{
  "aboutUs": "О нас",
  "about_build_eyebrow": "Как мы создаём продукты",
  "about_build_reliable": "Надёжные",
  "about_build_reliableDesc": "Мы создаём программное обеспечение, которому люди могут доверять.",
  "about_build_simple": "Простые",
  "about_build_simpleDesc": "Мы оставляем только то, что действительно помогает.",
  "about_build_title": "Полезные. Простые. Надёжные.",
  "about_build_useful": "Полезные",
  "about_build_usefulDesc": "Мы решаем проблемы, которые действительно есть у людей.",
  "about_cta_button": "Связаться с нами",
  "about_cta_desc": "Есть вопросы, отзывы или идеи для партнёрства? Мы будем рады вас услышать.",
  "about_cta_title": "Свяжитесь с нами.",
  "about_eyebrow": "О WebCatalog",
  "about_fact_follow": "Подписывайтесь на нас",
  "about_fact_founded": "Основана",
  "about_fact_headquarters": "Штаб-квартира",
  "about_fact_headquartersValue": "Соединённые Штаты",
  "about_heroDesc": "WebCatalog появился в 2020 году с простой идеей: повседневное программное обеспечение не должно усложнять работу.",
  "about_heroDesc2": "Сегодня миллионы людей используют наши продукты, чтобы организовать свои приложения, аккаунты и повседневные рабочие процессы.",
  "about_heroTitle": "Мы создаём программное обеспечение для повседневной работы.",
  "about_hero_caption": "Усердно трудится. Очевидно.",
  "about_lexibirdDesc": "Простой и мощный ИИ-переводчик, который помогает понимать, создавать и общаться на любом языке.",
  "about_lexibirdTagline": "Переводите и общайтесь на любом языке.",
  "about_metaDescription": "WebCatalog, Inc. — компания-разработчик программного обеспечения, основанная в 2020 году. Мы создаём WebCatalog и Lexibird — простые инструменты, которые помогают поддерживать порядок в приложениях, аккаунтах и рабочих процессах.",
  "about_products": "Наши продукты",
  "about_products_title": "Инструменты для более простого рабочего дня.",
  "about_webcatalogDesc": "Превращайте любимые веб-приложения в настольные, разделяйте аккаунты и сохраняйте фокус во всех своих пространствах.",
  "about_webcatalogTagline": "Организуйте и используйте веб-приложения в одном месте.",
  "account": "Аккаунт",
  "accountSettings": "Настройки аккаунта",
  "addToBrowser": "Добавить в {browserName}",
  "adfreeExperience": "Без рекламы",
  "adfreeExperienceDesc": "Пользуйтесь WebCatalog без рекламы.",
  "advertise": "Рекламируйтесь",
  "advertise_menuDesc": "Охватывайте пользователей с высоким намерением, которые активно находят и внедряют приложения.",
  "advertisers": "Рекламодатели",
  "advertising_bottomCta_description": "Охватывайте нужных пользователей в нужный момент и превращайте интерес в спрос.",
  "advertising_bottomCta_headline": "Начните расти с WebCatalog",
  "advertising_contactSalesDesc": "Хотите разместить рекламу вашего программного обеспечения на WebCatalog? Заполните форму ниже, чтобы начать.",
  "advertising_headline": "Охватывайте пользователей с высоким намерением в WebCatalog",
  "advertising_monthlyAdvertisingBudget": "Ежемесячный рекламный бюджет (примерно)",
  "advertising_pageDescription": "Рекламируйте своё программное обеспечение миллионам пользователей, которые активно находят и используют приложения. Показывайте его нужной аудитории и превращайте внимание в установки и рост.",
  "advertising_pageTitle": "Охватывайте пользователей с высоким намерением в WebCatalog | Рекламируйтесь с WebCatalog",
  "advertising_shortForm": "Реклама",
  "advertising_subheadline": "Рекламируйте своё программное обеспечение миллионам пользователей, которые активно находят и используют приложения. Показывайте его нужной аудитории и превращайте внимание в установки и рост.",
  "advertising_tryNow": "Попробовать сейчас",
  "advertising_valueProposition_measureWhatMatters": "Измеряйте то, что важно",
  "advertising_valueProposition_measureWhatMatters_description": "Отслеживайте показы, клики, установки и конверсии с помощью понятной аналитики, чтобы оптимизировать эффективность и максимизировать ROI.",
  "advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct": "Охватывайте пользователей, готовых к действию",
  "advertising_valueProposition_reachUsersReadyToAct_description": "Взаимодействуйте с миллионами пользователей, которые активно ищут инструменты для работы, — с людьми, готовыми попробовать и внедрить новое программное обеспечение.",
  "advertising_valueProposition_scaleYourReach": "Масштабируйте свой охват",
  "advertising_valueProposition_scaleYourReach_description": "Расширяйте своё присутствие во всей экосистеме WebCatalog и охватывайте пользователей везде, где они находят и используют приложения.",
  "advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen": "Появляйтесь там, где принимаются решения",
  "advertising_valueProposition_showUpWhereDecisionsHappen_description": "Размещайте свой продукт в карточках приложений, результатах поиска и рекомендациях именно тогда, когда пользователи сравнивают и выбирают инструменты.",
  "affiliateProgram": "Партнёрская программа",
  "affiliateProgramBrand": "Партнёрская программа WebCatalog",
  "affiliateProgramDesc": "Рекомендуйте WebCatalog своей аудитории и получайте до 30% от дохода за первый год с каждого привлечённого вами клиента. Нет ограничений на заработок — чем больше вы делитесь, тем больше вы зарабатываете.",
  "affiliateProgram_menuDesc": "Рекомендуйте WebCatalog и получайте регулярную комиссию с каждого привлечённого клиента.",
  "affiliatesFaq_conversion_answer": "Конверсия засчитывается, когда новый пользователь переходит на платную подписку или совершает покупку в течение 180 дней после перехода по вашей партнёрской ссылке. Комиссия начисляется по модели last-click, то есть перед покупкой должна быть нажата именно ваша ссылка последней.",
  "affiliatesFaq_conversion_question": "Что считается успешной конверсией?",
  "affiliatesFaq_link_answer": "Войдите в свою панель PartnerStack, чтобы создавать ссылки и управлять ими. Вы можете отслеживать клики, регистрации и комиссионные в реальном времени. Продвигайте свою ссылку на своём сайте, в блоге, социальных сетях, видео или в любом другом месте, где ваша аудитория взаимодействует с вами.",
  "affiliatesFaq_link_question": "Как создать, отслеживать и продвигать свою партнёрскую ссылку?",
  "affiliatesFaq_payoutCurrency_answer": "Все выплаты производятся в долларах США. Если ваш банк использует другую валюту, он конвертирует сумму по своему обменному курсу и может взимать дополнительные комиссии.",
  "affiliatesFaq_payoutCurrency_question": "В какой валюте производятся выплаты?",
  "allPosts": "Все публикации",
  "alreadyUpgraded": "Уже обновлено",
  "alsoAvailableOnLabel": "Также доступно на:",
  "alsoAvailableOn_oneOption": "Также доступно на <LinkDownload>{operatingSystem1}</LinkDownload>.",
  "alternatives": "Альтернативы",
  "alternativesDescription": "Ищете приложения, похожие на {appName}? Изучите похожие приложения и альтернативы, ранжированные по функциям, категориям и сценариям использования.",
  "appDesc": "Switchbar позволяет выбрать, какой браузер, профиль браузера или почтовый клиент использовать при нажатии на ссылку — как на Mac, так и на ПК.",
  "appForDevice": "{appName} для {deviceName}",
  "appListingLanding_cta_headline": "Готовы к тому, чтобы ваше приложение нашли?",
  "appListingLanding_cta_subheadline": "Добавьте своё веб-приложение в WebCatalog и помогите большему числу пользователей найти его.",
  "appListingLanding_cta_text": "Представьте своё веб-приложение новой аудитории уже сегодня.",
  "appListingLanding_faq_afterSubmit_answer": "Вы получите письмо, когда ваше приложение будет одобрено и добавлено в каталог. Если мы не сможем добавить его, мы сообщим почему.",
  "appListingLanding_faq_afterSubmit_question": "Что произойдёт после отправки?",
  "appListingLanding_faq_free_answer": "Да, полностью. Вам не потребуется платить ни на одном этапе, и здесь нет премиум-тарифа, который нужно разблокировать.",
  "appListingLanding_faq_free_question": "Можно ли бесплатно добавить приложение в каталог?",
  "appListingLanding_faq_moreQuestions": "Остались вопросы? <link>Свяжитесь с нами</link>.",
  "appListingLanding_faq_update_answer": "Да, после подтверждения права собственности. Затем вы сможете редактировать страницу приложения, поддерживать актуальность сведений и отслеживать аналитику в Консоли разработчика.",
  "appListingLanding_faq_update_question": "Смогу ли я позже обновить карточку приложения?",
  "appListingLanding_faq_whichApps_answer": "Любое веб-приложение с публичным URL, работающее в браузере: SaaS-инструменты, приложения для продуктивности, веб-игры и многое другое. Приложения, доступные только в виде нативной загрузки, добавить нельзя.",
  "appListingLanding_faq_whichApps_question": "Какие приложения можно добавить?",
  "appListingLanding_faq_whoCanSubmit_answer": "Нет. Любой пользователь с аккаунтом WebCatalog может запросить добавление приложения, независимо от того, разработал он его или просто использует.",
  "appListingLanding_faq_whoCanSubmit_question": "Нужно ли быть разработчиком приложения?",
  "appListingLanding_headline": "Добавьте своё веб-приложение в WebCatalog",
  "appListingLanding_howItWorks_step1": "Расскажите нам о своём приложении",
  "appListingLanding_howItWorks_step1_description": "Войдите в аккаунт, затем укажите название и URL приложения. Вот и всё.",
  "appListingLanding_howItWorks_step2": "Мы рассмотрим его",
  "appListingLanding_howItWorks_step2_description": "Мы проверим приложение и создадим для вас его карточку.",
  "appListingLanding_howItWorks_step3": "Ваше приложение публикуется",
  "appListingLanding_howItWorks_step3_description": "Оно появится в каталоге и будет готово к установке для всех.",
  "appListingLanding_howItWorks_stepLabel": "Шаг {number}",
  "appListingLanding_howItWorks_subheadline": "От отправки до публикации в каталоге — три простых шага.",
  "appListingLanding_intro": "Отправьте любое веб-приложение в несколько кликов. После одобрения оно появится в каталоге, где пользователи находят и устанавливают приложения на Mac, Windows и Linux.",
  "appListingLanding_metaDescription": "Отправьте любое веб-приложение в WebCatalog примерно за минуту — бесплатно, без кода и SDK. После одобрения пользователи Mac, Windows и Linux смогут установить его из каталога.",
  "appListingLanding_mockupCallout_description": "Отправьте его бесплатно и начните охватывать новых пользователей",
  "appListingLanding_mockupCallout_text": "Отправьте своё уже сегодня — до публикации осталась всего одна проверка.",
  "appListingLanding_mockupCallout_title": "Здесь может быть ваше приложение",
  "appListingLanding_mockupSummary": "Перевод, вычитка и краткое изложение на разных языках с помощью ИИ — в реальном времени.",
  "appListingLanding_pageDescription": "Не можете найти своё приложение в каталоге WebCatalog? Отправьте его за несколько секунд — мы рассмотрим ваш запрос и поможем большему числу пользователей найти ваше приложение на Mac и Windows.",
  "appListingLanding_pageTitle": "Добавьте своё веб-приложение бесплатно",
  "appListingLanding_subheadline": "Не можете найти своё приложение в нашем каталоге? Отправьте его за несколько секунд. Мы рассмотрим ваш запрос и поможем сделать ваше приложение доступным пользователям WebCatalog.",
  "appListingLanding_submitYourApp": "Отправить приложение",
  "appListingLanding_valueProposition_claimLater": "Управляйте своей карточкой",
  "appListingLanding_valueProposition_claimLater_description": "Подтвердите право собственности, чтобы редактировать страницу приложения, получить значок «Проверено» и просматривать аналитику.",
  "appListingLanding_valueProposition_freeAndFast": "Бесплатно и быстро",
  "appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_description": "Отправьте своё приложение всего за несколько шагов — бесплатно.",
  "appListingLanding_valueProposition_freeAndFast_text": "Без комиссий и платных тарифов. Отправка занимает около минуты.",
  "appListingLanding_valueProposition_headline": "Почему стоит добавить приложение в WebCatalog",
  "appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired": "Без кода",
  "appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_description": "Отправьте своё веб-приложение без SDK, упаковки или дополнительной разработки.",
  "appListingLanding_valueProposition_noCodeRequired_text": "Ваше приложение остаётся без изменений. Ничего не нужно разрабатывать, выпускать или поддерживать.",
  "appListingLanding_valueProposition_reachUsers": "Охватывайте новых пользователей",
  "appListingLanding_valueProposition_reachUsers_description": "Помогите большему числу людей найти ваше приложение через WebCatalog.",
  "appListingLanding_valueProposition_reachUsers_text": "Покажите приложение пользователям, которые ищут своё следующее настольное приложение в WebCatalog.",
  "appListingLanding_verifyOwnership": "Подтвердите право собственности",
  "appLock": "Блокировка приложений",
  "appLockDesc": "Добавьте пароль, чтобы ограничить доступ к определённым приложениям или пространствам.",
  "appName": "Название приложения",
  "appPageDescriptionDesktop": "Скачайте настольное приложение {appName} для Mac, Windows, Linux.",
  "appPageDescriptionDesktopAndAndroid": "Скачайте настольное приложение {appName} для Mac, Windows, Linux. Также доступно для Android.",
  "appPageDescriptionDesktopAndIos": "Скачайте настольное приложение {appName} для Mac, Windows, Linux. Также доступно для iOS.",
  "appPageDescriptionDesktopAndMobile": "Скачайте настольное приложение {appName} для Mac, Windows, Linux. Также доступно для Android и iOS.",
  "appPageTitle": "{appName} для Mac, Windows, Linux",
  "appSubmission": "Отправка приложения",
  "appSubmissionAction": "Отправить приложение",
  "appSubmissionDesc": "Не можете найти веб-приложение в каталоге? Отправьте нам его название — мы рассмотрим и добавим приложение в каталог в кратчайшие сроки.",
  "appUrl": "URL приложения",
  "appUrlDesc": "Не принимается пиратский контент, порнография и контент с дискриминационными высказываниями.",
  "appVerification_ownThisApp": "Вы разработчик этого приложения? <link>Подтвердите право собственности</link>, чтобы управлять этой карточкой.",
  "apps": "Приложения",
  "auditLog": "Журнал активности",
  "auditLogDesc": "Просматривайте действия и изменения во всей организации.",
  "backToTop": "Наверх",
  "benefits_competitiveCompensation": "Конкурентная оплата труда",
  "benefits_competitiveCompensation_description": "Мы предлагаем конкурентоспособные зарплаты, отражающие ваш талант и вклад, чтобы вы могли сосредоточиться на создании отличных продуктов, не беспокоясь о зарплате.",
  "benefits_flexibileTimeOff_description": "Получайте щедрые отпуска каждый год, чтобы вы могли отдыхать, заряжаться энергией, путешествовать и возвращаться с новыми силами и идеями.",
  "benefits_flexibleTimeOff": "Гибкие отпуска",
  "benefits_freedomAndFlexibleWork": "Свобода и гибкий график работы",
  "benefits_freedomAndFlexibleWork_description": "Мы предоставляем вам настоящую свободу: никакого микроменеджмента, гибкий график, и нет ожиданий подстраиваться под шаблон. Работайте способами, которые для вас наиболее эффективны, с возможностью работать удалённо до двух дней в неделю.",
  "benefits_healthAndWellBeing": "Здоровье и благополучие",
  "benefits_healthAndWellBeing_description": "Ваше здоровье — на первом месте. Мы предоставляем комплексную частную медицинскую страховку, чтобы поддерживать ваше физическое и психическое благополучие.",
  "benefits_highImpactAndRealOwnership": "Высокое влияние и настоящая вовлечённость",
  "benefits_highImpactAndRealOwnership_description": "Мы поощряем смелые идеи и большие проекты. Ошибки — часть процесса, но играть по-мелкому — нет. Вы будете отвечать за ключевые проекты от начала до конца и помогать формировать продукты, используемые по всему миру.",
  "benefits_toolsOfficeAndConnection": "Инструменты, офис и связь",
  "benefits_toolsOfficeAndConnection_description": "Мы оснащаем вас современным аппаратным и программным обеспечением, а также создаём пространство для общения через офисные дни, командные обеды и выездные мероприятия компании.",
  "billingCycle": "Платежный цикл",
  "billingCycle_annualSubscription": "Оплата раз в год",
  "billingCycle_monthlySubscription": "Оплата каждый месяц",
  "blockAdsTrackers": "Блокировщик рекламы и трекеров",
  "blockAdsTrackersDesc": "Блокируйте рекламу и трекеры в настольных приложениях WebCatalog.",
  "blog": "Блог",
  "blogDescription": "Ознакомьтесь с последними статьями о WebCatalog, советами по использованию приложений, обновлениями продукта и многим другим.",
  "blog_menuDesc": "Ознакомьтесь с советами по использованию приложений, обновлениями продукта и многим другим.",
  "browserExtensionFeature_widgets": "Виджеты",
  "browserPickerForOperatingSystem": "Выбор браузера для {operatingSystem}",
  "calculator": "Калькулятор",
  "calculatorDesc": "Выполняйте быстрые расчёты, не покидая главную страницу WebCatalog.",
  "careers": "Вакансии",
  "careersIntro": "Присоединяйтесь к нам в WebCatalog, чтобы создавать продукты с глобальным эффектом.",
  "catalog": "Каталог",
  "catalogDesc": "Тысячи приложений в тщательно курируемой библиотеке.",
  "categories": "Категории",
  "categoriesDesc": "Просматривайте приложения по категориям, чтобы найти то, что вам нужно.",
  "centralizedBilling": "Централизованная оплата",
  "centralizedBillingDesc": "Управляйте подписками и оплатой вашей команды в одном месте.",
  "claimOfCopyrightInfringement": "Заявление о нарушении авторских прав (DMCA / DSA)",
  "clear": "Очистить",
  "cloudSync": "Облачная синхронизация",
  "cloudSyncDesc": "Синхронизируйте настройки WebCatalog между устройствами и браузерами.",
  "company": "Компания",
  "compliance": "Соответствие",
  "console_goTo": "Перейти в Консоль разработчика",
  "console_menuDesc": "Управляйте карточками приложений, релизами и аналитикой.",
  "console_title": "Консоль разработчика",
  "contact": "Контакты",
  "contactDesc": "Сообщайте об ошибках, делитесь отзывами или решайте проблемы с оплатой.",
  "contactSales": "Связаться с отделом продаж",
  "contactSales_companyName": "Название компании",
  "contactSales_companyWebsite": "Веб-сайт компании",
  "contactSales_firstName": "Имя",
  "contactSales_lastName": "Фамилия",
  "contactSales_success": "Спасибо за ваш интерес! Мы свяжемся с вами в ближайшее время.",
  "contactSales_workEmail": "Рабочий email",
  "contactSales_workEmailHint": "Пожалуйста, используйте вашу рабочую электронную почту (например, name@company.com).",
  "cookieConsent_accept": "Принять",
  "cookieConsent_description": "Мы используем файлы cookie, чтобы сайт работал и чтобы измерять, как он используется, чтобы улучшать его. Вы можете изменить свой выбор в любое время.",
  "cookieConsent_label": "Согласие на использование файлов cookie",
  "cookieConsent_reject": "Отклонить",
  "cookiePolicy": "Политика использования файлов cookie",
  "countApps": "{count} настольных приложений",
  "countProfiles": "{count} профилей",
  "country": "Страна",
  "createOrganization": "Создать организацию",
  "curatedWallpapers": "Тщательно подобранные обои",
  "curatedWallpapersDesc": "Персонализируйте главную страницу WebCatalog с помощью обоев из нашей коллекции.",
  "currency": "Валюта",
  "currencyConverter": "Конвертер валют",
  "currencyConverterDesc": "Конвертируйте мировые валюты по курсам, которые обновляются в течение дня.",
  "currentOpenPositions": "Текущие открытые вакансии",
  "currentOpenPositions_noOpenPositions": "К сожалению, в данный момент у нас нет открытых вакансий.",
  "currentPlan": "Текущий план",
  "customWallpapers": "Пользовательские обои",
  "customWallpapersDesc": "Используйте собственные изображения в качестве обоев на главной странице WebCatalog.",
  "dailyWeatherForecasts": "Ежедневные прогнозы погоды",
  "dailyWeatherForecastsDesc": "Смотрите ежедневный прогноз погоды на главной странице WebCatalog.",
  "desktopApp": "Настольное приложение",
  "desktopAppOnly": "Доступно только в WebCatalog для macOS, Windows, Linux",
  "desktopApps": "Настольные приложения",
  "desktopAppsDesc": "Превращайте веб-сайты в отдельные настольные приложения с собственными окнами.",
  "desktopDownloadHeroHeadline": "Дом для ваших приложений и аккаунтов",
  "desktopDownloadLinuxNotice": "Поддержка Linux ограничена. WebCatalog может работать не во всех дистрибутивах Linux, и мы, возможно, не сможем обеспечить поддержку проблем, специфичных для отдельных дистрибутивов.",
  "desktopDownloadPageBrowseAll": "Просмотреть все приложения",
  "desktopDownloadPageCatalogLabel": "Устанавливайте приложения из каталога с более чем 50 000 приложений",
  "desktopDownloadPageCloudSyncDesc": "Ваши приложения, пространства и профили готовы к работе сразу после входа — ничего не нужно настраивать дважды.",
  "desktopDownloadPageCloudSyncTitle": "Облачная синхронизация между устройствами",
  "desktopDownloadPageCtaDesc": "Превращайте веб-сайты в настольные приложения, оставайтесь в нескольких аккаунтах одновременно и настройте главный экран под свой стиль работы.",
  "desktopDownloadPageCtaHeadline": "Приложения, аккаунты и виджеты. Всё в одном месте.",
  "desktopDownloadPageEverydayFocusDesc": "Разделяйте работу и личную жизнь, чтобы уведомления не смешивались. Отключайте отвлекающие факторы, когда нужно полностью сосредоточиться.",
  "desktopDownloadPageEverydayFocusTag1": "Разделение работы и личной жизни",
  "desktopDownloadPageEverydayFocusTag2": "Только нужные уведомления",
  "desktopDownloadPageEverydayFocusTitle": "Фокус каждый день",
  "desktopDownloadPageFreelancersDesc": "Размещайте каждого клиента в отдельном пространстве с собственными Gmail, Slack и инструментами. Всегда учитывайте нужные часы для нужного аккаунта.",
  "desktopDownloadPageFreelancersTag1": "Изоляция клиентов",
  "desktopDownloadPageFreelancersTag2": "Несколько аккаунтов",
  "desktopDownloadPageFreelancersTitle": "Фрилансеры и агентства",
  "desktopDownloadPagePrivacyDesc": "Каждое приложение работает в собственной песочнице — со встроенной блокировкой рекламы и трекеров и более быстрой загрузкой страниц.",
  "desktopDownloadPagePrivacyTitle": "Конфиденциальность по умолчанию",
  "desktopDownloadPageProfilesDesc": "Оставайтесь одновременно в нескольких аккаунтах одного и того же приложения. Без переключения браузеров и постоянного входа и выхода.",
  "desktopDownloadPageProfilesTitle": "Несколько аккаунтов и профилей",
  "desktopDownloadPageSpaceCheck1": "Одно пространство для каждого проекта, клиента или команды",
  "desktopDownloadPageSpaceCheck2": "Сохраняйте порядок по мере роста обязанностей",
  "desktopDownloadPageSpaceDesc": "Храните проекты, клиентов и личную жизнь в отдельных пространствах. Мгновенно переключайте контекст, не закрывая приложения и не теряя место.",
  "desktopDownloadPageSpacePersonal": "Личное",
  "desktopDownloadPageSpaceSchool": "Учёба",
  "desktopDownloadPageSpaceTitle": "Пространство для каждой вашей роли",
  "desktopDownloadPageSpaceWork": "Работа",
  "desktopDownloadPageTabLauncher": "Лаунчер приложений",
  "desktopDownloadPageTeamFocusLabel": "Список дел",
  "desktopDownloadPageTeamFocusTask1": "Просмотреть дорожную карту на 3-й квартал",
  "desktopDownloadPageTeamFocusTask2": "Подготовить черновик анонса запуска",
  "desktopDownloadPageTeamFocusTask3": "Ответить на отзывы клиентов",
  "desktopDownloadPageTeamFocusTask4": "Подготовить повестку командной встречи",
  "desktopDownloadPageTeamFocusTask5": "Обновить руководство по онбордингу",
  "desktopDownloadPageTeamFocusTask6": "Запланировать дизайн-ревью",
  "desktopDownloadPageTeamSpaceCheck1": "Все начинают с одной основы",
  "desktopDownloadPageTeamSpaceCheck2": "Общие приложения и аккаунты — настройте один раз",
  "desktopDownloadPageTeamSpaceDesc": "Предоставьте всем одинаковые приложения и аккаунты. Обновления синхронизируются автоматически — без ручной настройки на каждом устройстве.",
  "desktopDownloadPageTeamSpaceTitle": "Одно пространство для всей вашей команды",
  "desktopDownloadPageTeamsDesc": "Разверните общий набор приложений для всей команды. Новым сотрудникам достаточно открыть одно пространство, и в первый же день у них будет всё необходимое.",
  "desktopDownloadPageTeamsTag1": "Общий доступ в организации",
  "desktopDownloadPageTeamsTag2": "Онбординг",
  "desktopDownloadPageTeamsTitle": "Команды и компании",
  "desktopDownloadPageUseCasesDesc": "Сколько бы ролей вы ни совмещали, WebCatalog аккуратно разделит каждую из них.",
  "desktopDownloadPageUseCasesHeadline": "Создано под ваш стиль работы",
  "desktopDownloadPageUseCasesLabel": "Сценарии использования",
  "desktopInstallPageDesc": "Всего три быстрых шага — и всё готово.",
  "desktopInstallPageDownloadNotStarted": "Загрузка не началась? <Link>Попробуйте ещё раз</Link>.",
  "desktopInstallPageHeadline": "Спасибо за загрузку",
  "desktopInstallPageMacosStep1": "Откройте загруженный файл",
  "desktopInstallPageMacosStep1Desc": "Дважды щёлкните файл <b>.dmg</b> в папке «Загрузки».",
  "desktopInstallPageMacosStep2": "Переместите в папку «Программы»",
  "desktopInstallPageMacosStep2Desc": "Перетащите значок приложения в папку <b>«Программы»</b>, чтобы установить его.",
  "desktopInstallPageMacosStep3": "Запустите приложение",
  "desktopInstallPageMacosStep3Desc": "Откройте его из папки «Программы». Когда macOS попросит подтверждение, нажмите <b>«Открыть»</b>.",
  "desktopInstallPageTitle": "Установите {appName} на {deviceName}",
  "desktopInstallPageWindowsStep1": "Запустите загруженный установщик",
  "desktopInstallPageWindowsStep1Desc": "Откройте файл <b>WebCatalog Setup.exe</b> из папки «Загрузки».",
  "desktopInstallPageWindowsStep2": "Подождите, пока идёт установка",
  "desktopInstallPageWindowsStep2Desc": "Установка займёт около минуты. Если Windows запросит разрешение, выберите <b>«Да»</b>.",
  "desktopInstallPageWindowsStep3": "Запустите приложение",
  "desktopInstallPageWindowsStep3Desc": "Приложение откроется после завершения установки. Позже его можно найти в меню «Пуск».",
  "desktopPage_accountsVisual_note": "То же приложение.\nРазные аккаунты.",
  "desktopPage_appsVisual_drafts": "Черновики",
  "desktopPage_appsVisual_inbox": "Входящие",
  "desktopPage_appsVisual_mail1": "Ваше повышение одобрено 🎉",
  "desktopPage_appsVisual_mail2": "#команда: поздравляем с повышением!",
  "desktopPage_appsVisual_mail3": "Поездка на Бали: 2 недели отпуска ☀️",
  "desktopPage_appsVisual_more": "Ещё",
  "desktopPage_appsVisual_primary": "Основные",
  "desktopPage_appsVisual_promotions": "Промоакции",
  "desktopPage_appsVisual_searchMail": "Поиск почты",
  "desktopPage_appsVisual_sent": "Отправленные",
  "desktopPage_appsVisual_snoozed": "Отложенные",
  "desktopPage_appsVisual_social": "Соцсети",
  "desktopPage_appsVisual_starred": "Помеченные",
  "desktopPage_card_privacy_title": "Конфиденциальность по умолчанию",
  "desktopPage_card_sync_title": "Синхронизация между устройствами",
  "desktopPage_catalog_strip": "Более 50 000 приложений готовы к установке — или добавьте любой веб-сайт.",
  "desktopPage_cta_caption": "Работайте умнее. Отдыхайте раньше.",
  "desktopPage_cta_headline": "Начните пользоваться WebCatalog уже сегодня.",
  "desktopPage_cta_subhead": "Соберите свои приложения и аккаунты в одном месте.",
  "desktopPage_feature_accounts_addAccount": "Добавить аккаунт",
  "desktopPage_feature_accounts_desc": "Используйте несколько аккаунтов в одном приложении — например, WhatsApp, Slack или Instagram — без постоянного входа и выхода. У каждого приложения своя сессия, и по умолчанию они разделены.",
  "desktopPage_feature_accounts_title": "Каждый аккаунт остаётся в системе.",
  "desktopPage_feature_desktopApps_desc": "Дайте любимым веб-сайтам собственное окно, значок и место в доке или на панели задач. Не теряйтесь среди вкладок — используйте нативные уведомления и значки.",
  "desktopPage_feature_desktopApps_title": "Веб-приложения, которые ощущаются как настольные.",
  "desktopPage_feature_spaces_desc": "Разделяйте работу, личные дела, клиентов и проекты. Мгновенно переключайте контекст, не закрывая приложения и не теряя место.",
  "desktopPage_feature_spaces_title": "Пространство для каждой части вашей работы.",
  "desktopPage_feature_widgets_desc": "Фокусируйтесь, управляйте задачами, проверяйте погоду, конвертируйте валюты и многое другое — прямо на главном экране.",
  "desktopPage_feature_widgets_title": "Полезные инструменты уже внутри.",
  "desktopPage_heroVisual_addTask": "Добавить задачу",
  "desktopPage_heroVisual_clockTokyo": "Токио",
  "desktopPage_heroVisual_date": "Вт, 9 сент.",
  "desktopPage_heroVisual_discover": "Открыть",
  "desktopPage_heroVisual_newSpace": "Новое пространство",
  "desktopPage_heroVisual_orgName": "Моя команда",
  "desktopPage_heroVisual_spaceClients": "Клиенты",
  "desktopPage_heroVisual_task1": "Проверить дизайны",
  "desktopPage_heroVisual_task2": "Написать заметки к запуску",
  "desktopPage_heroVisual_task3": "Запланировать встречу команды",
  "desktopPage_heroVisual_today": "Сегодня",
  "desktopPage_heroVisual_weatherCity": "Нью-Йорк",
  "desktopPage_heroVisual_weatherCondition": "Преимущественно солнечно",
  "desktopPage_heroVisual_weatherConditionNight": "Ясная ночь",
  "desktopPage_hero_desc": "Превращайте любой веб-сайт в настольное приложение, оставайтесь в нескольких аккаунтах одновременно, организуйте их в пространства и настраивайте всё под себя — со встроенным главным экраном, виджетами и многим другим.",
  "desktopPage_hero_headline": "Ваши приложения и аккаунты — всё в одном месте.",
  "desktopPage_hero_stickyNote": "Всему\nсвоё место.",
  "desktopPage_hero_tour": "Посмотреть обзор",
  "desktopPage_spacesVisual_active": "Активно",
  "desktopPage_useCases_builtForTeams": "Создано для команд",
  "desktopPage_useCases_freelancersDesc": "Храните каждого клиента, аккаунт и приложение отдельно — без постоянного входа в систему.",
  "desktopPage_useCases_intro": "От самостоятельной работы до растущих команд — WebCatalog помогает сохранять порядок и концентрацию.",
  "desktopPage_useCases_teams": "Команды",
  "desktopPage_useCases_teamsDesc": "Предоставьте каждому нужные приложения и пространства с простым управлением и общими ресурсами.",
  "desktopPage_useCases_title": "Создано для реальных рабочих процессов.",
  "desktopPage_useCases_workPersonal": "Работа и личное",
  "desktopPage_useCases_workPersonalDesc": "Разделяйте работу и личное. Сосредоточьтесь на важном без отвлекающих факторов.",
  "desktopPage_widgetsVisual_break": "Перерыв",
  "desktopPage_widgetsVisual_focus": "Фокус",
  "desktopPage_widgetsVisual_ocean": "Океан",
  "desktopPage_widgetsVisual_todo1": "☕ Приготовить хороший кофе",
  "desktopPage_widgetsVisual_todo3": "🐱 Покормить кота",
  "desktopPage_widgetsVisual_todo4": "🌱 Полить растения",
  "desktopPage_widgetsVisual_todo5": "💪 Время в спортзал",
  "desktopPage_widgetsVisual_weatherCity": "Бали",
  "developers": "Разработчики",
  "developers_cta_headline": "Готовы подтвердить своё приложение?",
  "developers_cta_subheadline": "Управляйте своей официальной карточкой и охватывайте миллионы пользователей, которые находят приложения в WebCatalog.",
  "developers_headline": "Подтвердите право собственности на своё приложение в WebCatalog",
  "developers_howItWorks_headline": "Как работает подтверждение",
  "developers_howItWorks_step1": "Найдите своё приложение",
  "developers_howItWorks_step1_description": "Начните с существующей карточки или найдите приложение в каталоге WebCatalog.",
  "developers_howItWorks_step2": "Подтвердите право собственности",
  "developers_howItWorks_step2_description": "Подтвердите, что вы представляете приложение или стоящую за ним организацию.",
  "developers_howItWorks_step3": "Управляйте и развивайте приложение",
  "developers_howItWorks_step3_description": "Обновляйте свою карточку, получите значок «Проверено» и откройте доступ к аналитике.",
  "developers_pageDescription": "Подтвердите право собственности на своё приложение, чтобы получить значок «Проверено», управлять своей карточкой, получать аналитику и охватывать больше пользователей.",
  "developers_pageTitle": "Подтвердите право собственности на своё приложение | WebCatalog для разработчиков",
  "developers_subheadline": "Подтвердите право собственности на своё приложение, чтобы укрепить доверие, охватить больше пользователей и получить доступ к мощным инструментам для роста.",
  "developers_submitNewApp": "Отправить новое приложение",
  "developers_valueProposition_buildTrustWithVerification": "Получите значок «Проверено»",
  "developers_valueProposition_buildTrustWithVerification_description": "Получите значок «Проверено», который поможет пользователям распознать официальную карточку приложения.",
  "developers_valueProposition_getDiscovered": "Охватывайте больше пользователей",
  "developers_valueProposition_getDiscovered_description": "Помогите большему числу пользователей находить ваше приложение в WebCatalog.",
  "developers_valueProposition_headline": "Почему стоит подтвердить своё приложение",
  "developers_valueProposition_ownYourPresence": "Управляйте своей карточкой",
  "developers_valueProposition_ownYourPresence_description": "Обновляйте значок, описание, скриншоты, ссылки и другие данные вашего приложения, чтобы ваша карточка оставалась точной и актуальной.",
  "developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth": "Получайте аналитику",
  "developers_valueProposition_turnVisibilityIntoGrowth_description": "Получайте аналитические данные о том, как пользователи находят ваше приложение и взаимодействуют с ним.",
  "developers_verifyYourApp": "Подтвердить своё приложение",
  "disclaimerToApp": "Отказ от ответственности: WebCatalog не связан, не ассоциирован, не уполномочен, не одобрен и не имеет какой-либо официальной связи с {name}. Все названия продуктов, логотипы и бренды являются собственностью соответствующих владельцев.",
  "docs": "Документация",
  "docsDesc": " Часто задаваемые вопросы (FAQ)",
  "docs_contactSupport": "Связаться с поддержкой",
  "docs_greeting": "Здравствуйте, чем мы можем вам помочь?",
  "docs_menuDesc": "Руководства и ответы по использованию WebCatalog.",
  "docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {Найден 1 результат} one {Найден # результат} few {Найдено # результата} many {Найдено # результатов} other {Найдено # результата}}",
  "docs_searchError": "Поиск сейчас недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "docs_searchPlaceholder": "Поиск чего угодно...",
  "documentationDescription": "Найдите ответы и руководства, которые помогут вам максимально эффективно использовать WebCatalog.",
  "downgrade": "Понизить тариф",
  "download": "Скачать",
  "downloadAppName": "Скачать {appName}",
  "downloadForOperatingSystem": "Скачать для  {operatingSystem}",
  "downloadFromMicrosoftStore": "Скачать из Microsoft Store",
  "downloadOnAppStore": "Скачать в App Store",
  "feature": "Функция",
  "featureBaseDesc": "Всё, что есть в {pricingPlanName}, а также:",
  "featureComparison": "Сравнение функций",
  "feature_browserExtension": "Расширение для браузера",
  "feature_browserExtension_desc": "Перемещайте страницы между браузерами одним кликом. Добавьте Switchbar в любимый браузер для быстрого переключения.",
  "feature_browserPicker": "Выбор браузера",
  "feature_browserPicker_desc": "Используете несколько браузеров? Switchbar предложит выбрать предпочтительный браузер каждый раз при нажатии на ссылку. Легко переключайтесь между Chrome, Edge, Firefox и другими.",
  "feature_browserProfilePicker": "Выбор профиля браузера",
  "feature_browserProfilePicker_desc": "Просто выбирайте нужный профиль при открытии ссылок. Работает с Chrome, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi и другими.",
  "feature_deepLinking": "Глубокие ссылки",
  "feature_deepLinking_desc": "Открывайте веб-ссылки напрямую в десктопных приложениях, таких как Airtable, Figma, Jira, Linear, Notion, Trello и других — без браузера.",
  "feature_desktopIntegration": "Интеграция с WebCatalog",
  "feature_desktopIntegration_desc": "Switchbar работает с приложениями WebCatalog, поэтому ссылки на сайты вроде Trello автоматически открываются в их настольных приложениях.",
  "feature_emailClientPicker": "Выбор почтового клиента",
  "feature_emailClientPicker_desc": "Выбирайте почтовое приложение — например, Apple Mail, Spark или Outlook — при нажатии на mailto:-ссылки. Больше никаких неожиданных запусков не того клиента.",
  "feature_handoff": "Handoff",
  "feature_handoff_desc": "Нажмите на ссылку на одном устройстве Apple и откройте её на другом. Плавный переход между устройствами в экосистеме Apple.",
  "feature_rules": "Умные правила",
  "feature_rules_desc": "Автоматизируйте действия с помощью мощных правил. Хотите, чтобы рабочие ссылки всегда открывались в Chrome? Настройте один раз — и Switchbar всё сделает сам.",
  "feature_trackingParameterStripper": "Удаление трекеров",
  "feature_trackingParameterStripper_desc": "Автоматически удаляет параметры отслеживания из URL для более чистого и конфиденциального просмотра.",
  "feature_urlUnshortener": "Раскрытие коротких ссылок",
  "feature_urlUnshortener_desc": "Узнайте, куда действительно ведёт короткая ссылка вроде bit.ly или tinyurl.com, прежде чем кликнуть.",
  "features": "Функции",
  "focusMode": "Режим фокуса",
  "focusModeDesc": "Поставьте одну цель и включите фоновые звуки, чтобы не отвлекаться.",
  "focus_timer_break": "Перерыв",
  "focus_timer_focus": "Фокус",
  "forBusinesses": "Для бизнеса",
  "forIndividuals": "Для физических лиц",
  "free": "Бесплатно",
  "frequentlyAskedQuestions": " Часто задаваемые вопросы",
  "gameTitle": "{gameName} для Mac, Windows, Linux",
  "games": "Игры",
  "gamesCatalogDesc": "Исследуйте самые популярные веб-игры, в которые можно играть прямо в браузере.",
  "getAppFor": "Скачайте {appName} для Mac и Windows.",
  "getAppForOperatingSystem": "Скачать {appName} для {operatingSystem}",
  "getAppName": "Скачать {appName}",
  "getItOnGooglePlay": "Доступно в Google Play",
  "getStarted": "Начать работу",
  "getVerified": "Подтвердить приложение",
  "guideStep_clickInstall": "Нажмите <b>Установить</b>, чтобы установить приложение «{appName}».",
  "guideStep_installLaunchApp": "Установите и откройте WebCatalog.",
  "guideStep_searchForApp": "Поиск по запросу <b>{guideAppName}</b>.",
  "helpAppSubmissionDesc": "Запросить добавление приложения в наш каталог.",
  "home": "Главная",
  "hourlyWeatherForecasts": "Почасовые прогнозы погоды",
  "hourlyWeatherForecastsDesc": "Смотрите почасовой прогноз погоды на главной странице WebCatalog.",
  "howItWorks": "Как это работает",
  "howItWorks_1": "Присоединяйтесь к программе",
  "howItWorks_1_desc": "Подайте заявку, чтобы стать партнёром WebCatalog — это быстро, просто и бесплатно.",
  "howItWorks_2": "Делитесь своей ссылкой",
  "howItWorks_2_desc": "Получите свою уникальную партнёрскую ссылку и продвигайте WebCatalog в своём блоге, социальных сетях, на YouTube или в любом месте, где вы общаетесь со своей аудиторией.",
  "howItWorks_3": "Получайте комиссионные",
  "howItWorks_3_desc": "Зарабатывайте до 30% от дохода за первый год с каждого привлечённого вами клиента. Вы начинаете с 25%, и как только общий доход от ваших привлечённых клиентов достигнет $500, ваша ставка увеличится до 30% для следующих привлечённых. Например, если приведённый вами пользователь оформляет подписку на $96, вы получаете минимум $24 комиссии. Следите за количеством кликов, регистраций и заработком в своей панели PartnerStack.",
  "includes": "Включает:",
  "installAsDesktopApp": "Установить как настольное приложение",
  "learnMore": "Узнать больше",
  "legal": "Юридическая информация",
  "liveWeatherConditions": "Текущие погодные условия",
  "liveWeatherConditionsDesc": "Смотрите текущие погодные условия на главной странице WebCatalog.",
  "locationServices": "Службы геолокации",
  "locationServicesDesc": "Разрешите поддерживаемым приложениям получать доступ к геолокации вашего устройства.",
  "logIn": "Войти",
  "logInToDashboard": "Войти в панель управления",
  "logOut": "Выйти",
  "manageCookies": "Управление файлами cookie",
  "mediaKit": "Пресс-кит",
  "mostPopular": "Самые популярные",
  "mostPopularApps": "Самые популярные приложения",
  "mostPopularGames": "Самые популярные игры",
  "newOrganization": "Новая организация",
  "next": "Далее",
  "no": "Нет",
  "noCreditCardRequired": "кредитная карта не требуется",
  "notFound_browseApps": "Просмотреть приложения",
  "notFound_goHome": "На главную",
  "notFound_title": "Упс! Мы не смогли найти эту страницу.",
  "oneSpace": "1 пространство",
  "openMenu": "Открыть меню",
  "organization": "Организация",
  "organizationDesc": "Организация — это общий аккаунт для компании или команды со своим выставлением счетов, участниками и данными. Она позволяет приглашать людей, совместно работать, управлять доступом и хранить выставление счетов централизованно в одном месте.",
  "organizationName": "Название организации",
  "organizations": "Организации",
  "otherProducts": "Другие продукты",
  "pageInfo": "Страница {currentPage} «{title}»",
  "pages": "Страницы",
  "pagesDesc": "Организуйте главную страницу WebCatalog в отдельные страницы для разных задач.",
  "paymentDesc_annual_multipleUsers": "за пользователя/месяц, оплата ежегодно",
  "paymentDesc_monthly_multipleUsers": "за пользователя/месяц, оплата ежемесячно",
  "paymentSuccess_contactSupport": "Связаться с поддержкой",
  "paymentSuccess_description": "Пожалуйста, подождите, пока мы активируем вашу подписку. Обычно это занимает всего несколько секунд, но иногда может занять несколько минут.",
  "paymentSuccess_downloadDesktop": "Скачать WebCatalog",
  "paymentSuccess_goToBilling": "Управление оплатой",
  "paymentSuccess_heading": "Активация вашей подписки",
  "paymentSuccess_note": "<bold>Вы можете спокойно покинуть эту страницу.</bold> Ваша подписка будет активирована автоматически, как только всё будет готово.",
  "paymentSuccess_ready_description": "Ваш тариф уже активен. Всё готово!",
  "paymentSuccess_ready_heading": "Ваш тариф активирован!",
  "paymentSuccess_timeout_description": "Ваша подписка всё ещё обрабатывается, и её активация занимает больше времени, чем обычно. Вы можете спокойно покинуть эту страницу и продолжить пользоваться приложением. Если спустя некоторое время подписка всё ещё не будет активна, пожалуйста, свяжитесь с поддержкой.",
  "paymentSuccess_timeout_heading": "Активация подписки занимает больше времени, чем обычно",
  "pleaseTryAgain": "Повторите попытку.",
  "plusLocalTaxes": "плюс местные налоги",
  "pomodoroTimer": "Таймер Pomodoro",
  "pomodoroTimerDesc": "Работайте в сеансах фокуса и перерывов по таймеру, чтобы сохранять темп.",
  "previous": "Назад",
  "priceConversionDisclaimer": "Цены конвертируются из долларов США по текущему обменному курсу.",
  "pricing": "Цены",
  "pricingFaq_multipleDevices_answer": "Да. Ваша подписка связана с вашей учётной записью, поэтому вы можете использовать её на всех поддерживаемых устройствах, где входите с той же учётной записью.",
  "pricingFaq_multipleDevices_question": "Могу ли я использовать свою подписку на нескольких устройствах?",
  "pricingFaq_paymentMethods_answer": "Вы можете оформить подписку WebCatalog с помощью любой основной кредитной или дебетовой карты, включая Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB и UnionPay, а также PayPal, Apple Pay и Google Pay. В зависимости от вашего региона при оформлении заказа также могут быть доступны дополнительные способы оплаты, такие как Alipay, KakaoPay, Naver Pay и UPI.",
  "pricingFaq_paymentMethods_question": "Какие способы оплаты вы поддерживаете?",
  "pricingFaq_refund_answer": "Если вы оформили платную подписку по ошибке, вы можете запросить возврат средств в течение 14 дней с момента покупки. Возврат средств не гарантируется и может быть отклонён в случае повторных или злоупотребляющих запросов.",
  "pricingFaq_refund_question": "Предлагаете ли вы возврат средств?",
  "pricingFaq_switchPlan_answer": "Да. Вы можете повысить, понизить или отменить свою подписку в любое время. Изменения вступают в силу немедленно, и вы будете платить только за текущий расчётный период. Если вы отмените подписку, вы сохраните доступ к вашему тарифу до конца оплаченного периода.",
  "pricingFaq_switchPlan_question": "Могу ли я сменить или отменить свой план в любое время?",
  "pricing_heading": "Выберите тариф, который вам подходит",
  "prioritySupport": "Приоритетная поддержка",
  "prioritySupportDesc": "Получайте более быстрые ответы благодаря приоритетному обслуживанию нашей службы поддержки.",
  "privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
  "product": "Продукт",
  "profiles": "Профили",
  "profilesDesc": "Оставайтесь в нескольких аккаунтах одновременно с помощью отдельных изолированных профилей.",
  "publishedBy": "Опубликовано",
  "purchased": "Куплено",
  "recommended": "Рекомендуем",
  "requestSentSuccessfully": "Запрос отправлен.",
  "resources": "Ресурсы",
  "resultsForQuery": "Результаты для «{query}»",
  "resumeSubscription": "Возобновить подписку",
  "reviewSubmissionSoon": "Спасибо! Мы рассмотрим отправленное приложение в кратчайшие сроки.",
  "saveOff": "Экономия {number}%",
  "search": "Поиск",
  "searchApps": "Поиск приложений",
  "searchNoResults_browseApps": "Просмотреть приложения",
  "searchNoResults_requestApp": "Запросить приложение",
  "searchNoResults_title": "Ничего не найдено",
  "searchResultsCount": "{count, plural, =1 {1 приложение} one {# приложение} few {# приложения} many {# приложений} other {# приложения}}",
  "securityCheck": "Проверка безопасности",
  "selectOrganization": "Выберите организацию",
  "shareOnSocialMedia": "Поделиться в {socialMediaName}",
  "sharedPages": "Общие страницы",
  "sharedPagesDesc": "Создавайте страницы с приложениями и ссылками для всех в вашей организации.",
  "sharedSpaces": "Общие пространства",
  "sharedSpacesDesc": "Делитесь приложениями и профилями со всеми в вашей организации.",
  "signInRequest": "Чтобы получить более быструю поддержку, пожалуйста, <LoginLink>войдите в свой аккаунт</LoginLink>.",
  "signUp": "Зарегистрироваться",
  "singleSignOn": "Единый вход (SAML SSO)",
  "singleSignOnDesc": "Разрешите участникам входить через поставщика идентификации вашей организации.",
  "singleboxAppLockDesc": "Защитите отдельные приложения паролем, чтобы сохранить их конфиденциальность.",
  "singleboxBlockAdsTrackersDesc": "Блокируйте рекламу и трекеры в приложениях Singlebox.",
  "singleboxCloudSyncDesc": "Синхронизируйте приложения и настройки Singlebox на всех ваших устройствах.",
  "singleboxCtaDesc": "Бесплатно для скачивания. Держите чаты, электронную почту и приложения для общения в одном окне.",
  "singleboxDesc": "Работает с приложениями для чатов, электронной почты и командной работы, которыми вы пользуетесь каждый день.",
  "singleboxFeaturesLabel": "Всё, что вам нужно, в одном окне",
  "singleboxHeading": "Универсальный мессенджер для Mac и ПК",
  "singleboxHeadingDesc": "Объедините WhatsApp, Telegram, Slack, Messenger, электронную почту и многое другое в одном компактном окне. Управляйте несколькими аккаунтами без постоянного переключения между приложениями и повторных входов и выходов.",
  "singleboxIsolatedSessions": "Изолированные сеансы",
  "singleboxIsolatedSessionsDesc": "Используйте изолированные сеансы, чтобы хранить файлы cookie и данные сайтов отдельно для каждой учётной записи.",
  "singleboxMenuBarAccess": "Доступ из строки меню и системного трея",
  "singleboxMenuBarAccessDesc": "Закрепляйте приложения в строке меню или системном трее и открывайте их сочетанием клавиш.",
  "singleboxMultipleAccounts": "Несколько аккаунтов",
  "singleboxMultipleAccountsDesc": "Входите в несколько аккаунтов одного приложения, например в рабочий и личный WhatsApp, и переключайтесь между ними в один клик.",
  "solutions": "Решения",
  "solutions_cta_appsCaption": "Храните любимые приложения в конфиденциальности и порядке.",
  "solutions_cta_headline": "Наведите порядок в приложениях и аккаунтах",
  "solutions_cta_subhead": "Превращайте веб-сайты в настольные приложения, управляйте несколькими аккаунтами и организуйте всё в сфокусированных пространствах — всё это с набором продуктов WebCatalog.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_desc": "Нативные уведомления и счётчики непрочитанных, как у любого настольного приложения.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_feelsNative_name": "Уведомления и значки",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_desc": "Важные приложения живут вне браузера и никогда не закроются случайно.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_noTabSoup_name": "Вне кучи вкладок",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_desc": "Каждый веб-сайт открывается как отдельное приложение — со своим значком и всем остальным.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_ownWindow_name": "Собственное окно",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_desc": "Ваши самые используемые приложения — в одном клике.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_benefit_pinToDock_name": "Закрепите в доке или на панели задач",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_line": "Держите Slack, Gmail и Messenger открытыми весь день — они не потеряются среди вкладок.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_case_chat_name": "Чаты и почта",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_line": "Откройте Notion, Figma и Google Docs в окнах, которые можно расположить рядом друг с другом.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_case_docs_name": "Документы и дизайн",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_line": "Spotify и YouTube продолжают воспроизведение, когда вы закрываете браузер.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_case_media_name": "Музыка и видео",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_line": "Аналитика, панели администрирования и внутренние инструменты — в одном клике.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_case_tools_name": "Панели и инструменты",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_cases_eyebrow": "Создано для приложений, в которых вы проводите весь день",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_cases_title": "Любой веб-сайт, заслуживающий собственного окна",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_name": "Приложения, установленные через браузер",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point1": "Вы используете только одно или два веб-приложения",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point2": "Вы используете один аккаунт для каждого сервиса",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_point3": "Вы предпочитаете хранить всё в браузере",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_browser_tagline": "Лучше всего подходит для простого, периодического использования — дополнительное ПО не требуется.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_intro": "Приложения, установленные через браузер, хорошо подходят для простых задач. WebCatalog предоставляет больше контроля, когда веб-приложения играют более важную роль в вашем рабочем процессе.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_title": "WebCatalog и приложения, установленные через браузер",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point1": "Вы используете несколько аккаунтов одного сервиса",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point2": "Вы хотите отдельные cookie и сессии для каждого приложения",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point3": "Вы управляете множеством приложений в одной организованной библиотеке",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_point4": "Вам нужна встроенная блокировка трекеров и рекламы",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_comparison_webcatalog_tagline": "Создан для людей, которые пользуются веб-приложениями в течение всего дня.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_cta_caption": "Настоящий значок для каждого приложения, на которое вы полагаетесь.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_cta_headline": "Дайте любимым приложениям настоящий дом",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_cta_subhead": "Скачайте WebCatalog и превратите свой первый веб-сайт в настольное приложение менее чем за минуту.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_hero_caption": "Из кучи вкладок — в собственное окно.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message1": "мой кот снова сидит на моей клавиатуре 🐈",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message2": "теперь это его стол",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message3": "он только что ответил клиенту???",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_hero_message4": "отлично, его повышают раньше меня",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_metaDescription": "Превратите любой веб-сайт в настольное приложение на Mac, Windows и Linux. Каждое приложение получает собственное окно, значок в доке и изолированную сессию — больше не нужно искать нужное среди вкладок.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_navTitle": "Превращайте веб-сайты в настольные приложения",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_note": "Каждое приложение — это веб-версия сервиса в собственном отдельном браузере, со своими cookie и сессиями. Возможности соответствуют тому, что предлагает веб-сайт.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_note_title": "Что внутри",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_shortTitle": "Отдельные приложения для рабочего стола",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_desc": "Найдите приложение в каталоге или вставьте URL любого веб-сайта.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_step_find_name": "Найдите приложение",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_desc": "Оно появится в вашем доке, меню «Пуск» или лаунчере приложений со своим значком.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_step_install_name": "Установите в один клик",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_desc": "Собственное окно, собственные уведомления и собственное место при переключении между приложениями.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_step_open_name": "Открывайте как любое приложение",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_steps_eyebrow": "Начало работы",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_steps_intro": "Выберите сайт, нажмите «Установить» — и менее чем через минуту он будет на вашем рабочем столе.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_steps_title": "От веб-сайта к приложению за три шага",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_subhead": "Ваши важные инструменты не должны теряться среди вкладок браузера. Дайте каждому из них собственное окно, значок и место в доке или на панели задач.",
  "solutions_dedicatedDesktopApps_title": "Превращайте веб-сайты в настольные приложения",
  "solutions_exploreMore": "Изучите больше решений",
  "solutions_focusMode_cta_headline": "Освободите место для того, что важно.",
  "solutions_focusMode_cta_subhead": "Фокусируйтесь, организуйте работу и успевайте больше с WebCatalog.",
  "solutions_focusMode_faq_accounts_a": "Да. Режим фокуса работает поверх ваших приложений и аккаунтов, поэтому вы можете оставаться в нескольких аккаунтах и при этом вести один сеанс.",
  "solutions_focusMode_faq_accounts_q": "Можно ли использовать режим фокуса при работе с несколькими аккаунтами?",
  "solutions_focusMode_faq_background_a": "Да. Выберите тщательно подобранные обои или загрузите свои, а также включите фоновые звуки — дождь, океанские волны или камин — во время работы.",
  "solutions_focusMode_faq_background_q": "Можно ли изменить фон или включить звуки?",
  "solutions_focusMode_faq_block_a": "Нет. Режим фокуса — это цель и таймер, а не блокировщик. Всё остаётся открытым и доступным; сеанс лишь помогает держать текущую задачу в центре внимания.",
  "solutions_focusMode_faq_block_q": "Режим фокуса блокирует сайты или приложения?",
  "solutions_focusMode_faq_close_a": "Да. Сеанс сохраняется вместе со временем окончания, поэтому при возвращении обратный отсчёт будет на нужном месте.",
  "solutions_focusMode_faq_close_q": "Таймер продолжает работать, если закрыть окно?",
  "solutions_focusMode_faq_custom_a": "Да. Установите собственную длительность фокуса и перерыва, а при необходимости добавьте десять минут прямо во время сеанса.",
  "solutions_focusMode_faq_custom_q": "Можно ли использовать не только 25 минут?",
  "solutions_focusMode_faq_end_a": "Прозвучит мягкий сигнал, и таймер перейдёт к перерыву, а после него снова к фокусу. Остановите сеанс, когда закончите, и отметьте цель как выполненную.",
  "solutions_focusMode_faq_end_q": "Что происходит, когда сеанс фокуса заканчивается?",
  "solutions_focusMode_faq_eyebrow": "Часто задаваемые вопросы",
  "solutions_focusMode_faq_intro": "Краткие ответы о режиме фокуса.",
  "solutions_focusMode_faq_platforms_a": "Да. Он есть в WebCatalog для macOS, Windows и Linux, а также в WebCatalog для Chrome, Edge и Firefox.",
  "solutions_focusMode_faq_platforms_q": "Режим фокуса доступен на всех платформах?",
  "solutions_focusMode_faq_sync_a": "Да. Ваша сессия фокуса сохраняется в аккаунте WebCatalog, поэтому один и тот же обратный отсчёт отображается в macOS, Windows и Linux и в каждой новой вкладке, пока вы вошли в систему.",
  "solutions_focusMode_faq_sync_q": "Синхронизируется ли таймер между моим компьютером и браузером?",
  "solutions_focusMode_faq_title": "Часто задаваемые вопросы.",
  "solutions_focusMode_hero_goal": "25 минут. Только одно дело.",
  "solutions_focusMode_hero_sound": "Лес",
  "solutions_focusMode_hero_today": "Сегодня",
  "solutions_focusMode_highlight_noSetup_desc": "Ничего настраивать не нужно. Просто нажмите «Начать».",
  "solutions_focusMode_highlight_noSetup_name": "Без списков блокировки",
  "solutions_focusMode_highlight_pomodoro_desc": "Pomodoro с выбранной вами длительностью.",
  "solutions_focusMode_highlight_pomodoro_name": "Фазы фокуса и перерыва",
  "solutions_focusMode_highlight_sync_desc": "Один и тот же таймер на компьютере и в браузере.",
  "solutions_focusMode_highlight_sync_name": "Один сеанс — везде",
  "solutions_focusMode_highlights_eyebrow": "Что вы получаете",
  "solutions_focusMode_highlights_intro": "Режим фокуса — это Pomodoro, встроенный в WebCatalog. Запустите сессию, и она будет с вами и на компьютере, и в браузере — без настройки и без блокировок.",
  "solutions_focusMode_highlights_title": "Таймер, который не мешает.",
  "solutions_focusMode_metaDescription": "Таймер Pomodoro для настольного приложения и браузера, который синхронизируется во время работы. Фокусируйтесь в приложениях, аккаунтах, с клиентами и рабочими пространствами с WebCatalog.",
  "solutions_focusMode_metaTitle": "Таймер Pomodoro для настольного приложения и браузера | WebCatalog",
  "solutions_focusMode_navTitle": "Сохраняйте фокус с таймером Pomodoro",
  "solutions_focusMode_ogDescription": "Таймер Pomodoro, который всегда с вами в macOS, Windows, Linux, Chrome, Edge и Firefox.",
  "solutions_focusMode_ogTitle": "Фокус везде, где вы работаете.",
  "solutions_focusMode_pomodoro_desc": "Техника Pomodoro делит работу на сосредоточенные интервалы с короткими перерывами. Начните с классических 25 минут, установите собственную длительность фокуса и перерывов или добавьте десять минут, когда вошли в поток, — всё это в меню самого таймера.",
  "solutions_focusMode_pomodoro_eyebrow": "Техника Pomodoro",
  "solutions_focusMode_pomodoro_title": "Фокусируйтесь интервалами.",
  "solutions_focusMode_science_eyebrow": "Более спокойный и сосредоточенный день",
  "solutions_focusMode_science_p1": "<b>Переключение между задачами имеет когнитивную цену.</b> Каждый раз, переходя к другой задаче, мозг должен отключиться от одного набора правил и загрузить другой. Исследователи называют это <i>ценой переключения</i>, и частые переключения накапливаются в течение дня.",
  "solutions_focusMode_science_p2": "<b>У прерываний тоже есть цена.</b> Исследование UC Irvine показало, что после прерываний люди могли работать быстрее, но сообщали о более высоком уровне стресса, раздражения и нехватке времени.",
  "solutions_focusMode_science_p3": "<b>WebCatalog сокращает ненужные переключения контекста</b>, сохраняя клиентов, проекты и личные дела в отдельных пространствах, а ваш таймер фокуса остаётся с вами во время работы.",
  "solutions_focusMode_science_source1": "Американская психологическая ассоциация — Многозадачность: цена переключения",
  "solutions_focusMode_science_source2": "Mark и др. — Цена прерванной работы",
  "solutions_focusMode_science_sourcesTitle": "Источники",
  "solutions_focusMode_science_title": "Почему переключение между задачами так утомляет?",
  "solutions_focusMode_science_visual_caption": "Каждое переключение — это небольшой перезапуск внимания.",
  "solutions_focusMode_science_visual_claim": "продуктивного времени может теряться из-за переключения между задачами.",
  "solutions_focusMode_science_visual_focused": "Одна задача",
  "solutions_focusMode_science_visual_interrupted": "Переключение",
  "solutions_focusMode_science_visual_source": "Оценка, приведённая Американской психологической ассоциацией.",
  "solutions_focusMode_science_visual_upTo": "До",
  "solutions_focusMode_shortTitle": "Режим фокуса",
  "solutions_focusMode_simpler_desc": "Вниманию не всегда нужны более строгие правила. WebCatalog делает фокус лёгким: выберите цель, нажмите «Начать» и работайте с инструментами, которыми уже пользуетесь.",
  "solutions_focusMode_simpler_eyebrow": "Более простой подход",
  "solutions_focusMode_simpler_point_noBlocklists": "Без списков блокировки",
  "solutions_focusMode_simpler_point_noConfig": "Без настройки приложений",
  "solutions_focusMode_simpler_point_start": "Просто нажмите «Начать»",
  "solutions_focusMode_simpler_title": "Фокус без блокировок.",
  "solutions_focusMode_spaces_clientA": "Клиент",
  "solutions_focusMode_spaces_desc": "Выделите каждому клиенту, проекту или сфере своей жизни отдельное пространство с собственными приложениями и аккаунтами. Когда нужно сосредоточиться, откройте пространство, в котором работаете. Его приложения будут под рукой, а всё остальное останется вне поля зрения, пока вы не закончите.",
  "solutions_focusMode_spaces_eyebrow": "Разделяйте работу",
  "solutions_focusMode_spaces_link": "Узнать о пространствах",
  "solutions_focusMode_spaces_new": "Новое пространство",
  "solutions_focusMode_spaces_personal": "Личное",
  "solutions_focusMode_spaces_title": "Фокусируйтесь в одном пространстве.",
  "solutions_focusMode_spaces_work": "Работа",
  "solutions_focusMode_subhead": "Запустите сессию Pomodoro в WebCatalog. Ваша сессия фокуса синхронизируется между macOS, Windows, Linux и вашим браузером.",
  "solutions_focusMode_timer_addTenMinutes": "Добавить 10 минут",
  "solutions_focusMode_timer_complete": "Завершить таймер",
  "solutions_focusMode_timer_minuteUnit": "мин",
  "solutions_focusMode_timer_pomodoro": "Pomodoro",
  "solutions_focusMode_timer_restart": "Перезапустить таймер",
  "solutions_focusMode_timer_stop": "Остановить таймер",
  "solutions_focusMode_title": "Таймер фокуса для всего вашего рабочего процесса.",
  "solutions_multipleAccountManagement_appsRow_more": "Ещё",
  "solutions_multipleAccountManagement_appsRow_title": "Работает с вашими любимыми приложениями",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_after": "Все аккаунты — одновременно",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_before": "По одному аккаунту за раз",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_beforeSummary": "Выйдите. Войдите снова. Повторите.",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_caption": "Все ваши аккаунты всегда готовы.",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_business": "Бизнес",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_client": "Клиент A",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_card_personal": "Личное",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_eyebrow": "Более простой способ",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_intro": "Оставайтесь в каждом аккаунте отдельно. Просто нажмите на тот, который хотите использовать.",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedIn": "Выполнен вход",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_signedOut": "Выполнен выход",
  "solutions_multipleAccountManagement_beforeAfter_title": "Одно приложение. Несколько аккаунтов.",
  "solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_desc": "Рабочие, личные и клиентские аккаунты остаются в отдельных профилях.",
  "solutions_multipleAccountManagement_benefit_separate_name": "Разделяйте аккаунты",
  "solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_desc": "Войдите один раз и возвращайтесь к этому аккаунту, когда понадобится.",
  "solutions_multipleAccountManagement_benefit_staySignedIn_name": "Оставайтесь в аккаунте",
  "solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_desc": "Дайте каждому аккаунту имя, затем нажмите на тот, который хотите открыть.",
  "solutions_multipleAccountManagement_benefit_switch_name": "Переключайтесь в один клик",
  "solutions_multipleAccountManagement_benefits_title": "Почему так проще",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_chip_everyClient": "× каждый клиент",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_chip_friends": "Друзья",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeA": "Магазин A",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_chip_storeB": "Магазин B",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_clients_line": "Управляйте разными аккаунтами для разных клиентов, не смешивая их.",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_clients_name": "Аккаунты клиентов",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_stores_line": "Открывайте каждый магазин в отдельном аккаунте и переключайтесь между ними, когда нужно.",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_stores_name": "Магазины и бренды",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_line": "Храните рабочий аккаунт отдельно от личного.",
  "solutions_multipleAccountManagement_case_workPersonal_name": "Работа и личное",
  "solutions_multipleAccountManagement_cases_eyebrow": "Проблема",
  "solutions_multipleAccountManagement_cases_intro": "Использовать больше одного аккаунта быстро становится утомительно.",
  "solutions_multipleAccountManagement_cases_title": "Слишком много аккаунтов. Слишком много переключений.",
  "solutions_multipleAccountManagement_cta_caption": "Наконец-то немного спокойствия.",
  "solutions_multipleAccountManagement_cta_headline": "Меньше переключений, больше фокуса.",
  "solutions_multipleAccountManagement_cta_subhead": "Управляйте несколькими аккаунтами без путаницы.",
  "solutions_multipleAccountManagement_hero_card_client": "Клиент A",
  "solutions_multipleAccountManagement_hero_card_personal": "Личное",
  "solutions_multipleAccountManagement_hero_card_side": "Сторонний проект",
  "solutions_multipleAccountManagement_hero_card_work": "Работа",
  "solutions_multipleAccountManagement_metaDescription": "Используйте несколько аккаунтов одного веб-приложения рядом друг с другом. Один изолированный профиль для каждого аккаунта, с метками, цветовыми кодами и группировкой по клиентам — без выхода из аккаунтов и смешения сессий.",
  "solutions_multipleAccountManagement_navTitle": "Управляйте несколькими аккаунтами",
  "solutions_multipleAccountManagement_shortTitle": "Несколько аккаунтов",
  "solutions_multipleAccountManagement_subhead": "Используйте одно и то же приложение с разными аккаунтами, не выходя из системы для переключения.",
  "solutions_multipleAccountManagement_subheadDetail": "Работа, личное, клиенты или магазины — держите их отдельно и открывайте нужный аккаунт.",
  "solutions_multipleAccountManagement_title": "Каждый аккаунт остаётся в системе",
  "solutions_newTab_day_client_line": "Откройте страницу с инструментами и ссылками этого клиента.",
  "solutions_newTab_day_client_name": "Переключение на клиента",
  "solutions_newTab_day_client_note": "для одного клиента",
  "solutions_newTab_day_morning_line": "Откройте Gmail, Slack, Календарь и сегодняшние задачи.",
  "solutions_newTab_day_morning_name": "Утро на работе",
  "solutions_newTab_day_morning_note": "+ сегодняшние задачи",
  "solutions_newTab_day_study_line": "Откройте ссылки на курсы, заметки и таймер фокуса.",
  "solutions_newTab_day_study_name": "Начало учебной сессии",
  "solutions_newTab_day_study_note": "+ таймер фокуса",
  "solutions_newTab_day_trip_line": "Храните авиабилеты, карты, бронирования и заметки вместе.",
  "solutions_newTab_day_trip_name": "Планирование поездки",
  "solutions_newTab_day_trip_note": "+ бронирования",
  "solutions_newTab_days_eyebrow": "Создано вокруг вашего дня",
  "solutions_newTab_days_title": "Разные дни. Одна точка старта.",
  "solutions_newTab_difference_caption": "Вот оно.",
  "solutions_newTab_difference_desc": "Ваша новая вкладка перестаёт быть местом, через которое вы просто проходите. Она становится местом, с которого вы начинаете.",
  "solutions_newTab_difference_eyebrow": "Разница",
  "solutions_newTab_difference_title": "Меньше поиска. Больше дела.",
  "solutions_newTab_flow_after": "С WebCatalog",
  "solutions_newTab_flow_afterLine": "Откройте новую вкладку…\nи приступайте к работе.",
  "solutions_newTab_flow_before": "До этого",
  "solutions_newTab_flow_beforeLine": "Откройте новую вкладку…\nа затем снова ищите всё нужное.",
  "solutions_newTab_flow_caption": "Именно там, где нужно.",
  "solutions_newTab_flow_eyebrow": "Более простой способ",
  "solutions_newTab_flow_intro": "Вместо пустой страницы начинайте с приложений, ссылок и информации, которые нужны для вашего текущего дела.",
  "solutions_newTab_flow_newTab": "Новая вкладка",
  "solutions_newTab_flow_sign_findApps": "Искать приложения?",
  "solutions_newTab_flow_sign_searchAgain": "Искать снова?",
  "solutions_newTab_flow_title": "Начинайте с того, что вам уже нужно.",
  "solutions_newTab_hero_caption": "Кажется,\nя хожу по кругу.",
  "solutions_newTab_metaDescription": "Перестаньте искать среди вкладок и закладок. Начинайте каждую новую вкладку с нужных вещей — организованных и готовых к работе.",
  "solutions_newTab_metaTitle": "Лучшая новая вкладка для повседневной работы",
  "solutions_newTab_navTitle": "Сделайте новую вкладку полезнее",
  "solutions_newTab_pillar_apps_addApp": "Добавить приложение",
  "solutions_newTab_pillar_apps_desc": "Инструменты, которыми вы пользуетесь каждый день, не должны требовать ежедневного поиска. Разместите их там, где начинается ваш день.",
  "solutions_newTab_pillar_apps_eyebrow": "Для того, чем вы пользуетесь каждый день",
  "solutions_newTab_pillar_apps_title": "Держите привычные вещи под рукой.",
  "solutions_newTab_pillar_pages_desc": "Для работы нужен один набор инструментов. Для личной жизни — другой. Выделите для каждого свою страницу и переключайтесь, когда меняется фокус.",
  "solutions_newTab_pillar_pages_eyebrow": "Когда ваш день меняется",
  "solutions_newTab_pillar_pages_newPage": "Новая страница",
  "solutions_newTab_pillar_pages_personal": "Личное",
  "solutions_newTab_pillar_pages_sideProject": "Сторонний проект",
  "solutions_newTab_pillar_pages_title": "Пусть у каждой части вашего дня будет своё место.",
  "solutions_newTab_pillar_pages_work": "Работа",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_calculator": "Калькулятор",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_city": "Нью-Йорк",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_condition": "Солнечно",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_desc": "Проверьте сегодняшние задачи. Узнайте время в другом городе. Посмотрите погоду. Выполните быстрый расчёт. А затем продолжайте.",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_eyebrow": "Меньше лишних действий",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_title": "Решайте мелкие задачи, не покидая новую вкладку.",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_today": "Сегодня",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_todo1": "Проверить дизайн",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_todo2": "Подготовиться к запуску",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_todo3": "Ответить на письма",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_tokyo": "Токио",
  "solutions_newTab_pillar_widgets_worldClock": "Мировые часы",
  "solutions_newTab_problem_apps_line": "Каждый день снова находите одни и те же инструменты.",
  "solutions_newTab_problem_apps_name": "Приложения",
  "solutions_newTab_problem_eyebrow": "Проблема",
  "solutions_newTab_problem_intro": "Вы уже знаете, что хотите открыть. Ваша новая вкладка пока этого не знает.",
  "solutions_newTab_problem_links_line": "Ищите в закладках или истории браузера.",
  "solutions_newTab_problem_links_name": "Ссылки",
  "solutions_newTab_problem_projects_line": "Рабочие, личные и клиентские ссылки могут смешаться.",
  "solutions_newTab_problem_projects_name": "Проекты",
  "solutions_newTab_problem_tasks_line": "Отрывайтесь от дела, чтобы проверить задачу, погоду или время.",
  "solutions_newTab_problem_tasks_name": "Мелкие задачи",
  "solutions_newTab_problem_title": "Чтобы начать работу, нужно сделать слишком много мелких шагов.",
  "solutions_newTab_shortTitle": "Новая вкладка",
  "solutions_newTab_subhead": "Но нужные вещи всё ещё разбросаны по закладкам, вкладкам, приложениям и меню браузера.",
  "solutions_newTab_subheadDetail": "Каждая мелкая задача начинается с того, что сначала нужно что-то найти.",
  "solutions_newTab_title": "Вы открываете новую вкладку, чтобы куда-то перейти.",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_desc": "Более 50 000 приложений в каталоге — или любой веб-сайт в качестве пользовательского приложения.",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefit_addAnything_name": "Добавляйте что угодно",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_desc": "Группируйте приложения в папки, перетаскивайте их для изменения порядка и создавайте отдельную страницу для каждого контекста.",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefit_pagesAndFolders_name": "Папки и страницы",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_desc": "Ваш макет следует за вашим аккаунтом на каждом устройстве и в любом браузере.",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefit_signedInIsSetUp_name": "Войдите — и всё готово",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_desc": "В браузере, на компьютере или в вебе — те же приложения, те же папки, тот же порядок.",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefit_threeSurfaces_name": "Одна библиотека, три места",
  "solutions_organizedAppLibrary_benefitsNote": "Просмотр закладок работает в Chrome и Edge.",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_name": "Папки закладок",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point1": "Несколько ссылок, а не десятки инструментов",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point2": "Один браузер, один компьютер",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_point3": "Достаточно меню папок",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_bookmarks_tagline": "Лучше всего для сохранённых страниц и ссылок, к которым вы редко возвращаетесь.",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_intro": "Закладки отлично подходят для сохранённых страниц. Но они не справляются, когда нужно организовать инструменты, с которыми вы работаете каждый день.",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_title": "Библиотека приложений и папки закладок",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_name": "Библиотека WebCatalog",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point1": "Десятки инструментов для нескольких видов задач",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point2": "Одинаковый макет в браузере и на рабочем столе",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point3": "Сетка, а не выпадающее меню",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_point4": "Новое устройство — всё уже на месте",
  "solutions_organizedAppLibrary_comparison_webcatalog_tagline": "Для инструментов, которые вы открываете каждый день на каждом устройстве.",
  "solutions_organizedAppLibrary_cta_appsCaption": "Ваша библиотека — везде, где вы входите в аккаунт.",
  "solutions_organizedAppLibrary_cta_headline": "Соберите все веб-инструменты в одном месте",
  "solutions_organizedAppLibrary_cta_subhead": "Добавьте его в браузер или установите на компьютер — библиотека будет та же.",
  "solutions_organizedAppLibrary_hero_activePage": "Работа",
  "solutions_organizedAppLibrary_hero_caption": "Одна библиотека. Не три её копии.",
  "solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceDesktop": "macOS, Windows, Linux",
  "solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceNewTab": "Новая вкладка",
  "solutions_organizedAppLibrary_hero_surfaceWeb": "Веб",
  "solutions_organizedAppLibrary_metaDescription": "Храните все веб-приложения в одной библиотеке. Один раз разложите их по папкам и страницам и открывайте ту же раскладку из новой вкладки браузера, на компьютере или в вебе.",
  "solutions_organizedAppLibrary_navTitle": "Соберите все приложения в одном месте",
  "solutions_organizedAppLibrary_shortTitle": "Организованная библиотека приложений",
  "solutions_organizedAppLibrary_step_add_desc": "Выберите приложение из каталога или добавьте любой сайт по URL.",
  "solutions_organizedAppLibrary_step_add_name": "Добавьте приложения",
  "solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_desc": "Перетаскивайте приложения в папки. Создайте отдельную страницу для каждого контекста.",
  "solutions_organizedAppLibrary_step_arrange_name": "Расположите их",
  "solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_desc": "Войдите на любом устройстве или в любом браузере — тот же макет уже будет там.",
  "solutions_organizedAppLibrary_step_openAnywhere_name": "Открывайте где угодно",
  "solutions_organizedAppLibrary_steps_title": "Настройка",
  "solutions_organizedAppLibrary_subhead": "Один раз разложите приложения по папкам и страницам. Новая вкладка в браузере, ваш компьютер и веб показывают одинаковую раскладку.",
  "solutions_organizedAppLibrary_title": "Единый дом для всех веб-инструментов",
  "solutions_privacyProtection_benefit_appLock_desc": "Установите пароль и задержку автоблокировки на случай, когда вы переключаетесь на другое приложение.",
  "solutions_privacyProtection_benefit_appLock_name": "Блокируйте приложения",
  "solutions_privacyProtection_benefit_blocker_desc": "Включите встроенную блокировку рекламы и трекеров в настройках приложения.",
  "solutions_privacyProtection_benefit_blocker_name": "Блокируйте рекламу и трекеры",
  "solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_desc": "Выберите, сохранять ли историю, и при необходимости очищайте данные браузинга.",
  "solutions_privacyProtection_benefit_ownSpace_name": "Управляйте данными браузинга",
  "solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_desc": "Храните cookie и данные входа в приложения отдельно от повседневного браузера.",
  "solutions_privacyProtection_benefit_separateStorage_name": "Храните данные приложений отдельно",
  "solutions_privacyProtection_benefitsNote": "Эти настройки отделяют данные приложений от браузера и помогают ограничить доступ к ним на вашем компьютере. Они не делают вас анонимным в интернете.",
  "solutions_privacyProtection_benefitsNote_title": "Что защищают эти настройки",
  "solutions_privacyProtection_benefits_eyebrow": "Настройки конфиденциальности",
  "solutions_privacyProtection_benefits_title": "Больше контроля над данными и доступом к приложениям",
  "solutions_privacyProtection_case_clientWork_line": "Оставайтесь в аккаунтах клиентов, не смешивая сессии.",
  "solutions_privacyProtection_case_clientWork_name": "Работа с клиентами",
  "solutions_privacyProtection_case_consultant_line": "Оставайтесь в разных аккаунтах клиентов, не смешивая сессии.",
  "solutions_privacyProtection_case_consultant_name": "Консультант",
  "solutions_privacyProtection_case_financeHr_line": "Используйте инструменты, не предоставляя к ним доступ каждому расширению.",
  "solutions_privacyProtection_case_financeHr_name": "Финансы и HR",
  "solutions_privacyProtection_case_founder_line": "Храните банковские аккаунты, данные для расчёта зарплаты, социальные и рабочие аккаунты отдельно.",
  "solutions_privacyProtection_case_founder_name": "Основатель",
  "solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_line": "Сократите отслеживание в приложениях и на сайтах, которыми пользуетесь каждый день.",
  "solutions_privacyProtection_case_privateBrowsing_name": "Приватный просмотр",
  "solutions_privacyProtection_case_remote_line": "Храните рабочие приложения отдельно от личного браузинга.",
  "solutions_privacyProtection_case_remote_name": "Удалённый сотрудник",
  "solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_line": "Добавьте пароль к приложениям, которыми вы пользуетесь для банковских операций, расчёта зарплаты и администрирования.",
  "solutions_privacyProtection_case_sensitiveAccounts_name": "Конфиденциальные аккаунты",
  "solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_line": "Сохраняйте конфиденциальность рабочих аккаунтов, когда вашим устройством пользуется кто-то другой.",
  "solutions_privacyProtection_case_sharedComputer_name": "Общий компьютер",
  "solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_line": "Блокируйте конфиденциальные приложения, прежде чем кто-то другой воспользуется вашим компьютером.",
  "solutions_privacyProtection_case_sharedDevices_name": "Общие устройства",
  "solutions_privacyProtection_case_workPersonal_line": "Храните рабочие приложения отдельно от повседневного браузинга.",
  "solutions_privacyProtection_case_workPersonal_name": "Работа и личное",
  "solutions_privacyProtection_cases_eyebrow": "Для реальной жизни",
  "solutions_privacyProtection_cases_intro": "От финансовых инструментов до клиентских аккаунтов — WebCatalog помогает сохранять порядок и контроль дома, на работе или на общем устройстве.",
  "solutions_privacyProtection_cases_title": "Держите важное отдельно",
  "solutions_privacyProtection_cta_headline": "Более конфиденциальный способ пользоваться вебом",
  "solutions_privacyProtection_cta_subhead": "Скачайте WebCatalog и защитите свои приложения за несколько минут.",
  "solutions_privacyProtection_hero_browserSubtitle": "Повседневный браузинг и аккаунты",
  "solutions_privacyProtection_hero_browserTitle": "Браузер",
  "solutions_privacyProtection_hero_lockedSpace": "Финансы",
  "solutions_privacyProtection_hero_lockedTitle": "Введите пароль",
  "solutions_privacyProtection_hero_sharedPile": "Один браузер — один общий след",
  "solutions_privacyProtection_hero_spaceClients": "Клиенты",
  "solutions_privacyProtection_hero_spaceMoney": "Финансы",
  "solutions_privacyProtection_hero_spacePersonal": "Личное",
  "solutions_privacyProtection_hero_spaceResearch": "Исследования",
  "solutions_privacyProtection_hero_tabBank": "Банк",
  "solutions_privacyProtection_hero_tabChat": "Групповой чат",
  "solutions_privacyProtection_hero_tabPayroll": "Зарплата",
  "solutions_privacyProtection_hero_tabStore": "Администрирование магазина",
  "solutions_privacyProtection_hero_touchIdHint": "или разблокируйте с помощью Touch ID",
  "solutions_privacyProtection_hero_webcatalogSubtitle": "Отдельные данные приложений. Дополнительная блокировка приложений.",
  "solutions_privacyProtection_metaDescription": "Дайте каждому веб-приложению отдельные cookie и хранилище, блокируйте рекламу и трекеры, а также защитите паролем приложения, в которых хранятся ваши финансовые данные, — на Mac, Windows и Linux.",
  "solutions_privacyProtection_navTitle": "Защитите свою конфиденциальность",
  "solutions_privacyProtection_shortTitle": "Защита конфиденциальности",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_blockAds": "Блокировать рекламу и трекеры",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_cancel": "Отмена",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_clearData": "Очистить все данные браузинга",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_newPassword": "Новый пароль",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_newSpace": "Новое пространство",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_private": "Личное",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_privateHint": "— Только вы",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_proxy": "Прокси",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_save": "Сохранить",
  "solutions_privacyProtection_stepVisual_spaceName": "Финансы",
  "solutions_privacyProtection_step_blocker_desc": "Включите «Блокировать рекламу и трекеры» и перезапустите приложение, когда появится запрос.",
  "solutions_privacyProtection_step_blocker_imageAlt": "Блокировщик рекламы и трекеров включён в настройках",
  "solutions_privacyProtection_step_blocker_name": "Включите блокировку рекламы и трекеров",
  "solutions_privacyProtection_step_lock_desc": "Выберите «Заблокировать приложение», установите пароль, затем укажите, когда приложение должно блокироваться автоматически.",
  "solutions_privacyProtection_step_lock_imageAlt": "Настройка пароля блокировки приложения и задержки автоблокировки",
  "solutions_privacyProtection_step_lock_name": "Настройте блокировку приложений",
  "solutions_privacyProtection_step_space_desc": "В установленном приложении откройте Настройки → Безопасность и конфиденциальность.",
  "solutions_privacyProtection_step_space_imageAlt": "Создание нового пространства и его именование",
  "solutions_privacyProtection_step_space_name": "Откройте настройки конфиденциальности",
  "solutions_privacyProtection_steps_eyebrow": "Начало работы",
  "solutions_privacyProtection_steps_intro": "Настройте защиту в каждом приложении.",
  "solutions_privacyProtection_steps_title": "Настройте параметры конфиденциальности",
  "solutions_privacyProtection_subhead": "Храните данные приложений отдельно от браузера, блокируйте рекламу и трекеры, а также используйте блокировку приложений, чтобы управлять доступом на компьютере.",
  "solutions_privacyProtection_title": "Ваши веб-приложения. Конфиденциальность по умолчанию.",
  "solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_desc": "Измените пространство один раз — и его увидят все.",
  "solutions_sharedSpaces_benefit_inSync_name": "Всегда синхронизировано",
  "solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_desc": "Новые сотрудники получают полную настройку в первый же день.",
  "solutions_sharedSpaces_benefit_onboarding_name": "Онбординг в один клик",
  "solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_desc": "Выберите приложения и аккаунты один раз — в одном месте.",
  "solutions_sharedSpaces_benefit_orgOwned_name": "Настраивает команда",
  "solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_desc": "Каждый входит в свой аккаунт. Данные для входа никогда не передаются другим.",
  "solutions_sharedSpaces_benefit_privateLogins_name": "Личные данные для входа",
  "solutions_sharedSpaces_case_founder_line": "Настройте инструменты команды один раз. Не нужно объяснять всё каждому новому сотруднику.",
  "solutions_sharedSpaces_case_founder_name": "Основатель",
  "solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_line": "Одни и те же инструменты на каждом компьютере. Обновляйте их один раз, а не на каждом ноутбуке.",
  "solutions_sharedSpaces_case_itAdmin_name": "IT-администратор",
  "solutions_sharedSpaces_case_ops_line": "Превратите чек-лист онбординга в пространство. Новые сотрудники установят его в первый же день.",
  "solutions_sharedSpaces_case_ops_name": "Операционный или офис-менеджер",
  "solutions_sharedSpaces_case_remote_line": "Одинаковая настройка для всех в любом часовом поясе. Без инструктажа с демонстрацией экрана.",
  "solutions_sharedSpaces_case_remote_name": "Удалённая команда",
  "solutions_sharedSpaces_cases_eyebrow": "Создано для команд",
  "solutions_sharedSpaces_cases_title": "Для кого это",
  "solutions_sharedSpaces_cta_caption": "Одно пространство, у каждого — свой вход.",
  "solutions_sharedSpaces_cta_headline": "Настройте один раз для всей команды",
  "solutions_sharedSpaces_cta_subhead": "Работает в WebCatalog для macOS, Windows и Linux.",
  "solutions_sharedSpaces_hero_caption": "Настройте один раз. Получат все.",
  "solutions_sharedSpaces_hero_memberNewHire": "Новый сотрудник",
  "solutions_sharedSpaces_hero_memberNightShift": "Ночная смена",
  "solutions_sharedSpaces_hero_memberYou": "Вы",
  "solutions_sharedSpaces_hero_newSpace": "Новое пространство",
  "solutions_sharedSpaces_hero_sharedBadge": "Общее для организации",
  "solutions_sharedSpaces_hero_spacePersonal": "Личное",
  "solutions_sharedSpaces_hero_spaceTeam": "Команда",
  "solutions_sharedSpaces_metaDescription": "Настройте приложения и аккаунты команды один раз. Все в вашей организации получат одинаковое пространство на Mac, Windows или Linux. Данные входа остаются личными.",
  "solutions_sharedSpaces_navTitle": "Делитесь приложениями с командой",
  "solutions_sharedSpaces_note": "Приложения, профили, папки и название пространства доступны всем. Данные для входа, закладки, настройки и данные браузинга остаются на компьютере каждого пользователя. Даже администраторы не могут их видеть.",
  "solutions_sharedSpaces_note_title": "Что доступно всем, а что нет",
  "solutions_sharedSpaces_step_create_desc": "Создайте новое пространство и выберите «Общее».",
  "solutions_sharedSpaces_step_create_name": "Создайте общее пространство",
  "solutions_sharedSpaces_step_fill_desc": "Добавьте всё, что нужно команде, в нужном порядке.",
  "solutions_sharedSpaces_step_fill_name": "Добавьте приложения и аккаунты",
  "solutions_sharedSpaces_step_invite_desc": "Все увидят пространство в WebCatalog и установят его в один клик.",
  "solutions_sharedSpaces_step_invite_name": "Пригласите команду",
  "solutions_sharedSpaces_steps_eyebrow": "Начало работы",
  "solutions_sharedSpaces_steps_intro": "Создайте пространство один раз. Команда установит его в один клик.",
  "solutions_sharedSpaces_steps_title": "Поделитесь единым пространством со всей командой",
  "solutions_sharedSpaces_subhead": "Настройте приложения команды один раз. Каждый получит одинаковое пространство на своём компьютере. Измените его один раз — и все получат обновление.",
  "solutions_sharedSpaces_title": "Одна настройка для всей команды",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_desc": "Прокси, блокировка приложения, запуск при старте, всегда поверх других окон.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_controls_name": "Настройки для каждого приложения",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_desc": "Добавляйте расширения в одно приложение, не затрагивая остальные.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_extensions_name": "Собственные расширения",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_desc": "Данные для входа и другие данные остаются в приложении, скрытые от всего остального.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_storage_name": "Собственные cookie и данные",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_desc": "Без адресной строки и вкладок. Только окно и значок в доке.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_benefit_window_name": "Только приложение",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_line": "Тестовая и рабочая среды рядом друг с другом.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_case_dev_name": "Разработчики и тестировщики",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_line": "Банковские и административные консоли блокируются сами, когда не используются.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_case_finance_name": "Финансовые команды и администраторы",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_line": "Одно и то же приложение Jira или Odoo для всех.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_case_it_name": "ИТ-команды",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_line": "Панель мониторинга, открывающаяся при запуске.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_case_ops_name": "Настенные экраны",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_cases_eyebrow": "Для кого это",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_cases_title": "Одно приложение, которое работает одинаково для всех",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_cta_caption": "Собственные cookie, расширения и окно.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_cta_headline": "Дайте этому веб-приложению собственное окно",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_cta_subhead": "Доступно для Mac, Windows и Linux.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_caption": "Каждое приложение — в собственном пространстве.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelDesign": "дизайн",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_channelGeneral": "общее",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_compose": "Написать",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_drafts": "Черновики",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_inbox": "Входящие",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_isolatedBadge": "Изолировано",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_more": "Ещё",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_sent": "Отправленные",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_snoozed": "Отложенные",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_hero_starred": "Помеченные",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_metaDescription": "Превратите любой веб-сайт в приложение с собственным окном, cookie и расширениями без адресной строки. Для Mac, Windows и Linux.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_navTitle": "Запускайте сайты в изолированных браузерах",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_note": "Приложения, установленные из Chrome или Edge, по-прежнему используют общие с браузером cookie и расширения. У приложения WebCatalog они собственные, поэтому вы можете входить на один сайт с несколькими аккаунтами.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_note_title": "Это не то же самое, что «Установить как приложение» в Chrome",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_pageTitle": "Отдельный браузер для каждого веб-приложения",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_shortTitle": "Браузеры, привязанные к отдельным сайтам",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_desc": "Включите блокировку приложения и запуск при старте.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_step_lock_name": "Заблокируйте его",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_desc": "Выберите приложение из каталога или вставьте любую ссылку.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_step_pick_name": "Выберите веб-сайт",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_desc": "Скройте панель инструментов и добавьте только нужные расширения.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_step_trim_name": "Настройте приложение",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_steps_eyebrow": "Начало работы",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_steps_intro": "Превратите любой веб-сайт в отдельное приложение менее чем за минуту.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_steps_title": "Настройка в три шага",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_subhead": "Каждое веб-приложение работает в собственном окне со своими cookie, данными для входа и расширениями, отдельно от браузера и других приложений.",
  "solutions_siteSpecificBrowsers_title": "Дайте каждому веб-приложению собственную изолированную среду для просмотра сайтов.",
  "solutions_spaces_benefit_instantSwitching_desc": "Мгновенно переходите от работы к личным делам или от одного клиента к другому.",
  "solutions_spaces_benefit_instantSwitching_name": "Переключайтесь в один клик",
  "solutions_spaces_benefit_keepTogether_desc": "Все приложения для одного клиента или проекта — в одном месте.",
  "solutions_spaces_benefit_keepTogether_name": "Храните приложения вместе",
  "solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_desc": "Добавляйте профили внутри пространства: каждый из них — отдельная идентичность со своими данными для входа, cookie и данными.",
  "solutions_spaces_benefit_profilesPerAccount_name": "Профили для каждого аккаунта",
  "solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_desc": "Структурированные рабочие среды растут вместе с вами, вместо того чтобы превращаться в десятки разрозненных приложений и вкладок.",
  "solutions_spaces_benefit_scalesWithWork_name": "Масштабируется вместе с вашей работой",
  "solutions_spaces_benefit_separateAccounts_desc": "Используйте одно и то же приложение с разными аккаунтами, каждый со своим входом.",
  "solutions_spaces_benefit_separateAccounts_name": "Разделяйте аккаунты",
  "solutions_spaces_benefit_stayFocused_desc": "Откройте одно пространство и видьте только то, что важно прямо сейчас.",
  "solutions_spaces_benefit_stayFocused_name": "Сохраняйте фокус",
  "solutions_spaces_case_clients_line": "Храните инструменты каждого клиента в отдельном пространстве.",
  "solutions_spaces_case_clients_name": "Клиенты",
  "solutions_spaces_case_projects_line": "Выделите каждому стороннему проекту отдельное пространство.",
  "solutions_spaces_case_projects_name": "Проекты",
  "solutions_spaces_case_study_line": "Поддерживайте порядок в курсах и исследованиях.",
  "solutions_spaces_case_study_name": "Учёба",
  "solutions_spaces_case_workPersonal_line": "Храните рабочие и личные приложения отдельно.",
  "solutions_spaces_case_workPersonal_name": "Работа и личное",
  "solutions_spaces_cases_eyebrow": "Создано под ваш стиль работы",
  "solutions_spaces_cases_title": "Одно пространство для каждой части вашей жизни",
  "solutions_spaces_cta_caption": "Одно пространство для каждого контекста.",
  "solutions_spaces_cta_headline": "Выделите каждой части своей жизни отдельное пространство",
  "solutions_spaces_cta_subhead": "Создайте своё первое пространство и оставьте беспорядок из приложений позади.",
  "solutions_spaces_hero_caption": "Одно пространство для каждой части вашего дня.",
  "solutions_spaces_hero_newSpace": "Новое пространство",
  "solutions_spaces_hero_spaceAcme": "Acme",
  "solutions_spaces_hero_spacePersonal": "Личное",
  "solutions_spaces_hero_spaceSideProject": "Сторонний проект",
  "solutions_spaces_hero_spaceWork": "Работа",
  "solutions_spaces_metaDescription": "Разместите приложения и аккаунты для каждого клиента, проекта или части вашей жизни в отдельных пространствах — каждое со своими данными для входа. Для Mac, Windows и Linux.",
  "solutions_spaces_navTitle": "Организуйте приложения по проектам и рабочим процессам",
  "solutions_spaces_note": "Каждое пространство открывается в отдельном окне со своими приложениями и входами, поэтому ничто из одного пространства не попадает в другое.",
  "solutions_spaces_note_title": "Больше, чем папки",
  "solutions_spaces_step_addApps_desc": "Установите нужные приложения и войдите в аккаунты.",
  "solutions_spaces_step_addApps_name": "Добавьте приложения и аккаунты",
  "solutions_spaces_step_addProfiles_desc": "Предоставьте каждому аккаунту отдельный профиль с изолированными сессиями и настройками.",
  "solutions_spaces_step_addProfiles_name": "Добавьте профили",
  "solutions_spaces_step_create_desc": "Назовите его в честь клиента, проекта или части своей жизни.",
  "solutions_spaces_step_create_name": "Создайте пространство",
  "solutions_spaces_step_switch_desc": "Открывайте пространство, когда оно нужно, и закрывайте, когда закончите.",
  "solutions_spaces_step_switch_name": "Переключайтесь и работайте",
  "solutions_spaces_steps_eyebrow": "Начало работы",
  "solutions_spaces_steps_intro": "Соберите приложения и аккаунты вместе всего в несколько кликов.",
  "solutions_spaces_steps_title": "Создайте пространство за несколько минут",
  "solutions_spaces_subhead": "Поместите приложения и аккаунты для каждой части вашей жизни в отдельное пространство и переключайтесь между ними в один клик.",
  "solutions_spaces_title": "Храните каждого клиента, проект и аккаунт в отдельном пространстве",
  "solutions_whatYouGet": "Более удобный способ пользоваться веб-приложениями",
  "somethingWrong": "Ошибка.",
  "spaces": "Пространства",
  "spacesDesc": "Организуйте приложения, аккаунты и закладки в отдельные пространства.",
  "startTrial": "Начать бесплатный 7-дневный пробный период",
  "startYourApplication": "Начать заявку",
  "submit": "Отправить",
  "submitAnotherApp": "Отправить другое приложение",
  "submitting": "Идет отправка...",
  "support": "Поддержка",
  "supportDisclaimer": "WebCatalog предоставляет доступ к сторонним приложениям, но мы не владеем ими и не управляем ими. По вопросам, связанным с конкретным сайтом или приложением, пожалуйста, обращайтесь напрямую в службу поддержки соответствующего приложения.",
  "supportScope": "Мы можем помочь с вопросами, связанными с WebCatalog, оплатой, установкой приложений, обновлениями и управлением аккаунтом.",
  "supportTicket": "Связаться с поддержкой WebCatalog",
  "supportTicketDesc": "Сообщите об ошибке, получите помощь по оплате или поделитесь отзывом.",
  "supportTicket_complete": "Ваш запрос успешно отправлен. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.",
  "supportTicket_description": "Как мы можем помочь?",
  "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Пожалуйста, укажите, что произошло, чего вы ожидали и какие шаги помогут воспроизвести проблему.",
  "supportTicket_email": "Электронная почта",
  "supportTicket_firstName": "Имя",
  "supportTicket_lastName": "Фамилия",
  "supportTicket_metaDescription": "Получите помощь от команды WebCatalog по вопросам приложения, оплаты, подписок, аккаунтов или карточек приложений. Сообщите об ошибке, задайте вопрос или поделитесь отзывом.",
  "supportTicket_submit": "Отправить",
  "supportTicket_submitting": "Идет отправка...",
  "supportTicket_type_appOwnershipRequest": "Запрос на право владения приложением",
  "supportTicket_type_billing": "Оплата и счета",
  "supportTicket_type_bugReport": "Сообщение об ошибке",
  "supportTicket_type_copyrightInfringement": "Заявление о нарушении авторских прав (DMCA / DSA)",
  "supportTicket_type_featureRequest": "Запрос функции",
  "supportTicket_type_generalInquiry": "Общий запрос",
  "supportTicket_type_salesInquiry": "Запрос по продажам",
  "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "С чем вам нужна помощь?",
  "switchbar_api_exampleCaption": "Добавьте префикс <code>switchbar://open/</code> перед любой веб-ссылкой, чтобы открыть её через Switchbar.",
  "switchbar_api_forDevelopers": "Для разработчиков",
  "switchbar_api_headline": "API Switchbar",
  "switchbar_api_subheadline": "У Switchbar есть API на основе URL. Откройте специально сформированный URL, и Switchbar тут же начнёт работу — отправит ссылку в нужный браузер или почтовый клиент либо предложит выбрать один из них.",
  "switchbar_appPickerAlt": "Выбор приложения",
  "switchbar_cta_headline": "Возьмите под контроль свои ссылки уже сегодня",
  "switchbar_cta_subheadline": "Бесплатно. Доступно для macOS и Windows.",
  "switchbar_extension_addToBrowser": "Добавить в браузер",
  "switchbar_extension_bookmarkletDesc": "Используйте нашу закладку, чтобы отправлять страницы в Switchbar. Просто перетащите её на панель закладок — и готово.",
  "switchbar_extension_dragToBookmarksBar": "Перетащите эту кнопку на панель закладок",
  "switchbar_extension_headline": "Отправляйте любую страницу в Switchbar",
  "switchbar_extension_notSupportedTitle": "Браузер не поддерживается? Не проблема.",
  "switchbar_extension_sendToSwitchbar": "Отправить в Switchbar",
  "switchbar_features_headline": "Полный контроль над тем, где открываются ссылки",
  "switchbar_features_subheadline": "От профилей браузера и почтовых клиентов до умной автоматизации — Switchbar направляет каждый клик именно туда, где ему место.",
  "switchbar_hero_headline": "Выбирайте, где будет открываться каждая ссылка.",
  "systemStatus": "Состояние системы",
  "tagPageTitle": "{tagName} - Лучшие приложения и программы",
  "teamManagement": "Управление командой",
  "teamManagementDesc": "Приглашайте участников и управляйте ими в организации WebCatalog.",
  "terms": "Условия и положения",
  "termsOfService": "Условия использования",
  "theme": "Внешний вид",
  "themeColors": "Цвета темы",
  "themeColorsDesc": "Настройте WebCatalog, выбрав предпочитаемый цвет темы.",
  "themeDark": "Тёмный",
  "themeLight": "Светлый",
  "themeSystem": "Системный",
  "todos": "Список дел",
  "todosDesc": "Отслеживайте задачи с помощью виджета списка дел на главной странице WebCatalog.",
  "trustCenter": "Центр доверия",
  "unlimited": "Без ограничений",
  "unlimitedDesktopApps": "Неограниченное число настольных приложений",
  "unlimitedProfiles": "Неограниченное число профилей",
  "unlimitedSpaces": "Неограниченное число пространств",
  "upgradeNow": "Повысить категорию",
  "verified": "Проверено",
  "verifiedApp": "Проверенное приложение",
  "verifiedAppDesc": "Это приложение опубликовано его официальным разработчиком и проверено WebCatalog.",
  "verifyDesc": "Подтвердите приложение, чтобы управлять его карточкой, повышать доверие и получать доступ к аналитике.",
  "web": "Веб",
  "webcatalogSloganDesc": "Превращайте веб-сайты в настольные приложения с WebCatalog. Организуйте их в настраиваемых пространствах, оставайтесь в нескольких аккаунтах одновременно, запускайте всё с персонализированного главного экрана и открывайте тщательно подобранные приложения для Mac и Windows.",
  "website": "Веб-сайт",
  "worldClock": "Мировые часы",
  "worldClockDesc": "Следите за временем в разных местах мира.",
  "worldwide": "Всемирные",
  "yes": "Да",
  "youMightAlsoLike": "Вам также может понравиться"
}