{
"aboutUs": "Hakkımızda",
"about_build_eyebrow": "Nasıl geliştiriyoruz",
"about_build_reliable": "Güvenilir",
"about_build_reliableDesc": "İnsanların güvenebileceği yazılımlar geliştiriyoruz.",
"about_build_simple": "Basit",
"about_build_simpleDesc": "Yalnızca fayda sağlayan şeyleri tutuyoruz.",
"about_build_title": "Kullanışlı. Basit. Güvenilir.",
"about_build_useful": "Kullanışlı",
"about_build_usefulDesc": "İnsanların gerçekten yaşadığı sorunları çözüyoruz.",
"about_cta_button": "Bizimle iletişime geçin",
"about_cta_desc": "Sorularınız, geri bildirimleriniz veya iş ortaklığı fikirleriniz mi var? Sizden haber almak isteriz.",
"about_cta_title": "İletişime geçin.",
"about_eyebrow": "WebCatalog Hakkında",
"about_fact_follow": "Bizi takip edin",
"about_fact_founded": "Kuruluş",
"about_fact_headquarters": "Merkez",
"about_fact_headquartersValue": "Amerika Birleşik Devletleri",
"about_heroDesc": "WebCatalog, 2020 yılında basit bir fikirle yola çıktı: günlük kullanılan yazılımlar işi daha karmaşık hâle getirmemeli.",
"about_heroDesc2": "Bugün milyonlarca insan, uygulamalarını, hesaplarını ve günlük iş akışlarını düzenlemek için ürünlerimizi kullanıyor.",
"about_heroTitle": "Günlük işler için yazılım geliştiriyoruz.",
"about_hero_caption": "Çok çalışıyor. Belli oluyor.",
"about_lexibirdDesc": "Herhangi bir dilde anlamanıza, oluşturmanıza ve iletişim kurmanıza yardımcı olan basit ve güçlü bir yapay zekâ çevirmeni.",
"about_lexibirdTagline": "Herhangi bir dilde çevirin ve iletişim kurun.",
"about_metaDescription": "WebCatalog, Inc., 2020 yılında kurulmuş bir yazılım şirketidir. Uygulamalarınızı, hesaplarınızı ve iş akışlarınızı düzenli tutan basit araçlar olan WebCatalog ve Lexibird'ü geliştiriyoruz.",
"about_products": "Ürünlerimiz",
"about_products_title": "Daha basit bir iş günü için araçlar.",
"about_webcatalogDesc": "Favori web uygulamalarınızı masaüstü uygulamalarına dönüştürün, hesaplarınızı ayrı tutun ve çalışma alanlarınızda odağınızı koruyun.",
"about_webcatalogTagline": "Web uygulamalarınızı tek bir yerde düzenleyin ve kullanın.",
"account": "Hesap",
"accountSettings": "Hesap ayarları",
"addToBrowser": "{browserName}'e ekle",
"adfreeExperience": "Reklamsız deneyim",
"adfreeExperienceDesc": "WebCatalog'u reklamsız kullanın.",
"advertise": "Reklam Verin",
"advertise_menuDesc": "Aktif olarak uygulamaları keşfeden ve benimseyen yüksek niyetli kullanıcılara ulaşın.",
"advertisers": "Reklamverenler",
"advertising_bottomCta_description": "Doğru kullanıcılara doğru anda ulaşın ve keşfi talebe dönüştürün.",
"advertising_bottomCta_headline": "WebCatalog ile Büyümeye Başlayın",
"advertising_contactSalesDesc": "Yazılımınızı WebCatalog'da tanıtmak mı istiyorsunuz? Başlamak için aşağıdaki formu doldurun.",
"advertising_headline": "WebCatalog'da Yüksek Niyetli Kullanıcılara Ulaşın",
"advertising_monthlyAdvertisingBudget": "Aylık reklam bütçesi (tahmini)",
"advertising_pageDescription": "Yazılımınızı aktif olarak uygulamaları keşfeden ve kullanan milyonlarca kullanıcıya tanıtın. Doğru kitlenin karşısına çıkın ve ilgiyi yüklemelere ve büyümeye dönüştürün.",
"advertising_pageTitle": "WebCatalog'da Yüksek Niyetli Kullanıcılara Ulaşın | WebCatalog ile Reklam Verin",
"advertising_shortForm": "Reklam",
"advertising_subheadline": "Yazılımınızı aktif olarak uygulamaları keşfeden ve kullanan milyonlarca kullanıcıya tanıtın. Doğru kitlenin karşısına çıkın ve ilgiyi yüklemelere ve büyümeye dönüştürün.",
"advertising_tryNow": "Şimdi Dene",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters": "Önemli Olanı Ölçün",
"advertising_valueProposition_measureWhatMatters_description": "Performansı optimize etmek ve yatırım getirisini en üst düzeye çıkarmak için gösterimleri, tıklamaları, yüklemeleri ve dönüşümleri net içgörülerle takip edin.",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct": "Harekete Geçmeye Hazır Kullanıcılara Ulaşın",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct_description": "Kullanmak için araç arayan, yeni yazılımları denemeye ve benimsemeye hazır milyonlarca kullanıcıyla bağlantı kurun.",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach": "Erişiminizi Ölçeklendirin",
"advertising_valueProposition_scaleYourReach_description": "WebCatalog ekosistemi genelinde görünürlüğünüzü artırın ve kullanıcıların uygulamaları keşfettiği ve kullandığı her yerde onlara ulaşın.",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen": "Kararların Verildiği Yerde Görünün",
"advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen_description": "Ürününüzü, kullanıcılar araçları karşılaştırıp seçerken tam o anda uygulama listelerinde, arama sonuçlarında ve önerilerde konumlandırın.",
"affiliateProgram": "Ortaklık Programı",
"affiliateProgramBrand": "WebCatalog Ortaklık Programı",
"affiliateProgramDesc": "WebCatalog'u kitlenize önerin ve getirdiğiniz her yönlendirme için ilk yılın gelirinin %30'una kadar kazanın. Kazancınızda bir üst sınır yok — ne kadar çok paylaşırsanız, o kadar çok kazanırsınız.",
"affiliateProgram_menuDesc": "WebCatalog'u önerin ve her yönlendirme için yinelenen komisyon kazanın.",
"affiliatesFaq_conversion_answer": "Başarılı bir dönüşüm, yeni bir kullanıcının ortaklık bağlantınıza tıkladıktan sonraki 180 gün içinde ücretli bir aboneliğe yükseltmesi veya bir satın alma işlemi gerçekleştirmesiyle oluşur. Komisyonlar son tıklama esasına göre belirlenir; yani satın alma işleminden önce tıklanan son bağlantının sizin bağlantınız olması gerekir.",
"affiliatesFaq_conversion_question": "Başarılı bir dönüşüm olarak ne sayılır?",
"affiliatesFaq_link_answer": "Bağlantılarınızı oluşturmak ve yönetmek için PartnerStack kontrol panelinize giriş yapın. Tıklamaları, kayıtları ve komisyonları gerçek zamanlı olarak takip edebilirsiniz. Bağlantınızı web sitenizde, blogunuzda, sosyal medyada, videolarınızda veya kitlenizin sizinle etkileşim kurduğu herhangi bir yerde tanıtın.",
"affiliatesFaq_link_question": "Ortaklık bağlantımı nasıl oluşturur, takip eder ve tanıtırım?",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_answer": "Tüm ödemeler USD cinsinden yapılır. Bankanız farklı bir para birimi kullanıyorsa, tutarı kendi döviz kuruna göre dönüştürür ve ek ücretler alabilir.",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_question": "Ödemeler hangi para biriminde yapılır?",
"allPosts": "Tüm gönderiler",
"alreadyUpgraded": "Zaten yükseltildi",
"alsoAvailableOnLabel": "Şurada da mevcut:",
"alsoAvailableOn_oneOption": "{operatingSystem1} üzerinde de mevcuttur.",
"alternatives": "Alternatifler",
"alternativesDescription": "{appName} benzeri uygulamalar mı arıyorsunuz? Özelliklerine, kategorilerine ve kullanım alanlarına göre sıralanmış benzer uygulamaları ve alternatifleri keşfedin.",
"appDesc": "Switchbar, bir bağlantıya tıkladığınızda hangi tarayıcıyı, tarayıcı profilini veya e-posta istemcisini kullanacağınızı seçmenizi sağlar — hem Mac hem de PC'de.",
"appForDevice": "{deviceName} için {appName}",
"appListingLanding_cta_headline": "Keşfedilmeye hazır mısınız?",
"appListingLanding_cta_subheadline": "Web uygulamanızı WebCatalog'a ekleyin ve daha fazla kullanıcının onu bulmasına yardımcı olun.",
"appListingLanding_cta_text": "Web uygulamanızı bugün yeni bir kitlenin karşısına çıkarın.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_answer": "Uygulamanız onaylanıp kataloğa eklendiğinde size e-posta göndeririz. Listeleyemezsek nedenini bildiririz.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_question": "Gönderdikten sonra ne olur?",
"appListingLanding_faq_free_answer": "Evet, tamamen ücretsiz. Hiçbir aşamada ödeme yapmanız istenmez ve kilidini açmanız gereken premium bir katman yoktur.",
"appListingLanding_faq_free_question": "Bir uygulamayı listelemek ücretsiz mi?",
"appListingLanding_faq_moreQuestions": "Hâlâ sorunuz mu var? Bizimle iletişime geçin.",
"appListingLanding_faq_update_answer": "Evet, sahipliği doğruladıktan sonra. Ardından uygulama sayfasını düzenleyebilir, bilgilerini güncel tutabilir ve Geliştirici Konsolu'ndan analizleri takip edebilirsiniz.",
"appListingLanding_faq_update_question": "Liste kaydımı daha sonra güncelleyebilir miyim?",
"appListingLanding_faq_whichApps_answer": "Tarayıcıda çalışan herkese açık URL'ye sahip tüm web uygulamaları: SaaS araçları, üretkenlik uygulamaları, web tabanlı oyunlar ve daha fazlası. Yalnızca yerel indirme olarak sunulan uygulamalar listelenemez.",
"appListingLanding_faq_whichApps_question": "Hangi uygulamalar listelenebilir?",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_answer": "Hayır. İster uygulamayı geliştirmiş ister yalnızca kullanıyor olsun, WebCatalog hesabı olan herkes bir uygulama talebinde bulunabilir.",
"appListingLanding_faq_whoCanSubmit_question": "Uygulamanın geliştiricisi olmam gerekir mi?",
"appListingLanding_headline": "Web Uygulamanızı WebCatalog'da Listeleyin",
"appListingLanding_howItWorks_step1": "Bize uygulamanızı anlatın",
"appListingLanding_howItWorks_step1_description": "Giriş yapın, ardından uygulamanın adını ve URL'sini girin. Hepsi bu.",
"appListingLanding_howItWorks_step2": "İnceliyoruz",
"appListingLanding_howItWorks_step2_description": "Uygulamayı kontrol eder ve liste kaydını sizin için oluştururuz.",
"appListingLanding_howItWorks_step3": "Uygulamanız yayına alınır",
"appListingLanding_howItWorks_step3_description": "Katalogda görünür ve herkesin yüklemesine hazır olur.",
"appListingLanding_howItWorks_stepLabel": "Adım {number}",
"appListingLanding_howItWorks_subheadline": "Gönderimden yayındaki liste kaydına, üç basit adımda.",
"appListingLanding_intro": "Herhangi bir web uygulamasını birkaç tıklamayla gönderin. Onaylandıktan sonra, insanların Mac, Windows ve Linux'ta uygulamaları keşfedip yüklediği kataloğa katılır.",
"appListingLanding_metaDescription": "Herhangi bir web uygulamasını yaklaşık bir dakikada WebCatalog'a gönderin — ücretsiz, kodlama yok, SDK yok. Onaylandıktan sonra Mac, Windows ve Linux kullanıcıları uygulamayı katalogdan yükleyebilir.",
"appListingLanding_mockupCallout_description": "Ücretsiz gönderin ve yeni kullanıcılara ulaşmaya başlayın",
"appListingLanding_mockupCallout_text": "Bugün sizinkini gönderin; yayına alınmasına yalnızca bir inceleme kaldı.",
"appListingLanding_mockupCallout_title": "Bu sizin uygulamanız olabilir",
"appListingLanding_mockupSummary": "Yapay zekâ destekli çeviri, düzeltme ve özetleme — farklı dillerde, gerçek zamanlı olarak.",
"appListingLanding_pageDescription": "Uygulamanızı WebCatalog kataloğunda bulamıyor musunuz? Saniyeler içinde gönderin — talebinizi inceleyip daha fazla kullanıcının uygulamanızı Mac ve Windows'ta keşfetmesine yardımcı olacağız.",
"appListingLanding_pageTitle": "Web Uygulamanızı Ücretsiz Listeleyin",
"appListingLanding_subheadline": "Uygulamanızı kataloğumuzda bulamıyor musunuz? Saniyeler içinde gönderin. Talebinizi inceleyip uygulamanızı WebCatalog kullanıcıları için kullanılabilir hâle getirmeye yardımcı olacağız.",
"appListingLanding_submitYourApp": "Uygulamanızı Gönderin",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater": "Liste kaydınızı yönetin",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater_description": "Uygulama sayfanızı düzenlemek, Doğrulandı rozeti almak ve analizleri görmek için sahipliği doğrulayın.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast": "Ücretsiz ve hızlı",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_description": "Uygulamanızı hiçbir ücret ödemeden yalnızca birkaç adımda gönderin.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_text": "Ücret veya ücretli plan yok. Gönderim yaklaşık bir dakika sürer.",
"appListingLanding_valueProposition_headline": "Uygulamanızı neden WebCatalog'da listelemelisiniz?",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired": "Kodlama gerektirmez",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_description": "Web uygulamanızı SDK, paketleme veya ek geliştirme çalışması olmadan gönderin.",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_text": "Uygulamanız olduğu gibi kalır. Geliştirilecek, yayımlanacak veya sürdürülecek hiçbir şey yok.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers": "Yeni kullanıcılara ulaşın",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_description": "Daha fazla kişinin uygulamanızı WebCatalog aracılığıyla keşfetmesine yardımcı olun.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_text": "Bir sonraki masaüstü uygulamasını bulmak için WebCatalog'a göz atan kullanıcıların karşısına çıkın.",
"appListingLanding_verifyOwnership": "Sahipliğinizi doğrulayın",
"appLock": "Uygulama kilidi",
"appLockDesc": "Belirli uygulamalara veya alanlara erişimi kısıtlamak için parola ekleyin.",
"appName": "Uygulama Adı",
"appPageDescriptionDesktop": "{appName} masaüstü uygulamasını Mac, Windows, Linux için indirin.",
"appPageDescriptionDesktopAndAndroid": "{appName} masaüstü uygulamasını Mac, Windows, Linux için indirin. Android için de mevcut.",
"appPageDescriptionDesktopAndIos": "{appName} masaüstü uygulamasını Mac, Windows, Linux için indirin. iOS için de mevcut.",
"appPageDescriptionDesktopAndMobile": "{appName} masaüstü uygulamasını Mac, Windows, Linux için indirin. Android ve iOS için de mevcut.",
"appPageTitle": "Mac, Windows, Linux için {appName}",
"appSubmission": "Uygulama Gönderme",
"appSubmissionAction": "Bir uygulama gönder",
"appSubmissionDesc": "Favori web uygulamanızı kataloğumuzda bulamıyor musunuz? Bize gönderin yeter. Uygulamayı en kısa sürede inceleyip kataloğa ekleyeceğiz.",
"appUrl": "Uygulama URL'si",
"appUrlDesc": "Korsan içerik, pornografi veya nefret söylemi yasaktır.",
"appVerification_ownThisApp": "Bu uygulamanın geliştiricisi misiniz? Bu liste kaydını yönetmek için sahipliğinizi doğrulayın.",
"apps": "Uygulamalar",
"auditLog": "Etkinlik günlüğü",
"auditLogDesc": "Kuruluşunuz genelindeki etkinlikleri ve değişiklikleri inceleyin.",
"backToTop": "Başa dön",
"benefits_competitiveCompensation": "Rekabetçi Ücretlendirme",
"benefits_competitiveCompensation_description": "Yeteneklerinizi ve katkılarınızı yansıtan rekabetçi maaşlar sunuyoruz, böylece harika şeyler inşa etmeye odaklanabilir, maaşınız için endişelenmek zorunda kalmazsınız.",
"benefits_flexibileTimeOff_description": "Her yıl dinlenmeniz, tazelenmeniz, seyahat etmeniz ve yeni enerji ve fikirlerle geri dönmeniz için bolca izin kullanabilirsiniz.",
"benefits_flexibleTimeOff": "Esnek İzin Hakkı",
"benefits_freedomAndFlexibleWork": "Özgürlük ve Esnek Çalışma",
"benefits_freedomAndFlexibleWork_description": "Gerçek özerklik sunuyoruz: mikro yönetim yok, esnek çalışma saatleri ve kalıba uymanız beklenmiyor. En verimli çalıştığınız şekilde çalışabilirsiniz, haftada iki güne kadar uzaktan çalışma seçeneğiyle.",
"benefits_healthAndWellBeing": "Sağlık ve İyi Hali",
"benefits_healthAndWellBeing_description": "Sağlığınız her şeyden önce gelir. Hem fiziksel hem de zihinsel sağlığınızı destekleyen kapsamlı özel sağlık hizmeti sağlıyoruz.",
"benefits_highImpactAndRealOwnership": "Yüksek Etki ve Gerçek Sahiplik",
"benefits_highImpactAndRealOwnership_description": "Cesur fikirleri ve büyük adımları teşvik ediyoruz. Hatalar sürecin bir parçasıdır, ancak küçük oynamak buna dahil değildir. Anlamlı projelerin baştan sona sahibi olacaksınız ve küresel ölçekte kullanılan ürünlerin şekillenmesine yardımcı olacaksınız.",
"benefits_toolsOfficeAndConnection": "Araçlar, Ofis ve Bağlantı",
"benefits_toolsOfficeAndConnection_description": "Size modern donanım ve yazılım sağlıyoruz ve Ofiste Günler, ekip öğle yemekleri ve şirket dışı etkinliklerle bağlantı kurmanız için alan yaratıyoruz.",
"billingCycle": "Faturalandırma döngüsü",
"billingCycle_annualSubscription": "Yıllık ödeme",
"billingCycle_monthlySubscription": "Aylık Abonelik",
"blockAdsTrackers": "Reklam ve takip engelleyici",
"blockAdsTrackersDesc": "WebCatalog masaüstü uygulamalarındaki reklamları ve takipçileri engelleyin.",
"blog": "Blog",
"blogDescription": "WebCatalog hakkında en son makaleleri, uygulama kullanım ipuçlarını, ürün güncellemelerini ve daha fazlasını keşfedin.",
"blog_menuDesc": "Uygulama ipuçlarını, ürün güncellemelerini ve daha fazlasını keşfedin.",
"browserExtensionFeature_widgets": "Widget'lar",
"browserPickerForOperatingSystem": "{operatingSystem} için tarayıcı seçici",
"calculator": "Hesap Makinesi",
"calculatorDesc": "WebCatalog ana ekranınızdan ayrılmadan hızlı hesaplamalar yapın.",
"careers": "Kariyerler",
"careersIntro": "Küresel etkiye sahip ürünler geliştirmek için WebCatalog'a katılın.",
"catalog": "Katalog",
"catalogDesc": "Seçkin uygulama kütüphanemizdeki binlerce uygulamayı keşfedin.",
"categories": "Kategoriler",
"categoriesDesc": "İhtiyacınız olanı bulmak için uygulamalara kategoriye göre göz atın.",
"centralizedBilling": "Tek merkezden faturalama",
"centralizedBillingDesc": "Ekibinizin aboneliklerini ve faturalandırmasını tek bir yerden yönetin.",
"claimOfCopyrightInfringement": "Telif hakkı ihlali iddiası (DMCA / DSA)",
"clear": "Temizle",
"cloudSync": "Bulut senkronizasyonu",
"cloudSyncDesc": "WebCatalog kurulumunuzu cihazlar ve tarayıcılar arasında senkronize tutun.",
"company": "Şirket",
"compliance": "Uyumluluk",
"console_goTo": "Geliştirici Konsoluna Git",
"console_menuDesc": "Uygulama listelemelerinizi, sürümlerinizi ve analizlerinizi yönetin.",
"console_title": "Geliştirici Konsolu",
"contact": "İletişim",
"contactDesc": "Hata bildirin, geri bildirim paylaşın veya faturalama sorunlarını çözün.",
"contactSales": "Satış Departmanına Ulaşın",
"contactSales_companyName": "Şirket adı",
"contactSales_companyWebsite": "Şirket web sitesi",
"contactSales_firstName": "Ad",
"contactSales_lastName": "Soyad",
"contactSales_success": "İlginiz için teşekkürler! Yakında sizinle iletişime geçeceğiz.",
"contactSales_workEmail": "İş e-posta adresi",
"contactSales_workEmailHint": "Lütfen iş e-posta adresinizi kullanın (ör. ad@şirket.com).",
"cookieConsent_accept": "Kabul Et",
"cookieConsent_description": "Sitenin çalışmaya devam etmesi ve nasıl kullanıldığını ölçerek iyileştirebilmemiz için çerezleri kullanıyoruz. Tercihinizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.",
"cookieConsent_label": "Çerez onayı",
"cookieConsent_reject": "Reddet",
"cookiePolicy": "Çerez Politikası",
"countApps": "{count} masaüstü uygulaması",
"countProfiles": "{count} profil",
"country": "Ülke",
"createOrganization": "Organizasyon oluştur",
"curatedWallpapers": "Özenle seçilmiş duvar kağıtları",
"curatedWallpapersDesc": "Koleksiyonumuzdaki duvar kağıtlarıyla WebCatalog ana ekranınızı kişiselleştirin.",
"currency": "Para Birimi",
"currencyConverter": "Para birimi dönüştürücü",
"currencyConverterDesc": "Gün boyunca güncellenen kurlarla dünya para birimleri arasında dönüşüm yapın.",
"currentOpenPositions": "Mevcut açık pozisyonlar",
"currentOpenPositions_noOpenPositions": "Şu anda maalesef açık pozisyonumuz bulunmamaktadır.",
"currentPlan": "Mevcut Plan",
"customWallpapers": "Özel duvar kağıtları",
"customWallpapersDesc": "Kendi görsellerinizi WebCatalog ana ekranınızda duvar kağıdı olarak kullanın.",
"dailyWeatherForecasts": "Günlük hava tahminleri",
"dailyWeatherForecastsDesc": "WebCatalog ana ekranınızda yaklaşan günlük hava tahminlerini görün.",
"desktopApp": "Masaüstü uygulaması",
"desktopAppOnly": "Yalnızca macOS, Windows ve Linux için WebCatalog'da kullanılabilir",
"desktopApps": "Masaüstü uygulamaları",
"desktopAppsDesc": "Web sitelerini kendi pencerelerine sahip bağımsız masaüstü uygulamalarına dönüştürün.",
"desktopDownloadHeroHeadline": "Uygulamalarınız ve hesaplarınız için bir yuva",
"desktopDownloadLinuxNotice": "Linux desteği sınırlıdır. WebCatalog tüm Linux dağıtımlarında çalışmayabilir ve dağıtıma özgü sorunlar için destek sağlayamayabiliriz.",
"desktopDownloadPageBrowseAll": "Tüm uygulamalara göz atın",
"desktopDownloadPageCatalogLabel": "50.000'den fazla uygulamanın yer aldığı katalogdan yükleyin",
"desktopDownloadPageCloudSyncDesc": "Uygulamalarınız, alanlarınız ve profilleriniz giriş yaptığınız anda hazırdır — hiçbir şeyi iki kez ayarlamanız gerekmez.",
"desktopDownloadPageCloudSyncTitle": "Cihazlar arasında bulut senkronizasyonu",
"desktopDownloadPageCtaDesc": "Web sitelerini masaüstü uygulamalarına dönüştürün, birden fazla hesapta oturumunuzu açık tutun ve ana ekranınızı çalışma şeklinize göre düzenleyin.",
"desktopDownloadPageCtaHeadline": "Uygulamalar, hesaplar ve widget'lar. Hepsi tek bir yerde.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusDesc": "Bildirimlerin birbirine karışmaması için işi kişiselden ayırın. Derin çalışmaya girmeniz gerektiğinde dikkat dağıtıcıları sessize alın.",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag1": "İş–yaşam ayrımı",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTag2": "Odaklı bildirimler",
"desktopDownloadPageEverydayFocusTitle": "Günlük odak",
"desktopDownloadPageFreelancersDesc": "Her müşteriyi kendi Gmail, Slack ve araçlarıyla ayrı bir alanda tutun. Her seferinde doğru saatleri doğru hesaba faturalandırın.",
"desktopDownloadPageFreelancersTag1": "Müşteri yalıtımı",
"desktopDownloadPageFreelancersTag2": "Çoklu hesap",
"desktopDownloadPageFreelancersTitle": "Serbest çalışanlar ve ajanslar",
"desktopDownloadPagePrivacyDesc": "Her uygulama kendi korumalı alanında çalışır — yerleşik reklam ve takip engelleme ile sayfalar daha hızlı yüklenir.",
"desktopDownloadPagePrivacyTitle": "Varsayılan olarak gizlilik",
"desktopDownloadPageProfilesDesc": "Aynı uygulamanın birden fazla hesabında aynı anda oturumunuz açık kalsın. Tarayıcı değiştirmeye, giriş çıkış yapmaya gerek yok.",
"desktopDownloadPageProfilesTitle": "Birden fazla hesap ve profil",
"desktopDownloadPageSpaceCheck1": "Her proje, müşteri veya ekip için bir alan",
"desktopDownloadPageSpaceCheck2": "Sorumluluklarınız arttıkça düzenli kalın",
"desktopDownloadPageSpaceDesc": "Projeleri, müşterileri ve kişisel yaşamınızı ayrı alanlarda tutun. Uygulamaları kapatmadan veya kaldığınız yeri kaybetmeden anında bağlam değiştirin.",
"desktopDownloadPageSpacePersonal": "Kişisel",
"desktopDownloadPageSpaceSchool": "Okul",
"desktopDownloadPageSpaceTitle": "Üstlendiğiniz her rol için bir alan",
"desktopDownloadPageSpaceWork": "İş",
"desktopDownloadPageTabLauncher": "Uygulama başlatıcısı",
"desktopDownloadPageTeamFocusLabel": "Yapılacaklar",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask1": "3. çeyrek yol haritasını gözden geçir",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask2": "Lansman duyurusunun taslağını hazırla",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask3": "Müşteri geri bildirimlerine yanıt ver",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask4": "Ekip senkronizasyon toplantısının gündemini hazırla",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask5": "Onboarding kılavuzunu güncelleyin",
"desktopDownloadPageTeamFocusTask6": "Tasarım değerlendirme toplantısını planla",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck1": "Herkes aynı temel yapıdan başlar",
"desktopDownloadPageTeamSpaceCheck2": "Paylaşılan uygulamalar ve hesaplar, bir kez kurulur",
"desktopDownloadPageTeamSpaceDesc": "Herkese aynı uygulamaları ve hesapları verin. Güncellemeler otomatik olarak senkronize edilir; her cihazda manuel kurulum gerekmez.",
"desktopDownloadPageTeamSpaceTitle": "Tek alan, tüm ekibinize dağıtılır",
"desktopDownloadPageTeamsDesc": "Paylaşılan bir uygulama setini tüm ekibinize sunun. Yeni çalışanlar tek bir alanı açar ve ilk günden ihtiyaç duydukları her şeye sahip olur.",
"desktopDownloadPageTeamsTag1": "Kuruluş genelinde paylaşım",
"desktopDownloadPageTeamsTag2": "Onboarding",
"desktopDownloadPageTeamsTitle": "Ekipler ve şirketler",
"desktopDownloadPageUseCasesDesc": "Kaç farklı rol üstlenirseniz üstlenin, WebCatalog her birini kendi düzenli köşesinde tutar.",
"desktopDownloadPageUseCasesHeadline": "Çalışma şeklinize göre tasarlandı",
"desktopDownloadPageUseCasesLabel": "Kullanım senaryoları",
"desktopInstallPageDesc": "Yalnızca üç hızlı adımda her şey hazır.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "İndirme başlamadı mı? Tekrar deneyin.",
"desktopInstallPageHeadline": "İndirdiğiniz için teşekkürler",
"desktopInstallPageMacosStep1": "İndirilen dosyayı açın",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "İndirilenler klasöründeki .dmg dosyasına çift tıklayın.",
"desktopInstallPageMacosStep2": "Uygulamalar'a sürükleyin",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Yüklemek için uygulama simgesini Uygulamalar klasörünün üzerine bırakın.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "Uygulamayı başlatın",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Uygulamalar'dan açın. macOS onay istediğinde Aç'a tıklayın.",
"desktopInstallPageTitle": "{appName}'i {deviceName} cihazına yükleyin",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "İndirilen yükleyiciyi çalıştırın",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "İndirilenlerinizden WebCatalog Setup.exe dosyasını açın.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Yüklenirken bekleyin",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Kurulum yaklaşık bir dakika sürer. Windows izin isterse Evet'i seçin.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "Uygulamayı başlatın",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Kurulum tamamlandığında uygulama açılır. Daha sonra Başlat menüsünde bulabilirsiniz.",
"desktopPage_accountsVisual_note": "Aynı uygulama.\nFarklı hesaplar.",
"desktopPage_appsVisual_drafts": "Taslaklar",
"desktopPage_appsVisual_inbox": "Gelen Kutusu",
"desktopPage_appsVisual_mail1": "Zammınız onaylandı 🎉",
"desktopPage_appsVisual_mail2": "#ekip: terfin kutlu olsun!",
"desktopPage_appsVisual_mail3": "Bali gezisi: 2 hafta izin ☀️",
"desktopPage_appsVisual_more": "Daha Fazla",
"desktopPage_appsVisual_primary": "Birincil",
"desktopPage_appsVisual_promotions": "Promosyonlar",
"desktopPage_appsVisual_searchMail": "Postada ara",
"desktopPage_appsVisual_sent": "Gönderilenler",
"desktopPage_appsVisual_snoozed": "Ertelenenler",
"desktopPage_appsVisual_social": "Sosyal",
"desktopPage_appsVisual_starred": "Yıldızlı",
"desktopPage_card_privacy_title": "Varsayılan olarak gizli",
"desktopPage_card_sync_title": "Cihazlar arasında senkronize edin",
"desktopPage_catalog_strip": "Yüklemeye hazır 50.000'den fazla uygulama — veya herhangi bir web sitesi ekleyin.",
"desktopPage_cta_caption": "Daha akıllı çalışın. Daha erken kestirin.",
"desktopPage_cta_headline": "WebCatalog ile bugün başlayın.",
"desktopPage_cta_subhead": "Uygulamalarınızı ve hesaplarınızı tek bir yerde toplayın.",
"desktopPage_feature_accounts_addAccount": "Hesap ekle",
"desktopPage_feature_accounts_desc": "WhatsApp, Slack veya Instagram gibi aynı uygulama için birden fazla hesap kullanın; giriş yapıp çıkmanıza gerek kalmasın. Her uygulama, varsayılan olarak ayrı kendi oturumunu korur.",
"desktopPage_feature_accounts_title": "Her hesapta oturum açık kalır.",
"desktopPage_feature_desktopApps_desc": "Favori web sitelerinize kendi penceresini, simgesini ve dock'unuzda veya görev çubuğunuzda bir yer verin. Yerel bildirimler ve rozetlerle sekme yığınından uzak durun.",
"desktopPage_feature_desktopApps_title": "Masaüstü uygulamaları gibi hissettiren web uygulamaları.",
"desktopPage_feature_spaces_desc": "İşinizi, kişisel hayatınızı, müşterilerinizi ve projelerinizi ayrı tutun. Uygulamaları kapatmadan veya kaldığınız yeri kaybetmeden anında bağlam değiştirin.",
"desktopPage_feature_spaces_title": "İşinizin her bölümü için bir alan.",
"desktopPage_feature_widgets_desc": "Odaklanın, yapılacaklarınızı yönetin, hava durumunu kontrol edin, para birimlerini dönüştürün ve daha fazlasını doğrudan ana ekranınızda yapın.",
"desktopPage_feature_widgets_title": "Kullanışlı araçlar, yerleşik olarak sunulur.",
"desktopPage_heroVisual_addTask": "Görev ekle",
"desktopPage_heroVisual_clockTokyo": "Tokyo",
"desktopPage_heroVisual_date": "Sal, 9 Eyl",
"desktopPage_heroVisual_discover": "Keşfet",
"desktopPage_heroVisual_newSpace": "Yeni alan",
"desktopPage_heroVisual_orgName": "Ekibim",
"desktopPage_heroVisual_spaceClients": "Müşteriler",
"desktopPage_heroVisual_task1": "Tasarımları gözden geçir",
"desktopPage_heroVisual_task2": "Lansman notlarını yaz",
"desktopPage_heroVisual_task3": "Ekip senkronizasyonunu planla",
"desktopPage_heroVisual_today": "Bugün",
"desktopPage_heroVisual_weatherCity": "New York",
"desktopPage_heroVisual_weatherCondition": "Çoğunlukla güneşli",
"desktopPage_heroVisual_weatherConditionNight": "Açık gece",
"desktopPage_hero_desc": "Herhangi bir web sitesini masaüstü uygulamasına dönüştürün, birden fazla hesapta oturumunuzu açık tutun, bunları alanlar hâlinde düzenleyin ve yerleşik ana ekran, widget'lar ve daha fazlasıyla kendinize göre özelleştirin.",
"desktopPage_hero_headline": "Uygulamalarınız ve hesaplarınız, hepsi tek bir yerde.",
"desktopPage_hero_stickyNote": "Her şey,\nkendi yerinde.",
"desktopPage_hero_tour": "Turu keşfedin",
"desktopPage_spacesVisual_active": "Etkin",
"desktopPage_useCases_builtForTeams": "Ekipler için tasarlandı",
"desktopPage_useCases_freelancersDesc": "Her müşteriyi, hesabı ve uygulamayı sürekli giriş yapmadan ayrı tutun.",
"desktopPage_useCases_intro": "Tek başına çalışmaktan büyüyen ekiplere kadar WebCatalog, düzenli ve odaklanmış kalmanıza yardımcı olur.",
"desktopPage_useCases_teams": "Ekipler",
"desktopPage_useCases_teamsDesc": "Herkese ihtiyaç duydukları uygulamaları ve alanları; basit yönetim ve paylaşılan kaynaklarla sunun.",
"desktopPage_useCases_title": "Gerçek iş akışları için tasarlandı.",
"desktopPage_useCases_workPersonal": "İş ve kişisel",
"desktopPage_useCases_workPersonalDesc": "İşi ve kişisel hayatı ayrı tutun. Dikkat dağıtıcılar olmadan önemli olanlara odaklanın.",
"desktopPage_widgetsVisual_break": "Mola",
"desktopPage_widgetsVisual_focus": "Odaklanma",
"desktopPage_widgetsVisual_ocean": "Okyanus",
"desktopPage_widgetsVisual_todo1": "☕ Güzel bir kahve yap",
"desktopPage_widgetsVisual_todo3": "🐱 Kediyi besle",
"desktopPage_widgetsVisual_todo4": "🌱 Bitkileri sula",
"desktopPage_widgetsVisual_todo5": "💪 Spor zamanı",
"desktopPage_widgetsVisual_weatherCity": "Bali",
"developers": "Geliştiriciler",
"developers_cta_headline": "Uygulamanızı Doğrulamaya Hazır mısınız?",
"developers_cta_subheadline": "Resmî liste kaydınızı sahiplenin ve WebCatalog'da uygulamaları keşfeden milyonlarca kullanıcıya ulaşın.",
"developers_headline": "Uygulamanızı WebCatalog'da Doğrulayın",
"developers_howItWorks_headline": "Doğrulama nasıl çalışır",
"developers_howItWorks_step1": "Uygulamanızı bulun",
"developers_howItWorks_step1_description": "Mevcut liste kaydınızdan başlayın veya WebCatalog kataloğunda arama yapın.",
"developers_howItWorks_step2": "Sahipliğinizi doğrulayın",
"developers_howItWorks_step2_description": "Uygulamanın veya arkasındaki kuruluşun temsilcisi olduğunuzu doğrulayın.",
"developers_howItWorks_step3": "Yönetin ve büyütün",
"developers_howItWorks_step3_description": "Liste kaydınızı güncelleyin, Doğrulandı rozeti kazanın ve analitiklere erişin.",
"developers_pageDescription": "Doğrulandı rozeti kazanmak, uygulama liste kaydınızı yönetmek, analitiklere erişmek ve daha fazla kullanıcıya ulaşmak için uygulamanızın sahipliğini doğrulayın.",
"developers_pageTitle": "Uygulamanızı Doğrulayın | Geliştiriciler için WebCatalog",
"developers_subheadline": "Güven oluşturmak, daha fazla kullanıcıya ulaşmak ve büyüme için güçlü araçlara erişmek üzere uygulamanızı doğrulayın.",
"developers_submitNewApp": "Yeni Uygulama Gönder",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification": "Doğrulandı Rozeti Kazanın",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification_description": "Kullanıcıların resmî uygulama liste kaydını tanımasına yardımcı olan bir Doğrulandı rozeti kazanın.",
"developers_valueProposition_getDiscovered": "Daha Fazla Kullanıcıya Ulaşın",
"developers_valueProposition_getDiscovered_description": "WebCatalog'da daha fazla kullanıcının uygulamanızı keşfetmesine yardımcı olun.",
"developers_valueProposition_headline": "Uygulamanızı neden doğrulamalısınız",
"developers_valueProposition_ownYourPresence": "Liste Kaydınızı Yönetin",
"developers_valueProposition_ownYourPresence_description": "Liste kaydınızın doğru ve güncel kalmasını sağlamak için uygulamanızın simgesini, açıklamasını, ekran görüntülerini, bağlantılarını ve daha fazlasını güncelleyin.",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth": "Analitiklere Erişin",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth_description": "Kullanıcıların uygulamanızı nasıl keşfettiği ve onunla nasıl etkileşim kurduğu hakkında içgörüler elde edin.",
"developers_verifyYourApp": "Uygulamanızı doğrulayın",
"disclaimerToApp": "Yasal Uyarı: WebCatalog, {name} ile bağlantılı, ilişkili, yetkilendirilmiş, desteklenmiş veya herhangi bir şekilde resmî olarak bağlantılı değildir. Tüm ürün adları, logolar ve markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.",
"docs": "Dokümanlar",
"docsDesc": "Sıkça Sorulan Sorular (SSS)",
"docs_contactSupport": "Destek ile iletişime geçin",
"docs_greeting": "Merhaba, size nasıl yardımcı olabiliriz?",
"docs_menuDesc": "WebCatalog'u kullanmaya yönelik rehberler ve yanıtlar.",
"docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {1 sonuç bulundu} other {# sonuç bulundu}}",
"docs_searchError": "Arama şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"docs_searchPlaceholder": "Herhangi bir şey arayın...",
"documentationDescription": "WebCatalog'dan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak yanıtları ve rehberleri bulun.",
"downgrade": "Düşür",
"download": "İndir",
"downloadAppName": "{appName} uygulamasını indirin",
"downloadForOperatingSystem": "{operatingSystem} için indir",
"downloadFromMicrosoftStore": "Microsoft Store'dan indirin",
"downloadOnAppStore": "App Store'dan indirin",
"feature": "Özellik",
"featureBaseDesc": "{pricingPlanName}'teki her şey ve:",
"featureComparison": "Özelliklerin karşılaştırılması",
"feature_browserExtension": "Tarayıcı uzantısı",
"feature_browserExtension_desc": "Sayfaları tarayıcılar arasında tek tıkla taşıyın. Hızlı geçiş için Switchbar'ı favori tarayıcınıza ekleyin.",
"feature_browserPicker": "Tarayıcı seçici",
"feature_browserPicker_desc": "Birden fazla tarayıcı mı kullanıyorsunuz? Switchbar her bağlantıya tıkladığınızda tercih ettiğiniz tarayıcıyı seçmenizi ister. Chrome, Edge, Firefox ve diğerleri arasında kolayca geçiş yapın.",
"feature_browserProfilePicker": "Tarayıcı profili seçici",
"feature_browserProfilePicker_desc": "Bağlantı açarken birden fazla profil arasından kolayca seçim yapın. Chrome, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi ve diğerleriyle uyumludur.",
"feature_deepLinking": "Derin bağlantı",
"feature_deepLinking_desc": "Web bağlantılarını doğrudan Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello gibi masaüstü uygulamalarında açın — tarayıcı gerekmez.",
"feature_desktopIntegration": "WebCatalog entegrasyonu",
"feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar, WebCatalog uygulamalarıyla çalışır; böylece Trello gibi sitelere ait bağlantılar otomatik olarak masaüstü uygulamalarında açılır.",
"feature_emailClientPicker": "E-posta istemcisi seçici",
"feature_emailClientPicker_desc": "mailto: bağlantılarına tıkladığınızda Apple Mail, Spark veya Outlook gibi tercih ettiğiniz e-posta uygulamasını seçin. Yanlış uygulamanın açılması artık yok.",
"feature_handoff": "Handoff",
"feature_handoff_desc": "Bir Apple cihazında bir bağlantıya tıklayın, diğerinde açmaya devam edin. Apple ekosisteminizde sorunsuz geçişler.",
"feature_rules": "Akıllı kurallar",
"feature_rules_desc": "Güçlü kurallarla davranışları otomatikleştirin. Şirket bağlantılarının her zaman Chrome'da açılmasını mı istiyorsunuz? Bir kez ayarlayın, gerisini Switchbar halletsin.",
"feature_trackingParameterStripper": "İzleme temizleyici",
"feature_trackingParameterStripper_desc": "URL'lerden izleme parametrelerini otomatik olarak temizleyerek daha temiz ve gizli bir gezinme deneyimi sunar.",
"feature_urlUnshortener": "Kısaltılmış bağlantı açıcı",
"feature_urlUnshortener_desc": "bit.ly veya tinyurl.com gibi kısaltılmış bağlantıların gerçek hedefini tıklamadan önce görün.",
"features": "Özellikler",
"focusMode": "Odak modu",
"focusModeDesc": "Tek bir hedef belirleyin ve dikkat dağıtıcıları uzak tutmak için ortam sesleri çalın.",
"focus_timer_break": "Mola",
"focus_timer_focus": "Odaklanma",
"forBusinesses": "İşletmeler için",
"forIndividuals": "Bireyler için",
"free": "Ücretsiz",
"frequentlyAskedQuestions": "Sıkça Sorulan Sorular",
"gameTitle": "Mac, Windows, Linux için {gameName}",
"games": "Oyunlar",
"gamesCatalogDesc": "Tarayıcınızda doğrudan oynayabileceğiniz en popüler web oyunlarını keşfedin.",
"getAppFor": "Mac, Windows için {appName}'i edinin.",
"getAppForOperatingSystem": "{operatingSystem} için {appName}'i edinin",
"getAppName": "{appName}'i edinin",
"getItOnGooglePlay": "Google Play üzerinden satın al",
"getStarted": "Başlangıç",
"getVerified": "Doğrulanın",
"guideStep_clickInstall": "{appName} yüklemek için \"Yükle\" seçeneğine tıklayın.",
"guideStep_installLaunchApp": "WebCatalog'u yükleyip açın.",
"guideStep_searchForApp": "Şunu ara: \"{guideAppName}\".",
"helpAppSubmissionDesc": "Bir uygulamanın kataloğumuzda listelenmesini isteyin.",
"home": "Ana Sayfa",
"hourlyWeatherForecasts": "Saatlik hava tahminleri",
"hourlyWeatherForecastsDesc": "WebCatalog ana ekranınızda saatlik hava tahminlerini görün.",
"howItWorks": "Nasıl çalışır",
"howItWorks_1": "Programa Katılın",
"howItWorks_1_desc": "WebCatalog ortağı olmak için başvurun — hızlı, kolay ve ücretsizdir.",
"howItWorks_2": "Bağlantınızı Paylaşın",
"howItWorks_2_desc": "Benzersiz ortaklık bağlantınızı alın ve WebCatalog'u blogunuzda, sosyal medyada, YouTube'da veya kitlenizle buluştuğunuz herhangi bir yerde tanıtın.",
"howItWorks_3": "Komisyon Kazanın",
"howItWorks_3_desc": "Yönlendirdiğiniz her müşteriden ilk yılın gelirinin %30'una kadar kazanın. %25 ile başlarsınız ve toplam yönlendirme geliriniz $500'a ulaştığında, gelecekteki yönlendirmeler için oranınız %30'a yükselir. Örneğin, yönlendirdiğiniz biri $96'lık bir abone satın alırsa, en az $24 komisyon kazanırsınız. Tıklamalarınızı, kayıtlarınızı ve kazançlarınızı PartnerStack kontrol paneli üzerinden kolayca takip edin.",
"includes": "Şunları içerir:",
"installAsDesktopApp": "Masaüstü uygulaması olarak yükle",
"learnMore": "Daha fazla bilgi edinin",
"legal": "Yasal",
"liveWeatherConditions": "Canlı hava koşulları",
"liveWeatherConditionsDesc": "WebCatalog ana ekranınızda mevcut hava koşullarını görün.",
"locationServices": "Konum servisleri",
"locationServicesDesc": "Desteklenen uygulamaların cihazınızın konumuna erişmesine izin verin.",
"logIn": "Giriş yap",
"logInToDashboard": "Panoya giriş yap",
"logOut": "Çıkış",
"manageCookies": "Çerezleri Yönet",
"mediaKit": "Medya Kiti",
"mostPopular": "En Popüler",
"mostPopularApps": "En Popüler Uygulamalar",
"mostPopularGames": "En Popüler Oyunlar",
"newOrganization": "Yeni kuruluş",
"next": "İleri",
"no": "Hayır",
"noCreditCardRequired": "kredi kartı gerekmez",
"notFound_browseApps": "Uygulamalara göz at",
"notFound_goHome": "Ana sayfaya dön",
"notFound_title": "Hay aksi! Bu sayfayı bulamadık.",
"oneSpace": "1 alan",
"openMenu": "Menüyü aç",
"organization": "Organizasyon",
"organizationDesc": "Bir organizasyon, kendi faturalandırması, üyeleri ve verileri olan; bir şirket veya ekip için paylaşılan bir hesaptır. İnsanları davet etmenize, birlikte çalışmanıza, erişimi yönetmenize ve faturalandırmayı tek bir yerde merkezi olarak tutmanıza olanak tanır.",
"organizationName": "Organizasyon adı",
"organizations": "Kuruluşlar",
"otherProducts": "Diğer ürünler",
"pageInfo": "Sayfa: {currentPage} - {title}",
"pages": "Sayfalar",
"pagesDesc": "WebCatalog ana ekranınızı farklı ihtiyaçlar için ayrı sayfalara düzenleyin.",
"paymentDesc_annual_multipleUsers": "kullanıcı başına/aylık, yıllık faturalandırılır",
"paymentDesc_monthly_multipleUsers": "kullanıcı başına/aylık, aylık faturalandırılır",
"paymentSuccess_contactSupport": "Destek ile iletişime geçin",
"paymentSuccess_description": "Aboneliğinizi etkinleştirirken lütfen bekleyin. Bu işlem genellikle birkaç saniye sürer, ancak birkaç dakika da sürebilir.",
"paymentSuccess_downloadDesktop": "WebCatalog'u indir",
"paymentSuccess_goToBilling": "Faturalandırmayı yönet",
"paymentSuccess_heading": "Aboneliğiniz etkinleştiriliyor",
"paymentSuccess_note": "Bu sayfadan güvenle ayrılabilirsiniz. Hazır olduğunda aboneliğiniz otomatik olarak etkinleştirilecektir.",
"paymentSuccess_ready_description": "Planınız artık aktif. Her şey hazır!",
"paymentSuccess_ready_heading": "Planınız hazır!",
"paymentSuccess_timeout_description": "Aboneliğiniz hâlâ işleniyor ve etkinleştirilmesi normalden uzun sürüyor. Bu sayfadan güvenle ayrılabilir ve uygulamayı kullanmaya devam edebilirsiniz. Bir süre sonra aboneliğiniz hâlâ etkin değilse, lütfen destek ile iletişime geçin.",
"paymentSuccess_timeout_heading": "Aboneliğinizin etkinleştirilmesi normalden uzun sürüyor",
"pleaseTryAgain": "Lütfen tekrar deneyin.",
"plusLocalTaxes": "artı yerel vergiler",
"pomodoroTimer": "Pomodoro zamanlayıcısı",
"pomodoroTimerDesc": "Temponuzu korumak için süreli odaklanma ve mola oturumlarıyla çalışın.",
"previous": "Geri",
"priceConversionDisclaimer": "Fiyatlar, güncel döviz kuruna göre USD'den dönüştürülür.",
"pricing": "Fiyatlandırma",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Evet. Aboneliğiniz hesabınıza bağlı olduğu için, aynı hesapla giriş yaptığınız tüm desteklenen cihazlarda kullanabilirsiniz.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Aboneliğimi birden fazla cihazda kullanabilir miyim?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "WebCatalog aboneliğini Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB ve UnionPay dahil olmak üzere tüm yaygın kredi veya banka kartlarıyla; ayrıca PayPal, Apple Pay ve Google Pay ile satın alabilirsiniz. Bölgenize bağlı olarak, Alipay, KakaoPay, Naver Pay ve UPI gibi ek ödeme seçenekleri de ödeme sırasında kullanılabilir.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Hangi ödeme yöntemlerini destekliyorsunuz?",
"pricingFaq_refund_answer": "Ücretli bir aboneliğe yanlışlıkla kaydolduysanız, satın alma tarihinden itibaren 14 gün içinde iade talebinde bulunabilirsiniz. İadeler garanti edilmez ve tekrarlanan veya kötüye kullanılan talepler durumunda reddedilebilir.",
"pricingFaq_refund_question": "İade sağlıyor musunuz?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Evet. Aboneliğinizi istediğiniz zaman yükseltebilir, düşürebilir veya iptal edebilirsiniz. Değişiklikler anında geçerli olur, yalnızca mevcut fatura döneminiz için ücretlendirilirsiniz. İptal ederseniz, fatura döngünüzün sonuna kadar mevcut planınıza erişiminiz devam eder.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Planımı istediğim zaman değiştirebilir veya iptal edebilir miyim?",
"pricing_heading": "Size uygun bir plan seçin",
"prioritySupport": "Öncelikli destek",
"prioritySupportDesc": "Destek ekibimizden öncelikli işlemle daha hızlı yanıtlar alın.",
"privacyPolicy": "Gizlilik Politikası",
"product": "Ürün",
"profiles": "Profiller",
"profilesDesc": "Ayrı ve izole profillerle birden fazla hesapta oturumunuzu açık tutun.",
"publishedBy": "Yayınlayan",
"purchased": "Satın Alındı",
"recommended": "Önerilen",
"requestSentSuccessfully": "Talep başarıyla gönderildi.",
"resources": "Kaynaklar",
"resultsForQuery": "“{query}” için sonuçlar",
"resumeSubscription": "Aboneliği yeniden başlat",
"reviewSubmissionSoon": "Teşekkür ederiz! Uygulama gönderimini mümkün olan en kısa sürede inceleyeceğiz.",
"saveOff": "%{number} Tasarruf",
"search": "Ara",
"searchApps": "Uygulama ara",
"searchNoResults_browseApps": "Uygulamalara göz at",
"searchNoResults_requestApp": "Uygulama iste",
"searchNoResults_title": "Sonuç bulunamadı",
"searchResultsCount": "{count, plural, =1 {1 uygulama} other {# uygulama}}",
"securityCheck": "Güvenlik denetimi",
"selectOrganization": "Bir kuruluş seçin",
"shareOnSocialMedia": "{socialMediaName} üzerinde paylaş",
"sharedPages": "Paylaşılan sayfalar",
"sharedPagesDesc": "Kuruluşunuzdaki herkes için uygulama ve bağlantı sayfaları oluşturun.",
"sharedSpaces": "Paylaşılan alanlar",
"sharedSpacesDesc": "Uygulamaları ve profilleri kuruluşunuzdaki herkesle paylaşın.",
"signInRequest": "Daha hızlı destek alabilmek için lütfen hesabınıza giriş yapın.",
"signUp": "Kaydol",
"singleSignOn": "Tek oturum açma (SAML SSO)",
"singleSignOnDesc": "Üyelerin kuruluşunuzun kimlik sağlayıcısını kullanarak oturum açmasına izin verin.",
"singleboxAppLockDesc": "Belirli uygulamaları gizli tutmak için parola ekleyin.",
"singleboxBlockAdsTrackersDesc": "Singlebox uygulamalarınızdaki reklamları ve takipçileri engelleyin.",
"singleboxCloudSyncDesc": "Singlebox uygulamalarınızı ve ayarlarınızı tüm cihazlarınızda senkronize tutun.",
"singleboxCtaDesc": "Ücretsiz indirilebilir. Sohbetlerinizi, e-postalarınızı ve iletişim uygulamalarınızı tek bir pencerede tutun.",
"singleboxDesc": "Her gün kullandığınız sohbet, e-posta ve ekip uygulamalarıyla çalışır.",
"singleboxFeaturesLabel": "İhtiyacınız olan her şey tek bir pencerede",
"singleboxHeading": "Mac ve PC için Hepsi Bir Arada Mesajlaşma Uygulaması",
"singleboxHeadingDesc": "WhatsApp, Telegram, Slack, Messenger, e-posta ve daha fazlasını tek bir kompakt pencerede toplayın. Sürekli uygulama değiştirmeden veya oturum açıp kapatmadan birden fazla hesabı yönetin.",
"singleboxIsolatedSessions": "Yalıtılmış oturumlar",
"singleboxIsolatedSessionsDesc": "Çerezleri ve site verilerini hesaplar arasında ayrı tutmak için yalıtılmış oturumlar kullanın.",
"singleboxMenuBarAccess": "Menü çubuğu ve sistem tepsisi erişimi",
"singleboxMenuBarAccessDesc": "Uygulamaları menü çubuğuna veya sistem tepsisine sabitleyin ve bir klavye kısayoluyla açın.",
"singleboxMultipleAccounts": "Birden fazla hesap",
"singleboxMultipleAccountsDesc": "Aynı uygulamanın iş ve kişisel WhatsApp gibi birden fazla hesabında oturum açın ve tek tıkla aralarında geçiş yapın.",
"solutions": "Çözümler",
"solutions_cta_appsCaption": "Favori uygulamalarınızı gizli ve düzenli tutun.",
"solutions_cta_headline": "Uygulamalarınıza ve hesaplarınıza düzen getirin",
"solutions_cta_subhead": "Web sitelerini masaüstü uygulamalarına dönüştürün, birden fazla hesabı yönetin ve her şeyi odaklanmış alanlarda düzenleyin — hepsi WebCatalog paketiyle.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_desc": "Her masaüstü uygulamasında olduğu gibi yerel bildirimler ve okunmamış sayıları.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_name": "Bildirimler ve rozetler",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_desc": "Önemli uygulamalar tarayıcının dışında kalır, asla yanlışlıkla kapanmaz.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_name": "Sekme yığınının dışında",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_desc": "Her web sitesi, simgesi de dahil olmak üzere kendi uygulaması olarak açılır.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_name": "Kendi penceresi",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_desc": "En çok kullandığınız uygulamalar tek tık uzağınızda.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_name": "Dock'unuza veya görev çubuğunuza sabitleyin",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_line": "Slack, Gmail ve Messenger'ı tüm gün açık tutun; bir sekmede asla kaybolmasın.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_name": "Sohbet ve e-posta",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_line": "Notion, Figma ve Google Dokümanlar'ı yan yana yerleştirebileceğiniz pencerelere alın.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_name": "Dokümanlar ve tasarım",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_line": "Tarayıcıyı kapattığınızda Spotify ve YouTube çalmaya devam eder.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_name": "Müzik ve video",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_line": "Analizler, yönetim panelleri ve kurum içi araçlar tek tık uzağınızda.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_name": "Panolar ve araçlar",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_eyebrow": "En çok kullandığınız uygulamalar için tasarlandı",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_title": "Kendi penceresini hak eden her web sitesi",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_name": "Tarayıcıya yüklenen uygulamalar",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point1": "Yalnızca bir veya iki web uygulaması kullanıyorsunuz",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point2": "Her hizmet için tek hesap kullanıyorsunuz",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point3": "Her şeyi tarayıcınızda tutmayı tercih ediyorsunuz",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_tagline": "Basit, ara sıra kullanım için en iyisi — ek yazılım gerekmez.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_intro": "Tarayıcıya yüklenen uygulamalar basit ihtiyaçlar için iyi çalışır. Web uygulamaları iş akışınızın daha büyük bir parçası olduğunda WebCatalog size daha fazla kontrol sağlar.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_title": "WebCatalog ve tarayıcıya yüklenen uygulamalar",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point1": "Aynı hizmet için birden fazla hesap kullanıyorsunuz",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point2": "Her uygulama için ayrı çerezler ve oturumlar istiyorsunuz",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point3": "Birçok uygulamayı düzenli tek bir kütüphanede yönetiyorsunuz",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point4": "Yerleşik takipçi ve reklam engelleme istiyorsunuz",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_tagline": "Gün boyunca web uygulamaları kullanan kişiler için tasarlandı.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_caption": "Güvendiğiniz her uygulama için gerçek bir simge.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_headline": "Favori uygulamalarınıza gerçek bir yuva verin",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_subhead": "WebCatalog'u indirin ve ilk web sitenizi bir dakikadan kısa sürede masaüstü uygulamasına dönüştürün.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_caption": "Sekme yığınından çıkıp kendi penceresine geçin.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message1": "kedim yine klavyemin üzerinde 🐈",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message2": "artık orası onun masası",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message3": "az önce bir müşteriye cevap mı verdi???",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message4": "harika, benden önce terfi alıyor",
"solutions_dedicatedDesktopApps_metaDescription": "Herhangi bir web sitesini Mac, Windows ve Linux'ta masaüstü uygulamasına dönüştürün. Her uygulamanın kendi penceresi, dock simgesi ve izole oturumu olur — artık sekmeler arasında aramanıza gerek yok.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_navTitle": "Web sitelerini masaüstü uygulamalarına dönüştürün",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note": "Her uygulama, hizmetin kendine özel tarayıcısında çalışan web sürümüdür; kendi çerezleri ve oturumları vardır. Özellikler, web sitesinin sunduklarıyla aynıdır.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note_title": "Arka planda ne var",
"solutions_dedicatedDesktopApps_shortTitle": "Özel masaüstü uygulamaları",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_desc": "Katalogda arayın veya herhangi bir web sitesinin URL'sini yapıştırın.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_name": "Uygulamayı bulun",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_desc": "Kendi simgesiyle Dock'unuza, Başlat menünüze veya uygulama başlatıcınıza eklenir.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_name": "Tek tıklamayla yükleyin",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_desc": "Kendi penceresi, kendi bildirimleri ve uygulamalar arasında geçiş yaparken kendi yeri.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_name": "Herhangi bir uygulama gibi açın",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_eyebrow": "Başlayın",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_intro": "Bir site seçin, yükleye tıklayın; bir dakikadan kısa sürede masaüstünüzde olsun.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_title": "Üç adımda web sitesinden uygulamaya",
"solutions_dedicatedDesktopApps_subhead": "Önemli araçlarınız tarayıcı sekmeleri arasında kaybolmamalı. Her birine kendi penceresini, simgesini ve Dock'unuzda veya görev çubuğunuzda bir yer verin.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_title": "Web sitelerini masaüstü uygulamalarına dönüştürün",
"solutions_exploreMore": "Daha fazla çözüm keşfedin",
"solutions_focusMode_cta_headline": "Önemli olanlara yer açın.",
"solutions_focusMode_cta_subhead": "WebCatalog ile odaklanın, düzenleyin ve daha fazlasını yapın.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_a": "Evet. Odak modu uygulamalarınızın ve hesaplarınızın üzerinde çalışır; böylece birden fazla hesapta oturumunuz açık kalırken tek bir oturum sürdürebilirsiniz.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_q": "Birden fazla hesabı yönetirken Odak modunu kullanabilir miyim?",
"solutions_focusMode_faq_background_a": "Evet. Özenle seçilmiş duvar kağıtları arasından seçim yapabilir veya kendinizinkini yükleyebilir; odaklanırken yağmur, okyanus dalgaları ya da şömine gibi ortam sesleri çalabilirsiniz.",
"solutions_focusMode_faq_background_q": "Arka planı değiştirebilir veya ses çalabilir miyim?",
"solutions_focusMode_faq_block_a": "Hayır. Odak modu bir engelleyici değil, bir hedef ve zamanlayıcıdır. Her şey açık ve erişilebilir kalır; oturum yalnızca üzerinde çalıştığınız şeyi ön planda tutar.",
"solutions_focusMode_faq_block_q": "Odak modu web sitelerini veya uygulamaları engeller mi?",
"solutions_focusMode_faq_close_a": "Evet. Oturum bitiş saatiyle birlikte kaydedilir; böylece geri döndüğünüzde geri sayım olması gereken yerden devam eder.",
"solutions_focusMode_faq_close_q": "Pencereyi kapatırsam zamanlayıcı çalışmaya devam eder mi?",
"solutions_focusMode_faq_custom_a": "Evet. Kendi odaklanma ve mola sürelerinizi belirleyebilir, biraz daha zamana ihtiyacınız olursa oturum sırasında on dakika ekleyebilirsiniz.",
"solutions_focusMode_faq_custom_q": "25 dakika dışında bir süre kullanabilir miyim?",
"solutions_focusMode_faq_end_a": "Yumuşak bir zil sesi çalar ve zamanlayıcı molaya geçer; mola bittiğinde yeniden odaklanmaya döner. İşiniz bittiğinde oturumu istediğiniz zaman durdurabilir ve hedefinizi tamamlandı olarak işaretleyebilirsiniz.",
"solutions_focusMode_faq_end_q": "Odaklanma oturumu sona erdiğinde ne olur?",
"solutions_focusMode_faq_eyebrow": "SSS",
"solutions_focusMode_faq_intro": "Odak modu hakkında hızlı yanıtlar.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_a": "Evet. macOS, Windows ve Linux için WebCatalog'da ve Chrome, Edge ve Firefox için WebCatalog'da bulunur.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_q": "Odak modu tüm platformlarda kullanılabilir mi?",
"solutions_focusMode_faq_sync_a": "Evet. Odak oturumunuz WebCatalog hesabınıza kaydedilir; böylece oturum açık olduğu sürece aynı geri sayım macOS, Windows ve Linux'ta ve her yeni sekmede görünür.",
"solutions_focusMode_faq_sync_q": "Zamanlayıcı bilgisayarım ile tarayıcım arasında senkronize olur mu?",
"solutions_focusMode_faq_title": "Sıkça sorulan sorular.",
"solutions_focusMode_hero_goal": "25 dakika. Yalnızca tek bir şey.",
"solutions_focusMode_hero_sound": "Orman",
"solutions_focusMode_hero_today": "Bugün",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_desc": "Yapılandıracak hiçbir şey yok. Yalnızca Başlat'a basın.",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_name": "Engelleme listesi yok",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_desc": "Seçtiğiniz sürelerle bir Pomodoro.",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_name": "Odaklanma ve mola aşamaları",
"solutions_focusMode_highlight_sync_desc": "Bilgisayarınızda ve tarayıcınızda aynı zamanlayıcı.",
"solutions_focusMode_highlight_sync_name": "Tek oturum, her yerde",
"solutions_focusMode_highlights_eyebrow": "Elde edecekleriniz",
"solutions_focusMode_highlights_intro": "Odak modu, WebCatalog'a yerleşik bir Pomodoro'dur. Bir oturum başlatın; ayarlanacak ya da engellenecek hiçbir şey olmadan bilgisayarınızdan tarayıcınıza kadar sizinle gelir.",
"solutions_focusMode_highlights_title": "Size engel olmayan bir zamanlayıcı.",
"solutions_focusMode_metaDescription": "Çalışırken senkronize kalan, masaüstü ve tarayıcı için bir Pomodoro zamanlayıcısı. WebCatalog ile uygulamalar, hesaplar, müşteriler ve çalışma alanları arasında odaklanın.",
"solutions_focusMode_metaTitle": "Masaüstü ve Tarayıcı için Pomodoro Zamanlayıcısı | WebCatalog",
"solutions_focusMode_navTitle": "Pomodoro zamanlayıcısıyla odaklanmış kalın",
"solutions_focusMode_ogDescription": "macOS, Windows, Linux, Chrome, Edge ve Firefox'ta sizinle birlikte olan bir Pomodoro zamanlayıcısı.",
"solutions_focusMode_ogTitle": "Nerede çalışırsanız çalışın, odaklanın.",
"solutions_focusMode_pomodoro_desc": "Pomodoro tekniği, çalışmayı kısa molalarla takip edilen odaklanma aralıklarına böler. Klasik 25 dakikayla başlayın, kendi odaklanma ve mola sürelerinizi ayarlayın veya akıştayken on dakika ekleyin — hepsi zamanlayıcının kendi menüsünden.",
"solutions_focusMode_pomodoro_eyebrow": "Pomodoro tekniği",
"solutions_focusMode_pomodoro_title": "Aralıklarla odaklanın.",
"solutions_focusMode_science_eyebrow": "Daha sakin, daha odaklı bir gün",
"solutions_focusMode_science_p1": "Görev değiştirmek bilişsel bir maliyet getirir. Başka bir göreve her geçtiğinizde beyninizin bir kurallar kümesinden ayrılıp diğerini yüklemesi gerekir. Araştırmacılar buna geçiş maliyeti der ve sık geçişler gün boyunca birikebilir.",
"solutions_focusMode_science_p2": "Kesintilerin de bir maliyeti vardır. UC Irvine'ın araştırması, insanların kesintilerden sonra daha hızlı çalışabildiğini; ancak daha fazla stres, hayal kırıklığı ve zaman baskısı bildirdiğini ortaya koydu.",
"solutions_focusMode_science_p3": "WebCatalog, gereksiz bağlam geçişlerini azaltır; müşterileri, projeleri ve kişisel işleri ayrı alanlarda tutarken odaklanma zamanlayıcınız da çalışırken sizinle kalır.",
"solutions_focusMode_science_source1": "Amerikan Psikoloji Derneği — Çoklu görev: Geçiş maliyetleri",
"solutions_focusMode_science_source2": "Mark ve diğerleri — Kesintiye Uğrayan Çalışmanın Maliyeti",
"solutions_focusMode_science_sourcesTitle": "Kaynaklar",
"solutions_focusMode_science_title": "Görev değiştirmek neden bu kadar yorucu hissettirir?",
"solutions_focusMode_science_visual_caption": "Her geçiş, dikkatiniz için küçük bir yeniden başlangıçtır.",
"solutions_focusMode_science_visual_claim": "üretken zamanın görev değiştirme nedeniyle kaybedilebilir.",
"solutions_focusMode_science_visual_focused": "Tek görev",
"solutions_focusMode_science_visual_interrupted": "Geçiş yapma",
"solutions_focusMode_science_visual_source": "Amerikan Psikoloji Derneği tarafından aktarılan bir tahmin.",
"solutions_focusMode_science_visual_upTo": "%",
"solutions_focusMode_shortTitle": "Odak modu",
"solutions_focusMode_simpler_desc": "Dikkat her zaman daha katı kurallara ihtiyaç duymaz. WebCatalog odağı hafif tutar: bir hedef seçin, Başlat'a basın ve zaten kullandığınız araçlarla çalışın.",
"solutions_focusMode_simpler_eyebrow": "Daha basit bir yaklaşım",
"solutions_focusMode_simpler_point_noBlocklists": "Engelleme listesi yok",
"solutions_focusMode_simpler_point_noConfig": "Yapılandırılacak uygulama yok",
"solutions_focusMode_simpler_point_start": "Yalnızca Başlat'a basın",
"solutions_focusMode_simpler_title": "Engellemeden odaklanın.",
"solutions_focusMode_spaces_clientA": "Müşteri",
"solutions_focusMode_spaces_desc": "Her müşteriye, projeye veya hayatınızın her alanına kendi uygulamaları ve hesaplarıyla ayrı bir alan verin. Odaklanma zamanı geldiğinde, üzerinde çalıştığınız alanı açın. Uygulamaları hemen oradadır — işiniz bitene kadar diğer her şey gözden uzak kalır.",
"solutions_focusMode_spaces_eyebrow": "İşinizi ayrı tutun",
"solutions_focusMode_spaces_link": "Alanlar hakkında bilgi edinin",
"solutions_focusMode_spaces_new": "Yeni alan",
"solutions_focusMode_spaces_personal": "Kişisel",
"solutions_focusMode_spaces_title": "Tek bir alanda odaklanın.",
"solutions_focusMode_spaces_work": "İş",
"solutions_focusMode_subhead": "WebCatalog'da bir Pomodoro oturumu başlatın. Odak oturumunuz macOS, Windows, Linux ve tarayıcınız arasında senkronize kalır.",
"solutions_focusMode_timer_addTenMinutes": "10 dakika ekle",
"solutions_focusMode_timer_complete": "Zamanlayıcıyı tamamla",
"solutions_focusMode_timer_minuteUnit": "dk",
"solutions_focusMode_timer_pomodoro": "Pomodoro",
"solutions_focusMode_timer_restart": "Zamanlayıcıyı yeniden başlat",
"solutions_focusMode_timer_stop": "Zamanlayıcıyı durdur",
"solutions_focusMode_title": "Tüm iş akışınız için bir odaklanma zamanlayıcısı.",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_more": "Daha fazla",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_title": "Favori uygulamalarınızla çalışır",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_after": "Tüm hesaplar, aynı anda",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_before": "Her seferinde tek hesap",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_beforeSummary": "Çıkış yapın. Yeniden giriş yapın. Tekrarlayın.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_caption": "Tüm hesaplarınız kullanıma hazır kalır.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_business": "İş",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_client": "Müşteri A",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_personal": "Kişisel",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_eyebrow": "Daha basit bir yol",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_intro": "Her hesapta ayrı ayrı oturumunuzu açık tutun. Yalnızca kullanmak istediğinize tıklayın.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedIn": "Oturum açık",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedOut": "Oturum kapalı",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_title": "Aynı uygulama. Birden fazla hesap.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_desc": "İş, kişisel ve müşteri hesaplarınız kendi profillerinde kalır.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_name": "Hesapları ayrı tutun",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_desc": "Bir kez giriş yapın ve o hesaba ihtiyaç duyduğunuzda geri dönün.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_name": "Oturumunuzu açık tutun",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_desc": "Her hesaba bir ad verin, ardından açmak istediğinize tıklayın.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_name": "Tek tıklamayla geçiş yapın",
"solutions_multipleAccountManagement_benefits_title": "Neden daha kolay",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_everyClient": "× her müşteri",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_friends": "Arkadaşlar",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeA": "Mağaza A",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeB": "Mağaza B",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_line": "Farklı müşterilerin hesaplarını birbirine karıştırmadan yönetin.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_name": "Müşteri hesapları",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_line": "Her mağazayı kendi hesabında açın ve ihtiyaç duyduğunuzda aralarında geçiş yapın.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_name": "Mağazalar ve markalar",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_line": "İş hesabınızı kişisel hesabınızdan ayrı tutun.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_name": "İş ve kişisel",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_eyebrow": "Sorun",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_intro": "Birden fazla hesap kullanmak kısa sürede can sıkıcı hâle gelebilir.",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_title": "Çok fazla hesap. Çok fazla geçiş.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_caption": "Nihayet biraz huzur.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_headline": "Daha az geçiş, daha fazla odak.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_subhead": "Birden fazla hesabı karmaşa olmadan yönetin.",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_client": "Müşteri A",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_personal": "Kişisel",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_side": "Yan proje",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_work": "İş",
"solutions_multipleAccountManagement_metaDescription": "Aynı web uygulamasının birden fazla hesabını yan yana çalıştırın. Her hesap için bir izole profil; etiketli, renk kodlu ve müşteriye göre gruplandırılmış — oturum kapatma yok, karışan oturumlar yok.",
"solutions_multipleAccountManagement_navTitle": "Birden fazla hesabı yönetin",
"solutions_multipleAccountManagement_shortTitle": "Birden fazla hesap",
"solutions_multipleAccountManagement_subhead": "Geçiş yapmak için çıkış yapmadan aynı uygulamayı farklı hesaplarla kullanın.",
"solutions_multipleAccountManagement_subheadDetail": "İş, kişisel, müşteriler veya mağazalar — bunları ayrı tutun ve ihtiyacınız olanı açın.",
"solutions_multipleAccountManagement_title": "Her hesapta oturum açık kalır",
"solutions_newTab_day_client_line": "O müşterinin araçlarının ve bağlantılarının bulunduğu sayfayı açın.",
"solutions_newTab_day_client_name": "Bir müşteriye geçiş yapma",
"solutions_newTab_day_client_note": "bir müşteri için",
"solutions_newTab_day_morning_line": "Gmail, Slack, Takvim ve bugünün görevlerini açın.",
"solutions_newTab_day_morning_name": "İşte sabah",
"solutions_newTab_day_morning_note": "+ bugünün görevleri",
"solutions_newTab_day_study_line": "Ders bağlantılarını, notları ve odaklanma zamanlayıcınızı açın.",
"solutions_newTab_day_study_name": "Bir çalışma oturumuna başlama",
"solutions_newTab_day_study_note": "+ odaklanma zamanlayıcısı",
"solutions_newTab_day_trip_line": "Uçuşları, haritaları, rezervasyonları ve notları bir arada tutun.",
"solutions_newTab_day_trip_name": "Bir gezi planlama",
"solutions_newTab_day_trip_note": "+ rezervasyonlar",
"solutions_newTab_days_eyebrow": "Gününüz etrafında tasarlandı",
"solutions_newTab_days_title": "Farklı günler. Aynı başlangıç noktası.",
"solutions_newTab_difference_caption": "İşte bu.",
"solutions_newTab_difference_desc": "Yeni sekmeniz, sadece uğrayıp geçtiğiniz bir yer olmaktan çıkar. Başladığınız yer hâline gelir.",
"solutions_newTab_difference_eyebrow": "Fark",
"solutions_newTab_difference_title": "Daha az arama. Daha çok iş.",
"solutions_newTab_flow_after": "WebCatalog ile",
"solutions_newTab_flow_afterLine": "Yeni bir sekme açın…\nve işe koyulun.",
"solutions_newTab_flow_before": "Önce",
"solutions_newTab_flow_beforeLine": "Yeni bir sekme açın…\nsonra her şeyi yeniden bulun.",
"solutions_newTab_flow_caption": "Tam ihtiyacım olan yerde.",
"solutions_newTab_flow_eyebrow": "Daha basit bir yol",
"solutions_newTab_flow_intro": "Boş bir sayfa açmak yerine, yaptığınız işe ait uygulamalarla, bağlantılarla ve bilgilerle başlayın.",
"solutions_newTab_flow_newTab": "Yeni Sekme",
"solutions_newTab_flow_sign_findApps": "Uygulamaları bul?",
"solutions_newTab_flow_sign_searchAgain": "Yeniden ara?",
"solutions_newTab_flow_title": "Zaten ihtiyacınız olanla başlayın.",
"solutions_newTab_hero_caption": "Sanırım\naynı yerde dönüp duruyorum.",
"solutions_newTab_metaDescription": "Sekmeler ve yer işaretleri arasında aramayı bırakın. Her yeni sekmeye ihtiyacınız olan, düzenlenmiş ve kullanıma hazır şeylerle başlayın.",
"solutions_newTab_metaTitle": "Günlük İşler İçin Daha İyi Bir Yeni Sekme",
"solutions_newTab_navTitle": "Yeni sekmenizi daha kullanışlı hale getirin",
"solutions_newTab_pillar_apps_addApp": "Uygulama ekle",
"solutions_newTab_pillar_apps_desc": "Her gün kullandığınız araçları her gün bulmak zorunda kalmamalısınız. Onları gününüzün başladığı yere koyun.",
"solutions_newTab_pillar_apps_eyebrow": "Her gün kullandığınız şeyler için",
"solutions_newTab_pillar_apps_title": "Her zamanki şeyleri elinizin altında tutun.",
"solutions_newTab_pillar_pages_desc": "İş için bir araç seti gerekir. Kişisel yaşam için başka bir set gerekir. Her birine kendi sayfasını verin, ardından odağınız değiştiğinde geçiş yapın.",
"solutions_newTab_pillar_pages_eyebrow": "Gününüz değiştiğinde",
"solutions_newTab_pillar_pages_newPage": "Yeni sayfa",
"solutions_newTab_pillar_pages_personal": "Kişisel",
"solutions_newTab_pillar_pages_sideProject": "Yan proje",
"solutions_newTab_pillar_pages_title": "Gününüzün her bölümünü kendi yerinde tutun.",
"solutions_newTab_pillar_pages_work": "İş",
"solutions_newTab_pillar_widgets_calculator": "Hesap Makinesi",
"solutions_newTab_pillar_widgets_city": "New York",
"solutions_newTab_pillar_widgets_condition": "Güneşli",
"solutions_newTab_pillar_widgets_desc": "Bugünün görevlerini kontrol edin. Başka bir şehirdeki saati görün. Hava durumuna bakın. Hızlı bir hesaplama yapın. Sonra devam edin.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_eyebrow": "Daha az dolambaç",
"solutions_newTab_pillar_widgets_title": "Yeni sekmenizden ayrılmadan küçük işleri halledin.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_today": "Bugün",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo1": "Tasarımı gözden geçir",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo2": "Lansmanı planla",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo3": "E-postaları yanıtla",
"solutions_newTab_pillar_widgets_tokyo": "Tokyo",
"solutions_newTab_pillar_widgets_worldClock": "Dünya saati",
"solutions_newTab_problem_apps_line": "Her gün aynı araçları yeniden bulun.",
"solutions_newTab_problem_apps_name": "Uygulamalar",
"solutions_newTab_problem_eyebrow": "Sorun",
"solutions_newTab_problem_intro": "Neyi açmak istediğinizi zaten biliyorsunuz. Yeni sekmeniz henüz bilmiyor.",
"solutions_newTab_problem_links_line": "Yer işaretlerini veya tarayıcı geçmişini karıştırın.",
"solutions_newTab_problem_links_name": "Bağlantılar",
"solutions_newTab_problem_projects_line": "İş, kişisel ve müşteri bağlantıları birbirine karışabilir.",
"solutions_newTab_problem_projects_name": "Projeler",
"solutions_newTab_problem_tasks_line": "Bir görevi, hava durumunu veya saati kontrol etmek için yaptığınız işi bırakın.",
"solutions_newTab_problem_tasks_name": "Küçük işler",
"solutions_newTab_problem_title": "İşe başlamak çok fazla küçük adım gerektiriyor.",
"solutions_newTab_shortTitle": "Yeni sekme",
"solutions_newTab_subhead": "Ama ihtiyacınız olan şeyler hâlâ yer işaretleri, sekmeler, uygulamalar ve tarayıcı menüleri arasında dağınık.",
"solutions_newTab_subheadDetail": "Her küçük iş, önce bir şey bulmakla başlıyor.",
"solutions_newTab_title": "Bir yere gitmek için yeni bir sekme açarsınız.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_desc": "Katalogda 50.000'den fazla uygulama veya özel uygulama olarak herhangi bir web sitesi.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_name": "Her şeyi ekleyin",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_desc": "Uygulamaları klasörlerde gruplayın, sürükleyerek yeniden düzenleyin ve her bağlama kendi sayfasını verin.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_name": "Klasörler ve sayfalar",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_desc": "Düzeniniz, hesabınızla birlikte her cihaza ve tarayıcıya taşınır.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_name": "Giriş yaptığınızda her şey hazır",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_desc": "Tarayıcınızda, bilgisayarınızda veya webde — aynı uygulamalar, aynı klasörler, aynı sıra.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_name": "Tek kütüphane, üç yer",
"solutions_organizedAppLibrary_benefitsNote": "Yer işaretlerinde gezinme Chrome ve Edge'de çalışır.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_name": "Yer işareti klasörleri",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point1": "Onlarca araç değil, birkaç bağlantı",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point2": "Tek tarayıcı, tek bilgisayar",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point3": "Bir klasör menüsü yeterlidir",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_tagline": "Kaydettiğiniz ve nadiren yeniden ziyaret ettiğiniz sayfalar ile bağlantılar için en iyisi.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_intro": "Yer işaretleri, kaydettiğiniz sayfalar için harikadır. Her gün kullandığınız araçları düzenlemeye gelince yetersiz kalırlar.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_title": "Uygulama kütüphanesi ve yer işareti klasörleri",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_name": "Bir WebCatalog kütüphanesi",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point1": "Birden fazla işte kullanılan onlarca araç",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point2": "Tarayıcınızda ve masaüstünüzde aynı düzen",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point3": "Açılır menü değil, ızgara",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point4": "Yeni cihazda her şey zaten hazır",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_tagline": "Her gün, her cihazda açtığınız araçlar için.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_appsCaption": "Kütüphaneniz, giriş yaptığınız her yerde.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_headline": "Her web aracına tek bir yuva verin",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_subhead": "Tarayıcınıza ekleyin ya da bilgisayarınıza yükleyin — her iki durumda da aynı kitaplık.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_activePage": "Çalışma",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_caption": "Tek kütüphane. Bunun üç kopyası değil.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceDesktop": "macOS, Windows, Linux",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceNewTab": "Yeni sekme",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceWeb": "Web",
"solutions_organizedAppLibrary_metaDescription": "Her web uygulamasını tek bir kitaplıkta tutun. Uygulamaları klasörlere ve sayfalara bir kez düzenleyin, ardından aynı düzeni tarayıcınızın yeni sekmesinden, bilgisayarınızdan veya webden açın.",
"solutions_organizedAppLibrary_navTitle": "Tüm uygulamalarınızı tek yerde düzenleyin",
"solutions_organizedAppLibrary_shortTitle": "Düzenli uygulama kütüphanesi",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_desc": "Katalogdan seçin veya URL ile herhangi bir site ekleyin.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_name": "Uygulamalarınızı ekleyin",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_desc": "Uygulamaları klasörlere sürükleyin. Her bağlama kendi sayfasını verin.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_name": "Düzenleyin",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_desc": "Herhangi bir cihazda veya tarayıcıda giriş yapın — aynı düzen zaten oradadır.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_name": "Her yerden açın",
"solutions_organizedAppLibrary_steps_title": "Kurulum",
"solutions_organizedAppLibrary_subhead": "Uygulamalarınızı klasörlere ve sayfalara bir kez düzenleyin. Tarayıcınızın yeni sekmesi, bilgisayarınız ve web aynı düzeni gösterir.",
"solutions_organizedAppLibrary_title": "Her web aracı için tek bir yuva",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_desc": "Uygulamadan ayrıldığınızda kullanılmak üzere bir parola ve otomatik kilitleme gecikmesi ayarlayın.",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_name": "Uygulamalarınızı kilitleyin",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_desc": "Uygulama ayarlarınızdan yerleşik reklam ve takipçi engellemeyi açın.",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_name": "Reklamları ve takipçileri engelleyin",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_desc": "Geçmişi kaydedip kaydetmeyeceğinizi seçin ve gerektiğinde gezinme verilerini temizleyin.",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_name": "Gezinme verilerini kontrol edin",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_desc": "Uygulama çerezlerini ve oturum açma bilgilerini günlük kullandığınız tarayıcıdan ayrı tutun.",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_name": "Uygulama verilerini ayrı tutun",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote": "Bu kontroller, uygulama verilerini tarayıcınızdan ayırır ve bilgisayarınızdaki erişimi sınırlamaya yardımcı olur. İnternette anonim olmanızı sağlamazlar.",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote_title": "Bu kontrollerin korudukları",
"solutions_privacyProtection_benefits_eyebrow": "Gizlilik kontrolleri",
"solutions_privacyProtection_benefits_title": "Verileriniz ve uygulama erişimi üzerinde daha fazla kontrol",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_line": "Oturumları karıştırmadan müşteri hesaplarında oturumunuzu açık tutun.",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_name": "Müşteri işleri",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_line": "Oturumları karıştırmadan farklı müşteri hesaplarında oturumunuzu açık tutun.",
"solutions_privacyProtection_case_consultant_name": "Danışman",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_line": "Araçları her uzantıya açık hâle getirmeden kullanın.",
"solutions_privacyProtection_case_financeHr_name": "Finans ve İK",
"solutions_privacyProtection_case_founder_line": "Bankacılık, bordro, sosyal medya ve iş hesaplarını ayrı tutun.",
"solutions_privacyProtection_case_founder_name": "Kurucu",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_line": "Her gün kullandığınız uygulamalar ve siteler arasındaki takibi azaltın.",
"solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_name": "Gizli gezinme",
"solutions_privacyProtection_case_remote_line": "Şirket uygulamalarını kişisel gezinmeden ayrı tutun.",
"solutions_privacyProtection_case_remote_name": "Uzaktan çalışan",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_line": "Bankacılık, bordro ve yönetim için kullandığınız uygulamalara parola ekleyin.",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_name": "Hassas hesaplar",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_line": "Başka biri cihazınızı kullandığında iş hesaplarınızı gizli tutun.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_name": "Paylaşılan bilgisayar",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_line": "Başka biri bilgisayarınızı kullanmadan önce hassas uygulamaları kilitleyin.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_name": "Paylaşılan cihazlar",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_line": "Şirket uygulamalarını günlük gezinmeden ayrı tutun.",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_name": "İş ve kişisel",
"solutions_privacyProtection_cases_eyebrow": "Gerçek hayat için tasarlandı",
"solutions_privacyProtection_cases_intro": "Finansal araçlardan müşteri hesaplarına kadar WebCatalog, işte, evde veya paylaşılan bir cihazda düzenli kalmanıza ve kontrolü elinizde tutmanıza yardımcı olur.",
"solutions_privacyProtection_cases_title": "Önemli olanları ayrı tutun",
"solutions_privacyProtection_cta_headline": "Web'i kullanmanın daha gizli bir yolu",
"solutions_privacyProtection_cta_subhead": "WebCatalog'u indirin ve uygulamalarınızı dakikalar içinde koruyun.",
"solutions_privacyProtection_hero_browserSubtitle": "Günlük gezinme ve hesaplar",
"solutions_privacyProtection_hero_browserTitle": "Tarayıcı",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedSpace": "Para",
"solutions_privacyProtection_hero_lockedTitle": "Parolanızı girin",
"solutions_privacyProtection_hero_sharedPile": "Tek tarayıcı, tek ortak iz",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceClients": "Müşteriler",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceMoney": "Para",
"solutions_privacyProtection_hero_spacePersonal": "Kişisel",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceResearch": "Araştırma",
"solutions_privacyProtection_hero_tabBank": "Banka",
"solutions_privacyProtection_hero_tabChat": "Grup sohbeti",
"solutions_privacyProtection_hero_tabPayroll": "Bordro",
"solutions_privacyProtection_hero_tabStore": "Mağaza yöneticisi",
"solutions_privacyProtection_hero_touchIdHint": "veya Touch ID ile kilidi açın",
"solutions_privacyProtection_hero_webcatalogSubtitle": "Ayrı uygulama verileri. İsteğe bağlı uygulama kilidi.",
"solutions_privacyProtection_metaDescription": "Her web uygulamasına kendi çerezlerini ve depolama alanını verin, reklamları ve takipçileri engelleyin, paranızı barındıran uygulamalara parola koyun — Mac, Windows ve Linux'ta.",
"solutions_privacyProtection_navTitle": "Gizliliğinizi koruyun",
"solutions_privacyProtection_shortTitle": "Gizlilik koruması",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_blockAds": "Reklamları ve takipçileri engelle",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_cancel": "İptal",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_clearData": "Tüm gezinme verilerini temizle",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newPassword": "Yeni parola",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newSpace": "Yeni alan",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_private": "Özel",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_privateHint": "— Yalnızca siz",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_proxy": "Proxy",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_save": "Kaydet",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_spaceName": "Finans",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_desc": "“Reklamları ve takipçileri engelle” seçeneğini açın ve istendiğinde uygulamayı yeniden başlatın.",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_imageAlt": "Ayarlar'da etkinleştirilmiş reklam ve takipçi engelleyici",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_name": "Reklam ve takipçi engellemeyi etkinleştirin",
"solutions_privacyProtection_step_lock_desc": "“Uygulamayı kilitle” seçeneğini belirleyin, bir parola ayarlayın, ardından uygulamanın ne zaman otomatik olarak kilitleneceğini seçin.",
"solutions_privacyProtection_step_lock_imageAlt": "Uygulama kilidi parolasını ve otomatik kilitleme gecikmesini ayarlama",
"solutions_privacyProtection_step_lock_name": "Uygulama Kilidi'ni ayarlayın",
"solutions_privacyProtection_step_space_desc": "Yüklü bir uygulamada Ayarlar → Güvenlik ve Gizlilik bölümüne gidin.",
"solutions_privacyProtection_step_space_imageAlt": "Yeni bir alan oluşturma ve adlandırma",
"solutions_privacyProtection_step_space_name": "Gizlilik ayarlarını açın",
"solutions_privacyProtection_steps_eyebrow": "Başlayın",
"solutions_privacyProtection_steps_intro": "Her uygulamada korumayı ayarlayın.",
"solutions_privacyProtection_steps_title": "Gizlilik kontrollerinizi ayarlayın",
"solutions_privacyProtection_subhead": "Uygulama verilerini tarayıcınızdan ayrı tutun, reklamları ve takipçileri engelleyin ve bilgisayarınızdaki erişimi kontrol etmek için Uygulama Kilidi'ni kullanın.",
"solutions_privacyProtection_title": "Web uygulamalarınız. Tasarımı gereği gizli.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_desc": "Alanı bir kez değiştirin, herkes güncellemeyi görsün.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_name": "Her zaman senkronize",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_desc": "Yeni çalışanlar ilk gün tüm kuruluma sahip olur.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_name": "Tek tıklamayla başlayın",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_desc": "Uygulamaları ve hesapları tek bir yerden, bir kez seçin.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_name": "Ekip tarafından kurulur",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_desc": "Herkes kendi hesabıyla oturum açar. Oturum açma bilgileri asla paylaşılmaz.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_name": "Kişisel oturum açma",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_line": "Ekibin araçlarını bir kez kurun. Her yeni kişiye yeniden açıklamanız gerekmez.",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_name": "Kurucu",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_line": "Her bilgisayarda aynı araçlar. Bunları dizüstü bilgisayar başına değil, bir kez güncelleyin.",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_name": "BT yöneticisi",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_line": "Onboarding kontrol listenizi bir alana dönüştürün. Yeni çalışanlar bunu ilk gün yükler.",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_name": "Operasyon veya ofis yöneticisi",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_line": "Her saat dilimindeki herkes için aynı kurulum. Ekran paylaşımıyla yapılan anlatımlara gerek yok.",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_name": "Uzaktan ekip",
"solutions_sharedSpaces_cases_eyebrow": "Ekipler için tasarlandı",
"solutions_sharedSpaces_cases_title": "Kimler için",
"solutions_sharedSpaces_cta_caption": "Aynı alan, herkesin kendi oturumu.",
"solutions_sharedSpaces_cta_headline": "Ekibiniz için bir kez kurun",
"solutions_sharedSpaces_cta_subhead": "macOS, Windows ve Linux için WebCatalog'da çalışır.",
"solutions_sharedSpaces_hero_caption": "Bir kez kurun. Herkes sahip olsun.",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNewHire": "Yeni çalışan",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberNightShift": "Gece vardiyası",
"solutions_sharedSpaces_hero_memberYou": "Siz",
"solutions_sharedSpaces_hero_newSpace": "Yeni alan",
"solutions_sharedSpaces_hero_sharedBadge": "Kuruluşla paylaşıldı",
"solutions_sharedSpaces_hero_spacePersonal": "Kişisel",
"solutions_sharedSpaces_hero_spaceTeam": "Ekip",
"solutions_sharedSpaces_metaDescription": "Ekibinizin uygulamalarını ve hesaplarını bir kez ayarlayın. Kuruluşunuzdaki herkes Mac, Windows veya Linux'ta aynı alana sahip olsun. Girişler kişisel kalır.",
"solutions_sharedSpaces_navTitle": "Uygulamaları ekibinizle paylaşın",
"solutions_sharedSpaces_note": "Uygulamalar, profiller, klasörler ve alan adı herkesle paylaşılır. Oturum açma bilgileri, yer işaretleri, ayarlar ve gezinme verileri ise her kişinin bilgisayarında kalır. Yöneticiler bile bunları göremez.",
"solutions_sharedSpaces_note_title": "Neler paylaşılır, neler paylaşılmaz",
"solutions_sharedSpaces_step_create_desc": "Yeni bir alan oluşturun ve Paylaşılan'ı seçin.",
"solutions_sharedSpaces_step_create_name": "Paylaşılan alan oluşturun",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_desc": "Ekibin ihtiyaç duyduklarını, istediğiniz sırayla ekleyin.",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_name": "Uygulamaları ve hesapları ekleyin",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_desc": "Herkes alanı WebCatalog'da görür ve tek tıklamayla yükler.",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_name": "Ekibi davet edin",
"solutions_sharedSpaces_steps_eyebrow": "Başlayın",
"solutions_sharedSpaces_steps_intro": "Alanı bir kez oluşturun. Ekip tek tıklamayla yüklesin.",
"solutions_sharedSpaces_steps_title": "Tek bir çalışma alanını tüm ekiple paylaşın",
"solutions_sharedSpaces_subhead": "Ekibinizin uygulamalarını bir kez kurun. Herkes kendi bilgisayarında aynı alana sahip olur. Bir kez değiştirin, herkes güncellemeyi alsın.",
"solutions_sharedSpaces_title": "Tüm ekip için tek kurulum",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_desc": "Proxy, uygulama kilidi, başlangıçta açma, her zaman üstte tutma.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_name": "Uygulama başına ayarlar",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_desc": "Diğerlerine dokunmadan tek bir uygulamaya uzantı ekleyin.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_name": "Kendi uzantılarınız",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_desc": "Oturum açma bilgileri ve veriler uygulamada kalır, diğer her şeyden gizli tutulur.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_name": "Kendi çerezleri ve verileri",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_desc": "Adres çubuğu yok, sekme yok. Yalnızca bir pencere ve bir dock simgesi.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_name": "Yalnızca uygulama",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_line": "Hazırlık ve üretim ortamları yan yana.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_name": "Geliştiriciler ve kalite güvence ekipleri",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_line": "Bankacılık ve yönetici konsolları kullanılmadığında kendini kilitler.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_name": "Finans ekipleri ve yöneticiler",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_line": "Herkes için aynı Jira veya Odoo uygulaması.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_name": "BT ekipleri",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_line": "Başlangıçta açılan bir kontrol paneli.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_name": "Duvar ekranları",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_eyebrow": "Kimler için",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cases_title": "Herkes için aynı şekilde çalışan tek uygulama",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_caption": "Kendi çerezleri, uzantıları ve penceresiyle.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_headline": "Bu web uygulamasına kendi penceresini verin",
"solutions_siteSpecificBrowsers_cta_subhead": "Mac, Windows ve Linux için kullanılabilir.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_caption": "Her uygulama kendi alanında.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelDesign": "tasarım",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelGeneral": "genel",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_compose": "Oluştur",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_drafts": "Taslaklar",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_inbox": "Gelen Kutusu",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_isolatedBadge": "Yalıtılmış",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_more": "Daha Fazla",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_sent": "Gönderilenler",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_snoozed": "Ertelenenler",
"solutions_siteSpecificBrowsers_hero_starred": "Yıldızlı",
"solutions_siteSpecificBrowsers_metaDescription": "Herhangi bir web sitesini kendi penceresi, çerezleri ve uzantıları olan, adres çubuğu bulunmayan bir uygulamaya dönüştürün. Mac, Windows ve Linux için.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_navTitle": "Web sitelerini yalıtılmış tarayıcılarda çalıştırın",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note": "Chrome veya Edge'den yüklenen uygulamalar tarayıcının çerezlerini ve uzantılarını paylaşmaya devam eder. WebCatalog uygulamasının ise kendine ait olanları vardır; böylece tek bir sitede birden fazla hesapla oturum açabilirsiniz.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_note_title": "Chrome'daki “Uygulama olarak yükle” ile aynı değildir",
"solutions_siteSpecificBrowsers_pageTitle": "Her web uygulaması için siteye özel tarayıcı",
"solutions_siteSpecificBrowsers_shortTitle": "Siteye özel tarayıcılar",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_desc": "Uygulama kilidini ve başlangıçta açma seçeneğini etkinleştirin.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_name": "Kilitleyin",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_desc": "Katalogdan bir uygulama seçin veya herhangi bir bağlantıyı yapıştırın.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_name": "Bir web sitesi seçin",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_desc": "Araç çubuğunu gizleyin ve yalnızca ihtiyacınız olan uzantıları ekleyin.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_name": "Ayarlayın",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_eyebrow": "Başlayın",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_intro": "Herhangi bir web sitesini bir dakikadan kısa sürede kendi uygulamasına dönüştürün.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_steps_title": "Üç adımda kurun",
"solutions_siteSpecificBrowsers_subhead": "Her web uygulaması, tarayıcınızdan ve diğer uygulamalardan ayrı tutulan kendi çerezleri, oturum açma bilgileri ve uzantılarıyla kendi penceresinde çalışır.",
"solutions_siteSpecificBrowsers_title": "Her web uygulamasına kendi izole edilmiş tarayıcı ortamını verin.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_desc": "İşten kişisele veya bir müşteriden diğerine anında geçin.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_name": "Tek tıkla geçiş yapın",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_desc": "Bir müşteri veya proje için gereken tüm uygulamalar tek bir yerde.",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_name": "Uygulamaları bir arada tutun",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_desc": "Bir alanın içine profiller ekleyin; her biri kendi oturum açma bilgileri, çerezleri ve verileri olan ayrı bir kimliktir.",
"solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_name": "Hesap başına profiller",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_desc": "Düzenli ortamlar, onlarca dağınık uygulama ve sekme yerine işinizle birlikte büyür.",
"solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_name": "İşinizle birlikte ölçeklenir",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_desc": "Aynı uygulamayı, her biri kendi oturum açma bilgilerine sahip farklı hesaplarla kullanın.",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_name": "Hesapları ayırın",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_desc": "Bir alan açın ve yalnızca şu anda önemli olanları görün.",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_name": "Odaklanın",
"solutions_spaces_case_clients_line": "Her müşterinin araçlarını ayrı bir alanda tutun.",
"solutions_spaces_case_clients_name": "Müşteriler",
"solutions_spaces_case_projects_line": "Her yan projeye kendi alanını verin.",
"solutions_spaces_case_projects_name": "Projeler",
"solutions_spaces_case_study_line": "Kurslarınızı ve araştırmalarınızı düzenli tutun.",
"solutions_spaces_case_study_name": "Eğitim",
"solutions_spaces_case_workPersonal_line": "İş uygulamalarını ve kişisel uygulamaları ayrı tutun.",
"solutions_spaces_case_workPersonal_name": "İş ve kişisel",
"solutions_spaces_cases_eyebrow": "Çalışma şeklinize göre tasarlandı",
"solutions_spaces_cases_title": "Hayatınızın her alanı için bir alan",
"solutions_spaces_cta_caption": "Her bağlam için bir alan.",
"solutions_spaces_cta_headline": "Hayatınızın her alanına kendi alanını verin",
"solutions_spaces_cta_subhead": "İlk alanınızı oluşturun ve uygulama karmaşasını geride bırakın.",
"solutions_spaces_hero_caption": "Gününüzün her bölümü için bir alan.",
"solutions_spaces_hero_newSpace": "Yeni alan",
"solutions_spaces_hero_spaceAcme": "Acme",
"solutions_spaces_hero_spacePersonal": "Kişisel",
"solutions_spaces_hero_spaceSideProject": "Yan Proje",
"solutions_spaces_hero_spaceWork": "İş",
"solutions_spaces_metaDescription": "Her müşteri, proje veya hayatınızın bir bölümü için uygulamaları ve hesapları, her biri kendi oturum açma bilgilerine sahip ayrı bir alanda tutun. Mac, Windows ve Linux için.",
"solutions_spaces_navTitle": "Uygulamaları projeye veya iş akışına göre düzenleyin",
"solutions_spaces_note": "Her alan, kendi uygulamaları ve oturum açma bilgileriyle kendi penceresinde açılır; böylece bir alandaki hiçbir şey diğerine karışmaz.",
"solutions_spaces_note_title": "Klasörlerden daha fazlası",
"solutions_spaces_step_addApps_desc": "İhtiyacınız olan uygulamaları yükleyin ve oturum açın.",
"solutions_spaces_step_addApps_name": "Uygulama ve hesap ekleyin",
"solutions_spaces_step_addProfiles_desc": "Her hesaba, izole oturumları ve ayarları olan kendi profilini verin.",
"solutions_spaces_step_addProfiles_name": "Profil ekleyin",
"solutions_spaces_step_create_desc": "Bunu bir müşteri, proje veya hayatınızın bir bölümü için adlandırın.",
"solutions_spaces_step_create_name": "Bir alan oluşturun",
"solutions_spaces_step_switch_desc": "İhtiyacınız olduğunda bir alan açın, işiniz bittiğinde kapatın.",
"solutions_spaces_step_switch_name": "Geçiş yapın ve başlayın",
"solutions_spaces_steps_eyebrow": "Başlayın",
"solutions_spaces_steps_intro": "Uygulamalarınızı ve hesaplarınızı yalnızca birkaç tıklamayla bir araya getirin.",
"solutions_spaces_steps_title": "Dakikalar içinde bir alan oluşturun",
"solutions_spaces_subhead": "Hayatınızın her alanı için uygulamaları ve hesapları kendi alanına koyun, aralarında tek tıklamayla geçiş yapın.",
"solutions_spaces_title": "Her müşteriyi, projeyi ve hesabı kendi alanında tutun",
"solutions_whatYouGet": "Web uygulamalarını kullanmanın daha iyi bir yolu",
"somethingWrong": "Bir terslik oldu.",
"spaces": "Alanlar",
"spacesDesc": "Uygulamalarınızı, hesaplarınızı ve yer işaretlerinizi ayrı alanlarda düzenleyin.",
"startTrial": "7 Günlük Ücretsiz Denemeyi Başlat",
"startYourApplication": "Başvurunuzu başlatın",
"submit": "Gönder",
"submitAnotherApp": "Başka Bir Uygulama Gönder",
"submitting": "Gönderiliyor...",
"support": "Destek",
"supportDisclaimer": "WebCatalog, üçüncü taraf uygulamalara erişim sağlar; ancak bu uygulamaların sahibi veya işletmecisi değiliz. Belirli bir web sitesi veya uygulamayla ilgili sorunlar için lütfen doğrudan ilgili uygulamanın destek ekibiyle iletişime geçin.",
"supportScope": "WebCatalog, faturalandırma, uygulama kurulumu, güncellemeler ve hesap yönetimiyle ilgili sorunlarda yardımcı olabiliriz.",
"supportTicket": "WebCatalog Desteği ile İletişime Geçin",
"supportTicketDesc": "Bir hata bildirin, faturalandırma konusunda yardım alın veya geri bildirim paylaşın.",
"supportTicket_complete": "Talebiniz başarıyla gönderildi. Yakında sizinle iletişime geçeceğiz.",
"supportTicket_description": "Size nasıl yardımcı olabiliriz?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Lütfen ne olduğunu, ne beklediğinizi ve sorunu yeniden oluşturmak için gereken adımları ekleyin.",
"supportTicket_email": "E-posta",
"supportTicket_firstName": "Ad",
"supportTicket_lastName": "Soyad",
"supportTicket_metaDescription": "WebCatalog ekibinden uygulama, faturalandırma, abonelikler, hesaplar veya uygulama listelemeleri hakkında yardım alın. Bir hata bildirin, soru sorun ya da geri bildirim paylaşın.",
"supportTicket_submit": "Gönder",
"supportTicket_submitting": "Gönderiliyor...",
"supportTicket_type_appOwnershipRequest": "Uygulama sahipliği talebi",
"supportTicket_type_billing": "Faturalandırma ve ödemeler",
"supportTicket_type_bugReport": "Hata bildirimi",
"supportTicket_type_copyrightInfringement": "Telif hakkı ihlali iddiası (DMCA / DSA)",
"supportTicket_type_featureRequest": "Özellik isteği",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Genel soru",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Satış sorusu",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Size nasıl yardımcı olabiliriz?",
"switchbar_api_exampleCaption": "Herhangi bir web bağlantısını Switchbar üzerinden açmak için başına switchbar://open/ ekleyin.",
"switchbar_api_forDevelopers": "Geliştiriciler için",
"switchbar_api_headline": "Switchbar API",
"switchbar_api_subheadline": "Switchbar, URL tabanlı bir API'ye sahiptir. Özel biçimde hazırlanmış bir URL açtığınızda Switchbar anında devreye girer — bir bağlantıyı doğru tarayıcıya veya e-posta istemcisine gönderir ya da birini seçmenizi ister.",
"switchbar_appPickerAlt": "Uygulama seçici",
"switchbar_cta_headline": "Bağlantılarınızı bugün kontrol altına alın",
"switchbar_cta_subheadline": "Kullanımı ücretsizdir. macOS ve Windows için mevcuttur.",
"switchbar_extension_addToBrowser": "Tarayıcıya ekle",
"switchbar_extension_bookmarkletDesc": "Sayfaları Switchbar’a göndermek için yer imi aracımızı kullanın. Sadece yer imi çubuğuna sürükleyin ve hazırsınız.",
"switchbar_extension_dragToBookmarksBar": "Bu düğmeyi yer imi çubuğunuza sürükleyin",
"switchbar_extension_headline": "Herhangi bir sayfayı Switchbar'a gönderin",
"switchbar_extension_notSupportedTitle": "Tarayıcı desteklenmiyor mu? Sorun değil.",
"switchbar_extension_sendToSwitchbar": "Switchbar'a gönder",
"switchbar_features_headline": "Bağlantıların nerede açılacağı üzerinde tam kontrol",
"switchbar_features_subheadline": "Tarayıcı profillerinden e-posta istemcilerine ve akıllı otomasyona kadar — Switchbar her tıklamayı tam olması gereken yere yönlendirir.",
"switchbar_hero_headline": "Her bağlantının nerede açılacağını seçin.",
"systemStatus": "Sistem Durumu",
"tagPageTitle": "{tagName} - En İyi Uygulamalar ve Yazılımlar",
"teamManagement": "Takım yönetimi",
"teamManagementDesc": "WebCatalog kuruluşunuzun üyelerini davet edin ve yönetin.",
"terms": "Şartlar ve Koşullar",
"termsOfService": "Hizmet Şartları",
"theme": "Görünüm",
"themeColors": "Tema renkleri",
"themeColorsDesc": "WebCatalog'u tercih ettiğiniz tema rengiyle özelleştirin.",
"themeDark": "Koyu",
"themeLight": "Açık",
"themeSystem": "Sistem",
"todos": "Yapılacaklar",
"todosDesc": "WebCatalog ana ekranınızdaki yapılacaklar widget'ıyla görevlerinizi takip edin.",
"trustCenter": "Güven Merkezi",
"unlimited": "Sınırsız",
"unlimitedDesktopApps": "Sınırsız masaüstü uygulamaları",
"unlimitedProfiles": "Sınırsız profiller",
"unlimitedSpaces": "Sınırsız alan",
"upgradeNow": "Şimdi Yükselt",
"verified": "Doğrulandı",
"verifiedApp": "Doğrulanmış uygulama",
"verifiedAppDesc": "Bu uygulama, resmi geliştiricisi tarafından yayınlanmış ve WebCatalog tarafından doğrulanmıştır.",
"verifyDesc": "Listelemenizi yönetmek, güven oluşturmak ve analizlere erişmek için doğrulayın.",
"web": "Web",
"webcatalogSloganDesc": "WebCatalog ile web sitelerini masaüstü uygulamalarına dönüştürün. Bunları özelleştirilebilir alanlarda düzenleyin, birden fazla hesapta oturumunuzu açık tutun, her şeyi size özel bir ana ekrandan başlatın ve Mac ile Windows için özenle seçilmiş uygulamaları keşfedin.",
"website": "Web sitesi",
"worldClock": "Dünya saati",
"worldClockDesc": "Birden fazla konumdaki saati takip edin.",
"worldwide": "Dünya çapında",
"yes": "Evet",
"youMightAlsoLike": "Şunlar da Hoşunuza Gidebilir"
}