حاز موقع Asymptote على جائزة المبادرة الدولية للترجمة الأدبية من معرض لندن للكتاب لعام 2015، وهو الموقع الأول للأدب العالمي المترجم. نحن نأخذ اسمنا من الخط المنقط على الرسم البياني الذي قد تميل إليه دالة رياضية، ولكنها لا تصل إليه أبدًا. وبالمثل، فإن النص المترجم قد لا يكرر تأثير النص الأصلي بشكل كامل؛ إنه فعل إبداعي خاص به.

المقاربة هي منصة رقمية تركز على الترجمة الأدبية والأدب الدولي. يوفر مساحة شاملة للقراء لاستكشاف أعمال متنوعة من جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك الترجمات والكتابات الأصلية. تتميز المنصة بمساهمات من مختلف الكتاب والمترجمين ، وعرض أعمالهم في منشورات مثل الأدب العالمي اليوم والشعر يوميًا. تم تصميم محتوى المقاربة لتعزيز فهم أعمق وتقدير الأدب العالمي ، وتقديم نظرة ثاقبة على الثقافات واللغات المختلفة.

تتضمن الميزات الرئيسية لخلطها مجموعتها الواسعة من الأدبيات المترجمة ، والتي تتيح للقراء التعامل مع الأعمال التي قد لا يمكن الوصول إليها. يسلط المنصة أيضًا الضوء على أهمية الترجمة في سد الثغرات الثقافية وتعزيز التبادل الأدبي. من خلال التركيز على الأدب الدولي والترجمة ، تعمل المقاربة كمورد قيم للعلماء والكتاب والقراء المهتمين باستكشاف المشهد الأدبي العالمي. تم تنسيق محتواه لتوفير رؤية دقيقة للتراث الأدبي في العالم ، مما يجعله أداة قيمة لأي شخص مهتم بالأدب والدراسات الثقافية.

تم إنشاء هذا الوصف بواسطة الذكاء الاصطناعي (الذكاء الصناعي). يمكن للذكاء الاصطناعي أن يرتكب أخطاء. تحقق من المعلومات المهمة.

الموقع الإلكتروني: asymptotejournal.com

إخلاء المسؤولية: WebCatalog غير منتسبة، أو مرتبطة، أو مرخَّصة، أو مصادق عليها بأي شكلٍ من الأشكال أو متصلة رسميًا بـ Asymptote. جميع أسماء المنتجات والشعارات والعلامات التجارية مملوكة لأصحابها المعنيين.

Asymptote

قد يعجبك أيضًا