{
"aboutUs": "Tietoa meistä",
"about_build_eyebrow": "Näin rakennamme",
"about_build_reliable": "Luotettava",
"about_build_reliableDesc": "Rakennamme ohjelmistoja, joihin ihmiset voivat luottaa.",
"about_build_simple": "Yksinkertainen",
"about_build_simpleDesc": "Pidämme mukana vain sen, mikä auttaa.",
"about_build_title": "Hyödyllinen. Yksinkertainen. Luotettava.",
"about_build_useful": "Hyödyllinen",
"about_build_usefulDesc": "Ratkaisemme ongelmia, joita ihmisillä todella on.",
"about_cta_button": "Ota yhteyttä",
"about_cta_desc": "Onko sinulla kysymyksiä, palautetta tai kumppanuusideoita? Haluaisimme kuulla sinusta.",
"about_cta_title": "Ota yhteyttä",
"about_eyebrow": "Tietoa WebCatalogista",
"about_fact_follow": "Seuraa meitä",
"about_fact_founded": "Perustettu",
"about_fact_headquarters": "Pääkonttori",
"about_fact_headquartersValue": "Yhdysvallat",
"about_heroDesc": "WebCatalog sai alkunsa vuonna 2020 yksinkertaisesta ajatuksesta: jokapäiväisten ohjelmistojen ei pitäisi tehdä työstä monimutkaisempaa.",
"about_heroDesc2": "Nykyään miljoonat ihmiset käyttävät tuotteitamme sovellustensa, tiliensä ja päivittäisten työnkulkujensa järjestämiseen.",
"about_heroTitle": "Teemme ohjelmistoja jokapäiväiseen työhön",
"about_hero_caption": "Ahkerasti töissä. Ilmiselvästi.",
"about_metaDescription": "WebCatalog, Inc. on vuonna 2020 perustettu ohjelmistoyritys. Rakennamme WebCatalogia ja Lexibirdiä: yksinkertaisia työkaluja, jotka pitävät sovelluksesi, tilisi ja työnkulkusi järjestyksessä.",
"about_product_lexibird": "Käännös, joka ymmärtää asiayhteyden",
"about_product_singlebox": "Yksi ikkuna kaikelle työllesi",
"about_product_switchbar": "Valitse, missä jokainen linkki avautuu",
"about_product_webcatalog": "Koti sovelluksillesi ja tileillesi",
"about_products": "Tuotteemme",
"about_products_title": "Työkaluja yksinkertaisempaan työpäivään",
"account": "Tili",
"accountSettings": "Tilin asetukset",
"addToBrowser": "Lisää selaimeen {browserName}",
"adfreeExperience": "Mainokseton käyttökokemus",
"adfreeExperienceDesc": "Käytä WebCatalogia ilman mainoksia.",
"advertise": "Mainosta",
"advertise_menuDesc": "Tavoita vahvan ostoaikomuksen käyttäjiä, jotka löytävät ja ottavat sovelluksia aktiivisesti käyttöön.",
"advertisers": "Mainostajat",
"advertising_bottomCta_description": "Jotta voit mainostaa WebCatalogissa, vahvista ensin sovelluksesi. Vahvistus todentaa omistajuutesi, antaa sovelluksellesi virallisen Vahvistettu-merkin ja avaa pääsyn markkinointimahdollisuuksiin.",
"advertising_bottomCta_headline": "Aloita mainostaminen WebCatalogissa",
"advertising_headline": "Mainosta WebCatalogissa",
"advertising_pageDescription": "Tavoita miljoonat käyttäjät, jotka löytävät ja käyttävät sovelluksia WebCatalogissa. Markkinoi ohjelmistoasi, lisää näkyvyyttä ja tavoita potentiaalisia asiakkaita esiteltyjen sijoitusten ja sponsoroidun mainonnan avulla.",
"advertising_pageTitle": "Mainosta käyttäjille, joilla on vahva ostoaikomus",
"advertising_shortForm": "Mainos",
"advertising_subheadline": "Tavoita miljoonat käyttäjät, jotka löytävät ja käyttävät sovelluksia WebCatalogissa. Markkinoi ohjelmistoasi, lisää näkyvyyttä ja tavoita potentiaalisia asiakkaita esiteltyjen sijoitusten ja sponsoroidun mainonnan avulla.",
"advertising_tryNow": "Kokeile nyt",
"advertising_valueProposition_featuredPlacements": "Erotu esitellyillä sijoituksilla",
"advertising_valueProposition_featuredPlacements_description": "Saa sovelluksesi huomatuksi näkyvillä sijoituksilla kaikkialla WebCatalogissa, jotta useammat käyttäjät löytävät tuotteesi.",
"advertising_valueProposition_headline": "Tavoita enemmän potentiaalisia asiakkaita",
"advertising_valueProposition_manageInOnePlace": "Hallitse kampanjoita yhdessä paikassa",
"advertising_valueProposition_manageInOnePlace_description": "Osta ja hallitse mainospaikkoja samassa paikassa kuin sovellussivujasi.",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct": "Tavoita käyttäjät, jotka ovat valmiita toimimaan",
"advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct_description": "Tavoita ihmiset, jotka etsivät aktiivisesti uusia sovelluksia ja vaihtoehtoja jo käyttämilleen työkaluille.",
"advertising_valueProposition_relevantAudiences": "Markkinoi sovellustasi oikeille kohdeyleisöille",
"advertising_valueProposition_relevantAudiences_description": "Tavoita potentiaaliset asiakkaat sponsoroiduilla sijoituksilla sovelluslistauksissa, kategorioissa ja suosituksissa.",
"affiliateProgram": "Kumppanuusohjelma",
"affiliateProgramAgreement": "Kumppaniohjelman sopimus",
"affiliateProgramBrand": "WebCatalogin kumppanuusohjelma",
"affiliateProgramDesc": "Suosittele WebCatalogia yleisöllesi ja ansaitse jopa 30 % ensimmäisen vuoden tuloista jokaisesta ohjauksestasi. Ansioille ei ole kattoa — mitä enemmän jaat, sitä enemmän tienaat.",
"affiliateProgram_menuDesc": "Suosittele WebCatalogia ja ansaitse toistuvaa provisiota jokaisesta ohjauksesta.",
"affiliatesFaq_conversion_answer": "Konversio tapahtuu, kun uusi käyttäjä päivittää maksulliseen tilaukseen tai tekee ostoksen 180 päivän kuluessa kumppanuuslinkkisi klikkaamisesta. Provisiot määräytyvät viimeisen klikkauksen perusteella, eli linkkisi on oltava viimeinen ennen ostoa klikattu linkki.",
"affiliatesFaq_conversion_question": "Mikä lasketaan onnistuneeksi konversioksi?",
"affiliatesFaq_link_answer": "Kirjaudu PartnerStack-hallintapaneeliisi luodaksesi ja hallitaksesi linkkejäsi. Voit seurata klikkauksia, rekisteröitymisiä ja provisioita reaaliajassa. Mainosta linkkiäsi verkkosivustollasi, blogissasi, sosiaalisessa mediassa, videoissa tai missä tahansa yleisösi on vuorovaikutuksessa kanssasi.",
"affiliatesFaq_link_question": "Miten luon, seuraan ja mainostan kumppanuuslinkkiäni?",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_answer": "Kaikki maksut suoritetaan Yhdysvaltain dollareissa (USD). Jos pankkisi käyttää eri valuuttaa, se muuntaa summan oman vaihtokurssinsa mukaan ja voi veloittaa lisämaksuja.",
"affiliatesFaq_payoutCurrency_question": "Missä valuutassa maksut suoritetaan?",
"affiliates_pageTitle": "Liity kumppanuusohjelmaan",
"allPosts": "Kaikki julkaisut",
"allWidgetsAndCustomization": "Kaikki widgetit ja mukautukset",
"allWidgetsAndCustomizationDesc": "Lisää useita sivuja, sääennusteet, maailmankellon, muuntimet, laskimen, Pomodoro-ajastimen, omat taustakuvat, teemavärit ja asetteluvaihtoehdot.",
"alreadyUpgraded": "Päivitetty jo",
"alsoAvailableOnLabel": "Saatavilla myös:",
"alsoAvailableOn_oneOption": "Saatavilla myös {operatingSystem1}.",
"alternatives": "Vaihtoehdot",
"alternativesDescription": "Etsitkö sovelluksia, jotka ovat kuin {appName}? Tutustu samankaltaisiin sovelluksiin ja vaihtoehtoihin, jotka on järjestetty ominaisuuksien, kategorioiden ja käyttötarkoitusten perusteella.",
"appAlternatives": "Vaihtoehdot sovellukselle {appName}",
"appDetail_desktopCard_accounts": "Hallitse useita {appName}-tilejä ja vaihda niiden välillä kirjautumatta ulos.",
"appDetail_desktopCard_desc": "Hanki oma työpöytäsovellus {appName}-palvelulle Macille, Windowsille ja Linuxille {productName}-sovelluksella.",
"appDetail_desktopCard_focus": "Työskentele ilman häiriöitä omassa ikkunassa, erillään selaimen välilehdistä.",
"appDetail_desktopCard_launch": "Avaa {appName} suoraan Dockista tai tehtäväpalkista.",
"appDetail_desktopCard_learnMore": "Lue lisää: {productName}",
"appExtensionInstallPage_addAppStep": "Lisää {appName}",
"appExtensionInstallPage_addAppStepDesc": "Napsauta Lisää sovellus, etsi {appName} ja lisää se.",
"appExtensionInstallPage_addExtensionStep": "Asenna {productName}",
"appExtensionInstallPage_addExtensionStepDesc": "Lisää se kohteesta {storeName} ja vahvista, kun {browserName} kysyy.",
"appExtensionInstallPage_desc": "Avaa {appName} suoraan uudesta välilehdestäsi {productName}-laajennuksella. Asenna laajennus ja lisää {appName} muutamalla napsautuksella.",
"appExtensionInstallPage_edgeGetButton": "Hanki",
"appExtensionInstallPage_keepNewTabStep": "Avaa uusi välilehti",
"appExtensionInstallPage_keepNewTabStepDesc": "Jos {browserName} kysyy, säilytetäänkö uuden välilehden sivu, valitse sen säilyttäminen.",
"appExtensionInstallPage_signInStep": "Kirjaudu sisään",
"appExtensionInstallPage_signInStepDesc": "Kirjaudu WebCatalogiin tai luo tili.",
"appExtensionInstallPage_title": "Lisää {appName} selaimeen {browserName}",
"appForDevice": "{appName} laitteelle {deviceName}",
"appInstallPage_desc": "{appName} toimii työpöytäsovelluksena {productName}-sovelluksen kautta. Lataa se ja asenna sitten {appName} muutamalla napsautuksella.",
"appInstallPage_installAppStep": "Asenna {appName}",
"appInstallPage_installAppStepDesc": "Etsi WebCatalogissa {appName} ja napsauta Asenna.",
"appInstallPage_installButton": "Asenna",
"appInstallPage_linuxInstallStep": "Asenna paketti",
"appInstallPage_linuxInstallStepDesc": "Avaa se ohjelmistoasentimella tai asenna se päätteestä. AppImage toimii ilman asennusta.",
"appListingLanding_cta_headline": "Valmis tulemaan löydetyksi?",
"appListingLanding_cta_text": "Tuo verkkosovelluksesi uuden yleisön nähtäville jo tänään.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_answer": "Saat sähköpostin, kun sovelluksesi on hyväksytty ja lisätty luetteloon. Jos emme voi lisätä sitä luetteloon, kerromme miksi.",
"appListingLanding_faq_afterSubmit_question": "Mitä tapahtuu, kun olen lähettänyt sovellukseni?",
"appListingLanding_faq_free_answer": "Kyllä, täysin. Sinua ei pyydetä maksamaan missään vaiheessa, eikä avattavana ole premium-tasoa.",
"appListingLanding_faq_free_question": "Onko sovelluksen listaaminen ilmaista?",
"appListingLanding_faq_moreQuestions": "Onko sinulla vielä kysyttävää? Ota yhteyttä.",
"appListingLanding_faq_update_answer": "Kyllä. Kun sovelluksesi on hyväksytty, se on vahvistettu organisaatiollesi, joten voit muokata sovellussivua, pitää sen tiedot ajan tasalla ja seurata sen analytiikkaa.",
"appListingLanding_faq_update_question": "Voinko päivittää listaustani myöhemmin?",
"appListingLanding_faq_whichApps_answer": "Mikä tahansa verkkosovellus, jolla on julkinen URL-osoite ja joka toimii selaimessa: SaaS-työkalut, tuottavuussovellukset, verkkopohjaiset pelit ja paljon muuta. Sovelluksia, jotka ovat saatavilla vain natiivilatauksina, ei voi listata.",
"appListingLanding_faq_whichApps_question": "Mitkä sovellukset voidaan listata?",
"appListingLanding_headline": "Listaa verkkosovelluksesi WebCatalogiin",
"appListingLanding_howItWorks_step1": "Kerro meille sovelluksestasi",
"appListingLanding_howItWorks_step1_description": "Kirjaudu sisään ja anna sovelluksen nimi sekä URL-osoite. Siinä kaikki.",
"appListingLanding_howItWorks_step2": "Tarkistamme sen",
"appListingLanding_howItWorks_step2_description": "Tarkistamme sovelluksen ja luomme sille listauksen puolestasi.",
"appListingLanding_howItWorks_step3": "Sovelluksesi julkaistaan",
"appListingLanding_howItWorks_step3_description": "Se näkyy luettelossa organisaatiollesi vahvistettuna ja on valmis kaikkien asennettavaksi.",
"appListingLanding_howItWorks_stepLabel": "Vaihe {number}",
"appListingLanding_howItWorks_subheadline": "Lähetyksestä julkaistuun listaukseen kolmessa helpossa vaiheessa.",
"appListingLanding_intro": "Lähetä mikä tahansa verkkosovellus muutamalla klikkauksella. Hyväksymisen jälkeen se liittyy luetteloon, jossa ihmiset löytävät ja asentavat sovelluksia Macille, Windowsille ja Linuxille.",
"appListingLanding_metaDescription": "Lähetä mikä tahansa verkkosovellus WebCatalogiin noin minuutissa — ilmaiseksi, ilman koodausta tai SDK:ta. Hyväksymisen jälkeen Mac-, Windows- ja Linux-käyttäjät voivat asentaa sen luettelosta.",
"appListingLanding_mockupCallout_text": "Lähetä omasi jo tänään — se on vain yhden tarkistuksen päässä.",
"appListingLanding_mockupCallout_title": "Tämä voisi olla sinun sovelluksesi",
"appListingLanding_mockupSummary": "Tekoälypohjaiset käännökset, oikoluku ja tiivistys eri kielillä — reaaliajassa.",
"appListingLanding_pageTitle": "Listaa verkkosovelluksesi ilmaiseksi",
"appListingLanding_submitYourApp": "Lähetä sovelluksesi",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater": "Hallitse listaustasi",
"appListingLanding_valueProposition_claimLater_description": "Hyväksynnän jälkeen sovelluksesi on vahvistettu organisaatiollesi: muokkaa sen sivua, näytä vahvistusmerkki ja seuraa analytiikkaa.",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast": "Ilmainen ja nopea",
"appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_text": "Ei maksuja eikä maksullista tilausta. Lähettäminen vie noin minuutin.",
"appListingLanding_valueProposition_headline": "Miksi listata sovelluksesi WebCatalogiin",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired": "Koodausta ei tarvita",
"appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_text": "Sovelluksesi pysyy ennallaan. Sinun ei tarvitse rakentaa, julkaista tai ylläpitää mitään.",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers": "Tavoita uusia käyttäjiä",
"appListingLanding_valueProposition_reachUsers_text": "Tuo sovelluksesi niiden ihmisten nähtäville, jotka selaavat WebCatalogia löytääkseen seuraavan työpöytäsovelluksensa.",
"appListings": "Sovellussivut",
"appLock": "Sovelluslukko",
"appName": "Sovelluksen nimi",
"appPageDescriptionDesktop": "Lataa {appName}-työpöytäsovellus Macille, Windowsille ja Linuxille.",
"appPageDescriptionDesktopAndAndroid": "Lataa {appName}-työpöytäsovellus Macille, Windowsille ja Linuxille. Saatavilla myös Androidille.",
"appPageDescriptionDesktopAndIos": "Lataa {appName}-työpöytäsovellus Macille, Windowsille ja Linuxille. Saatavilla myös iOS:lle.",
"appPageDescriptionDesktopAndMobile": "Lataa {appName}-työpöytäsovellus Macille, Windowsille ja Linuxille. Saatavilla myös Androidille ja iOS:lle.",
"appPageTitle": "{appName} Macille, Windowsille ja Linuxille",
"appSubmission": "Lähetä sovellus",
"appSubmissionAction": "Lähetä sovellus",
"appSubmissionDesc": "Tiedätkö verkkosovelluksen, joka puuttuu WebCatalogista? Kerro meille.",
"appSubmission_developerCta": "Lähetä kehittäjänä",
"appSubmission_developerDesc": "Lähetä sovelluksesi vahvistaaksesi omistajuuden ja hallitaksesi sen sivua WebCatalogissa.",
"appSubmission_developerTitle": "Oletko sovelluksen kehittäjä?",
"appSubmission_guidelines": "Arvioimme ehdotukset sovellusten listausohjeidemme mukaisesti.",
"appSubmission_recommendCta": "Lähetä suositus",
"appSubmission_recommendTitle": "Suosittele sovellusta",
"appUrl": "Sovelluksen URL-osoite",
"appVerification_ownThisApp": "Oletko tämän sovelluksen kehittäjä? Vahvista omistajuus hallitaksesi tätä listausta.",
"apps": "Sovellukset",
"appsLike": "Sovelluksia kuten {appName}",
"apps_pageTitle": "Tutustu sovelluksiin ja ohjelmistoihin",
"backToTop": "Takaisin ylös",
"basicWidgetsAndCustomization": "Peruswidgetit ja -mukautukset",
"basicWidgetsAndCustomizationDesc": "Tehtävät, keskittymistila, nykyinen sää ja valikoidut taustakuvat WebCatalog-aloitussivullasi.",
"benefits_competitiveCompensation": "Kilpailukykyinen palkkaus",
"benefits_competitiveCompensation_description": "Tarjoamme kilpailukykyisen palkan, joka heijastaa kykyjäsi ja panostasi, jotta voit keskittyä rakentamaan hienoja asioita—ei murehtimaan palkkapussia.",
"benefits_flexibileTimeOff_description": "Nauti runsaasta vuosilomasta, jotta voit levätä, palautua, matkustaa ja palata uusilla voimilla ja ideoilla.",
"benefits_flexibleTimeOff": "Joustava loma",
"benefits_freedomAndFlexibleWork": "Vapaus ja joustava työskentely",
"benefits_freedomAndFlexibleWork_description": "Annamme sinulle todellista autonomiaa: ei mikromanagerointia, joustavat työajat, eikä vaatimusta sopia muottiin. Työskentele tehokkaimmalla tavallasi, mahdollisuus etätyöhön enintään kaksi päivää viikossa.",
"benefits_healthAndWellBeing": "Terveys ja hyvinvointi",
"benefits_healthAndWellBeing_description": "Terveytesi on etusijalla. Tarjoamme kattavan yksityisen terveydenhuollon tukemaan sekä fyysistä että henkistä hyvinvointiasi.",
"benefits_highImpactAndRealOwnership": "Suuri vaikutus & todellinen omistajuus",
"benefits_highImpactAndRealOwnership_description": "Kannustamme rohkeisiin ideoihin ja suuriin mahdollisuuksiin. Virheet kuuluvat prosessiin, mutta pieneksi jääminen ei. Omistat merkityksellisiä projekteja alusta loppuun ja autat muovaamaan tuotteita, joita käytetään maailmanlaajuisesti.",
"benefits_toolsOfficeAndConnection": "Työkalut, toimisto & yhteys",
"benefits_toolsOfficeAndConnection_description": "Varustamme sinut nykyaikaisella laitteistolla ja ohjelmistolla sekä luomme tilaa yhteyksille toimistopäivien, tiimilounaiden ja yritystapahtumien kautta.",
"billingCycle": "Laskutusjakso",
"billingCycle_annualSubscription": "Maksa vuosittain",
"billingCycle_monthlySubscription": "Maksa kuukausittain",
"blog": "Blogi",
"blogDescription": "Lue uusimmat artikkelit WebCatalogista, sovellusten käyttövinkeistä, tuoteuutisista ja paljon muusta.",
"blog_menuDesc": "Tutustu sovellusvinkkeihin, tuotepäivityksiin ja muuhun.",
"blog_tableOfContents": "Sisällysluettelo",
"browserExtension": "Selainlaajennus",
"browserExtensionCatalogTabDesc": "Lisää suosikkisovelluksesi valikoidusta luettelosta — tai muuta mikä tahansa verkkosivusto omaksi sovellukseksesi.",
"browserExtensionCtaDesc": "Kaikki käyttämäsi yhdessä uudessa välilehdessä — synkronoituna laitteidesi välillä.",
"browserExtensionCtaHeading": "Oletko valmis parempaan uuteen välilehteen?",
"browserExtensionFeature_catalog": "Sovellusluettelo",
"browserExtensionFeature_customize": "Mukauttaminen",
"browserExtensionFeature_customizeDesc": "Valitse taustakuva, järjestä asettelusi, lisää widgettejä ja tee jokaisesta uudesta välilehdestä omasi.",
"browserExtensionFeature_sync": "Synkronointi",
"browserExtensionFeature_syncDesc": "Sovelluksesi, sivusi ja asetuksesi synkronoituvat laitteiden ja selainten välillä, joten uusi välilehtesi näyttää samalta kaikkialla.",
"browserExtensionFeature_widgets": "Widgetit",
"browserExtensionFeaturesDesc": "Valitse taustakuva ja asettelu, lisää sovelluksia katalogista ja löydä sama asetelma jokaiselta laitteelta.",
"browserExtensionFeaturesHeading": "Tee siitä omasi. Vie se mukanasi kaikkialle.",
"browserExtensionHeading": "Koti sovelluksillesi jokaisessa uudessa välilehdessä",
"browserExtensionHeadingDesc": "Kokoa sovelluksesi, kirjanmerkkisi, tallennetut linkkisi ja widgetisi yhteen juuri haluamaasi järjestykseen.",
"careers": "Urat",
"careersIntro": "Liity WebCatalogin riveihin rakentamaan tuotteita, joilla on maailmanlaajuinen vaikutus.",
"catalog": "Luettelo",
"catalogDesc": "Tutustu yli 65 000 sovellukseen valikoidussa sovelluskirjastossamme.",
"categories": "Kategoriat",
"categoriesDesc": "Selaa sovelluksia kategorioittain löytääksesi tarvitsemasi.",
"categories_pageTitle": "Selaa sovelluksia kategorioittain",
"centralizedBilling": "Keskitetty laskutus",
"centralizedBillingDesc": "Hallitse tiimisi tilauksia ja laskutusta yhdessä paikassa.",
"claimOfCopyrightInfringement": "Tekijänoikeusrikkomuskanne (DMCA / DSA)",
"clear": "Tyhjennä",
"company": "Yritys",
"contact": "Yhteystiedot",
"contactDesc": "Ilmoita virheistä, anna palautetta tai ratkaise laskutukseen liittyviä ongelmia.",
"contact_pageTitle": "Ota yhteyttä tukeen",
"cookieConsent_accept": "Hyväksy kaikki",
"cookieConsent_description": "Käytämme välttämättömiä evästeitä, jotta sivustomme toimii. Luvallasi käytämme evästeitä myös analytiikkaan ja markkinointiin. Voit muuttaa asetuksiasi milloin tahansa.",
"cookieConsent_label": "Evästeiden hyväksyntä",
"cookieConsent_reject": "Hylkää valinnaiset",
"cookiePolicy": "Evästekäytäntö",
"countApps": "{count} työpöytäsovellusta",
"countProfiles": "{count} profiilia (tiliä)",
"country": "Maa",
"createOrganization": "Luo organisaatio",
"currency": "Valuutta",
"currentOpenPositions": "Avoimet työpaikat nyt",
"currentOpenPositions_noOpenPositions": "Valitettavasti meillä ei ole tällä hetkellä avoimia työpaikkoja.",
"currentPlan": "Nykyinen tilaus",
"dataProcessingAgreement": "Tietojenkäsittelysopimus",
"desktopAppOnly": "Saatavilla vain WebCatalogissa macOS:lle, Windowsille ja Linuxille",
"desktopApps": "Työpöytäsovellukset",
"desktopAppsDesc": "Muunna verkkosivustot erillisiksi työpöytäsovelluksiksi, joilla on omat ikkunansa.",
"desktopDownloadHeroHeadline": "Koti sovelluksillesi ja tileillesi",
"desktopDownloadLinuxNotice": "Linux-tuki on rajoitettua. WebCatalog ei välttämättä toimi kaikissa Linux-jakeluissa, emmekä ehkä pysty tarjoamaan tukea jakelukohtaisiin ongelmiin.",
"desktopDownloadPageBrowseAll": "Selaa kaikkia sovelluksia",
"desktopDownloadPageFreelancersTitle": "Freelancerit & toimistot",
"desktopDownloadPageSpacePersonal": "Henkilökohtainen",
"desktopDownloadPageSpaceWork": "Työ",
"desktopDownloadPageUseCasesLabel": "Käyttötapaukset",
"desktopInstallPageDesc": "Vain kolme nopeaa vaihetta, ja kaikki on valmista.",
"desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Eikö lataus alkanut? Yritä uudelleen.",
"desktopInstallPageHeadline": "Kiitos latauksesta",
"desktopInstallPageMacosStep1": "Avaa ladattu tiedosto",
"desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Kaksoisnapsauta Lataukset-kansiossa olevaa .dmg-tiedostoa.",
"desktopInstallPageMacosStep2": "Vedä Ohjelmat-kansioon",
"desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Asenna sovellus pudottamalla sen kuvake Ohjelmat-kansioon.",
"desktopInstallPageMacosStep3": "Käynnistä sovellus",
"desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Avaa se Ohjelmat-kansiosta. Napsauta Avaa, kun macOS pyytää vahvistusta.",
"desktopInstallPageTitle": "Asenna {appName} laitteelle {deviceName}",
"desktopInstallPageWindowsStep1": "Suorita ladattu asennusohjelma",
"desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Avaa WebCatalog Setup.exe Lataukset-kansiostasi.",
"desktopInstallPageWindowsStep2": "Odota, kun asennus valmistuu",
"desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Asennus kestää noin minuutin. Valitse Kyllä, jos Windows pyytää lupaa.",
"desktopInstallPageWindowsStep3": "Käynnistä sovellus",
"desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Sovellus avautuu, kun asennus on valmis. Löydät sen myöhemmin Käynnistä-valikosta.",
"desktopPage_accountsVisual_note": "Sama sovellus.\nEri tilit.",
"desktopPage_appsVisual_drafts": "Luonnokset",
"desktopPage_appsVisual_inbox": "Saapuneet",
"desktopPage_appsVisual_mail1": "Palkankorotuksesi on hyväksytty 🎉",
"desktopPage_appsVisual_mail2": "#tiimi: onnea ylennyksestä!",
"desktopPage_appsVisual_mail3": "Balin-matka: 2 viikkoa vapaata ☀️",
"desktopPage_appsVisual_more": "Lisää",
"desktopPage_appsVisual_primary": "Ensisijainen",
"desktopPage_appsVisual_promotions": "Tarjoukset",
"desktopPage_appsVisual_searchMail": "Hae sähköpostista",
"desktopPage_appsVisual_sent": "Lähetetyt",
"desktopPage_appsVisual_snoozed": "Torkutetut",
"desktopPage_appsVisual_social": "Sosiaalinen",
"desktopPage_appsVisual_starred": "Tähdellä merkityt",
"desktopPage_card_privacy_title": "Yksityinen oletuksena",
"desktopPage_card_sync_title": "Synkronointi laitteiden välillä",
"desktopPage_catalog_strip": "Yli 65 000 sovellusta valmiina asennettavaksi — tai lisää mikä tahansa verkkosivusto.",
"desktopPage_cta_caption": "Työskentele älykkäämmin. Ota useammin torkut.",
"desktopPage_cta_headline": "Aloita WebCatalogin käyttö jo tänään",
"desktopPage_cta_subhead": "Kokoa sovelluksesi ja tilisi yhteen paikkaan.",
"desktopPage_feature_accounts_addAccount": "Lisää tili",
"desktopPage_feature_accounts_desc": "Käytä saman sovelluksen useita tilejä — kuten WhatsAppia, Slackia tai Instagramia — ilman jatkuvaa sisään- ja uloskirjautumista. Jokaisella sovelluksella on oma istuntonsa, erillään oletuksena.",
"desktopPage_feature_accounts_title": "Hallitse useita tilejä",
"desktopPage_feature_desktopApps_desc": "Anna suosikkiverkkosivustoillesi oma ikkuna, kuvake ja paikka telakassasi tai tehtäväpalkissasi. Pysy poissa välilehtikasasta järjestelmän ilmoitusten ja merkkien avulla.",
"desktopPage_feature_desktopApps_title": "Verkkosovelluksia, jotka tuntuvat työpöytäsovelluksilta",
"desktopPage_feature_spaces_desc": "Pidä työ, henkilökohtainen käyttö, asiakkaat ja projektit erillään. Vaihda kontekstia hetkessä sulkematta sovelluksia tai kadottamatta paikkaasi.",
"desktopPage_feature_spaces_title": "Tila työsi jokaiselle osa-alueelle",
"desktopPage_feature_widgets_desc": "Keskity, hallitse tehtäviäsi, tarkista sää, muunna valuuttoja ja paljon muuta — suoraan WebCatalog-aloitussivullasi.",
"desktopPage_feature_widgets_title": "Widgetit, valmiiksi sisäänrakennettuina",
"desktopPage_heroVisual_addTask": "Lisää tehtävä",
"desktopPage_heroVisual_clockTokyo": "Tokio",
"desktopPage_heroVisual_date": "Ti 9. syysk.",
"desktopPage_heroVisual_discover": "Tutustu",
"desktopPage_heroVisual_orgName": "Oma tiimini",
"desktopPage_heroVisual_spaceClients": "Asiakkaat",
"desktopPage_heroVisual_task1": "Tarkista suunnitelmat",
"desktopPage_heroVisual_task2": "Kirjoita julkaisutiedotteet",
"desktopPage_heroVisual_task3": "Suunnittele tiimipalaveri",
"desktopPage_heroVisual_today": "Tänään",
"desktopPage_heroVisual_weatherCity": "New York",
"desktopPage_heroVisual_weatherCondition": "Enimmäkseen aurinkoista",
"desktopPage_heroVisual_weatherConditionNight": "Selkeä yö",
"desktopPage_hero_desc": "Muuta mikä tahansa verkkosivusto työpöytäsovellukseksi, hallitse useita tilejä, järjestä ne tiloihin ja mukauta kokemustasi muokattavan aloitusnäytön ja widgettien avulla.",
"desktopPage_hero_getForDesktop": "Hanki {appName} tietokoneelle",
"desktopPage_hero_headline": "Sovelluksesi ja tilisi, kaikki yhdessä paikassa",
"desktopPage_hero_stickyNote": "Kaikki\nomalla paikallaan.",
"desktopPage_hero_tour": "Tutustu esittelyyn",
"desktopPage_spacesVisual_active": "Aktiivinen",
"desktopPage_useCases_builtForTeams": "Tehty tiimeille",
"desktopPage_useCases_freelancersDesc": "Pidä jokainen asiakas, tili ja sovellus erillään — ilman jatkuvaa kirjautumista.",
"desktopPage_useCases_intro": "Yksintyöskentelystä kasvaviin tiimeihin WebCatalog auttaa sinua pysymään järjestyksessä ja keskittyneenä.",
"desktopPage_useCases_teams": "Tiimit",
"desktopPage_useCases_teamsDesc": "Anna kaikille heidän tarvitsemansa sovellukset ja tilat yksinkertaisella hallinnalla ja jaetuilla resursseilla.",
"desktopPage_useCases_title": "Tehty todellisia työnkulkuja varten",
"desktopPage_useCases_workPersonal": "Työ ja henkilökohtainen käyttö",
"desktopPage_useCases_workPersonalDesc": "Pidä työ ja henkilökohtainen käyttö erillään. Keskity olennaiseen ilman häiriötekijöitä.",
"desktopPage_widgetsVisual_break": "Tauko",
"desktopPage_widgetsVisual_focus": "Keskittyminen",
"desktopPage_widgetsVisual_ocean": "Meri",
"desktopPage_widgetsVisual_todo1": "☕ Keitä hyvää kahvia",
"desktopPage_widgetsVisual_todo3": "🐱 Ruoki kissa",
"desktopPage_widgetsVisual_todo4": "🌱 Kastele kasvit",
"desktopPage_widgetsVisual_todo5": "💪 Kuntosaliaika",
"desktopPage_widgetsVisual_weatherCity": "Bali",
"developers": "Kehittäjät",
"developers_cta_headline": "Valmis vahvistamaan sovelluksesi?",
"developers_cta_subheadline": "Ota virallinen listauksesi haltuun ja tavoita miljoonat käyttäjät, jotka löytävät sovelluksia WebCatalogissa.",
"developers_headline": "Vahvista sovelluksesi WebCatalogissa",
"developers_howItWorks_headline": "Näin vahvistus toimii",
"developers_howItWorks_step1": "Löydä sovelluksesi",
"developers_howItWorks_step1_description": "Aloita olemassa olevasta listauksestasi tai hae WebCatalogin luettelosta.",
"developers_howItWorks_step2": "Vahvista omistajuus",
"developers_howItWorks_step2_description": "Vahvista, että edustat sovellusta tai sen taustalla olevaa organisaatiota.",
"developers_howItWorks_step3": "Hallitse ja kasvata",
"developers_howItWorks_step3_description": "Päivitä listaustasi, ansaitse Vahvistettu-merkki ja ota analytiikka käyttöön.",
"developers_pageDescription": "Vahvista sovelluksesi omistajuus ansaitaksesi Vahvistettu-merkin, hallitaksesi sovelluslistaustasi, käyttääksesi analytiikkaa ja tavoittaaksesi enemmän käyttäjiä.",
"developers_pageTitle": "Vahvista sovelluksesi ja hallitse sen tietoja",
"developers_subheadline": "Vahvista sovelluksesi rakentaaksesi luottamusta, tavoittaaksesi enemmän käyttäjiä ja saadaksesi käyttöösi tehokkaita kasvutyökaluja.",
"developers_submitNewApp": "Lähetä uusi sovellus",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification": "Ansaitse vahvistusmerkki",
"developers_valueProposition_buildTrustWithVerification_description": "Ansaitse Vahvistettu-merkki, joka auttaa käyttäjiä tunnistamaan virallisen sovelluslistauksen.",
"developers_valueProposition_getDiscovered": "Tavoita enemmän käyttäjiä",
"developers_valueProposition_getDiscovered_description": "Auta useampia käyttäjiä löytämään sovelluksesi WebCatalogissa.",
"developers_valueProposition_headline": "Miksi vahvistaa sovelluksesi",
"developers_valueProposition_ownYourPresence": "Hallitse listaustasi",
"developers_valueProposition_ownYourPresence_description": "Päivitä sovelluksesi kuvake, kuvaus, näyttökuvat, linkit ja paljon muuta, jotta listauksesi pysyy tarkkana ja ajan tasalla.",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth": "Käytä analytiikkaa",
"developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth_description": "Saa oivalluksia siitä, miten käyttäjät löytävät sovelluksesi ja käyttävät sitä.",
"developers_verifyYourApp": "Vahvista sovelluksesi",
"disclaimerToApp": "Vastuuvapauslauseke: WebCatalog ei ole sidoksissa {name}:en, siihen liittyvä, sen valtuuttama, sen hyväksymä eikä millään tavalla virallisesti yhteydessä siihen. Kaikki tuotenimet, logot ja tuotemerkit ovat omistajiensa omaisuutta.",
"docs": "Dokumentaatio",
"docsDesc": "Usein kysytyt kysymykset (UKK)",
"docs_contactSupport": "Ota yhteyttä tukeen",
"docs_greeting": "Hei, kuinka voimme auttaa sinua?",
"docs_menuDesc": "Oppaat ja vastaukset WebCatalogin käyttöön.",
"docs_pageTitle": "Ohjekeskus",
"docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {1 hakutulos löytyi} other {# hakutulosta löytyi}}",
"docs_searchError": "Haku ei ole juuri nyt käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"docs_searchPlaceholder": "Hae mitä tahansa...",
"documentationDescription": "Löydä vastauksia ja oppaita, joiden avulla saat WebCatalogista kaiken irti.",
"downgrade": "Alenna tilausta",
"download": "Lataa",
"downloadAppForDevice": "Lataa {appName} laitteelle {deviceName}",
"downloadAppName": "Lataa {appName}",
"downloadForOperatingSystem": "Lataa laitteelle {operatingSystem}",
"downloadFromMicrosoftStore": "Lataa Microsoft Storesta",
"feature": "Ominaisuus",
"featureBaseDesc": "Kaikki {pricingPlanName} ominaisuudet, ja:",
"featureComparison": "Ominaisuusvertailu",
"featureGroup_allProducts": "Kaikki tuotteet",
"featureLevel_all": "Kaikki",
"featureLevel_basic": "Perus",
"features": "Ominaisuudet",
"focusMode": "Keskittymistila",
"focus_timer_break": "Tauko",
"focus_timer_focus": "Keskittyminen",
"forIndividuals": "Yksityishenkilöille",
"forTeamsAndOrganizations": "Tiimeille ja organisaatioille",
"free": "Ilmainen",
"frequentlyAskedQuestions": "Usein kysytyt kysymykset",
"gameTitle": "{gameName} Macille, Windowsille ja Linuxille",
"games": "Pelit",
"gamesCatalogDesc": "Tutustu suosituimpiin selainpeleihin, joita voit pelata suoraan selaimessasi.",
"gamesLike": "Pelejä kuten {gameName}",
"getAppFor": "Hanki {appName} Macille ja Windowsille",
"getAppName": "Hanki {appName}",
"getStarted": "Aloita",
"getVerified": "Hanki vahvistus",
"helpAppSubmissionDesc": "Pyydä sovelluksen lisäämistä luetteloomme.",
"home": "Koti",
"howItWorks": "Näin se toimii",
"howItWorks_1": "Liity ohjelmaan",
"howItWorks_1_desc": "Hae WebCatalogin kumppaniksi — se on nopeaa, helppoa ja ilmaista.",
"howItWorks_2": "Jaa linkkisi",
"howItWorks_2_desc": "Hanki oma ainutlaatuinen kumppanuuslinkkisi ja mainosta WebCatalogia blogissasi, sosiaalisessa mediassa, YouTubessa tai missä tahansa tavoitat yleisösi.",
"howItWorks_3": "Ansaitse provisioita",
"howItWorks_3_desc": "Ansaitse jopa 30 % jokaisen suosittelemastasi asiakkaasta saadun ensimmäisen vuoden liikevaihdosta. Aloitat 25 %:sta, ja kun suosittelemiesi asiakkaiden tuoma kokonaistulo ylittää 500 dollaria, osuus nousee 30 %:iin tulevista suositteluista. Esimerkiksi, jos suosittelet henkilön, joka hankkii 96 dollarin tilauksen, ansaitset vähintään 24 dollaria provisiota. Seuraa klikkauksia, rekisteröitymisiä ja ansioitasi helposti PartnerStack-hallintapaneelista.",
"impressum": "Julkaisutiedot",
"included": "Sisältyy",
"includes": "Sisältää:",
"learnMore": "Lue lisää",
"legal": "Laillinen",
"logIn": "Kirjaudu sisään",
"logInToDashboard": "Kirjaudu hallintapaneeliin",
"logOut": "Kirjaudu ulos",
"manageAppListings": "Hallitse sovellussivuja",
"manageCookies": "Hallitse evästeitä",
"mobileApp": "Mobiilisovellus",
"mostPopular": "Suosituimmat",
"mostPopularApps": "Suosituimmat sovellukset",
"mostPopularGames": "Suosituimmat pelit",
"newOrganization": "Uusi organisaatio",
"newTabUninstall_commentLabel": "Onko mielessäsi vielä jotain muuta? (valinnainen)",
"newTabUninstall_commentPlaceholder": "Mitä olisimme voineet tehdä paremmin?",
"newTabUninstall_description": "Ei haittaa. Haluaisimme kovasti tietää, mitä voisimme tehdä paremmin.",
"newTabUninstall_error": "Palautettasi ei voitu lähettää. Yritä uudelleen.",
"newTabUninstall_heading": "Eikö se ollut aivan sopiva?",
"newTabUninstall_reasonNotUsedEnough": "En käyttänyt sitä tarpeeksi",
"newTabUninstall_reasonNotWorking": "Jokin ei toiminut oikein",
"newTabUninstall_reasonOther": "Muu",
"newTabUninstall_reasonPreferDefaultNewTab": "Pidän enemmän selaimeni oletusarvoisesta uudesta välilehdestä",
"newTabUninstall_reasonPrivacyConcerns": "Minulla on yksityisyyteen tai tietoturvaan liittyviä huolia",
"newTabUninstall_reasonSlowOrPerformance": "Se oli hidas tai heikensi suorituskykyä",
"newTabUninstall_reasonSwitchedExtension": "Vaihdoin toiseen uuteen välilehteen",
"newTabUninstall_reinstall": "Poistitko sen vahingossa? Asenna {productName} uudelleen",
"newTabUninstall_submit": "Lähetä palaute",
"newTabUninstall_successDescription": "Luemme jokaisen vastauksen ja käytämme niitä tuotteemme parantamiseen.",
"newTabUninstall_successTitle": "Kiitos palautteestasi",
"newTabUninstall_title": "Miksi poistit {productName}-laajennuksen?",
"newTabUninstall_tooManyRequests": "Verkostasi on lähetetty liian monta vastausta. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"next": "Seuraava",
"no": "Ei",
"noCreditCardRequired": "ei luottokorttia vaadita",
"notFound_browseApps": "Selaa sovelluksia",
"notFound_goHome": "Siirry etusivulle",
"notFound_pageTitle": "Sivua ei löytynyt",
"notFound_title": "Hups! Emme löytäneet kyseistä sivua.",
"oneSpace": "1 tila",
"openMenu": "Avaa valikko",
"organizationDesc": "Organisaatio on yrityksen tai tiimin jaettu tili, jolla on oma laskutus, jäsenet ja tiedot. Sen avulla voit kutsua ihmisiä, tehdä yhteistyötä, hallita käyttöoikeuksia ja pitää laskutuksen keskitettynä yhdessä paikassa.",
"organizationName": "Organisaation nimi",
"otherTerms": "Muut ehdot",
"pageInfo": "Sivu {currentPage} - {title}",
"paymentDesc_annual_multipleUsers": "käyttäjää kohti/kuukausi, laskutetaan vuosittain",
"paymentDesc_annual_singleUser": "kuukaudessa, laskutetaan vuosittain",
"paymentDesc_monthly_multipleUsers": "käyttäjää kohti/kuukausi, laskutetaan kuukausittain",
"paymentDesc_monthly_singleUser": "kuukaudessa, laskutetaan kuukausittain",
"paymentSuccess_contactSupport": "Ota yhteyttä tukeen",
"paymentSuccess_description": "Odota, kun aktivoimme tilauksesi. Tämä kestää yleensä vain hetken, mutta voi kestää muutaman minuutin.",
"paymentSuccess_downloadDesktop": "Lataa WebCatalog",
"paymentSuccess_goToBilling": "Hallitse laskutusta",
"paymentSuccess_heading": "Aktivoidaan tilaustasi",
"paymentSuccess_note": "Voit huoletta poistua tältä sivulta. Tilauksesi aktivoidaan automaattisesti, kun se on valmis.",
"paymentSuccess_ready_description": "Tilauksesi on nyt aktiivinen. Kaikki on valmista!",
"paymentSuccess_ready_heading": "Tilauksesi on valmis!",
"paymentSuccess_timeout_description": "Tilauksesi käsittely on edelleen kesken, ja sen aktivointi kestää tavallista pidempään. Voit huoletta poistua tältä sivulta ja jatkaa sovelluksen käyttöä. Jos tilauksesi ei ole vieläkään aktiivinen jonkin ajan kuluttua, ota yhteyttä tukeen.",
"paymentSuccess_timeout_heading": "Tilauksen aktivointi kestää tavallista pidempään",
"pleaseTryAgain": "Yritä uudelleen.",
"plusLocalTaxes": "lisäksi paikalliset verot",
"pomodoroTimer": "Pomodoro-ajastin",
"pomodoroTimerDesc": "Työskentele ajastetuissa keskittymis- ja taukojaksoissa ylläpitääksesi vauhtiasi.",
"previous": "Edellinen",
"pricing": "Hinnasto",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Kyllä. Tilauksesi on liitetty tiliisi, joten voit käyttää sitä kaikilla tuetuilla laitteilla, joilla kirjaudut sisään samalla tilillä.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Voinko käyttää tilaustani useilla laitteilla?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Voit ostaa WebCatalog-tilauksen millä tahansa yleisimmällä luotto- tai pankkikortilla, kuten Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB ja UnionPay, sekä PayPalilla, Apple Paylla ja Google Paylla. Alueestasi riippuen kassalla voi olla saatavilla myös muita maksutapoja, kuten Alipay, KakaoPay, Naver Pay ja UPI.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Mitä maksutapoja tuette?",
"pricingFaq_refund_answer": "Jos rekisteröidyit maksulliseen tilaukseen vahingossa, voit pyytää hyvitystä 14 päivän kuluessa ostosta. Hyvityksiä ei taata, ja ne voidaan evätä toistuvien tai väärinkäyttöön liittyvien pyyntöjen tapauksissa.",
"pricingFaq_refund_question": "Tarjoatteko hyvityksiä?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Kyllä. Voit päivittää, alentaa tai peruuttaa tilauksesi milloin tahansa. Muutokset astuvat voimaan heti, ja maksat vain tämänhetkisestä laskutuskaudesta. Jos peruutat, sinulla on silti pääsy suunnitelmaasi laskutuskauden loppuun asti.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Voinko vaihtaa tai peruuttaa tilaukseni milloin tahansa?",
"pricing_bundleDesc": "Avaa kaikki WebCatalogin tuotteet yhdellä tilauksella.",
"pricing_pageDescription": "Aloita ilmaiseksi ja löydä sitten sinulle sopiva paketti. Kokeile Pro- tai Business-pakettia ja ota käyttöön ominaisuudet, joiden avulla teet parasta työtäsi.",
"pricing_pageTitle": "Paketit ja hinnat",
"pricing_pageTitle_product": "{productName}: paketit ja hinnat",
"prioritySupport": "Ensisijainen tuki",
"prioritySupportDesc": "Saat nopeammat vastaukset tukitiimiltämme ensisijaisella käsittelyllä.",
"privacyPolicy": "Tietosuojakäytäntö",
"productMenu_desktopDesc": "Muuta verkkosivustot työpöytäsovelluksiksi ja hallitse useita tilejä.",
"productMenu_newTabDesc": "Mukauta uutta välilehteäsi sovelluksilla, widgeteillä ja taustakuvilla.",
"productMenu_switchbarDesc": "Avaa jokainen linkki oikeassa selaimessa, profiilissa tai sovelluksessa.",
"products": "Tuotteet",
"profiles": "Profiilit",
"profilesAccounts": "Profiilit (tilit)",
"profilesDesc": "Hallitse useita tilejä erillisten, eristettyjen profiilien avulla.",
"publishedBy": "Julkaisija",
"purchased": "Ostettu",
"relatedArticles": "Aiheeseen liittyvät artikkelit",
"requestSentSuccessfully": "Pyyntö lähetetty onnistuneesti.",
"resources": "Resurssit",
"resultsForQuery": "Hakutulokset haulle ”{query}”",
"resumeSubscription": "Jatka tilausta",
"reviewSubmissionSoon": "Kiitos! Tarkistamme sovelluksen lähetyksen mahdollisimman pian.",
"saveUpToWithYearly": "Säästä jopa {number} % vuosimaksulla",
"search": "Haku",
"searchApps": "Hae sovelluksia",
"searchNoResults_browseApps": "Selaa sovelluksia",
"searchNoResults_requestApp": "Pyydä sovellusta",
"searchNoResults_title": "Hakutuloksia ei löytynyt",
"searchResultsCount": "{count, plural, =1 {1 sovellus} other {# sovellusta}}",
"securityCheck": "Turvatarkistus",
"selectOrganization": "Valitse organisaatio",
"shareOnSocialMedia": "Jaa {socialMediaName}:ssa",
"sharedSpaces": "Jaetut tilat",
"sharedSpacesDesc": "Jaa sovelluksia ja profiileja kaikille organisaatiosi jäsenille.",
"signInRequest": "Saadaksesi nopeampaa tukea, ole hyvä ja kirjaudu sisään tiliisi.",
"signUp": "Rekisteröidy",
"singleSignOn": "SAML SSO",
"singleSignOnDesc": "Anna jäsenten kirjautua sisään organisaatiosi identiteetintarjoajan kautta.",
"singleboxDesc": "Hallitse sovelluksiasi ja useita tilejä yhdessä ikkunassa.",
"singlebox_desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Avaa Singlebox Setup.exe Lataukset-kansiostasi.",
"singlebox_home_accountsVisual_client": "Asiakas A",
"singlebox_home_accountsVisual_personal": "Henkilökohtainen",
"singlebox_home_accountsVisual_signedIn": "Kirjautunut sisään",
"singlebox_home_accountsVisual_work": "Työ",
"singlebox_home_cta_desc": "Lataa Singlebox ilmaiseksi ja ota sovelluksesi ja tilisi käyttöön minuuteissa.",
"singlebox_home_cta_headline": "Kokoa kaikki työsi yhteen paikkaan",
"singlebox_home_feature_accounts_desc": "Lisää työtili ja henkilökohtainen tili tai oma tili jokaiselle asiakkaalle. Jokainen tili pysyy kirjautuneena erikseen, joten sinun ei koskaan tarvitse kirjautua ulos vaihtaaksesi.",
"singlebox_home_feature_accounts_eyebrow": "Useita tilejä",
"singlebox_home_feature_accounts_title": "Pysy kirjautuneena jokaiselle tilille",
"singlebox_home_feature_apps_desc": "Viestisovelluksesi, sähköpostisi ja työkalusi ovat rinnakkain profiilipalkissa, yhden klikkauksen tai pikanäppäimen päässä. Ei enää selaimen välilehtien penkomista oikean keskustelun löytämiseksi.",
"singlebox_home_feature_apps_eyebrow": "Nopea vaihto",
"singlebox_home_feature_apps_title": "Jokainen sovellus yhden klikkauksen päässä",
"singlebox_home_feature_notifications_desc": "Lukemattomien merkit jokaisessa sovelluksessa näyttävät, missä uudet viestit odottavat. Mykistä ilmoitukset ja äänet meluisista sovelluksista ja pidä tärkeät päällä.",
"singlebox_home_feature_notifications_eyebrow": "Ilmoitukset",
"singlebox_home_feature_notifications_title": "Näe yhdellä silmäyksellä, mikä odottaa",
"singlebox_home_feature_privacy_desc": "Lukitse Singlebox salasanalla tai Touch ID:llä, kun lähdet koneelta, ja pidä mainokset ja seurantatyökalut poissa sovelluksistasi.",
"singlebox_home_feature_privacy_eyebrow": "Yksityisyys",
"singlebox_home_feature_privacy_title": "Yksityinen ja lukittu, kun olet poissa",
"singlebox_home_heroVisual_chat1": "Voitko lähettää lopulliset diat?",
"singlebox_home_heroVisual_chat2": "Lounas klo 12.30?",
"singlebox_home_heroVisual_chat3": "Viikonlopun kuvat on nyt jaettu!",
"singlebox_home_heroVisual_chat4": "Näyttää hyvältä, julkaiskaa!",
"singlebox_home_heroVisual_designTeam": "Suunnittelutiimi",
"singlebox_home_heroVisual_family": "Perhe",
"singlebox_home_heroVisual_greeting": "Huomenta! Miten esitys edistyy?",
"singlebox_home_heroVisual_progress": "Melkein valmis, viimeistelen vielä kaavioita.",
"singlebox_home_heroVisual_reply": "Lähetän ne nyt 👍",
"singlebox_home_heroVisual_search": "Hae tai aloita uusi keskustelu",
"singlebox_home_heroVisual_thanks": "Täydellistä, kiitos!",
"singlebox_home_heroVisual_typeMessage": "Kirjoita viesti",
"singlebox_home_hero_desc": "Pidä viesti-, sähköposti- ja työsovelluksesi yhdessä paikassa. Pysy kirjautuneena jokaiselle tilille, näe mikä vaatii huomiotasi ja siirry sovellusten välillä ilman välilehtisotkua.",
"singlebox_home_hero_headline": "Yksi ikkuna kaikelle työllesi",
"singlebox_home_notificationsVisual_message": "Uusi versio on valmis tarkistettavaksi.",
"singlebox_home_notificationsVisual_now": "nyt",
"singlebox_home_pageTitle": "Singlebox: kaikki viestisovelluksesi yhdessä paikassa",
"singlebox_home_privacyVisual_locked": "Singlebox on lukittu",
"singlebox_home_privacyVisual_touchId": "Avaa Touch ID:llä",
"singlebox_home_useCases_eyebrow": "Käyttötapaukset",
"singlebox_home_useCases_freelancers": "Freelancerit ja toimistot",
"singlebox_home_useCases_freelancersDesc": "Pidä jokaisen asiakkaan keskustelut, sähköposti ja työkalut erillään ja vaihda niiden välillä yhdellä klikkauksella.",
"singlebox_home_useCases_social": "Some-vastaavat",
"singlebox_home_useCases_socialDesc": "Hallitse kaikkien brändien tilejä rinnakkain ilman sisään- ja uloskirjautumista.",
"singlebox_home_useCases_support": "Asiakastuki",
"singlebox_home_useCases_supportDesc": "Seuraa kaikkia kanavia yhdestä ikkunasta. Merkki näyttää kaiken, mikä odottaa vastausta.",
"singlebox_home_useCases_title": "Tehty niille, jotka elävät sähköpostissaan",
"singlebox_home_useCases_workLife": "Työ ja vapaa-aika",
"singlebox_home_useCases_workLifeDesc": "Pidä työ erillään henkilökohtaisista sovelluksistasi ja mykistä se, kun työpäivä on ohi.",
"solutions_cta_appsCaption": "Pidä suosikkisovelluksesi yksityisinä ja järjestyksessä.",
"solutions_cta_headline": "Tuo järjestys sovelluksiisi ja tileihisi",
"solutions_cta_subhead": "Muuta verkkosivustot työpöytäsovelluksiksi, hallitse useita tilejä ja järjestä kaikki keskitetyiksi tiloiksi — kaikki WebCatalog-paketilla.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_extensions_desc": "Lisää laajennuksia yhteen sovellukseen koskematta muihin.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_extensions_name": "Omat laajennuksesi",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_desc": "Järjestelmän ilmoitukset ja lukemattomien viestien määrät, kuten missä tahansa työpöytäsovelluksessa.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_name": "Ilmoitukset ja merkit",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_desc": "Jokainen verkkosivusto avautuu omana sovelluksenaan kuvakkeineen.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_name": "Oma ikkuna",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_desc": "Useimmin käyttämäsi sovellukset ovat yhden klikkauksen päässä.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_name": "Kiinnitä telakkaan tai tehtäväpalkkiin",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_line": "Pidä Slack, Gmail ja Messenger auki koko päivän — ne eivät enää katoa välilehtiin.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_name": "Keskustelu ja sähköposti",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_line": "Avaa Notion, Figma ja Google Docs ikkunoihin, jotka voit sijoittaa vierekkäin.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_name": "Asiakirjat ja suunnittelu",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_line": "Spotify ja YouTube jatkavat toistoa, kun suljet selaimen.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_name": "Musiikki ja video",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_line": "Analytiikka, hallintapaneelit ja sisäiset työkalut ovat yhden klikkauksen päässä.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_name": "Hallintapaneelit ja työkalut",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_eyebrow": "Tehty sovelluksille, joissa vietät päiväsi",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cases_title": "Jokainen verkkosivusto, joka ansaitsee oman ikkunansa",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_name": "Selaimeen asennetut sovellukset",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point1": "Käytä sisäänrakennettua sovellusten asennusta",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point2": "Pidä asetuksesi selaimessasi",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point3": "Saatavuus riippuu selaimesta ja verkkosivustosta",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_tagline": "Asenna verkkosivustoja nykyisellä selaimellasi.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_intro": "Molemmat antavat verkkosivustoille omat ikkunat. WebCatalog lisää profiilit, sovelluskohtaiset laajennukset ja sisäänrakennetut yksityisyysasetukset.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_title": "WebCatalog vs. selaimeen asennetut sovellukset",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point1": "Käytät useita tilejä samassa palvelussa",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point2": "Haluat erilliset evästeet ja istunnot jokaiselle sovellukselle",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point3": "Hallitset monia sovelluksia yhdessä järjestetyssä kirjastossa",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point4": "Haluat sisäänrakennetun jäljittäjien ja mainosten eston",
"solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_tagline": "Suunniteltu ihmisille, jotka käyttävät verkkosovelluksia koko päivän.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_caption": "Oikea kuvake jokaiselle sovellukselle, johon luotat.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_headline": "Anna suosikkisovelluksillesi oikea koti",
"solutions_dedicatedDesktopApps_cta_subhead": "Lataa WebCatalog ja muuta ensimmäinen verkkosivustosi työpöytäsovellukseksi alle minuutissa.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_customization_title": "Mukauta ja suojaa sovelluksesi",
"solutions_dedicatedDesktopApps_faq_accounts_q": "Voinko käyttää useita tilejä yhdessä työpöytäsovelluksessa?",
"solutions_dedicatedDesktopApps_faq_runtime_q": "Mitä työpöytäsovelluksessa suoritetaan?",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_caption": "Pois välilehtikasasta omaan ikkunaansa.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message1": "kissani on taas näppäimistölläni 🐈",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message2": "se on nyt hänen työpöytänsä",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message3": "se juuri vastasi asiakkaalle???",
"solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message4": "mahtavaa, hänet ylennetään ennen minua",
"solutions_dedicatedDesktopApps_metaDescription": "Muuta mikä tahansa verkkosivusto työpöytäsovellukseksi Macilla, Windowsissa ja Linuxissa. Jokainen sovellus on sivukohtainen selain, jolla on oma ikkuna, telakkakuvake, evästeet ja laajennukset.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_navTitle": "Muuta verkkosivustot työpöytäsovelluksiksi",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note": "Jokainen sovellus on sivukohtainen selain: palvelun verkkoversio omassa selaimessaan, omine evästeineen, istuntoineen ja laajennuksineen. Ominaisuudet vastaavat verkkosivuston tarjoamia ominaisuuksia.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_note_title": "Mitä konepellin alla on",
"solutions_dedicatedDesktopApps_shortTitle": "Omistetut työpöytäsovellukset",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_desc": "Hae luettelosta tai liitä minkä tahansa verkkosivuston URL-osoite.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_name": "Etsi sovellus",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_desc": "Se ilmestyy telakkaan, Käynnistä-valikkoon tai sovelluskäynnistimeen omalla kuvakkeellaan.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_name": "Asenna yhdellä klikkauksella",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_desc": "Oma ikkuna, omat ilmoitukset ja oma paikkansa, kun vaihdat sovellusten välillä.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_name": "Avaa se kuten mikä tahansa sovellus",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_eyebrow": "Aloita",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_intro": "Valitse sivusto, napsauta Asenna, ja se on työpöydälläsi alle minuutissa.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_steps_title": "Verkkosivustosta sovellukseksi kolmessa vaiheessa",
"solutions_dedicatedDesktopApps_subhead": "Tärkeiden työkalujesi ei pitäisi hautautua selaimen välilehtiin. Anna jokaiselle oma ikkuna, kuvake ja paikka telakassasi tai tehtäväpalkissasi.",
"solutions_dedicatedDesktopApps_title": "Muuta verkkosivustot työpöytäsovelluksiksi",
"solutions_exploreMore": "Tutustu muihin ominaisuuksiin",
"solutions_focusMode_cta_headline": "Tee tilaa sille, mikä on tärkeää",
"solutions_focusMode_cta_subhead": "Keskity, järjestä ja saa enemmän aikaan WebCatalogin avulla.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_a": "Kyllä. Keskittymistila toimii sovellustesi ja tiliesi yläpuolella, joten voit pysyä kirjautuneena useille tileille ja käyttää silti yhtä istuntoa.",
"solutions_focusMode_faq_accounts_q": "Voinko käyttää keskittymistilaa hallinnoidessani useita tilejä?",
"solutions_focusMode_faq_background_a": "Kyllä. Valitse valikoiduista taustakuvista tai lataa omasi ja toista keskittyessäsi taustaääniä, kuten sadetta, meren aaltoja tai takkatulta.",
"solutions_focusMode_faq_background_q": "Voinko vaihtaa taustaa tai toistaa ääniä?",
"solutions_focusMode_faq_block_a": "Ei. Keskittymistila on tavoite ja ajastin, ei esto. Kaikki pysyy avoinna ja saavutettavissa; istunto vain pitää työn alla olevan asian keskiössä.",
"solutions_focusMode_faq_block_q": "Estääkö keskittymistila verkkosivustoja tai sovelluksia?",
"solutions_focusMode_faq_close_a": "Kyllä. Istunto tallennetaan päättymisaikoineen, joten kun palaat, ajastin jatkaa juuri siitä, mistä sen kuuluukin.",
"solutions_focusMode_faq_close_q": "Jatkaako ajastin käyntiä, jos suljen ikkunan?",
"solutions_focusMode_faq_custom_a": "Kyllä. Aseta omat keskittymis- ja taukopituutesi ja lisää kymmenen minuuttia kesken istunnon, jos tarvitset hieman lisää aikaa.",
"solutions_focusMode_faq_custom_q": "Voinko käyttää muuta kuin 25 minuuttia?",
"solutions_focusMode_faq_end_a": "Hiljainen äänimerkki soi ja ajastin siirtyy taukoon, sitten takaisin keskittymiseen tauon päätyttyä. Voit lopettaa istunnon milloin tahansa, kun olet valmis, ja merkitä tavoitteesi tehdyksi.",
"solutions_focusMode_faq_end_q": "Mitä tapahtuu, kun keskittymisistunto päättyy?",
"solutions_focusMode_faq_eyebrow": "UKK",
"solutions_focusMode_faq_intro": "Nopeat vastaukset keskittymistilasta.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_a": "Kyllä. Keskittymistila toimii kaikkialla, missä WebCatalog toimii.",
"solutions_focusMode_faq_platforms_q": "Onko keskittymistila saatavilla kaikilla alustoilla?",
"solutions_focusMode_faq_sync_a": "Kyllä. Keskittymisistuntosi tallentuu WebCatalog-tilillesi, joten sama lähtölaskenta näkyy macOS:ssä, Windowsissa ja Linuxissa sekä jokaisella uudella välilehdellä, kun olet kirjautuneena.",
"solutions_focusMode_faq_sync_q": "Synkronoituuko ajastin tietokoneeni ja selaimeni välillä?",
"solutions_focusMode_faq_title": "Usein kysytyt kysymykset",
"solutions_focusMode_hero_goal": "25 minuuttia. Vain yksi asia.",
"solutions_focusMode_hero_sound": "Metsä",
"solutions_focusMode_hero_today": "Tänään",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_desc": "Ei mitään määritettävää. Paina vain Käynnistä.",
"solutions_focusMode_highlight_noSetup_name": "Ei estolistoja",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_desc": "Pomodoro valitsemillasi minuuteilla.",
"solutions_focusMode_highlight_pomodoro_name": "Keskittymis- ja taukovaiheet",
"solutions_focusMode_highlight_sync_desc": "Sama ajastin tietokoneellasi ja selaimessasi.",
"solutions_focusMode_highlight_sync_name": "Yksi istunto kaikkialla",
"solutions_focusMode_highlights_eyebrow": "Mitä saat",
"solutions_focusMode_highlights_intro": "Keskittymistila on WebCatalogiin rakennettu Pomodoro. Aloita istunto, niin se seuraa sinua tietokoneelta selaimeen — ilman asetuksia ja ilman estoja.",
"solutions_focusMode_highlights_title": "Ajastin, joka ei ole tielläsi",
"solutions_focusMode_metaDescription": "Työpöydälle ja selaimeen tarkoitettu Pomodoro-ajastin, joka pysyy synkronoituna työsi aikana. Keskity sovellusten, tilien, asiakkaiden ja työtilojen välillä WebCatalogin avulla.",
"solutions_focusMode_metaTitle": "Pomodoro-ajastin työpöydälle ja selaimeen | WebCatalog",
"solutions_focusMode_navTitle": "Pysy keskittyneenä Pomodoro-ajastimella",
"solutions_focusMode_ogDescription": "Pomodoro-ajastin, joka kulkee mukanasi macOS:ssä, Windowsissa, Linuxissa, Chromessa, Edgessä ja Firefoxissa.",
"solutions_focusMode_ogTitle": "Keskity, missä tahansa työskentelet",
"solutions_focusMode_pomodoro_desc": "Pomodoro-tekniikka jäsentää työn keskittymisjaksoihin, joita seuraavat lyhyet tauot. Aloita klassisella 25 minuutilla, määritä omat keskittymis- ja taukopituutesi tai lisää kymmenen minuuttia, kun olet työn imussa — kaikki ajastimen omasta valikosta.",
"solutions_focusMode_pomodoro_eyebrow": "Pomodoro-tekniikka",
"solutions_focusMode_pomodoro_title": "Keskity jaksoissa",
"solutions_focusMode_science_eyebrow": "Rauhallisempi, keskittyneempi päivä",
"solutions_focusMode_science_p1": "Tehtävästä toiseen vaihtamisella on kognitiivinen kustannus. Joka kerta, kun siirryt toiseen tehtävään, aivojesi on irrottauduttava yhdestä sääntöjoukosta ja ladattava toinen. Tutkijat kutsuvat tätä vaihtokustannukseksi, ja tiheä vaihtaminen voi kasautua päivän aikana.",
"solutions_focusMode_science_p2": "Myös keskeytyksillä on hintansa. UC Irvinen tutkimuksessa havaittiin, että ihmiset pystyivät työskentelemään keskeytysten jälkeen nopeammin, mutta kokivat enemmän stressiä, turhautumista ja aikapainetta.",
"solutions_focusMode_science_p3": "WebCatalog vähentää tarpeetonta kontekstin vaihtamista pitämällä asiakkaat, projektit ja henkilökohtaisen työn erillisissä tiloissa — samalla kun keskittymisajastimesi kulkee mukanasi työssäsi.",
"solutions_focusMode_science_source1": "American Psychological Association — Moniajo: vaihtokustannukset",
"solutions_focusMode_science_source2": "Mark ym. — Keskeytyneen työn kustannus",
"solutions_focusMode_science_sourcesTitle": "Lähteet",
"solutions_focusMode_science_title": "Miksi tehtävästä toiseen vaihtaminen tuntuu niin väsyttävältä?",
"solutions_focusMode_science_visual_caption": "Jokainen vaihto on pieni uudelleenkäynnistys tarkkaavaisuudellesi.",
"solutions_focusMode_science_visual_claim": "tuottavasta ajasta voi kulua tehtävästä toiseen vaihtamiseen.",
"solutions_focusMode_science_visual_focused": "Yksi tehtävä",
"solutions_focusMode_science_visual_interrupted": "Vaihtaminen",
"solutions_focusMode_science_visual_source": "American Psychological Associationin siteeraama arvio.",
"solutions_focusMode_science_visual_upTo": "Jopa",
"solutions_focusMode_shortTitle": "Keskittymistila",
"solutions_focusMode_simpler_desc": "Tarkkaavaisuus ei aina tarvitse tiukempia sääntöjä. WebCatalog pitää keskittymisen kevyenä: valitse tavoite, paina Käynnistä ja työskentele jo käyttämilläsi työkaluilla.",
"solutions_focusMode_simpler_eyebrow": "Yksinkertaisempi lähestymistapa",
"solutions_focusMode_simpler_point_noBlocklists": "Ei estolistoja",
"solutions_focusMode_simpler_point_noConfig": "Ei määritettäviä sovelluksia",
"solutions_focusMode_simpler_point_start": "Paina vain Käynnistä",
"solutions_focusMode_simpler_title": "Keskity ilman estoja",
"solutions_focusMode_spaces_clientA": "Asiakas",
"solutions_focusMode_spaces_desc": "Anna jokaiselle asiakkaalle, projektille tai elämäsi osa-alueelle oma tila omine sovelluksineen ja tileineen. Kun on aika keskittyä, avaa tila, jossa työskentelet. Sen sovellukset ovat heti saatavilla — ja kaikki muu pysyy poissa näkyvistä, kunnes olet valmis.",
"solutions_focusMode_spaces_eyebrow": "Pidä työsi erillään",
"solutions_focusMode_spaces_link": "Lue lisää tiloista",
"solutions_focusMode_spaces_new": "Uusi tila",
"solutions_focusMode_spaces_personal": "Henkilökohtainen",
"solutions_focusMode_spaces_title": "Keskity yhden tilan sisällä",
"solutions_focusMode_spaces_work": "Työ",
"solutions_focusMode_subhead": "Käytä Pomodoro-ajastinta, ympäristöääniä ja taustakuvia varataksesi aikaa keskittyneeseen työskentelyyn.",
"solutions_focusMode_timer_addTenMinutes": "Lisää 10 minuuttia",
"solutions_focusMode_timer_complete": "Suorita ajastin loppuun",
"solutions_focusMode_timer_minuteUnit": "min",
"solutions_focusMode_timer_pomodoro": "Pomodoro",
"solutions_focusMode_timer_restart": "Käynnistä ajastin uudelleen",
"solutions_focusMode_timer_stop": "Pysäytä ajastin",
"solutions_focusMode_title": "Pomodoro-ajastin keskittyneeseen työhön",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_more": "Lisää",
"solutions_multipleAccountManagement_appsRow_title": "Toimii suosikkisovellustesi kanssa",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_after": "Kaikki tilit kerralla",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_before": "Yksi tili kerrallaan",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_beforeSummary": "Kirjaudu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään. Toista.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_caption": "Kaikki tilisi ovat aina valmiina.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_business": "Yritys",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_client": "Asiakas A",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_personal": "Henkilökohtainen",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_eyebrow": "Yksinkertaisempi tapa",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_intro": "Pidä jokainen tili kirjautuneena sisään erikseen. Napsauta vain sitä, jota haluat käyttää.",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedIn": "Kirjautunut sisään",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedOut": "Kirjautunut ulos",
"solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_title": "Sama sovellus. Useita tilejä.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_desc": "Työ-, henkilökohtaiset ja asiakastilisi pysyvät omissa profiileissaan.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_name": "Pidä tilit erillään",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_desc": "Kirjaudu sisään kerran ja palaa tilille aina, kun tarvitset sitä.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_name": "Pysy kirjautuneena sisään",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_desc": "Anna jokaiselle tilille nimi ja napsauta sitten sitä, jonka haluat avata.",
"solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_name": "Vaihda yhdellä klikkauksella",
"solutions_multipleAccountManagement_benefits_title": "Miksi se on helpompaa",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_everyClient": "× jokainen asiakas",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_friends": "Ystävät",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeA": "Kauppa A",
"solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeB": "Kauppa B",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_line": "Hallitse eri asiakkaiden eri tilejä sekoittamatta niitä keskenään.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_clients_name": "Asiakastilit",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_line": "Avaa jokainen kauppa omalla tilillään ja vaihda niiden välillä tarvittaessa.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_stores_name": "Kaupat ja brändit",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_line": "Pidä työtilisi erillään henkilökohtaisesta tilistäsi.",
"solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_name": "Työ ja henkilökohtainen käyttö",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_eyebrow": "Ongelma",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_intro": "Useamman kuin yhden tilin käyttäminen voi käydä nopeasti ärsyttäväksi.",
"solutions_multipleAccountManagement_cases_title": "Liian monta tiliä. Liian paljon vaihtamista.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_caption": "Vihdoin vähän rauhaa.",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_headline": "Vähemmän vaihtamista, enemmän keskittymistä",
"solutions_multipleAccountManagement_cta_subhead": "Hallitse useita tilejä ilman sekamelskaa.",
"solutions_multipleAccountManagement_faq_data_q": "Mitä profiili pitää erillään?",
"solutions_multipleAccountManagement_faq_surfaces_q": "Voinko käyttää profiileja työpöytäsovelluksissa ja tiloissa?",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_client": "Asiakas A",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_personal": "Henkilökohtainen",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_side": "Sivuprojekti",
"solutions_multipleAccountManagement_hero_card_work": "Työ",
"solutions_multipleAccountManagement_metaDescription": "Käytä saman verkkosovelluksen useita tilejä kirjautumatta ulos. Jokainen tili saa oman profiilin ja erillisen istunnon, joten vaihdat yhdellä napsautuksella.",
"solutions_multipleAccountManagement_navTitle": "Hallitse useita tilejä",
"solutions_multipleAccountManagement_shortTitle": "Useita tilejä",
"solutions_multipleAccountManagement_subhead": "Profiili pitää sovelluksen istunnon ja selaustiedot erillään, jotta voit käyttää useita tilejä kirjautumatta ulos.",
"solutions_multipleAccountManagement_subheadDetail": "Käytä yhden verkkosivuston profiileja työpöytäsovelluksessa tai yhdistä eri verkkosivustojen profiileja tilaan.",
"solutions_multipleAccountManagement_title": "Hallitse useita tilejä profiilien avulla",
"solutions_newTab_day_client_line": "Avaa sivu, jolla ovat kyseisen asiakkaan työkalut ja linkit.",
"solutions_newTab_day_client_name": "Siirtyminen asiakkaan pariin",
"solutions_newTab_day_client_note": "yhtä asiakasta varten",
"solutions_newTab_day_morning_line": "Avaa Gmail, Slack, Kalenteri ja tämän päivän tehtävät.",
"solutions_newTab_day_morning_name": "Aamu töissä",
"solutions_newTab_day_morning_note": "+ tämän päivän tehtävät",
"solutions_newTab_day_study_line": "Avaa kurssilinkit, muistiinpanot ja keskittymisajastin.",
"solutions_newTab_day_study_name": "Opiskelutuokion aloittaminen",
"solutions_newTab_day_study_note": "+ keskittymisajastin",
"solutions_newTab_day_trip_line": "Pidä lennot, kartat, varaukset ja muistiinpanot yhdessä.",
"solutions_newTab_day_trip_name": "Matkan suunnittelu",
"solutions_newTab_day_trip_note": "+ varaukset",
"solutions_newTab_days_eyebrow": "Rakennettu päiväsi ympärille",
"solutions_newTab_days_title": "Erilaiset päivät. Sama lähtöpiste.",
"solutions_newTab_difference_caption": "Siinä se on.",
"solutions_newTab_difference_desc": "Uusi välilehtesi lakkaa olemasta paikka, jonka vain ohitat. Siitä tulee paikka, josta aloitat.",
"solutions_newTab_difference_title": "Vähemmän etsimistä. Enemmän tekemistä.",
"solutions_newTab_faq_custom_q": "Voinko lisätä verkkosivuston, jota ei ole luettelossa?",
"solutions_newTab_faq_library_q": "Voinko käyttää sovelluskirjastoani selaimen ulkopuolella?",
"solutions_newTab_flow_after": "WebCatalogilla",
"solutions_newTab_flow_afterLine": "Avaa uusi välilehti…\nja ryhdy töihin.",
"solutions_newTab_flow_before": "Ennen",
"solutions_newTab_flow_beforeLine": "Avaa uusi välilehti…\netsi sitten kaikki uudelleen.",
"solutions_newTab_flow_caption": "Juuri siellä, missä tarvitsen sitä.",
"solutions_newTab_flow_eyebrow": "Yksinkertaisempi tapa",
"solutions_newTab_flow_intro": "Sen sijaan, että avaisit tyhjän sivun, aloita sovelluksilla, linkeillä ja tiedoilla, jotka kuuluvat siihen, mitä olet tekemässä.",
"solutions_newTab_flow_newTab": "Uusi välilehti",
"solutions_newTab_flow_sign_findApps": "Etsi sovelluksia?",
"solutions_newTab_flow_sign_searchAgain": "Hae uudelleen?",
"solutions_newTab_flow_title": "Aloita siitä, mitä jo tarvitset",
"solutions_newTab_hero_caption": "Taidan\npyöriä ympyrää.",
"solutions_newTab_metaDescription": "Lopeta välilehtien ja kirjanmerkkien selaaminen. Aloita jokainen uusi välilehti tarvitsemillasi asioilla järjestettyinä ja käyttövalmiina.",
"solutions_newTab_metaTitle": "Uusi välilehti sovelluksillesi, linkeillesi ja tehtävillesi",
"solutions_newTab_navTitle": "Tee uudesta välilehdestäsi hyödyllisempi",
"solutions_newTab_pillar_apps_addApp": "Lisää sovellus",
"solutions_newTab_pillar_apps_desc": "Joka päivä käyttämiäsi työkaluja ei pitäisi joutua etsimään joka päivä. Sijoita ne siihen, mistä päiväsi alkaa.",
"solutions_newTab_pillar_apps_eyebrow": "Päivittäin käyttämiäsi asioita varten",
"solutions_newTab_pillar_apps_title": "Pidä tavalliset asiat käden ulottuvilla",
"solutions_newTab_pillar_pages_desc": "Työ tarvitsee yhdet työkalut. Henkilökohtainen elämä toiset. Anna kummallekin oma sivunsa ja vaihda sivua, kun keskittymisesi muuttuu.",
"solutions_newTab_pillar_pages_eyebrow": "Kun päiväsi muuttuu",
"solutions_newTab_pillar_pages_newPage": "Uusi sivu",
"solutions_newTab_pillar_pages_personal": "Henkilökohtainen",
"solutions_newTab_pillar_pages_sideProject": "Sivuprojekti",
"solutions_newTab_pillar_pages_title": "Pidä päiväsi jokainen osa omassa paikassaan",
"solutions_newTab_pillar_pages_work": "Työ",
"solutions_newTab_pillar_widgets_calculator": "Laskin",
"solutions_newTab_pillar_widgets_city": "New York",
"solutions_newTab_pillar_widgets_condition": "Aurinkoista",
"solutions_newTab_pillar_widgets_desc": "Tarkista tämän päivän tehtävät. Katso kellonaika toisessa kaupungissa. Tarkista sää. Tee nopea laskelma. Jatka sitten eteenpäin.",
"solutions_newTab_pillar_widgets_eyebrow": "Vähemmän kiertoteitä",
"solutions_newTab_pillar_widgets_title": "Hoida pienet asiat poistumatta uudesta välilehdestäsi",
"solutions_newTab_pillar_widgets_today": "Tänään",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo1": "Tarkista suunnitelma",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo2": "Suunnittele julkaisu",
"solutions_newTab_pillar_widgets_todo3": "Vastaa sähköposteihin",
"solutions_newTab_pillar_widgets_tokyo": "Tokio",
"solutions_newTab_pillar_widgets_worldClock": "Maailmankello",
"solutions_newTab_problem_apps_line": "Etsi samat työkalut uudelleen joka päivä.",
"solutions_newTab_problem_apps_name": "Sovellukset",
"solutions_newTab_problem_eyebrow": "Ongelma",
"solutions_newTab_problem_intro": "Tiedät jo, mitä haluat avata. Uusi välilehtesi ei vain vielä tiedä sitä.",
"solutions_newTab_problem_links_line": "Penko kirjanmerkkejä tai selaushistoriaa.",
"solutions_newTab_problem_links_name": "Linkit",
"solutions_newTab_problem_projects_line": "Työ-, henkilökohtaiset ja asiakaslinkit voivat kaikki mennä sekaisin.",
"solutions_newTab_problem_projects_name": "Projektit",
"solutions_newTab_problem_tasks_line": "Keskeytä tekemisesi vain tarkistaaksesi tehtävän, sään tai kellonajan.",
"solutions_newTab_problem_tasks_name": "Pienet tehtävät",
"solutions_newTab_problem_title": "Työn aloittaminen vaatii liikaa pieniä vaiheita",
"solutions_newTab_shortTitle": "Uusi välilehti",
"solutions_newTab_subhead": "Luo henkilökohtainen aloitussivu päivittäisillä työkaluillasi, järjestettyinä kansioihin ja sivuille. Mukauta sitä widgeteillä ja taustakuvilla.",
"solutions_newTab_subheadDetail": "Jokainen pieni tehtävä alkaa ensin jonkin etsimisellä.",
"solutions_newTab_title": "Sovelluksesi, linkkisi ja widgetisi. Jokaisella uudella välilehdellä.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_desc": "Yli 65 000 sovellusta luettelossa — tai mikä tahansa verkkosivusto mukautettuna sovelluksena.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_name": "Lisää mitä tahansa",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_desc": "Ryhmittele sovellukset kansioihin, järjestä ne vetämällä ja anna jokaiselle kontekstille oma sivunsa.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_name": "Kansiot ja sivut",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_desc": "Asettelusi seuraa tiliäsi kaikille laitteille ja selaimiin.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_name": "Synkronoitu laitteiden välillä",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_desc": "Selaimessa, tietokoneella tai verkossa — samat sovellukset, samat kansiot, sama järjestys.",
"solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_name": "Yksi kirjasto, kolme paikkaa",
"solutions_organizedAppLibrary_benefitsNote": "Kirjanmerkkien selaus toimii Chromessa ja Edgessä.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_name": "Kirjanmerkkikansiot",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point1": "Kourallinen linkkejä, ei kymmeniä työkaluja",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point2": "Yksi selain, yksi laite",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point3": "Kansiovalikko riittää",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_tagline": "Sopii parhaiten tallennetuille sivuille ja linkeille, joihin palaat harvoin.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_intro": "Kirjanmerkit sopivat erinomaisesti tallentamillesi sivuille. Ne alkavat käydä hankaliksi, kun järjestät työkaluja, joita käytät päivittäin.",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_title": "Sovelluskirjasto vs. kirjanmerkkikansiot",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_name": "WebCatalog-kirjasto",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point1": "Kymmeniä työkaluja useisiin tehtäviin",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point2": "Sama asettelu selaimessasi ja työpöydälläsi",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point3": "Ruudukko, ei pudotusvalikko",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point4": "Uusi laite, kaikki on jo valmiina",
"solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_tagline": "Työkaluille, jotka avaat joka päivä kaikilla laitteillasi.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_appsCaption": "Kirjastosi kaikkialla, missä kirjaudut sisään.",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_headline": "Anna jokaiselle verkkotyökalulle yksi koti",
"solutions_organizedAppLibrary_cta_subhead": "Lisää se selaimeesi tai asenna se tietokoneellesi — kirjasto on sama kummassakin.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_activePage": "Työskentely",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_caption": "Yksi kirjasto. Ei kolmea kopiota siitä.",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceDesktop": "macOS, Windows, Linux",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceNewTab": "Uusi välilehti",
"solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceWeb": "Verkko",
"solutions_organizedAppLibrary_metaDescription": "Pidä kaikki verkkosovellukset yhdessä kirjastossa. Järjestä sovellukset kansioihin ja sivuille kerran ja avaa sama asettelu selaimesi uudelta välilehdeltä, tietokoneeltasi tai verkosta.",
"solutions_organizedAppLibrary_metaTitle": "Järjestä kaikki verkkosovelluksesi yhteen kirjastoon",
"solutions_organizedAppLibrary_navTitle": "Järjestä kaikki sovelluksesi yhteen paikkaan",
"solutions_organizedAppLibrary_shortTitle": "Järjestetty sovelluskirjasto",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_desc": "Valitse luettelosta tai lisää mikä tahansa sivusto URL-osoitteella.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_add_name": "Lisää sovelluksesi",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_desc": "Vedä sovellukset kansioihin. Anna jokaiselle kontekstille oma sivunsa.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_name": "Järjestä ne",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_desc": "Kirjaudu sisään millä tahansa laitteella tai selaimella — sama asettelu on jo valmiina.",
"solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_name": "Avaa missä tahansa",
"solutions_organizedAppLibrary_steps_title": "Käyttöönotto",
"solutions_organizedAppLibrary_subhead": "Järjestä sovelluksesi kansioihin ja sivuille kerran. Selaimesi uusi välilehti, tietokoneesi ja verkko näyttävät saman asettelun.",
"solutions_organizedAppLibrary_title": "Järjestä kaikki verkkosovelluksesi yhteen paikkaan",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_desc": "Aseta salasana ja automaattisen lukituksen viive sille ajalle, kun siirryt pois sovelluksesta.",
"solutions_privacyProtection_benefit_appLock_name": "Lukitse sovelluksesi",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_desc": "Ota sovelluksen asetuksista käyttöön sisäänrakennettu mainosten ja jäljittäjien esto.",
"solutions_privacyProtection_benefit_blocker_name": "Estä mainokset ja jäljittäjät",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_desc": "Valitse, tallennetaanko historia, ja tyhjennä selaustiedot tarvittaessa.",
"solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_name": "Hallitse selaustietoja",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_desc": "Pidä sovellusten evästeet ja kirjautumiset erillään päivittäisestä selaimestasi.",
"solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_name": "Pidä sovellustiedot erillään",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote": "Nämä asetukset erottavat sovellustiedot selaimestasi ja auttavat rajoittamaan pääsyä tietokoneellasi. Ne eivät tee sinusta anonyymiä verkossa.",
"solutions_privacyProtection_benefitsNote_title": "Mitä nämä asetukset suojaavat",
"solutions_privacyProtection_benefits_eyebrow": "Tietosuoja-asetukset",
"solutions_privacyProtection_benefits_title": "Enemmän hallintaa tietoihisi ja sovellusten käyttöoikeuksiin",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_line": "Pysy kirjautuneena asiakastileille ilman istuntojen sekoittumista.",
"solutions_privacyProtection_case_clientWork_name": "Asiakastyö",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_line": "Lisää salasana sovelluksiin, joita käytät pankkiasioihin, palkanlaskentaan ja hallintoon.",
"solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_name": "Arkaluonteiset tilit",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_line": "Lukitse arkaluonteiset sovellukset, ennen kuin joku muu käyttää tietokonettasi.",
"solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_name": "Jaetut laitteet",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_line": "Pidä yrityssovellukset erillään päivittäisestä selailusta.",
"solutions_privacyProtection_case_workPersonal_name": "Työ ja henkilökohtainen käyttö",
"solutions_privacyProtection_cases_eyebrow": "Tehty oikeaa elämää varten",
"solutions_privacyProtection_cases_intro": "Rahoitustyökaluista asiakastileihin WebCatalog auttaa sinua pysymään järjestyksessä ja hallinnassa — töissä, kotona tai jaetulla laitteella.",
"solutions_privacyProtection_cases_title": "Pidä tärkeät asiat erillään",
"solutions_privacyProtection_cta_headline": "Yksityisempi tapa käyttää verkkoa",
"solutions_privacyProtection_cta_subhead": "Lataa WebCatalog ja suojaa sovelluksesi muutamassa minuutissa.",
"solutions_privacyProtection_hero_browserSubtitle": "Päivittäinen selaus ja tilit",
"solutions_privacyProtection_hero_browserTitle": "Selain",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceClients": "Asiakkaat",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceMoney": "Raha-asiat",
"solutions_privacyProtection_hero_spacePersonal": "Henkilökohtainen",
"solutions_privacyProtection_hero_spaceResearch": "Tutkimus",
"solutions_privacyProtection_hero_tabBank": "Pankki",
"solutions_privacyProtection_hero_tabChat": "Ryhmäkeskustelu",
"solutions_privacyProtection_hero_tabPayroll": "Palkanlaskenta",
"solutions_privacyProtection_hero_tabStore": "Kaupan hallinta",
"solutions_privacyProtection_hero_webcatalogSubtitle": "Erilliset sovellustiedot. Valinnainen sovelluslukko.",
"solutions_privacyProtection_metaDescription": "Anna jokaiselle verkkosovellukselle omat evästeet ja tallennustila, estä mainokset ja jäljittäjät sekä aseta salasana raha-asioitasi käsitteleville sovelluksille — Macilla, Windowsissa ja Linuxissa.",
"solutions_privacyProtection_metaTitle": "Yksityiset verkkosovellukset mainosten eston ja sovelluslukon kanssa",
"solutions_privacyProtection_navTitle": "Suojaa yksityisyytesi",
"solutions_privacyProtection_shortTitle": "Tietoturvasuojaus",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_blockAds": "Estä mainokset ja jäljittäjät",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_cancel": "Peruuta",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_clearData": "Tyhjennä kaikki selaustiedot",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_newPassword": "Uusi salasana",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_proxy": "Välityspalvelin",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_save": "Tallenna",
"solutions_privacyProtection_stepVisual_spaceName": "Talous",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_desc": "Ota käyttöön ”Estä mainokset ja jäljittäjät” ja käynnistä sovellus uudelleen, kun sinua pyydetään tekemään niin.",
"solutions_privacyProtection_step_blocker_name": "Ota mainosten ja jäljittäjien esto käyttöön",
"solutions_privacyProtection_step_lock_desc": "Valitse ”Lukitse sovellus”, aseta salasana ja valitse sitten, milloin sovellus lukittuu automaattisesti.",
"solutions_privacyProtection_step_lock_name": "Ota sovelluslukko käyttöön",
"solutions_privacyProtection_step_space_desc": "Siirry asennetussa sovelluksessa kohtaan Asetukset → Tietoturva ja tietosuoja.",
"solutions_privacyProtection_step_space_name": "Avaa tietosuoja-asetukset",
"solutions_privacyProtection_steps_eyebrow": "Aloita",
"solutions_privacyProtection_steps_intro": "Määritä suojaus jokaisessa sovelluksessa.",
"solutions_privacyProtection_steps_title": "Määritä tietosuoja-asetuksesi",
"solutions_privacyProtection_subhead": "Pidä sovellustiedot erillään selaimestasi, estä mainokset ja jäljittäjät sekä hallitse tietokoneesi käyttöoikeuksia sovelluslukolla.",
"solutions_privacyProtection_title": "Pidä verkkosovelluksesi yksityisinä",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_desc": "Muuta tilaa kerran, ja kaikki näkevät muutoksen.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_name": "Aina synkronissa",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_desc": "Uudet työntekijät saavat koko kokoonpanon käyttöönsä ensimmäisenä päivänä.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_name": "Perehdytä yhdellä klikkauksella",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_desc": "Valitse sovellukset ja tilit kerran yhdestä paikasta.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_name": "Tiimin määrittämä",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_desc": "Jokainen kirjautuu sisään omalla tilillään. Kirjautumistietoja ei koskaan jaeta.",
"solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_name": "Henkilökohtaiset kirjautumiset",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_line": "Määritä tiimin työkalut kerran. Niitä ei tarvitse selittää jokaiselle uudelle henkilölle.",
"solutions_sharedSpaces_case_founder_name": "Perustaja",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_line": "Samat työkalut jokaisella tietokoneella. Päivitä ne kerran, ei kannettava kerrallaan.",
"solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_name": "IT-ylläpitäjä",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_line": "Tee perehdytyslistastasi tila. Uudet työntekijät asentavat sen ensimmäisenä päivänä.",
"solutions_sharedSpaces_case_ops_name": "Operatiivinen johtaja tai toimistopäällikkö",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_line": "Sama kokoonpano kaikille, kaikilla aikavyöhykkeillä. Ei ruudunjakoon perustuvia opastuksia.",
"solutions_sharedSpaces_case_remote_name": "Etätiimi",
"solutions_sharedSpaces_cases_eyebrow": "Tehty tiimeille",
"solutions_sharedSpaces_cases_title": "Kenelle se on tarkoitettu",
"solutions_sharedSpaces_cta_caption": "Sama tila, jokaisella oma kirjautuminen.",
"solutions_sharedSpaces_cta_headline": "Määritä se kerran tiimillesi",
"solutions_sharedSpaces_cta_subhead": "Toimii WebCatalogissa macOS:lle, Windowsille ja Linuxille.",
"solutions_sharedSpaces_hero_caption": "Määritä kerran. Kaikki saavat sen.",
"solutions_sharedSpaces_hero_newSpace": "Uusi tila",
"solutions_sharedSpaces_hero_sharedBadge": "Jaettu organisaation kanssa",
"solutions_sharedSpaces_hero_spacePersonal": "Henkilökohtainen",
"solutions_sharedSpaces_hero_spaceTeam": "Tiimi",
"solutions_sharedSpaces_metaDescription": "Määritä tiimisi sovellukset ja tilit kerran. Kaikki organisaatiosi jäsenet saavat saman tilan Macilla, Windowsissa tai Linuxissa. Kirjautumiset pysyvät henkilökohtaisina.",
"solutions_sharedSpaces_metaTitle": "Jaa verkkosovelluksia tiimisi kanssa",
"solutions_sharedSpaces_navTitle": "Jaa sovellukset tiimisi kanssa",
"solutions_sharedSpaces_note": "Sovellukset, profiilit, kansiot ja tilan nimi jaetaan kaikkien kanssa. Kirjautumistiedot, kirjanmerkit, asetukset ja selaustiedot pysyvät jokaisen omalla tietokoneella. Edes ylläpitäjät eivät voi nähdä niitä.",
"solutions_sharedSpaces_note_title": "Mitä jaetaan ja mitä ei",
"solutions_sharedSpaces_step_create_desc": "Luo uusi tila ja valitse Jaettu.",
"solutions_sharedSpaces_step_create_name": "Luo jaettu tila",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_desc": "Lisää tiimin tarvitsemat asiat haluamaasi järjestykseen.",
"solutions_sharedSpaces_step_fill_name": "Lisää sovellukset ja tilit",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_desc": "Kaikki näkevät tilan WebCatalogissa ja asentavat sen yhdellä klikkauksella.",
"solutions_sharedSpaces_step_invite_name": "Kutsu tiimi",
"solutions_sharedSpaces_steps_eyebrow": "Aloita",
"solutions_sharedSpaces_steps_intro": "Luo tila kerran. Tiimi asentaa sen yhdellä klikkauksella.",
"solutions_sharedSpaces_steps_title": "Jaa yksi työtila koko tiimin kanssa",
"solutions_sharedSpaces_subhead": "Määritä tiimisi sovellukset kerran. Kaikki saavat saman tilan omalle tietokoneelleen. Muuta sitä kerran, ja kaikki saavat päivityksen.",
"solutions_sharedSpaces_title": "Jaa sovellukset tiimisi kanssa",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_desc": "Siirry työstä henkilökohtaiseen käyttöön tai asiakkaalta toiselle.",
"solutions_spaces_benefit_instantSwitching_name": "Vaihda yhdellä klikkauksella",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_desc": "Kaikki yhden asiakkaan tai projektin sovellukset yhdessä paikassa.",
"solutions_spaces_benefit_keepTogether_name": "Pidä sovellukset yhdessä",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_desc": "Käytä samaa sovellusta eri tileillä, joilla jokaisella on oma kirjautumisensa.",
"solutions_spaces_benefit_separateAccounts_name": "Pidä tilit erillään",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_desc": "Avaa yksi tila ja näe vain se, mikä on juuri nyt tärkeää.",
"solutions_spaces_benefit_stayFocused_name": "Pysy keskittyneenä",
"solutions_spaces_case_clients_line": "Pidä jokaisen asiakkaan työkalut erillisessä tilassa.",
"solutions_spaces_case_clients_name": "Asiakkaat",
"solutions_spaces_case_projects_line": "Anna jokaiselle sivuprojektille oma tila.",
"solutions_spaces_case_projects_name": "Projektit",
"solutions_spaces_case_study_line": "Pidä kurssisi ja tutkimuksesi järjestyksessä.",
"solutions_spaces_case_study_name": "Opiskelu",
"solutions_spaces_case_workPersonal_line": "Pidä työsovellukset ja henkilökohtaiset sovellukset erillään.",
"solutions_spaces_case_workPersonal_name": "Työ ja henkilökohtainen käyttö",
"solutions_spaces_cases_eyebrow": "Suunniteltu sinun työskentelytapasi mukaan",
"solutions_spaces_cases_title": "Yksi tila elämäsi jokaista osa-aluetta varten",
"solutions_spaces_cta_caption": "Yksi tila jokaiseen tilanteeseen.",
"solutions_spaces_cta_headline": "Anna elämäsi jokaiselle osa-alueelle oma tila",
"solutions_spaces_cta_subhead": "Luo ensimmäinen tilasi ja jätä sovellusten sekamelska taaksesi.",
"solutions_spaces_faq_profiles_q": "Miten profiilit toimivat tilassa?",
"solutions_spaces_faq_team_q": "Mitä tiimini kanssa jaetaan?",
"solutions_spaces_hero_caption": "Yksi tila päiväsi jokaista osa-aluetta varten.",
"solutions_spaces_hero_newSpace": "Uusi tila",
"solutions_spaces_hero_spaceAcme": "Acme",
"solutions_spaces_hero_spacePersonal": "Henkilökohtainen",
"solutions_spaces_hero_spaceSideProject": "Sivuprojekti",
"solutions_spaces_hero_spaceWork": "Työ",
"solutions_spaces_metaDescription": "Sijoita kunkin asiakkaan, projektin tai elämäsi osa-alueen sovellukset ja tilit omaan tilaansa, jokaiselle omat kirjautumisensa. Macille, Windowsille ja Linuxille.",
"solutions_spaces_metaTitle": "Järjestä verkkosovellukset tiloihin projektin mukaan",
"solutions_spaces_navTitle": "Järjestä sovellukset projektin tai työnkulun mukaan",
"solutions_spaces_note": "Jokainen tila avautuu omaan ikkunaansa. Profiilit pitävät siinä käyttämäsi tilit erillään.",
"solutions_spaces_note_title": "Enemmän kuin kansioita",
"solutions_spaces_step_addApps_desc": "Asenna tarvitsemasi sovellukset ja kirjaudu sisään.",
"solutions_spaces_step_addApps_name": "Lisää sovelluksia ja tilejä",
"solutions_spaces_step_create_desc": "Nimeä se asiakkaan, projektin tai elämäsi osa-alueen mukaan.",
"solutions_spaces_step_create_name": "Luo tila",
"solutions_spaces_step_switch_desc": "Avaa tila, kun tarvitset sitä, ja sulje se, kun olet valmis.",
"solutions_spaces_step_switch_name": "Vaihda ja jatka",
"solutions_spaces_steps_eyebrow": "Aloita",
"solutions_spaces_steps_intro": "Tuo sovelluksesi ja tilisi yhteen vain muutamalla klikkauksella.",
"solutions_spaces_steps_title": "Luo tila muutamassa minuutissa",
"solutions_spaces_subhead": "Kokoa kunkin asiakkaan, projektin tai elämäsi osa-alueen sovellukset ja profiilit omaan tilaan.",
"solutions_spaces_title": "Järjestä sovelluksesi ja tilisi tiloihin",
"solutions_whatYouGet": "Parempi tapa käyttää verkkosovelluksia",
"somethingWrong": "Jotain meni pieleen.",
"spaces": "Tilat",
"spacesDesc": "Järjestä sovelluksesi, tilisi ja kirjanmerkkisi erillisiin tiloihin.",
"startTrial": "Aloita 7 päivän ilmainen kokeilu",
"startYourApplication": "Aloita hakemuksesi",
"submitAnotherApp": "Lähetä toinen sovellus",
"submitting": "Lähetetään...",
"subprocessors": "Alikäsittelijät",
"support": "Tuki",
"supportDisclaimer": "WebCatalog tarjoaa pääsyn kolmansien osapuolten sovelluksiin, mutta emme omista tai ylläpidä niitä. Jos sinulla on ongelmia tietyn verkkosivuston tai sovelluksen kanssa, ota yhteyttä suoraan kyseisen sovelluksen tukitiimiin.",
"supportScope": "Voimme auttaa WebCatalogiin, laskutukseen, sovellusten asennukseen, päivityksiin ja tilinhallintaan liittyvissä ongelmissa.",
"supportTicket": "Ota yhteyttä WebCatalogin tukeen",
"supportTicketDesc": "Ilmoita virheestä, pyydä apua laskutusasioissa tai anna palautetta.",
"supportTicket_complete": "Tukipyyntösi on lähetetty onnistuneesti. Otamme sinuun pian yhteyttä.",
"supportTicket_description": "Kuinka voimme auttaa?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Kuvaile, mitä tapahtui, mitä odotit tapahtuvan ja mahdolliset vaiheet, joilla ongelma voidaan toistaa.",
"supportTicket_email": "Sähköposti",
"supportTicket_firstName": "Etunimi",
"supportTicket_lastName": "Sukunimi",
"supportTicket_metaDescription": "Saat apua WebCatalog-tiimiltä sovellukseen, laskutukseen, tilauksiin, tileihin tai sovelluslistauksiin liittyvissä asioissa. Ilmoita virheestä, esitä kysymys tai anna palautetta.",
"supportTicket_submit": "Lähetä",
"supportTicket_submitting": "Lähetetään...",
"supportTicket_type_appOwnershipRequest": "Sovelluksen omistajuuspyyntö",
"supportTicket_type_billing": "Laskutus ja maksut",
"supportTicket_type_bugReport": "Bugi-ilmoitus",
"supportTicket_type_copyrightInfringement": "Tekijänoikeusrikkomusilmoitus (DMCA / DSA)",
"supportTicket_type_featureRequest": "Ominaisuustoive",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Yleinen tiedustelu",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Myyntitiedustelu",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Minkä asian kanssa tarvitset apua?",
"switchbar_desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Avaa Switchbar Setup.exe Lataukset-kansiostasi.",
"switchbar_feature_browserPicker": "Selainvalitsin",
"switchbar_feature_browserPicker_desc": "Käytätkö useita selaimia? Switchbar pyytää sinua valitsemaan haluamasi selaimen joka kerta, kun napsautat linkkiä. Vaihda vaivatta Chromen, Edgen, Firefoxin ja muiden välillä.",
"switchbar_feature_browserProfilePicker": "Selainprofiilivalitsin",
"switchbar_feature_browserProfilePicker_desc": "Valitse helposti useiden profiilien välillä avatessasi linkkejä. Toimii Safari-, Chrome-, Edge-, Firefox-, Brave-, Vivaldi-selaimilla ja monilla muilla.",
"switchbar_feature_deepLinking": "Syvälinkitys",
"switchbar_feature_deepLinking_desc": "Avaa verkkolinkit suoraan työpöytäsovelluksiin kuten Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello ja moniin muihin—ilman selainta.",
"switchbar_feature_desktopIntegration": "WebCatalog-integraatio",
"switchbar_feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar toimii WebCatalog-sovellusten kanssa, joten linkit esimerkiksi Trelloon avautuvat automaattisesti niiden työpöytäsovelluksessa.",
"switchbar_feature_emailClientPicker": "Sähköpostiohjelmavalitsin",
"switchbar_feature_emailClientPicker_desc": "Valitse sähköpostisovelluksesi—kuten Apple Mail, Spark tai Outlook—kun napsautat mailto:-linkkejä. Ei enää tarpeettomia sähköpostiohjelman avauksia.",
"switchbar_feature_handoff": "Handoff",
"switchbar_feature_handoff_desc": "Kun valitsin avautuu Macissasi, linkki tarjotaan myös muille Apple-laitteillesi, joten voit jatkaa toisella Macilla, iPhonella tai iPadilla.",
"switchbar_feature_rules": "Älykkäät säännöt",
"switchbar_feature_rules_desc": "Automatisoi toimintoja tehokkailla säännöillä. Haluatko, että yrityksen linkit avautuvat aina Chromessa? Määritä se kerran ja Switchbar hoitaa loput.",
"switchbar_feature_trackingParameterStripper": "Seurannan puhdistaja",
"switchbar_feature_trackingParameterStripper_desc": "Poistaa automaattisesti seurantakoodit URL-osoitteista puhtaampaa ja yksityisempää selauskokemusta varten.",
"switchbar_feature_urlUnshortener": "URL-lyhenteiden avaaja",
"switchbar_feature_urlUnshortener_desc": "Laajentaa lyhytlinkit, kuten bit.ly ja tinyurl.com, todelliseen kohteeseensa ennen kuin päättää, missä ne avataan.",
"switchbar_home_cta_desc": "Käyttö on ilmaista. Saatavilla macOS:lle ja Windowsille.",
"switchbar_home_cta_headline": "Ota linkkisi hallintaan jo tänään",
"switchbar_home_features_desc": "Selainprofiileista sähköpostiohjelmiin ja älykkääseen automaatioon — Switchbar ohjaa jokaisen napsautuksen juuri sinne, minne se kuuluu.",
"switchbar_home_features_eyebrow": "Ominaisuudet",
"switchbar_home_features_title": "Täysi hallinta siihen, missä linkit avautuvat",
"switchbar_home_hero_appPickerAlt": "Sovellusvalitsin",
"switchbar_home_hero_desc": "Switchbar antaa sinun valita, mitä selainta, selainprofiilia tai sähköpostiohjelmaa käytät, kun napsautat linkkiä—sekä Macilla että Windowsilla.",
"switchbar_home_hero_headline": "Valitse, missä jokainen linkki avautuu",
"switchbar_home_pageTitle": "Switchbar: selainvalitsin Macille ja Windowsille",
"systemStatus": "Järjestelmän tila",
"tagPageTitle": "{tagName}: parhaat sovellukset ja ohjelmistot",
"teamManagement": "Tiimin hallinta",
"teamManagementDesc": "Kutsu ja hallitse WebCatalog-organisaatiosi jäseniä.",
"terms": "Käyttöehdot",
"termsOfService": "Käyttöehdot",
"theme": "Ulkoasu",
"themeDark": "Tumma",
"themeLight": "Vaalea",
"themeSystem": "Järjestelmä",
"unlimited": "Rajoittamaton",
"unlimitedDesktopApps": "Rajoittamaton määrä työpöytäsovelluksia",
"unlimitedProfiles": "Rajoittamaton määrä profiileja (tilejä)",
"unlimitedSpaces": "Rajoittamaton määrä tiloja",
"upgradeNow": "Päivitä nyt",
"verified": "Vahvistettu",
"verifiedApp": "Vahvistettu sovellus",
"verifiedAppDesc": "Tämän sovelluksen on julkaissut sen virallinen kehittäjä, ja WebCatalog on vahvistanut sen.",
"verifyDesc": "Vahvista, jotta voit hallita listaustasi, rakentaa luottamusta ja käyttää analytiikkaa.",
"web": "Verkko",
"webcatalogSloganDesc": "Muuta verkkosivustot työpöytäsovelluksiksi, hallitse useita tilejä ja järjestä kaikki tiloihin. Macille, Windowsille ja Linuxille.",
"website": "Verkkosivusto",
"widgetsAndCustomization": "Widgetit ja mukautukset",
"widgetsAndCustomizationDesc": "Tehtävät, keskittymistila, sää, maailmankello, laskin ja muuntimet sekä taustakuvat ja asetteluvaihtoehdot.",
"widgetsAndCustomizationDesc_desktop": "Tehtävät, keskittymistila, sää, maailmankello, laskin ja muuntimet sekä taustakuvat, asetteluvaihtoehdot ja sijaintipalvelut.",
"worldClock": "Maailmankello",
"yes": "Kyllä"
}