Arbejde, privatliv, kunder eller butikker — hold dem adskilt, og åbn den, du har brug for.",
"solutions_multipleAccountManagement_title": "Hver konto forbliver logget ind",
"solutions_newTab_day_client_line": "Åbn siden med den pågældende kundes værktøjer og links.",
"solutions_newTab_day_client_name": "Skifter til en kunde",
"solutions_newTab_day_client_note": "for én kunde",
"solutions_newTab_day_morning_line": "Åbn Gmail, Slack, Kalender og dagens opgaver.",
"solutions_newTab_day_morning_name": "Morgen på arbejde",
"solutions_newTab_day_morning_note": "+ dagens opgaver",
"solutions_newTab_day_study_line": "Åbn kursuslinks, noter og din fokustimer.",
"solutions_newTab_day_study_name": "Starter en studiesession",
"solutions_newTab_day_study_note": "+ fokustimer",
"solutions_newTab_day_trip_line": "Saml fly, kort, bookinger og noter ét sted.",
"solutions_newTab_day_trip_name": "Planlægger en rejse",
"solutions_newTab_day_trip_note": "+ bookinger",
"solutions_newTab_days_eyebrow": "Skabt omkring din dag",
"solutions_newTab_days_title": "Forskellige dage. Samme udgangspunkt.",
"solutions_newTab_difference_caption": "Der er det.",
"solutions_newTab_difference_desc": "Din nye fane holder op med at være et sted, du blot passerer igennem. Den bliver stedet, du starter fra.",
"solutions_newTab_difference_eyebrow": "Forskellen",
"solutions_newTab_difference_title": "Mindre søgen. Mere handling.",
"solutions_newTab_flow_after": "Med WebCatalog",
"solutions_newTab_flow_afterLine": "Åbn en ny fane…\nog gå i gang med arbejdet.",
"solutions_newTab_flow_before": "Før",
"solutions_newTab_flow_beforeLine": "Åbn en ny fane…\nog find så det hele igen.",
"solutions_newTab_flow_caption": "Lige der, hvor jeg har brug for det.",
"solutions_newTab_flow_eyebrow": "En enklere måde",
"solutions_newTab_flow_intro": "I stedet for at åbne en tom side starter du med de apps, links og oplysninger, der hører til det, du er i gang med.",
"solutions_newTab_flow_newTab": "Ny fane",
"solutions_newTab_flow_sign_findApps": "Find apps?",
"solutions_newTab_flow_sign_searchAgain": "Søge igen?",
"solutions_newTab_flow_title": "Start med det, du allerede har brug for.",
"solutions_newTab_hero_caption": "Jeg tror,\njeg kører i ring.",
"solutions_newTab_metaDescription": "Stop med at lede gennem faner og bogmærker. Start hver ny fane med det, du har brug for, organiseret og klar til brug.",
"solutions_newTab_metaTitle": "En bedre ny fane til hverdagsarbejde",
"solutions_newTab_navTitle": "Gør din nye fane mere nyttig",
"solutions_newTab_pillar_apps_addApp": "Tilføj app",
"solutions_newTab_pillar_apps_desc": "De værktøjer, du bruger hver dag, bør ikke skulle findes hver dag. Placér dem der, hvor din dag begynder.",
"solutions_newTab_pillar_apps_eyebrow": "Til det, du bruger hver dag",
"solutions_newTab_pillar_apps_title": "Hav de sædvanlige ting lige ved hånden.",
"solutions_newTab_pillar_pages_desc": "Arbejdet kræver ét sæt værktøjer. Privatlivet kræver et andet. Giv hver del sin egen side, og skift, når dit fokus ændrer sig.",
"solutions_newTab_pillar_pages_eyebrow": "Når din dag ændrer sig",
"solutions_newTab_pillar_pages_newPage": "Ny side",
"solutions_newTab_pillar_pages_personal": "Privat",
"solutions_newTab_pillar_pages_sideProject": "Sideprojekt",
"solutions_newTab_pillar_pages_title": "Hold hver del af din dag på sin egen plads.",
"solutions_newTab_pillar_pages_work": "Arbejde",
"solutions_newTab_pillar_widgets_calculator": "Lommeregner",
"solutions_newTab_pillar_widgets_city": "New York",
"solutions_newTab_pillar_widgets_condition": "Solrigt",
"solutions_newTab_pillar_widgets_desc": "Tjek dagens opgaver. Se tiden i en anden by. Kig på vejret. Lav en hurtig beregning. Fortsæt derefter.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_eyebrow": "Færre omveje",
"solutions_newTab_pillar_widgets_title": "Klar de små ting uden at forlade din nye fane.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_today": "I dag",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo1": "Gennemgå design",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo2": "Planlæg lanceringen",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo3": "Besvar e-mails",
"solutions_newTab_pillar_widgets_tokyo": "Tokyo",
"solutions_newTab_pillar_widgets_worldClock": "Verdensur",
"solutions_newTab_problem_apps_line": "Find de samme værktøjer igen hver dag.",
"solutions_newTab_problem_apps_name": "Apps",
"solutions_newTab_problem_eyebrow": "Problemet",
"solutions_newTab_problem_intro": "Du ved allerede, hvad du vil åbne. Din nye fane ved det bare ikke endnu.",
"solutions_newTab_problem_links_line": "Led i bogmærker eller browserhistorikken.",
"solutions_newTab_problem_links_name": "Links",
"solutions_newTab_problem_projects_line": "Arbejds-, privat- og kundelinks kan hurtigt blive blandet sammen.",
"solutions_newTab_problem_projects_name": "Projekter",
"solutions_newTab_problem_tasks_line": "Forlad det, du er i gang med, blot for at tjekke en opgave, vejret eller tiden.",
"solutions_newTab_problem_tasks_name": "Små opgaver",
"solutions_newTab_problem_title": "At komme i gang med arbejdet kræver for mange små trin.",
"solutions_newTab_shortTitle": "Ny fane",
"solutions_newTab_subhead": "Men de ting, du har brug for, er stadig spredt på tværs af bogmærker, faner, apps og browsermenuer.",
"solutions_newTab_subheadDetail": "Hver lille opgave begynder med, at du først skal finde noget.",
"solutions_newTab_title": "Du åbner en ny fane for at komme et sted hen.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_desc": "50.000+ apps i kataloget — eller et hvilket som helst website som en brugerdefineret app.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_name": "Tilføj hvad som helst",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_desc": "Gruppér apps i mapper, træk for at omarrangere, og giv hver kontekst sin egen side.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_name": "Mapper og sider",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_desc": "Dit layout følger din konto til alle enheder og browsere.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_name": "Når du er logget ind, er alt klar",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_desc": "I din browser, på din computer eller på nettet — samme apps, samme mapper, samme rækkefølge.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_name": "Ét bibliotek, tre steder",
"solutions_organizedAppLibrary_benefitsNote": "Browsing af bogmærker fungerer på Chrome og Edge.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_name": "Bogmærkemapper",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point1": "En håndfuld links, ikke dusinvis af værktøjer",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point2": "Én browser, én computer",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point3": "En mappe-menu er nok",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_tagline": "Bedst til gemte sider og links, du sjældent vender tilbage til.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_intro": "Bogmærker er fantastiske til sider, du gemmer. De kommer til kort, når du skal organisere de værktøjer, du arbejder i hver dag.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_title": "Appbibliotek vs. bogmærkemapper",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_name": "Et WebCatalog-bibliotek",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point1": "Dusinvis af værktøjer på tværs af flere opgaver",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point2": "Samme layout i din browser og på dit skrivebord",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point3": "Et gitter, ikke en rullemenu",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point4": "Ny enhed, alt er allerede der",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_tagline": "Til de værktøjer, du åbner hver dag, på alle enheder.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_appsCaption": "Dit bibliotek, overalt hvor du logger ind.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_headline": "Giv hvert webværktøj ét hjem",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_subhead": "Føj det til din browser, eller installer det på din computer — samme bibliotek uanset hvad.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_activePage": "Arbejde",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_caption": "Ét bibliotek. Ikke tre kopier af det.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceDesktop": "macOS, Windows, Linux",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceNewTab": "Ny fane",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceWeb": "Web",
"solutions_organizedAppLibrary_metaDescription": "Saml alle webapps i ét bibliotek. Arranger apps i mapper og sider én gang, og åbn derefter det samme layout fra browserens nye fane, din computer eller nettet.",
"solutions_organizedAppLibrary_navTitle": "Organiser alle dine apps ét sted",
"solutions_organizedAppLibrary_shortTitle": "Organiseret applibrary",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_desc": "Vælg fra kataloget, eller tilføj et hvilket som helst website via URL.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_name": "Tilføj dine apps",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_desc": "Træk apps ind i mapper. Giv hver kontekst sin egen side.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_name": "Arrangér dem",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_desc": "Log ind på enhver enhed eller i enhver browser — det samme layout er allerede der.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_name": "Åbn det hvor som helst",
"solutions_organizedAppLibrary_steps_title": "Sådan sætter du det op",
"solutions_organizedAppLibrary_subhead": "Arranger dine apps i mapper og sider én gang. Browserens nye fane, din computer og nettet viser alle det samme layout.",
"solutions_organizedAppLibrary_title": "Ét hjem til hvert webværktøj",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_desc": "Angiv en adgangskode og en forsinkelse for automatisk låsning, når du skifter væk.",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_name": "Lås dine apps",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_desc": "Slå den indbyggede blokering af annoncer og trackere til i appens indstillinger.",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_name": "Blokér annoncer og trackere",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_desc": "Vælg, om historik skal gemmes, og ryd browserdata efter behov.",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_name": "Kontrollér browserdata",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_desc": "Hold appens cookies og loginoplysninger adskilt fra din daglige browser.",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_name": "Hold appdata adskilt",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote": "Disse kontroller holder appdata adskilt fra din browser og hjælper med at begrænse adgangen på din computer. De gør dig ikke anonym online.",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote_title": "Hvad disse kontroller beskytter",
"solutions_privacyProtection_benefits_eyebrow": "Privatlivskontroller",
"solutions_privacyProtection_benefits_title": "Mere kontrol over dine data og adgangen til dine apps",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_line": "Forbliv logget ind på klientkonti uden at blande sessioner.",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_name": "Klientarbejde",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_line": "Forbliv logget ind på forskellige klientkonti uden at blande sessioner.",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_name": "Konsulent",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_line": "Brug værktøjer uden at eksponere dem for alle udvidelser.",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_name": "Økonomi og HR",
"solutions_privacyProtection_case_founder_line": "Hold bank-, løn-, sociale- og arbejdskonti adskilt.",
"solutions_privacyProtection_case_founder_name": "Stifter",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_line": "Reducér sporing på tværs af de apps og websites, du bruger hver dag.",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_name": "Privat browsing",
"solutions_privacyProtection_case_remote_line": "Hold virksomhedsapps adskilt fra privat browsing.",
"solutions_privacyProtection_case_remote_name": "Fjernarbejder",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_line": "Tilføj en adgangskode til apps, du bruger til bank, løn og administration.",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_name": "Følsomme konti",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_line": "Hold dine arbejdskonti private, når andre bruger din enhed.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_name": "Delt computer",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_line": "Lås følsomme apps, før andre bruger din computer.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_name": "Delte enheder",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_line": "Hold virksomhedsapps adskilt fra din daglige browsing.",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_name": "Arbejde og privatliv",
"solutions_privacyProtection_cases_eyebrow": "Skabt til det virkelige liv",
"solutions_privacyProtection_cases_intro": "Fra finansielle værktøjer til klientkonti hjælper WebCatalog dig med at holde orden og bevare kontrollen — på arbejdet, hjemme eller på en delt enhed.",
"solutions_privacyProtection_cases_title": "Hold det vigtige adskilt",
"solutions_privacyProtection_cta_headline": "En mere privat måde at bruge internettet på",
"solutions_privacyProtection_cta_subhead": "Download WebCatalog, og beskyt dine apps på få minutter.",
"solutions_privacyProtection_hero_browserSubtitle": "Daglig browsing og konti",
"solutions_privacyProtection_hero_browserTitle": "Browser",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedSpace": "Penge",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedTitle": "Indtast din adgangskode",
"solutions_privacyProtection_hero_sharedPile": "Én browser, ét fælles spor",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceClients": "Klienter",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceMoney": "Penge",
"solutions_privacyProtection_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceResearch": "Research",
"solutions_privacyProtection_hero_tabBank": "Bank",
"solutions_privacyProtection_hero_tabChat": "Gruppechat",
"solutions_privacyProtection_hero_tabPayroll": "Løn",
"solutions_privacyProtection_hero_tabStore": "Butiksadministration",
"solutions_privacyProtection_hero_touchIdHint": "eller lås op med Touch ID",
"solutions_privacyProtection_hero_webcatalogSubtitle": "Separate appdata. Valgfri app-lås.",
"solutions_privacyProtection_metaDescription": "Giv hver webapp sine egne cookies og lagring, blokér annoncer og trackere, og sæt en adgangskode på de apps, der indeholder dine penge — på Mac, Windows og Linux.",
"solutions_privacyProtection_navTitle": "Beskyt dit privatliv",
"solutions_privacyProtection_shortTitle": "Beskyttelse af personlige oplysninger",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_blockAds": "Blokér annoncer og trackere",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_cancel": "Annuller",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_clearData": "Ryd alle browserdata",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newPassword": "Ny adgangskode",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newSpace": "Nyt område",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_private": "Privat",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_privateHint": "— Kun dig",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_proxy": "Proxy",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_save": "Gem",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_spaceName": "Økonomi",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_desc": "Slå “Blokér annoncer og trackere” til, og genstart appen, når du bliver bedt om det.",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_imageAlt": "Blokering af annoncer og trackere slået til i Indstillinger",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_name": "Aktivér blokering af annoncer og trackere",
"solutions_privacyProtection_step_lock_desc": "Vælg “Lås app”, angiv en adgangskode, og vælg derefter, hvornår appen låses automatisk.",
"solutions_privacyProtection_step_lock_imageAlt": "Indstilling af adgangskode til app-lås og forsinkelse for automatisk låsning",
"solutions_privacyProtection_step_lock_name": "Opsæt App-lås",
"solutions_privacyProtection_step_space_desc": "Gå til Indstillinger → Sikkerhed og privatliv i en installeret app.",
"solutions_privacyProtection_step_space_imageAlt": "Oprettelse og navngivning af et nyt område",
"solutions_privacyProtection_step_space_name": "Åbn privatlivsindstillinger",
"solutions_privacyProtection_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_privacyProtection_steps_intro": "Opsæt beskyttelse i hver app.",
"solutions_privacyProtection_steps_title": "Opsæt dine privatlivskontroller",
"solutions_privacyProtection_subhead": "Hold appdata adskilt fra din browser, blokér annoncer og trackere, og brug App-lås til at styre adgangen på din computer.",
"solutions_privacyProtection_title": "Dine webapps. Private fra starten.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_desc": "Ændr området én gang, så ser alle det.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_name": "Altid synkroniseret",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_desc": "Nye medarbejdere får hele opsætningen fra første dag.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_name": "Onboarding med ét klik",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_desc": "Vælg apps og konti én gang, ét sted.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_name": "Opsat af teamet",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_desc": "Alle logger ind med deres egen konto. Loginoplysninger deles aldrig.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_name": "Private loginoplysninger",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_line": "Opsæt teamets værktøjer én gang. Du behøver ikke forklare dem til hver ny person.",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_name": "Stifter",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_line": "De samme værktøjer på alle computere. Opdatér dem én gang, ikke bærbar for bærbar.",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_name": "IT-administrator",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_line": "Gør din onboarding-tjekliste til et område. Nye medarbejdere installerer det fra første dag.",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_name": "Drifts- eller kontorleder",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_line": "Den samme opsætning for alle i alle tidszoner. Ingen gennemgange via skærmdeling.",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_name": "Fjernteam",
"solutions_sharedSpaces_cases_eyebrow": "Skabt til teams",
"solutions_sharedSpaces_cases_title": "Hvem det er til",
"solutions_sharedSpaces_cta_caption": "Samme område, alles eget login.",
"solutions_sharedSpaces_cta_headline": "Sæt det op én gang for dit team",
"solutions_sharedSpaces_cta_subhead": "Fungerer i WebCatalog til macOS, Windows og Linux.",
"solutions_sharedSpaces_hero_caption": "Sæt det op én gang. Alle får det.",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNewHire": "Ny medarbejder",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNightShift": "Nattehold",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberYou": "Dig",
"solutions_sharedSpaces_hero_newSpace": "Nyt område",
"solutions_sharedSpaces_hero_sharedBadge": "Delt med organisationen",
"solutions_sharedSpaces_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_sharedSpaces_hero_spaceTeam": "Team",
"solutions_sharedSpaces_metaDescription": "Opsæt dit teams apps og konti én gang. Alle i din organisation får det samme område på Mac, Windows eller Linux. Logins forbliver personlige.",
"solutions_sharedSpaces_navTitle": "Del apps med dit team",
"solutions_sharedSpaces_note": "Appsene, profilerne, mapperne og områdets navn deles med alle. Loginoplysninger, bogmærker, indstillinger og browserdata bliver på hver persons computer. Ikke engang administratorer kan se dem.",
"solutions_sharedSpaces_note_title": "Hvad deles, og hvad deles ikke",
"solutions_sharedSpaces_step_create_desc": "Opret et nyt område, og vælg Delt.",
"solutions_sharedSpaces_step_create_name": "Opret et delt område",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_desc": "Tilføj det, teamet har brug for, i den rækkefølge, du ønsker.",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_name": "Tilføj apps og konti",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_desc": "Alle ser området i WebCatalog og installerer det med ét klik.",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_name": "Invitér teamet",
"solutions_sharedSpaces_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_sharedSpaces_steps_intro": "Opret området én gang. Teamet installerer det med ét klik.",
"solutions_sharedSpaces_steps_title": "Del ét område med hele teamet",
"solutions_sharedSpaces_subhead": "Opsæt dit teams apps én gang. Alle får det samme område på deres egen computer. Ændr det én gang, så får alle opdateringen.",
"solutions_sharedSpaces_title": "Én opsætning for hele teamet",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_desc": "Proxy, app-lås, åbn ved opstart, altid øverst.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_name": "Indstillinger pr. app",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_desc": "Tilføj udvidelser til én app uden at påvirke de andre.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_name": "Dine egne udvidelser",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_desc": "Loginoplysninger og data bliver i appen, skjult for alt andet.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_name": "Egne cookies og data",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_desc": "Ingen adresselinje, ingen faner. Kun et vindue og et dockikon.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_name": "Kun appen",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_line": "Staging og produktion side om side.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_name": "Udviklere og testere",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_line": "Bank- og administrationskonsoller låser sig selv, når de ikke er i brug.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_name": "Økonomiteams og administratorer",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_line": "Den samme Jira- eller Odoo-app for alle.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_name": "IT-teams",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_line": "Et dashboard, der åbnes ved opstart.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_name": "Vægskærme",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_eyebrow": "Hvem det er til",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_title": "Én app, der fungerer ens for alle",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_caption": "Egne cookies, udvidelser og eget vindue.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_headline": "Giv den webapp sit eget vindue",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_subhead": "Fås til Mac, Windows og Linux.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_caption": "Hver app i sit eget område.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelDesign": "design",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelGeneral": "generelt",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_compose": "Skriv",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_drafts": "Kladder",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_inbox": "Indbakke",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_isolatedBadge": "Isoleret",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_more": "Mere",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_sent": "Sendt",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_snoozed": "Udsat",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_starred": "Stjernemarkeret",
"solutions_siteSpecificBrowsers_metaDescription": "Gør ethvert website til en app med sit eget vindue, cookies og udvidelser — uden adresselinje. Til Mac, Windows og Linux.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_navTitle": "Kør websites i isolerede browsere",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note": "Apps installeret fra Chrome eller Edge deler stadig browserens cookies og udvidelser. En WebCatalog-app har sine egne, så du kan logge ind på ét website med flere konti.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note_title": "Ikke det samme som “Installér som app” i Chrome",
"solutions_siteSpecificBrowsers_pageTitle": "En separat browser til hver webapp",
"solutions_siteSpecificBrowsers_shortTitle": "Webspecifikke browsere",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_desc": "Slå app-lås og åbn ved opstart til.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_name": "Lås den",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_desc": "Vælg én fra kataloget, eller indsæt et vilkårligt link.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_name": "Vælg et website",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_desc": "Skjul værktøjslinjen, og tilføj kun de udvidelser, du har brug for.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_name": "Sæt den op",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_intro": "Gør ethvert website til sin egen app på under et minut.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_title": "Opsætning i tre trin",
"solutions_siteSpecificBrowsers_subhead": "Hver webapp kører i sit eget vindue med sine egne cookies, loginoplysninger og udvidelser, adskilt fra din browser og andre apps.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_title": "Giv hver webapp sit eget isolerede browsermiljø.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_desc": "Skift fra arbejde til privatliv eller fra én kunde til en anden.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_name": "Skift med ét klik",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_desc": "Alle apps til én kunde eller ét projekt samlet ét sted.",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_name": "Hold apps samlet",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_desc": "Tilføj profiler i et område, hvor hver profil er en separat identitet med sit eget login, cookies og data.",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_name": "Profiler pr. konto",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_desc": "Strukturerede miljøer vokser med dig i stedet for at blive til dusinvis af løse apps og faner.",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_name": "Vokser med dit arbejde",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_desc": "Brug den samme app med forskellige konti, hver med sit eget login.",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_name": "Adskil konti",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_desc": "Åbn ét område, og se kun det, der er vigtigt lige nu.",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_name": "Hold fokus",
"solutions_spaces_case_clients_line": "Hold hver kundes værktøjer i et separat område.",
"solutions_spaces_case_clients_name": "Kunder",
"solutions_spaces_case_projects_line": "Giv hvert sideprojekt sit eget område.",
"solutions_spaces_case_projects_name": "Projekter",
"solutions_spaces_case_study_line": "Hold dine kurser og din research organiseret.",
"solutions_spaces_case_study_name": "Studier",
"solutions_spaces_case_workPersonal_line": "Hold arbejdsapps og private apps adskilt.",
"solutions_spaces_case_workPersonal_name": "Arbejde og privatliv",
"solutions_spaces_cases_eyebrow": "Skabt til den måde, du arbejder på",
"solutions_spaces_cases_title": "Ét område til hver del af dit liv",
"solutions_spaces_cta_caption": "Ét område til enhver kontekst.",
"solutions_spaces_cta_headline": "Giv hver del af dit liv sit eget område",
"solutions_spaces_cta_subhead": "Opret dit første område, og læg app-rodet bag dig.",
"solutions_spaces_hero_caption": "Ét område til hver del af din dag.",
"solutions_spaces_hero_newSpace": "Nyt område",
"solutions_spaces_hero_spaceAcme": "Acme",
"solutions_spaces_hero_spacePersonal": "Privat",
"solutions_spaces_hero_spaceSideProject": "Sideprojekt",
"solutions_spaces_hero_spaceWork": "Arbejde",
"solutions_spaces_metaDescription": "Læg apps og konti for hver kunde, hvert projekt eller hver del af dit liv i deres eget område, hver med sine egne loginoplysninger. Til Mac, Windows og Linux.",
"solutions_spaces_navTitle": "Organiser apps efter projekt eller arbejdsgang",
"solutions_spaces_note": "Hvert område åbnes i sit eget vindue med sine egne apps og loginoplysninger, så intet fra ét område flyder over i et andet.",
"solutions_spaces_note_title": "Mere end mapper",
"solutions_spaces_step_addApps_desc": "Installér de apps, du har brug for, og log ind.",
"solutions_spaces_step_addApps_name": "Tilføj apps og konti",
"solutions_spaces_step_addProfiles_desc": "Giv hver konto sin egen profil med isolerede sessioner og indstillinger.",
"solutions_spaces_step_addProfiles_name": "Tilføj profiler",
"solutions_spaces_step_create_desc": "Navngiv det efter en kunde, et projekt eller en del af dit liv.",
"solutions_spaces_step_create_name": "Opret et område",
"solutions_spaces_step_switch_desc": "Åbn et område, når du har brug for det, og luk det, når du er færdig.",
"solutions_spaces_step_switch_name": "Skift og kom i gang",
"solutions_spaces_steps_eyebrow": "Kom i gang",
"solutions_spaces_steps_intro": "Saml dine apps og konti med blot få klik.",
"solutions_spaces_steps_title": "Opret et område på få minutter",
"solutions_spaces_subhead": "Læg apps og konti til hver del af dit liv i deres eget område, og skift mellem dem med ét klik.",
"solutions_spaces_title": "Hold hver kunde, hvert projekt og hver konto i sit eget område",
"solutions_whatYouGet": "En bedre måde at bruge webapps på",
"somethingWrong": "Noget gik galt.",
"spaces": "Områder",
"spacesDesc": "Organisér dine apps, konti og bogmærker i separate områder.",
"startTrial": "Start 7-dages gratis prøveperiode",
"startYourApplication": "Start din ansøgning",
"submit": "Indsend",
"submitAnotherApp": "Indsend en anden app",
"submitting": "Indsender...",
"support": "Support",
"supportDisclaimer": "WebCatalog giver adgang til tredjepartsapps, men vi ejer eller driver ikke disse apps. Ved problemer med et bestemt website eller en bestemt app bedes du kontakte appens supportteam direkte.",
"supportScope": "Vi kan hjælpe med problemer vedrørende WebCatalog, fakturering, installation af apps, opdateringer og kontoadministration.",
"supportTicket": "Kontakt WebCatalog Support",
"supportTicketDesc": "Rapportér en fejl, få hjælp til fakturering eller del feedback.",
"supportTicket_complete": "Din sag er blevet indsendt. Vi kontakter dig snart.",
"supportTicket_description": "Hvordan kan vi hjælpe?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Inkludér venligst, hvad der skete, hvad du forventede, og eventuelle trin til at genskabe problemet.",
"supportTicket_email": "E-mail",
"supportTicket_firstName": "Fornavn",
"supportTicket_lastName": "Efternavn",
"supportTicket_metaDescription": "Få hjælp fra WebCatalog-teamet med appen, fakturering, abonnementer, konti eller appopslag. Rapportér en fejl, stil et spørgsmål eller del feedback.",
"supportTicket_submit": "Indsend",
"supportTicket_submitting": "Indsender...",
"supportTicket_type_appOwnershipRequest": "Anmodning om appejerskab",
"supportTicket_type_billing": "Fakturering og betalinger",
"supportTicket_type_bugReport": "Fejlrapport",
"supportTicket_type_copyrightInfringement": "Krav om krænkelse af ophavsret (DMCA / DSA)",
"supportTicket_type_featureRequest": "Funktionsanmodning",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Generel forespørgsel",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Salgsforespørgsel",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Hvad har du brug for hjælp til?",
"switchbar_api_exampleCaption": "Sæt switchbar://open/ foran ethvert weblink for at åbne det via Switchbar.",
"switchbar_api_forDevelopers": "For udviklere",
"switchbar_api_headline": "Switchbar API",
"switchbar_api_subheadline": "Switchbar har et URL-baseret API. Åbn en særligt formateret URL, så går Switchbar i gang — sender et link til den rigtige browser eller e-mailklient eller beder dig vælge en.",
"switchbar_appPickerAlt": "Appvælger",
"switchbar_cta_headline": "Tag kontrol over dine links i dag",
"switchbar_cta_subheadline": "Gratis at bruge. Tilgængelig til macOS og Windows.",
"switchbar_extension_addToBrowser": "Tilføj til browser",
"switchbar_extension_bookmarkletDesc": "Brug vores bogmærkeværktøj til at sende sider til Switchbar. Træk det blot til din bogmærkelinje, så er du klar.",
"switchbar_extension_dragToBookmarksBar": "Træk denne knap til din bogmærkelinje",
"switchbar_extension_headline": "Send enhver side til Switchbar",
"switchbar_extension_notSupportedTitle": "Understøttes din browser ikke? Intet problem.",
"switchbar_extension_sendToSwitchbar": "Send til Switchbar",
"switchbar_features_headline": "Fuld kontrol over, hvor links åbnes",
"switchbar_features_subheadline": "Fra browserprofiler til e-mailklienter til smart automatisering — Switchbar sender hvert klik præcis derhen, hvor det hører til.",
"switchbar_hero_headline": "Vælg, hvor hvert link åbnes.",
"systemStatus": "Systemstatus",
"tagPageTitle": "{tagName} - Top apps og software",
"teamManagement": "Holdadministration",
"teamManagementDesc": "Invitér og administrér medlemmer af din WebCatalog-organisation.",
"terms": "Vilkår og betingelser",
"termsOfService": "Servicevilkår",
"theme": "Udseende",
"themeColors": "Temafarver",
"themeColorsDesc": "Tilpas WebCatalog med din foretrukne temafarve.",
"themeDark": "Mørk",
"themeLight": "Lys",
"themeSystem": "System",
"todos": "To-do'er",
"todosDesc": "Hold styr på opgaver med en to-do-widget på din WebCatalog-startside.",
"trustCenter": "Trust Center",
"unlimited": "Ubegrænset",
"unlimitedDesktopApps": "Ubegrænsede skrivebordsapps",
"unlimitedProfiles": "Ubegrænsede profiler",
"unlimitedSpaces": "Ubegrænsede områder",
"upgradeNow": "Opgrader nu",
"verified": "Verificeret",
"verifiedApp": "Verificeret app",
"verifiedAppDesc": "Denne app er udgivet af den officielle udvikler og verificeret af WebCatalog.",
"verifyDesc": "Verificer for at administrere din opføring, skabe tillid og få adgang til analyser.",
"web": "Web",
"webcatalogSloganDesc": "Forvandl websites til skrivebordsapps med WebCatalog. Organisér dem i tilpasselige områder, forbliv logget ind på flere konti, start alt fra en personlig startskærm, og opdag kuraterede apps til Mac og Windows.",
"website": "Website",
"worldClock": "Verdensur",
"worldClockDesc": "Hold styr på tiden flere steder.",
"worldwide": "Over hele verden",
"yes": "Ja",
"youMightAlsoLike": "Du vil muligvis også kunne lide"
}